Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Победители TRA, TRTA и YTA на TwilightRussia
ShantanelДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:17 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Дорогие друзья!

В данной теме вы можете ознакомиться с победителями всех премий по фанфикшену, которые проходят на нашем сайте!



Если какие-то ссылки не открываются, возможно, история была удалена или находятся в архиве. По всем вопросам обращайтесь в ЛС к кураторам данного раздела.
 
НайкДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:17 | Сообщение # 2
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2010


МИНИ-ФИКИ:


Самый драматичный мини-фанфик
1. Вишенка - Тэя
2. Она выбирает лучших - RRRRRj
3. Belial (удален) - polina_pavla

Самый душещипательный мини-фанфик
1. Узник - Linzza
2. Belial (удален) - polina_pavla
3. Она выбирает лучших - RRRRRj

Самый романтичный мини-фанфик
1. Ночное дежурство - Kiri
2. Ждать и надеяться! - BlackthornTales
3. Эксперимент - Тэя

Самый позитивный мини-фанфик
1. Ночное дежурство - Kiri
2. Это Вегас, детка! - Тэя
3. Любовь и прочие неприятности - crazy-я

ЖАНРЫ:


Лучший Horror-фанфик
1. Мой дьявол - Ромашка
2. Dead Romance - poison-girl1013
3. We're All Going to Hell (удален) - Pelmeshka

Лучший Tragedy-фанфик
1. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова
2. Шлюха - Swhelena
3. Заложница судьбы - Элисандра

Лучший Fantasy-фанфик
1. Сумашедшая парочка!!! - Serafima
3. Relax....It's only magic.... - TiGRa27

Лучший Angst-фанфик
1. Alive - Веник
2. Вызов - Irmania
3. Позволь мне любить тебя - Charmed_angel

Лучший Supernatural-фанфик
1. Убей меня нежно. На круги своя - Люлик
3. Пантера - Freya123

Лучший Romantic-фанфик
1. Семья на прокат - BellaloveEdvard
2. Знаки. В поисках истины - Тэя
3. Горячая нежность - _Nati_

Лучший Drama-фанфик
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Отнятая жизнь - подаренная вечность - case
3. На прощанье, ничего он не сказал - Swhelena(Miroslava)

Лучший Humor-фанфик
1. Соседи (удален) - polina_pavla
2. Как однажды мы вляпались! - Mariasharlotta
3. ИНЬ, ЯНЬ, ПЬЯНЬ! - fenix9889

Лучший Historical-фанфик
1. Вишенка - Тэя
2. Убей меня нежно. На круги своя - Люлик
3. Попытка выйти замуж - данька

Лучший Action-фанфик
1. Первокурсница - Лили
2. Знаки. В поисках истины - Тэя

Лучший Darkfic
1. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова
2. Первокурсница - Лили
3. Dead Romance - poison-girl1013

ОБЩИЕ:



Лучший аутентичный фанфик
1. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
2. Знаки. В поисках истины - Тэя
3. Булочка с марципаном - Hell_In

Лучшая интрига
1. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова
2. Первокурсница - Лили
3. Тайная связь (удален) - Лакёнка

Лучший поцелуй
1. Ягуар - опасный хищник - Beshenayabelka - конец 1 части 10-й главы
2. ТРИ НОЧИ - Лили - 2 глава
3. След от Поцелуя! - Esperantsa-L@dy - 2 глава 2 часть

Лучший оригинальный сюжет
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
3. Знаки. В поисках истины - Тэя

Самый неожиданный конец
1. Похотливый девственник или I wanna have sex - Lemis
2. ТРИ НОЧИ - Лили
3. Заложница судьбы - Элисандра

Лучший фанфик с нестандартным пейрингом
1. Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Тэя - Белла/Джаспер
2. Spring vacation (удален) - polina_pavla - Белла/Джаспер
3. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki - Джейкоб\Джессика

Лучшая эротическая сцена
1. Теория и практика ревности - Kiri - бонус
2. ТРИ НОЧИ - Лили - Глава 2
3. Ягуар - опасный хищник - Beshenayabelka - глава 1 часть 2

Лучшее признание в любви
1. Соседи (удален) - polina_pavla - Глава 22
2. Семья на прокат - BellaloveEdvard - 19 глава окончание, часть 1
3. Горячая нежность - _Nati_ Глава 10 - Мир на двоих

Самые канонические персонажи
1. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел - Валлери
2. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki
3. Отнятая жизнь - подаренная вечность - case

Фанфик зрительских симпатий
1. Разбуди меня - Roxy1973
2. Wedding invitations - bublihek
3. Приходи ко мне в полночь (удален) - Helen10

РАЗДЕЛЫ:


Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Ягуар - опасный хищник - Beshenayabelka
3. Девственница в гареме - RRRRRj

Лучший фанфик раздела «Все люди»
1. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
2. Соседи (удален) - polina_pavla
3. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова

Лучший фанфик раздела «Общее творчество»
1. По следам мертвых (удален) - Kktya
2. Темная Любовь - bloody
3. Сумерки для чайников (удален) - Miranda-Kent6079

Лучшая работа раздела «Собственные произведения»
1. КСВ - Thrisha
2. Возрожденная из пепла - летающая_на_метле
3. Война трёх - Киара

Лучший фанфик раздела «Продолжение по Сумеречной саге»
1. Трилогия «Предопределения». Часть 1 (удален) - Хильда
2. Трилогия «Предопределения». Часть 2 (удален) - Хильда
3. Ренесми, просто Ренесми - Четверочка

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»
1. ИНЬ, ЯНЬ, ПЬЯНЬ! - fenix9889
2. Робстен: Романтическая фантазия (удален) - kassy88
3. Влечение сердца или случайности не случайны - elenoragaranina & Marina-bella

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»
1. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki
2. Алый закат - Kiri
3. Мой дьявол - Ромашка

Лучший фанфик раздела «Отдельные персонажи»
1. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел - Валлери
2. Что Я Без Тебя? - lakomka
3. Осень в Нью-Йорке - 7Summer77

Лучший фанфик раздела «Кроссовер»
1. Истинный хранитель (удален) - TashaKiseleva
2. Потерянный рай - Swhelena(Miroslava)
3. Предрассветные Сумерки - katjusha_sav

Лучший фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»
1. Кто Я? (удален) - Хильда
2. Подарок Пандоры (удален) - Хильда
3. Дневник ГриффиндоркиAnnet

=====>
 
НайкДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 3
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2010 продолжение


ПЕРСОНАЖИ:


Самый неожиданный образ Беллы
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
3. SOS! Спасите Эдварда Каллена - Lonely

Самый неожиданный образ Эдварда
1. Ягуар - опасный хищник - Beshenayabelka
2. Девственница в гареме - RRRRRj
3. Моя любимая подруга - debussyfan94

Лучший образ Элис
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Правила съема - MissZlo
3. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard

Самый неожиданный образ второстепенного персонажа
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Ягуар - опасный хищник - Beshenayabelka
3. Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Тэя

Самый романтичный образ Беллы
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. ТРИ НОЧИ - Лили
3. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki

Самый романтичный образ Эдварда
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. ТРИ НОЧИ - Лили
3. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki

Самая обаятельная Главная Героиня
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
3. Знаки. В поисках истины - Тэя

Самый обаятельный Главный Герой
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. ТРИ НОЧИ - Лили
3. Знаки. В поисках истины - Тэя

Самый неожиданный злодей
1. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова
2. Первокурсница - Лили
3. ТРИ НОЧИ - Лили

Лучший образ Розали
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard
3. Жизнь, как большая вечеринка - Kiri

Лучший образ Джаспера
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Тэя
3. Каллены vs. Хейлы - Bellarella

Лучший образ Волтури
1. Отнятая жизнь - подаренная вечность - case
2. Паола (удален) - polina_pavla
3. Что Я Без Тебя? - lakomka

Лучший образ Эммета
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Соседи (удален) - polina_pavla
3. Боже! Это снова ты?! - BellaloveEdvard

Лучший классический злодей
1. Taken (Заложница) - Нюта Королева, Дарья Попова
2. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki
3. Поймай меня - Aeternitas

Лучший образ Джейкоба
1. Вызов - Irmania
2. Ренесми, просто Ренесми - Четверочка
3. Криминальная любовь - Lolla

Лучший образ Эдварда-вампира
1. Даже если я попробую, я всё равно не смогу тебя отпустить - Тэя и imfubuki
2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел - Валлери
3. Dead Romance - poison-girl1013

Лучший образ Ренесми
1. Теория и практика ревности - Kiri
2. Ренесми, просто Ренесми - Четверочка
3. Что Я Без Тебя? - lakomka

Лучший образ Беллы-вампира
1. Алый закат - Kiri
2. Отнятая жизнь - подаренная вечность - case
3. Жестокие игры (удален) - Bella-Olya

АВТОРЫ:


Королева Эмоций
1. - Тэя

Королева Эротики
1. - Kiri

Королева Романтики
1. - Suoli

Королева Драмы
1. - case

Королева Юмора
1. - Kiri

Королева Интриги
1. - Kiri

Королева Трагедии
1. - Лили

Королева Экшена
1. - Тэя
 
НайкДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 4
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2010


Лучший перевод Фантастического фика
1. Раб своих привычек
2. Читая Сагу (Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет)
3. Его Дьявольское Величество

Лучший перевод в категории Все люди
1. Идеальная жена/The Perfect Wife
2. Красная линия
3. Захоронены среди бегоний и Белла Свон: Похитительница детей

Лучший перевод "Студенческой истории"
1. Scotch, Gin and the New Girl
2. The Hard Way To Learn A Lesson
3. Ты уносишь меня в небеса

Лучший перевод Тёмной истории
1. Идеальная жена/The Perfect Wife
2. Захоронены среди бегоний
3. Lord of the Authority

Лучший перевод Юмористической истории
1. Белла Свон: Похитительница детей
2. Midnight Desire/Желание полуночи
3. The Screamers/Кричащие

Лучший перевод Романтической истории
1. Список желаний
2. Мир без звука
3. Blind/Слепой

Лучший перевод Исторического фика
1. Роман с прошлым
2. В два раза дольше, чем вчера
3. Потайной ящичек

Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1. Красивая ложь
2. Sexy Playgroup Dаds
3. Holding out for you

Лучший перевод Социального фика
1. Родственные отношения
2. Healing
3. Шепот пламени в венах (удален)

Лучший перевод истории с неканоническим пэйрингом
1. Шепот пламени в венах (удален)
2. What Happens At Charlie's Wedding
3. Карусель

Лучший перевод фика с оригинальным/необычным сюжетом
1. Blind/Слепой
2. Маскировка
3. Потайной ящичек

Лучший перевод самого душещипательного мини-фика
1. Она не видит: она чувствует...
2. В первый раз
3. Затмение. Альтернативная двадцая глава "Компромисс"

Лучший перевод короткого фика (one-shot)
1. Биология
2. Она не видит: она чувствует...
3. Вкус страсти

Лучший перевод неанглоязычного фика
1. Вынужденное соседство (испанский)
2. Midnight Sun (Adult) (удален) (немецкий)
3. Она не видит: она чувствует... (французский)

Лучшая адаптация НЦ
1. Секс по алфавиту
2. Объект: Эдвард Каллен, известный бабник
3. Красная линия

Лучший перевод фика по другим произведениям
1. Затерянные во времени
2. Выключатель (удален)
3. Разве бабочки когда-нибудь умирают?

Самые красивые описания
1. Родственные отношения
2. Вкус страсти
3. Роман с прошлым

Самые захватывающие диалоги
1. Секс и другие хобби моего соседа
2. Белла Свон: Похитительница детей
3. Мир без звука

Самый лучший подбор музыки
1. Секс по алфавиту
2. Ты уносишь меня в небеса
3. The Hard Way To Learn A Lesson

Самая интересная адаптация названия
1. Секс по алфавиту
2. Список желаний
3. Вынужденное соседство

Самая интересная адаптация названий глав
1. Захоронены среди бегоний
2. Midnight Desire/Желание полуночи
3. Шепот пламени в венах (удален)

Перевод с русской душой
1. The Screamers/Кричащие
2. Мир без звука
3. Midnight Sun (Adult) (удален)

Самый художественный перевод
1. Вынужденное соседство
2. Тени
3. В два раза дольше, чем вчера

Самый чувственный перевод
1. Секс по алфавиту
2. Красная линия
3. Раб своих привычек

Самый эмоциональный перевод
1. Родственные отношения
2. Тени
3. Мир без звука

За регулярное выкладывание продолжения
1. Тэя
2. Lemis
3. amberit

Самый скрупулезный переводчик
1. polina_pavla
2. wildflower
3. Hell_in

Самый отзывчивый переводчик
1. Bella-Olya
2. Лакёнка
3. Lemis

Лучшая команда переводчиков
1. Тэя, Julyoks, Bellissima
2. Bella-Olya, wildflower
3. Морской Котик, Lilu21, Hell_in, Amysh, iolanda, Тэя

Лучшая бета перевода
1. Sirena
2. wildflower
3. Сура

Все конкурсные работы можно найти здесь.
 
Limon_FreshДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 5
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2011


Номинации по жанрам.


Самый душещипательный фанфик:

1. Taken/Заложница (в архиве)
2. Верни меня к жизни
3. Вспомнить Всё: Start Again

Самый тёмный фанфик:

1. Поиграй со мной
2. Так нельзя... (удален)
3. Пленники воздушных замков

Самый романтичный фанфик:

1. Вызов
2. Скрытые желания (в архиве)
3. Няня

Самый юмористичный фанфик:

1. Люцифер в юбке (удален)
2. Девять месяцев
3. Разводы совершаются на небесах

Самый исторически достоверный фанфик:

1. Герцогиня
2. ~На вершине МИРА~
3. Хозяин заколдованного леса

Самый динамичный фанфик:

1. Taken/Заложница (в архиве)
2. Вспомнить Всё: Start Again
3. Приходи ко мне в полночь (удален)

Самый мистический фанфик:

1. Пленники воздушных замков
2. Вспомнить все
3. Feuer Und Wasser

Номинации по разделам.


Лучший фанфик раздела «Общее творчество»:

1. Семь кругов ада (удален)
2. Ангел (удален)
3. Шабаш по Эдварду

Лучший фанфик раздела «Продолжение по Сумеречной саге»:

1. Насмешка судьбы
2. Все что угодно, ради семьи
3. Через один далекий век 2

Лучший фанфик раздела «Все люди»:

1. Вызов
2. Скрытые желания (в архиве)
3. Няня

Лучший фанфик раздела «Отдельные персонажи»:

1. Парад Планет
2. Битва до Затмения
3. Надломленная

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»:

1. Вспомнить все
2. "Погода была прекрасная, принцесса была ужасная..."
3. Ночь с вампиром

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»:

1. Верни меня к жизни
2. Разводы совершаются на небесах
3. В городе ангелов (в архиве)

Лучшая работа раздела «Собственные произведения»:

1. Мастер - 2: Срывая покровы
2. Порочные
3. Северн. Наследник престола поневоле

Лучший фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»:

1. Волшебство на троих
2. Однажды в Америке
3. Милая, мы женаты

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»:

1. If... (если...)
2. Под прицелом объективов
3. В постели с мечтой

Лучший фанфик раздела «Кроссовер»

1. Кома (удален)
2. Новогодняя история
3. Возвращение

Лучший фанфик раздела «Мини-фики»

1. Чудо
2. Имбирное печенье
3. Stolen Car

Номинации для персонажей.


Самый неожиданный злодей:

1. Пленники воздушных замков
2. Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести
3. Поиграй со мной

Самый коварный образ Вольтури:

1. Ночь с вампиром
2. Ночная охотница
3. Самый опасный хищник - 2

Самый лучший образ Ренесми:

1. Семья напрокат
2. Стерва, которая забрала душу Дьявола
3. Так нельзя (удален)

Самый неординарный образ Джаспера:

1. В городе Ангелов (в архиве)
2. Приходи ко мне в полночь (удален)
3. Невеста на замену, или Жена по ошибке

Лучший образ Беллы-вампир:

1. Убей меня нежно. На круги своя
2. Тайны крови
3. Мой ласковый и нежный зверь – 2

Лучший образ Эдварда-вампира

1. Ночь с вампиром
2. Так нельзя (удален)
3. Отнятая жизнь - подаренная вечность

Самый неординарный образ Розали

1. Taken/Заложница (в архиве)
2. Небоскреб
3. Обратная связь (All the way to Marrakesh)

Самый неординарный образ Джейкоба

1. Стерва, которая забрала душу Дьявола
2. Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести
3. Счастье второй раз? (удален)

Самый неординарный образ Эммета

1. Пленники воздушных замков
2. Mr. President
3. Приходи ко мне в полночь (удален)

Самый неординарный образ Элис:

1. В городе ангелов (в архиве)
2. Поиграй со мной
3. Во власти дьявола (удален)

Самый запоминающийся образ Эдварда:

1. Вызов
2. Mr. President
3. Вспомнить Всё: Start Again

Самый запоминающийся образ Беллы:

1. Верни меня к жизни
2. Люцифер в юбке (удален)
3. Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести

Самое греховное падение Беллы:

1. Как влюбить в себя жену?
2. Мой новый босс
3. Вишенка

Номинации для авторов.


Королева Юмора:

- ♥Настя♥

Королева Драмы:

- Irmania

Королева Романтики:

- Irmania

Королева Экшена:

- Nutik

Королева Мистики:

- Валлери

Королева Интриги:

- amberit

Королева Эротики:

- PONKA

Королева Отзывчивости:

- Ранис_Атрис

Общие номинации.


Лучший аутентичный фанфик

1. Няня
2. Butterfly
3. 9 месяцев

Самый обломный облом

1. Люцифер в юбке (удален)
2. Поиграем в доктора
3. Мой новый Босс

Лучший фанфик с нестандартным пейрингом

1. Это Вегас, детка!
2. Он - моя работа
3. Письма в будущее

Лучшее признание в любви

1. Master-Devil
2. Скрытые желания (в архиве)
3. Психопатия

Самый курьезный момент

1. Верни меня к жизни
2. Люцифер в юбке (удален)
3. Девять месяцев

Лучшая ночь главных героев

1. Вызов
2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
3. Во власти дьявола (удален)

Самый неожиданный финал

1. Небоскрёб
2. Убей меня нежно. На круги своя.
3. Девственница в гареме

Самый безумный сюжет

1. Mr. President и Вспомнить Всё: Start Again
2. Поиграй со мной
3. Во власти дьявола (удален)

Самый романтичный поцелуй:

1. Master-Devil
2. Скрытые желания (в архиве)
3. В городе ангелов (в архиве)

Самые канонические персонажи:

1. Нить (Пути судьбы неисповедимы...)
2. Невеста на замену
3. Эксперимент

Палочка-выручалочка:

1. Kate1
2. Sensuous
3. Lega

Лучший фанфик в со-авторстве:

1. Taken/Заложница (в архиве)
2. Even though I try I cant let go / Даже если попробую...
3. Возьми меня нежно, или Sex с дрянью!

Худшая ночь главных героев:

1. Master-Devil
2. Как влюбить в себя жену?
3. Приходи ко мне в полночь (удален)
 
Limon_FreshДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 6
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Twilight Russia Translations Awards 2011


Лучшая команда переводчиков

1. Dasha88 и nikitoss
2. little_eeyore и RebelQueen
3. Julyoks, Тэя, Bellissima и Sensuous, Lemis

Перевод с русской душой

1. Кофемолка
2. Секс по алфавиту
3. Случайное знакомство поздней ночью

Лучшая бета перевода

1. Sensuous
2. LanaLuna11
3. •Тортик•

Самые красивые описания

1. Секс по алфавиту
2. Список желаний
3. Роман с прошлым

Лучший перевод Фантастического фика

1. Midnight Sun (Adult) (удален)
2. Проклятый навечно
3. Goodnight, Noises Everywhere

Лучший перевод Юмористической истории

1. Белла Свон: Похитительница детей
2. Кофемолка
3. Секс и другие хобби моего соседа

Лучший перевод Романтической истории

1. Кофемолка
2. Секс по алфавиту
3. По пятницам в полдень

Лучшая адаптация НЦ

1. Случайное знакомство поздней ночью и Список Желаний
2. Секс по алфавиту
3. Объект: Эдвард Каллен, известный бабник

Самые захватывающие диалоги

1. Кофемолка
2. По пятницам в полдень
3. И прольется кровь / There will be blood

Лучший перевод в категории Все люди

1. Кофемолка
2. По пятницам в полдень
3. Белла Свон: Похитительница детей

Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"

1. Вынужденное соседство
2. Приятель
3. The Hard Way To Learn A Lesson

Лучший перевод Тёмной истории

1. И прольется кровь / There will be blood
2. Красная линия
3. Похищенные

Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

1. Белла Свон: Похитительница детей
2. Holding Out For You
3. Парашют

Лучший перевод Социального фика

1. Blind
2. Боль
3. Одиночка

За регулярное выкладывание продолжения

1. Dasha88 и nikitoss
2. RebelQueen
3. Bella-Olya

Лучший перевод неанглоязычного фика

1. Midnight Sun (Adult) (удален)
2. Вынужденное соседство
3. Это больше чем просто контракт?

Самый скрупулезный переводчик

1. Bella-Olya
2. •Тортик•
3. Rara-avis

Самый отзывчивый переводчик

1. •Тортик•
2. Bella-Olya
3. Lega

Самый художественный перевод

1. Midnight Sun (Adult) (удален)
2. Кофемолка
3. По пятницам в полдень

Самый эмоциональный перевод

1. Красная линия
2. Midnight Sun (Adult) (удален)
3. И прольется кровь / There will be blood

Самый чувственный перевод

1. Секс по алфавиту
2. Случайное знакомство поздней ночью
3. Ты уносишь меня в небеса

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. И прольется кровь / There will be blood
2. The Screamers/Кричащие
3. Goodnight, Noises Everywhere

Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

1. What Happens At Charlie's Wedding
2. Зловещий шепот
3. Give And Get

Лучший перевод фика по другим произведениям

1. Заложники брака по расчету
2. Разве бабочки когда-нибудь умирают?
3. Пленённая

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

1. Осторожно, двери закрываются!
2. Биология
3. Столичная и сексотяжки

Лучший перевод самого драматичного мини-фика

1. Удар милосердием
2. Когда рухнули Башни
3. В первый раз

Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. Осторожно, двери закрываются!
2. Она не видит: она чувствует...
3. Thankful

Перевод лучшего мини-фика

1. Осторожно, двери закрываются!
2. Вкус страсти
3. Удар милосердием и Когда рухнули Башни
 
Limon_FreshДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 7
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2012


Номинации по жанрам

Лучший драматичный фанфик
1. Вспомнить Всё: Start Again
2. Верни меня к жизни
3. Наследник Каллена

Лучший тёмный фанфик
1. Леди Смерть
и
Тайны крови. Еще один шанс
2. Потомки Тьмы
3. Одолевая дьявола

Лучший романтичный фанфик
1. Скрытые желания (в архиве)
2. Секрет Каллена
3. Sex, Пари... и чёртова Текила

Лучший юмористичный фанфик
1. 69 этаж (удален)
2. Следствие ведут кошаки
3. Приходи ко мне в полночь (удален)

Лучший исторический фанфик
1. Под небом Шотландии
2. Кровавое Рождество
3. Леди Смерть

Лучший экшн фанфик
1. Вспомнить Всё: Start Again
2. Санктум
3. Ночь с вампиром

Лучший мистический фанфик
1. Избранная для вампира
2. Immortality
3. Вилла "Белла" (в сборнике)

Номинации по разделам

Лучший фанфик раздела «Общее творчество»
1. До и после
2. Остаться в живых
3. Calm My Soul

Лучший фанфик раздела «Продолжение по Сумеречной саге»
1. Ренесми, просто Ренесми
2. Опасное лето
3. Дежа вю (удален)

Лучший фанфик раздела «Все люди»
1. Секрет Каллена
2. Желание на Рождество
3. Под небом Шотландии

Лучший фанфик раздела «Отдельные персонажи»
1. Безлунная Ночь (Новолуние Эдварда)
2. Надломленная
3. Хранительница вампиров

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»
1. Вспомнить Всё: Start Again и Избранная для вампира
2. Санктум
3. Immortality

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»
1. 69 Этаж (удален)
2. Наследник Каллена
3. Master - Devil

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»
1. Ураган
2. В постели с мечтой
3. Je t'aime

Лучший фанфик раздела «Кроссовер»
1. Хищники
2. Without you/Без тебя...
3. Опасная правда (в сборнике)

Раздела «Фанфики по другим произведениям»

Лучший фанфик из категории «истории по книгам»
1. Цена победы (удален)
2. Into Dragons Flame
3. О некоторых вещах лучше не знать...

Лучший фанфик из категории «истории по сериалам и фильмам (не экранизациям)»
1. Русские в Америке или Покоряя дикие американские прерии и Больше, чем просто блондинка. Влюбиться в девушку друга
2. Не бойся, я с тобой
3. Infinity (удален) и Я - это ты, ты - это я

Номинации для раздела «Собственные произведения»

Лучшая сверхъестественная история
1. Ночь Красной луны
2. Чаепития с призраком
3. Последняя жрица Асиэль

Лучший роман (все люди)
1. Мастер 2. Срывая покровы
2. Подарок на Рождество и Опрометчивое обещание
3. Небо на двоих

Самая неожиданная развязка
1. Мастер 2. Срывая покровы
2. Я убью тебя завтра, моя Королева
3. Последняя жрица Асиэль

Самая душещипательная сцена
1. Ночь Красной луны
2. Порочные и Я убью тебя завтра, моя Королева
3. Небо на двоих и Сука-любовь

Лучший образ главного героя в собственном произведении
1. Мастер 2. Срывая покровы
2. Ночь Красной луны
3. Порочные

Лучший образ главной героини в собственном произведении
1. Опрометчивое обещание
2. Карма Орхидеи (в архиве)
3. Подвиг во имя любви

Номинации для мини-фанфиков

Лучший мини-фанфик из категории "Все люди"
1. Чудо
2. Озеро графства Виндгрэйф
3. Где-то между этажами (в сборнике)

Лучший сверхъестественный мини-фанфик
1. Вилла "Белла" (в сборнике)
2. Леди Смерть
3. Рождественское желание Изабеллы

Лучший мелодраматический фанфик
1. Чудо
2. Он вернется
3. Sleep in heavenly peace

Номинации для персонажей

Самый неожиданный злодей
1. Эсми (Кровавое рождество)
2. Эсми (Свекровь атакует!)
3. Рене (Погода была прекрасная, принцесса была ужасная...)

Самый канонический персонаж
1. Эдвард (Санктум)
2. Эдвард (Безлунная ночь)
3. Деймон (Без тебя)

Лучший образ второстепенного персонажа (Вольтури, Квилеты, Другие кланы, Люди)
1. Бабушка-шаманка (Верни меня к жизни)
2. Этьен (Я буду жить/ I Will Survive)
3. Анжела (Погода была прекрасная, принцесса была ужасная...)

Лучший образ Ренесми
1. Желание на Рождество
2. Так нельзя (удален)
3. Зубная боль

Лучший образ Джаспера
1. Под небом Шотландии
2. Потомки тьмы
3. Kicks

Лучший образ Беллы-вампир
1. Immortality
2. Кровавое рождество
3. Алая пелена, или Почти идеальный план

Лучший образ Эдварда-вампира
1. Избранная для вампира
2. Безлунная ночь (Новолуние Эдварда)
3. Потомки Тьмы

Лучший образ Беллы (все люди)
1. 69 этаж (удален)
2. ...Butterfly...
3. Мой новый босс…

Лучший образ Эдварда (все люди)
1. ...Butterfly...
2. Кусочек счастья
3. Вояж в облаках

Лучший образ Розали
1. Приходи ко мне в полночь (удален)
2. Мой новый босс
3. Письма в будущее

Лучший образ Джейкоба
1. Вызов
2. Желание на Рождество
3. Так нельзя (удален)

Лучший образ Эммета
1. Наследник Каллена
2. Приходи ко мне в полночь (удален)
3. Fearless

Лучший образ Элис
1. Горничная
2. Garuda
3. Женщины его Превосходительства

Лучший образ Карлайла
1. Пленники воздушных замков
2. Письма в будущее
3. Из Ада

Номинации для авторов и бетх.

Королева Юмора
Helen10

Королева Драмы
Galina

Королева Романтики
Минипута

Королева Экшена
Валлери

Королева Мистики
ТТТТ

Королева Интриги
ღКосолапкаღ

Королева Эротики
Irmania

Лучшая бета
Тэя

Королева рифмы
mari2934

Общие номинации

Лучший фанфик с нестандартным пейрингом
1. Kicks
2. На балконе
3. Письма в будущее

Лучшее признание в любви
1. Вызов
2. Верни меня к жизни
3. ...Butterfly...

Лучший поцелуй
1. Вызов
2. Секрет Каллена
3. Тайны крови. Еще один шанс

Самый неожиданный финал
1. Пленники воздушных замков
2. Вилла "Белла" (в сборнике)
3. Это будет сенсация!

Самый необычный сюжет
1. Следствие ведут кошаки
2. Тайны крови
3. Рождественское желание Изабеллы

Стихи

Лучший стих к фанфику/истории
1. Плескалась ночь вином в бокале (к фанфику Ураган)
2. Ноль (к фанфику Вспомнить Всё: Start Again)
2. Мой дом (к фанфику "В моих объятиях")

Лучший стих по Сумеречной Саге
1. От Сумерек к Рассвету от Милачка
2. Солнце моей полуночи от mari2934
3. Холодный сон от Милачка

Лучший сборник стихов
1. Время сумерек от mari2934
2. Мир моей мечты от mari2934
3. Заходите к нам на огонёк... от lilit47
и
Осколки от Мамантенак
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:18 | Сообщение # 8
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2012


НОМИНАЦИИ ДЛЯ ПЕРЕВОДОВ:


Лучший перевод Фантастического фика
1. Written in the Stars
2. The Vampire in The Basement
3. The Selkie Wife

Лучший перевод в категории Все люди
1. Необычное предложение
2. Непредвиденные обстоятельства
3. Запретная любовь

Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
1. Похищенные
2. Одиночка
3. Бумажная любовь

Лучший перевод Тёмной истории
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Фунт Плоти
3. Let's Get Physical, Written in the Stars и More To Love Than This

Лучший перевод Юмористической истории
1. Прям как доктор прописал
2. Семейная психотерапия в стиле Калленов
3. Просто один из Парней

Лучший перевод Романтической истории
1. Необычное предложение
2. Непредвиденные обстоятельства
3. Любовная интрижка/The Affair

Лучший перевод Драматической истории
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Идеальная жена
3. Одиночка

Лучший перевод Ангст истории
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Идеальная жена
3. Одиночка

Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1. Необычное предложение
2. Babies on their mind
3. More To Love Than This

Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества)
1. Let's Get Physical
2. Мир Без Звука
3. Бумажная любовь и Толстяк

Лучшая адаптация НЦ
1. Непредвиденные обстоятельства
2. Let's Get Physical
3. Фунт Плоти и Идеальная жена

Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
1. Cullen Quad
2. Carousel
3. Raw and Rosy и The First Breath/Первый вздох

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
1. Written in the Stars
2. The Vampire in The Basement
3. The Selkie Wife

Лучший перевод самого драматичного мини-фика
1. Надеюсь, ты танцуешь
2. Thankful
3. Двести лет одиночества

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1. Осторожно, двери закрываются!
2. Общественные работы
3. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
1. Вкус страсти
2. Лишь для твоих глаз
3. Porno for Pixelated People

Лучший перевод самого романтичного мини-фика
1. Надеюсь, ты танцуешь
2. Вкус страсти
3. Круговорот

Лучший перевод неанглоязычного фика
1. Бумажная любовь
2. Моя свобода - это ты
3. Последний день моей жизни

Лучший перевод фика по другим произведениям
1. Silencio
2. Переломный момент
3. Их комната

Самый художественный перевод
1. Запретная любовь
2. The Selkie Wife
3. Фунт Плоти

Самый эмоциональный перевод
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Идеальная жена
3. Похищенные

Перевод с русской душой
1. Let's Get Physical
2. И прольется кровь / There will be blood
3. Holding Out For You

Перевод-легенда
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Секс по алфавиту
3. Белла Свон: Похитительница детей и Список Желаний

НОМИНАЦИИ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ:


За регулярное выкладывание продолжения
1. Nicole__R
2. Lega
3. Rob♥Sten

Самый скрупулезный переводчик
1. Тэя
2. Lega
3. amberit

Самый отзывчивый переводчик
1. Winee
2. Nicole__R
3. Rob♥Sten

Лучшая команда переводчиков
1. Lega и Winee
2. Alice_Green, Miss_Flower, Juli_Darken, slyly, Furiae, amberit, Deruddy
3. Nicole__R и Lucinda

Самый активный переводчик
1. Lega
2. Rob♥Sten
3. Nicole__R

Активный промоутер переводов
1. Limon_Fresh
2. LanaLuna11
3. iammisspattinson
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:19 | Сообщение # 9
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Young Talents Awards 2013


НОМИНАЦИИ ДЛЯ АВТОРОВ:


1. Открытие года
1. MaryKent
2. ^Lutik^
3. dariatwillige

2. Самый отзывчивый автор
1. dariatwillige
2. ^Lutik^
3. MaryKent

3. Подающий надежды
1. MaryKent
2. ^Lutik^
3. Котова

4. Самый активный писатель
1. MaryKent
2. dariatwillige
3. ^Lutik^

5. Самый скрупулезный автор
1. MaryKent
2. ^Lutik^
3. dariatwillige

НОМИНАЦИИ ДЛЯ ИСТОРИЙ:


Дебют фафиков по разделам:

1. Самое яркое открытие раздела «Общее творчество»
1. Форкс (Автор: Котова)
2. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)
3. Пятнадцатый дух (Автор: фифти)

2. Самое яркое открытие раздела «Все люди»
1. Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)
2. Отряд «Валькирия» (Автор: dariatwillige )
3. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee)

3. Самое яркое открытие раздела «Альтернатива»
1. Душа ведьмы (Автор: perl)
2. Всегда есть одно "НО" (Автор: DAK)
3. Зной (Автор: Эсгет)

4. Самое яркое открытие раздела «СЛЭШ и НЦ»
1. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
2. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^)
3. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)

5. Самое яркое открытие раздела «Мини-фанфики»
1. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)
2. Рождественская песнь счастья (Соавтор: Діана22) и 2. Ты больше не будешь одна (Автор: Farfalinа) и 2. Самая неслучайная случайность (автор: Irrik)
3. Мой лучший друг (Автор: Лиля1)

6. Самое яркое открытие раздела «Кроссовер»
1. Death and Resurrection (Автор: The Flaming Rose)
2. Другой вампир (Автор: Локо-girl)

7. Самое яркое открытие раздела «Отдельные персонажи»
1. Меняя судьбу (Автор: Grimmie)
2. Я искала тебя... или путешествие в неизвестность (Автор: Angygirl)

8. Самое яркое открытие «Фанфикшн по другим фандомам»
1. Духовные супруги (Автор: люси) - удален
2. Печать тьмы (Автор: Irrik)

9. Самое яркое открытие раздела "Продолжение по сумеречной саге"
1. Без пяти полдень

Общие номинации :

1. Жемчужина среди новинок сверхъестественных истории
1. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
2. Форкс (Автор: Котова)
3. Death and Resurrection (Автор: The Flaming Rose)

2. Роман, покоривший наши сердца (все люди)
1. Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)
1. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee)
2. Мой последний подарок (Автор: Лиля1)
3. Тайны школы Стивенсон (Автор: Алия)

3. Неожиданная развязка ожидаемого финала
1. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^)
2. Death and Resurrection (Автор: The Flaming Rose)
3. Душа ведьмы (Автор: perl)

4. Слезы градом, сердца вдребезги (душещипательная сцена)
1. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee)
2. Форкс (Автор: Котова)
3. Она - инвалид (Автор: Perl)

5. Улыбка сквозь слезы (захватывающий мелодраматический фанфик)
1. Мой последний подарок (Автор: Лиля1)
2. Она - инвалид (Автор: Perl)
3. Рождественская песнь счастья (Соавтор: Діана22)

Особые номинации (выбор авторов):

1. Самое яркое открытие тёмного жанра
1. Душа ведьмы (Автор: perl)
2. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)
3. Меняя судьбу (Автор: Grimmie)

2. Самое яркое открытие экшн жанра
1. Отряд «Валькирия» (Автор: dariatwillige) и Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)
2. Хочешь жить? Беги! (Автор: Татьяна Железова)
3. Печать тьмы (Автор: Irrik)

3. Самое яркое открытие романтического жанра
1. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
2. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^)
3. Она - инвалид (Автор: Perl) и 3. Рождественская песнь счастья (Соавтор: Діана22)

4. Самое яркое открытие юмористического жанра
1. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)
2. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)
3. Самая неслучайная случайность (автор: Irrik)

5. Через тернии к звёздам
1. Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)

6. Самая трогательная сцена
1. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^) и 1. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
2. Рождественская песнь счастья (Соавтор: Діана22)
3. Зной (Автор: Эсгет) и 3. Пятнадцатый дух (Автор: фифти)

7. Горячие поцелуи и лёд не поможет
1. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee) и 1. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)
2. Отряд «Валькирия»
3. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)

8. Самое яркое открытие жанра комфорт
1. Мой последний подарок (Автор: Лиля1)
2. Она - инвалид (Автор: Perl)
3. Главное дело (Автор: Лиля1)

9. Самый криминальный фанфик
1. Отряд «Валькирия»
2. Главное дело (Автор: Лиля1)
3. Хочешь жить? Беги! (Автор: Татьяна Железова)

10. Самое яркое открытие мистического жанра
1. Душа ведьмы (Автор: perl)
2. Тайны школы Стивенсон (Автор: Алия)
3. Месть с того света (Автор: ღValentinaღ)

11. Дебют фанфика с нестандартным пейрингом
1. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)
2. Всегда есть одно "НО" (Автор: DAK)
3. Пятнадцатый дух (Автор: фифти)

12. Признание в любви, затронувшее наши сердца
1. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee)
2. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
3. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)

13. Самый необычный сюжет
1. Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)
2. Отряд «Валькирия»
3. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)

14. Самое яркое открытие драматического жанра
1. Всегда есть одно "НО" (Автор: DAK)
2. Рождественская песнь счастья (Соавтор: Діана22)
3. Любить не так просто как кажется (Автор: Ангелочик)

15. Самое яркое открытие исторического жанра
1. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)

16. Самое яркое открытие жанра хоррор
1. Месть с того света (Автор: ღValentinaღ)

Дебют персонажей:

1. Бесконечно каноничный персонаж
1. Остров Эсми (Автор: Элис Котова)
2. Форкс (Автор: Котова)
3. Death and Resurrection (Автор: The Flaming Rose)

2. Проблеск среди вторых ролей (Вольтури, Квилеты, Другие кланы, Люди)
1. Всегда есть одно "НО" (Автор: DAK)
2. Главное дело (Автор: Лиля1)
3. Тайны школы Стивенсон (Автор: Алия)

3. Ренесми - луч среди туч
1. In all my memories I see your smile (Автор: The Flaming Rose)

4. Белла-вампир - захватит мир
1. Ты больше не будешь одна (Автор: Farfalinа)

5. Эдвард-вампир - это еще не приговор
1. Форкс (Автор: Котова)

6. Покорившая нас Белла
1. Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)

7. Самый неожиданный образ главного героя, который пришелся нам по душе
1. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^)
2. Душа ведьмы (Автор: perl)
3. Death and Resurrection (Автор: The Flaming Rose)

8. Самый проникновенный образ Эдварда
1. Главное дело (Автор: Лиля1) и 1. Мой последний подарок (Автор: Лиля1)

9. Джейкоб в новом амплуа
1. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)

10. Карлайл - миротворец среди хаоса
1. Форкс (Автор: Котова)

11. Эсми - хранительница очага
1. Не было бы счастья... (Автор: Eva_summer)

12. Эммет - щит, меч и море позитива
1. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)

13. Образ Розали, покоривший всех
1. Она - инвалид (Автор: Perl) и 1. Мой последний подарок (Автор: Лиля1)

14. Джаспер - твердый ум, ясный взгляд
1. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)

15. Элис - энерджайзер
1. Три брата, шериф и лопата (Автор: dasik)

16. Романтические флюиды во все стороны (самая романтичная пара)
1. Необитаемый остров, или Не ешь ближнего своего (Авторы: true_blоod и Из@бель)
2. От Сиэтла до Вегаса... или Попутчица (Автор: ^Lutik^)
3. Она - инвалид (Автор: Perl)

17. Коварнейший злодей фанфика
1. Отряд «Валькирия» (Автор: dariatwillige )
2. Прости меня, моя любовь (Автор: little_Bee)
3. Главное дело (Автор: Лиля1)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАГРАДЫ:


Награда от клуба бет:
Semper Fidelis (Всегда верен) (Автор: MaryKent)

Награда от клуба критиков - "Под зорким глазом клуба критиков":
Душа ведьмы (Автор: perl)

Награда от клуба обозревателей - "Прошел посвящение обозревателей":
Луч света в тёмном царстве (Автор: Cherry_Berry)

Приз модераторских симпатий:
Я искала тебя... или путешествие в неизвестность (Автор: Angygirl)

Номинация "Палочка-выручалочка" (для помощников, авторов-професионалов, помогавших составлять тизеры):
- Тэя;
- amberit;
- ИрисI;
- Минипута;
- ТТТТ;
- ♥Настя♥;
- Нулька.

НОМИНАЦИИ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ:


Самый вдумчивый читатель:
- werebat2406;
- Валлери;
- AnNetkAa;
- Mashunya;
- dashulay;
- Love-Jack;
- Juli_Darken;
- _make-up_;
- LizziP___;
- MarySvon;
- Masya6045;
- Karma;
- sparking;
- RebekN;
- Колокольчик.

Самый активный комментатор:
- Deman_inside_me;
- Mаняшк@;
- innyshka;
- Latiko;
- Fanny777;
- Kristen12345;
- Alex97;
- Eva_summer.

Самый активный и вдумчивый читатель:
- Niki666;
- Bybysi4ka;
- Anisha3804;
- dariatwillige;
- Kilibriana;
- Lenori;
- waxy;
- Ksushenka;
- Medison;
- Nicole__R;
- Cherchez_la_femme;
- ♥Ianomania♥;
- ★LadyAngel★;
- ♥Raschudesnaya♥;
- Crazy_ChipmunK;
- Котова.
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:19 | Сообщение # 10
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2013


Номинации по разделам.


Лучший фанфик раздела "СЛЭШ и НЦ"
1. Король и пешка
2. Отнятая жизнь - подаренная вечность
3. Мой новый Босс...

Лучший сборник стихов

1. Словами в рифму говоря
2. Фейерверк фантазий
3. Сборная солянка

Лучший фанфик раздела "Из жизни актёров"

1. Эффект ореола
1. Будуарные истории
2. Я люблю Роберта Паттинсона, или Великолепный Засранец
3. Я буду ждать

Лучший фанфик раздела «Кроссоверы»

1. Перекрестье Миров
2. "Призрак дома на холме" (удален)
3. Чаша сия вас не минует
3. Как жить без души

Лучший фанфик раздела "Альтернатива"

1. Кровавое рождество
2. Дверь в...
3. Тайны крови. Ещё один шанс

Остальные разделы

1. Форкс
2. Испытание, или Однажды, семь лет спустя
3. Эдвард - тайна сокрытая...

Лучший фанфик раздела "Все люди"

1. Semper Fidelis (Всегда верен)
2. Подарок
2. Женщины его превосходительства
3. Знаки. В поисках истины

Лучший макси-фанфик раздела"Фанфики по другим произведениям"

1. Нити Судьбы
1. У любви нет прошедшего времени
2. Жизнь на двоих
3. Чужой муж, чужая жена
3. Хочу начать сначала
3. Семь ночей
3. Семь дней из жизни Гермионы Грейнджер

Номинации по жанрам.


Лучший экшен фанфик

1. Наследник Каллена
2. Semper Fidelis (Всегда верен)
3. Garuda

Лучший исторический фанфик

1. Озеро графства Виндгрэйф
2. Это не выбор... Это судьба
3. Одолевая дьявола

Лучший романтический фанфик

1. Верни меня к жизни
2. Под небом Шотландии
3. Чемпион
3. ..Butterfly..

Лучший темный фанфик

1. Избранная для вампира
2. Кровавое Рождество
2. Король и пешка
3. Убей меня нежно. На круги своя

Лучший драматический фанфик

1. Женщины его превосходительства
2. Желание на Рождество
3. Ягуар - опасный хищник

Лучший юмористический фанфик

1. Подарок
2. Дорогая редакция!
3. Котовасия

Лучший мистический фанфик

1. Дверь в...
2. Кровавое Рождество
3. Одолевая дьявола

Лучшее стихотворение

1. amberit Так рождаются легенды...
2. mari2934 Одуванчик
2. mari2934 Тобой болею...
2. lilit47 «Читая "Кровавое Рождество" от Galina»
3. Nlonatali к фф "Красная линия"
3. Serenity к Garuda

Номинации для персонажей.


Лучший мужской образ (не Эдвард)

1. Танцы с волками (Кай Волтури и Эммет)
2. Своей любви перебирая даты (Джаспер и Эммет)
2. Всему свое время (Чарли) - в сборнике
3. Garuda (Гаррет, Эммет)
3. Дорогая редакция! (Эммет)

Лучший образ сверхъестественного персонажа

1. Одолевая дьявола
2. Вспомнить все
3. Единственная, кто его слышит…

Лучший образ Эдварда-вампира

1. Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
2. Тайны крови. Еще один шанс
3. Это будет сенсация!

Лучший злодей

1. Вспомнить Всё: Start Again - Бернард Чефалу, Джейсон
2. Потомки Тьмы - Эсми
2. Верни меня к жизни - Джейкоб, Джессика
3. Игрушка. Пособие по... - Эдвард, Джеймс
3. Убей меня нежно. На круги своя - Таня

Лучший добряк

1. Вызов (Джейкоб)
2. Желание на Рождество (Лоран)
2. Вспомнить Всё: Start Again (Эммет)
3. Под небом Шотландии (Розали)

Лучший образ Беллы-вампира

1. Дверь в…
2. Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
3. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators

Лучший образ Эдварда-человека

1. 69 этаж - удален
2. Я запретила себе вспоминать
3. Чемпион

Лучший образ Беллы-человека

1. Вызов
2. Женщины его Превосходительства
3. Дорогая редакция!
3. Единственная, кто его слышит...

Лучший женский образ (не Беллы)

1. Подарок (Элис и Рене)
2. Вызов (Ли)
3. Под небом Шотландии (Анжела, Розали)

Общие номинации.


Самый неожиданный финал

1. Избранная для вампира
2. Король и пешка
3. Рождественская сказка

Самый необычный сюжет

1. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators
2. Ты такая механическая, детка
2. Белла Прекрасная и Эдвард Никитич
3. Котовасия
3. Убей меня нежно. На круги своя

Самое душераздирающее расставание

1. Вспомнить Всё: Start Again
2. Отнятая жизнь - подаренная вечность
2. Мой новый Босс
3. Приходи ко мне в полночь - удален

Лучшая драка

1. Master - Devil
2. Тайны крови. Еще один шанс
3. Semper Fidelis (Всегда верен)

Лучшая постельная сцена

1. Наследник Каллена
2. В городе Ангелов
3. Ночной портье

Самая шокирующая сцена

1. Избранная для вампира
2. Желание на Рождество
2. Master - Devil
3. Наследник Каллена

Самая горячая ссора

1. В городе Ангелов
1. 69 этаж - удален
2. Master - Devil
3. Разводы совершаются на небесах

Самая романтичная сцена

1. 69 этаж - удален
2. Санктум
3. Приходи ко мне в полночь - удален

Самая печальная сцена

1. Отнятая жизнь - подаренная вечность
2. Волшебство на троих
3. Надежда

Остальные номинации.


Лучший мини-фанфик из категории все люди

1. Ночной портье
2. Обреченная
3. Вояж в облаках
3. Ненавижу... Люблю...
3. Сто первый способ отомстить начальнику

Лучший мелодраматический мини-фанфик

1. Обреченная
2. Я запретила себе вспоминать
3. Ненавижу... Люблю...

Лучший сверхъестественный мини-фанфик

1. Опасный круиз (в сборнике)
2. Между октябрем и ноябрем
2. Бэмби
3. Наконец-то
3. Я очень боюсь увидеть тебя во сне
3. Белла Прекрасная и Эдвард Никитич

Лучший НЦ-шный мини-фанфик

1. Ночной портье
2. Еще одна история о современной золушке
2. Сто первый способ отомстить начальнику
3. Я запретила себе вспоминать

Лучший юмористический мини-фанфик

1. Ты такая механическая, детка
1. Три брата, шериф и лопата
2. Кот, исчезнувший на Хэллоуин
3. Волшебные елки

Лучший мини-фанфик раздела "Фанфики по другим произведениям"

1. Коварные планы, лимоны на завтрак и чистокровные снобы
1. Как я потерял Гермиону Грейнджер
2. Сквозь туман
3. Ложь, на которой строится жизнь
3. Не тот парень

Номинации для раздела «Собственные произведения».


Лучший женский образ второго плана

1. Подарок на Рождество (Тесс)
1. Ночь красной луны (Селена)
2. Мастер-2: Срывая покровы (Эстер)
3. Миссия "Возрождения" (Летти)

Лучшая сверхъестественная история

1. Родовое проклятие
2. Охота на Лису
3. Порочные

Лучшая мини-история

1. СВЕЧА
2. Одуванчик
3. Мой мальчик мастерит гробы

Самая запоминающаяся сцена

1. СВЕЧА
2. Мастер-2: Срывая покровы
3. Миссия "Возрождения"
3. Небо на двоих

Лучший мужской образ в собственном произведении

1. Охота на Лису (Кот)
2. СВЕЧА (Сергей)
3. Небо на двоих (Ромка)

Лучший женский образ в собственном произведении

1. Родовое проклятие (Настя)
2. Охота на Лису (Леслава)
3. Ночь красной луны (Маргарита)

Лучший мужской образ второго плана

1. Родовое проклятие (Алексей)
2. Ночь красной луны (Глеб)
3. Миссия "Возрождения" (Шанг)

Номинации для авторов.


Королева Стиля:
- Helen10

Королева Эмоций:
- Валлери

Королева Интриги:
- Galina

Королева Эротики:
- ღКосолапкаღ

Королева Рифмы:
- tess79

Королева Промоушена:
- Limon_Fresh

Королева Аутентичности:
- Irmania
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.06.2014, 20:19 | Сообщение # 11
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2013


Номинации по жанрам


Лучший перевод Романтической истории
1. Я и мистер Каллен
2. Парень за седьмым столиком
3. Запретная любовь

Лучший перевод Драматической истории
1. Wide Awake/Неспящие
2. Это не моя жизнь/This Is Not My Life
2. Фунт плоти
3. Лунный свет

Лучший перевод Ангст истории
1. The Vampire in The Basement/Вампир в подвале
2. Фунт плоти
3. Это не моя жизнь/This Is Not My Life

Лучший перевод Тёмной истории
1. Это не моя жизнь/This Is Not My Life
2. И настанет время свободы/There will be freedom
3. Wide Awake/Неспящие

Лучший перевод Юмористической истории
1. Мужчина слова
2. Линия фронта
2. First & Ten
3. Мистер Ужасный
3. Cullen Quad

Лучший перевод Исторического фика
1. Непредвиденные обстоятельства
2. Запретная любовь
3. Роман с прошлым. Обратная сторона

Лучший перевод Фантастической истории
1. Роман с прошлым. Обратная сторона
2. Тридцать дней ночи
2. Тёмная богиня / Dark Goddess: E&B Version
2. Bonne Foi
3. Молящиеся в сумерках
3. I remain, Yours

Номинации по разделам


Лучший перевод раздела "Вампиры"
1. Раб своих привычек
2. The Vampire in The Basement/Вампир в подвале
3. Соблазнить мисс Свон

Лучший перевод раздела "Темные истории. Слэш и НЦ"
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. И прольется кровь / There will be blood
3. Фунт плоти

Лучший перевод раздела "Все люди"
1. Holding Out For You
2. Миллиардер-бродяга
3. Парень за седьмым столиком

Лучший перевод макси-фика по другим произведениям
1. Ловец мудрости
2. Темная любовь
3. По ту сторону

Номинации для раздела мини-фиков


Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
1. Пять «П»
2. Чай, кофе или я?
3. Отец и дочь
3. Подслушанный разговор
3. У Гермионы нет на это времени

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1. Со страниц газеты
2. Эммет и половое воспитание Беллы
2. Персики-вампиры
3. Tick Tock/Тик-так

Лучший перевод самого романтичного мини-фика
1. Его муза
2. Наблюдай за мной
2. Пижама
3. Танцующая на стекле (История венецианской Золушки)

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
1. Его муза
2. Фестиваль Звука и Металла
3. Поддаться соблазну
3. Наблюдай за мной

Лучший перевод самого драматичного мини-фика
1. С чистого листа
2. Позаботься о моем сердце
3. Душераздирающие крики
3. Край земли

Общие номинации


Самый художественный перевод
1. И прольется кровь / There will be blood
2. Непредвиденные обстоятельства
3. Необычное предложение

Самый эмоциональный перевод
1. Фунт плоти
2. The Vampire in The Basement/Вампир в подвале
3. Запретная любовь

Перевод с русской душой
1. Фунт плоти
2. И настанет время свободы/There will be freedom
3. Прям как доктор прописал
3. Midnight Desire/Желание полуночи

Перевод-легенда
1. И прольется кровь / There will be blood
2. Wide Awake/Неспящие
3. Непредвиденные обстоятельства

Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
1. Ее защитник
2. Скажи, когда придет время
3. Утраченная невинность

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Я и мистер Каллен
3. Тёмная богиня / Dark Goddess: E&B Version

Лучшая адаптация НЦ
1. Интимная связь/Intimate Ties
2. Декларация независимости, или Чувства без названия
3. Необычное предложение
3. Запретная любовь

Номинации по направленности сюжета


Лучший перевод Семейно-ориентированной истории:
1. Парень за седьмым столиком
2. Это не моя жизнь/This Is Not My Life
3. Я и мистер Каллен

Лучший перевод Школьной/Студенческой истории:
1. Wide Awake/Неспящие
2. Лунный свет
3. An Education

Лучший перевод Криминального фика:
1. И прольется кровь / There will be blood
2. Фунт плоти
3. И настанет время свободы/There will be freedom

Лучший перевод Социального фика:
1. Wide Awake/Неспящие
2. Декларация независимости, или Чувства без названия
3. Парень за седьмым столиком

Номинации для переводчиков


Самый скрупулезный переводчик
1. Aelitka
2. Nicole_R
3. Rob♥Sten

Самые красивые переводы
1. Sensuous
2. Lega
3. amberit

За регулярное выкладывание продолжения
1. Тео
2. Miss_Flower
2. CatRina
3. Лиза-love-Сумерки

Самые "живые" переводы
1. Sensuous
2. Nicole_R
3. Aelitka

Самые приятные переводы
1. Lega
2. Тэя
3. Sensuous
3. amberit

Самый активный переводчик
1. amberit
2. Тео
3. Aelitka

Самый универсальный переводчик
1. Lega
2. Nicole_R
3. amberit

Лучшая команда переводчиков
1. Crazy_ChipmunK и Lega
2. Lega и Limon_Fresh
3. Sensuous, Lemis, RebelQueen и DandelionWine

Награды от модераторов раздела переводов:


Самый активный переводчик: Тео
Спасатель брошенок: СatRina
 
ShantanelДата: Воскресенье, 09.11.2014, 23:17 | Сообщение # 12
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2014


Номинации для авторов


Королева Юмора
Galina

Королева Драмы
Валлери

Королева Промоушена
iammisspattinson

Королева Романтики
Karma

Королева Рифмы
lilit47

Королева Эротики
amberit

Королева Интриги
Beshenayabelka

Номинации для новичков


Самый активный старт
Dave_Gahan_Admirer

Самый яркий старт
Миравия

Самый необычный старт
NightRaven

Лучший мини-фанфик новичка

1 место – Живи. Борись. Люби...
2 место – Правильное решение
3 место – Пробуждение

Лучший макси-фанфик новичка

1 место – Девочка
2 место – И мальчики умеют любить
3 место – Путь к самоосознанию

Читательские номинации


Самый активный читатель конкурсных произведений
Daaf

Самый эмоциональный читатель
kotЯ

Самый вдумчивый читатель
LOst

Самый проницательный читатель
MissElen

Самый критичный читатель
Хилма

Самый активный читатель
робокашка

Номинации по разделам


Лучший фанфик разделе "Общее творчество"

1 место – Мы сами меняем будущее и 1 место – Мальчик с ледяным сердцем
2 место – Красавица и Чудовище
3 место – Четвертая группа крови, резус отрицательный...

Лучший фанфик разделе "Альтернатива"

1 место – Пленник
2 место – Одолевая дьявола
3 место – Превратности любви или Сон в зимнюю ночь

Лучший фанфик раздела "СЛЭШ и НЦ"

1 место – Девочка
2 место – Его величество случай
3 место – Вспоминай меня ночью и 3 место – Как влюбить в себя жену?

Лучший фанфик раздела "Все люди"

1 место – Называй меня просто: любимый
2 место – Битва Ягуаров и 2 место – Нечто большее
3 место – ...Butterfly...

Лучший фанфик разделе "Из жизни актеров"

1 место – Дура
2 место – Как я изменила мужу
3 место – Мгновение тебя и 3 место – Девушка из агентства "Эскорт"

Лучший фанфик раздела "Отдельные персонажи"

1 место – Сон, ставший явью
2 место – Мечта, в которую стоит верить
3 место – Шаг в пустоту

Лучший фанфик раздела "Кроссоверы"

1 место – Сплетница и 1 место – Черное - белое
2 место – Сказка на ночь

Лучший фанфик раздела "Продолжение по Сумеречной саге"

1 место - Закон бумеранга
2 место - Imprinting. На пороге небытия
3 место - С днем рождения, Эдвард! или Белла, это не то, что ты думаешь

Лучший макси-фанфик фандома "Гарри Поттер"

1 место – Грязные игры
2 место – Платина и шоколад
3 место – Бесценное наследство и 3 место – Лордик Малфой

Лучший макси-фанфик раздела "Фанфики по другим произведениям", кроме ГП

1 место – Тетрадь памяти
2 место – Кукольных дел мастер
3 место – Сестры Винчестер и 3 место – Талисман

Лучший сборник стихов

1 место – Страсть по имени Роберт
2 место – Всплеск поэзии моей
3 место – Пойми... и 3 место – Уголок души моей

Номинации по жанрам


Лучшая драматическая история

1 место – Master-Devil
2 место – Kороль и пешка
3 место – Tranquiliza mi corazón / Успокой моё

Лучшая романтическая история

1 место – Называй меня просто: любимый...
2 место – Вспомнить Всё: Start Again
3 место – Желание на Рождество

Лучшая экшен история

1 место – Желание на Рождество
2 место – Канкун
3 место – Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators. и 3 место – Волшебство на троих

Лучшая мистическая история

1 место – Вспомнить Всё: Start Again
2 место – Волшебство на троих
3 место – Тайны крови

Лучшая темная история

1 место – Master-Devil
2 место – Тайны крови
3 место – Пленник

Лучшая юмористическая история

1 место – Называй меня просто: любимый...
2 место – Я обойдусь без тебя, Свон! и 2 место – "Погода была прекрасная, принцесса была ужасная..."
3 место – Здравствуй, Розали! и 3 место – Это будет сенсация!

Лучшая историческая история

1 место – Кукла Марта
2 место – Душа ведьмы
3 место – Legendarium и 3 место – Сильнее, чем кажется

Лучшее стихотворение

1 место - Вредные советы автору
2 место - Заброшенный сад
3 место - Объятие

Номинации для персонажей


Лучший образ Эдварда-вампира

1 место – Дверь в...
2 место – Вспомнить Всё: Start Again
3 место – Тайны крови

Лучший образ Беллы-вампира

1 место – Превратности любви или Сон в зимнюю ночь-2 (часть 3) и 1 место – Демоны ночи
2 место – Это не выбор... Это судьба
3 место – Игрушка. Пособие по...

Самая интересная каноничная пара

1 место – Вызов - Эдвард/Белла
2 место – Так рождаются легенды 1 и 2 - Эдвард/Белла
3 место – Ягуар - опасный хищник - Эдвард/Белла

Лучший женский образ (не Беллы)

1 место – Битва Ягуаров - Таня
2 место – Узники надежды - Розали
3 место – Ураган - Она

Лучший образ сверхъестественного персонажа

1 место – Визит тапочка, или история необратима - говорящий тапок
2 место – Родом из легенды - Белла-кошка
3 место – Самый опасный хищник - оборотень-пума

Самая интересная неканоническая пара

1 место – Битва Ягуаров - Белла/Эммет
2 место – Когда изострю сверкающий меч Мой... - Науэль/Ренесми
3 место – Танцы с волками - Кай/Элис и 3 место – И мальчики умеют любить - Эдвард/Джаспер/Кай

Лучший злодей

1 место – Ягуар - опасный хищник - Джеймс
2 место – Tranquiliza mi corazón / Успокой моё сердце - Джеймс
3 место – Моя проститутка - Джейк

Лучший добряк

1 место – Semper Fidelis (Всегда верен) - Эмили Янг, Амун, Эммет
2 место – Секрет Каллена - Эммет и 2 место – Семья Напрокат - Роберт Диксон
3 место – Рождественская Сказка - мышонок Джейк

Лучший образ Беллы-человека

1 место – Semper Fidelis (Всегда верен)
2 место – Желание на Рождество
3 место – Подарок

Лучший образ Эдварда-человека

1 место – Вызов
2 место – Верни меня к жизни
3 место – Подарок

Лучший мужской образ (не Эдварда)

1 место – Подарок (Джейк и Тайлер)
2 место – Когда изострю сверкающий меч Мой... (Науэль)
3 место – Dum spiro, spero... (Джейкоб, Эдвард Блек)

Номинации для раздела «Собственные произведения»


Лучшая сверхъестественная история

1 место – ...Je t"aime...
2 место – Миссия "Возрождения"
3 место – Этот тёмный, тёмный мир

Лучший мужской образ в собственном произведении

1 место – ...Je t"aime...
2 место – Мастер. История, рассказанная заново.
3 место – La venganza

Лучший женский образ в собственном произведении

1 место – Этот тёмный, тёмный мир - Ева
2 место – Миссия "Возрождения" - Кси
и 2 место – La venganza - Невис
3 место – Мастер-2: Срывая покровы - Эрика

Лучшая мини-история

1 место – ...Je t"aime...
2 место – Последняя жрица Асиэль и 2 место – Подарок на Рождество
3 место – Киберняня

Лучший роман Все люди

1 место – Мастер. История, рассказанная заново.
2 место – Лабиринты
3 место – La venganza

Самая запоминающаяся сцена

1 место – Мастер. История, рассказанная заново.
2 место – Охота на лису
3 место – Последняя жрица Асиэль и 3 место – Ночь красной луны

Лучший мужской образ второго плана

1 место – Охота на лису - Оба фина и 1 место – Мастер-2: Срывая покровы - Картер
2 место – Сказка о запрещенной любви - Ингер
3 место – Тени Грехов - Огниан

Лучший женский образ второго плана

1 место – Охота на лису - Бонна
2 место – Сказка о запрещенной любви - Кармелита
3 место – Лабиринты - Вера Петровна

Общие номинации


Самый необычный сюжет

1 место – Semper Fidelis (Всегда верен)
2 место – Одолевая дьявола
3 место – Безымянная могила

Самая шокирующая сцена

1 место – Кукла Марта
2 место – Волшебство на троих
3 место – Игрушка. пособие по…

Самое душераздирающее расставание героев

1 место – Ягуар - опасный хищник
2 место – Вспоминай меня ночью и 2 место – Секрет Каллена
3 место – Прости меня, моя любовь

Лучшая эротическая сцена

1 место – Девочка
2 место – Master-Devil
3 место – Разводы совершаются на небесах

Лучшая драка

1 место – Король и пешка
2 место – Канкун
3 место - Санктум

Самый неожиданный финал

1 место – Пленник
2 место – Одолевая дьявола
3 место – Канкун и 3 место – Узники надежды

Самая горячая ссора

1 место – Верни меня к жизни
2 место – Дорогая редакция
3 место – Клятва на крови, или моя счастливая комбинация

Самая романтичная сцена

1 место – Верни меня к жизни
2 место – Секрет Каллена и 2 место – Ураган
3 место – Под небом Шотландии

Самая печальная сцена

1 место – Король и пешка
2 место – Кусочек счастья
3 место – Tranquliza mi corazón / Успокой мое сердце

Номинации для мини-фанфиков


Категория все люди

1 место – Аферистка
2 место – Кукла Марта
3 место – Так рождаются легенды

Категория Юмористический

1 место – Рождественская сказка и 1 место – Белла Прекрасная и Эдвард Никитич
2 место – Визит тапочка, или история необратима
3 место – Безымянная могила

Категория Мелодраматический

1 место – Аферистка
2 место – Проект "Возрождение"
3 место – Рождественская песнь счастья

Категория Сверхъестественный

1 место – Проект "Возрождение"
2 место – Безымянная могила
3 место – Когда изострю сверкающий меч Мой...

Категория НЦ

1 место – Так рождаются легенды
2 место – Нарушая правила
3 место – Стокгольмский синдром

Категория Фанфики по другим произведениям

1 место – День Хауса или семь грехов
2 место – Если бы тишина умела говорить
3 место – Что снится дракону

Категория Фанфики по Гарри Поттеру

1 место – Поствоенный синдром Гермионы Грейнджер
2 место – Самый лучший папа в мире и 2 место – Шекспиру и не снилось или Как Драко Малфой книжку писал
3 место – Загадочная леди N и 3 место – Молоко и мед
 
ShantanelДата: Вторник, 30.12.2014, 17:29 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2014


Номинации для переводчиков


Лучшая команда переводчиков

1. Lega и Sensuous
2. little_eeyore и Тео
3. IreneღAdler, amberit

Самый универсальный переводчик

1. Aelitka
2. Sensuous
3. Тео

Самый скрупулезный переводчик

1. O_Q
2. Sensuous
3. Miss_Flower

Самый активный переводчик

1. ButterCup
2. Shantanel
3. Lelishna

Самые приятные переводы

1. Nicole__R
2. Aelitka
3. Rara-avis

Самый отзывчивый переводчик

1. O_Q
2. Shantanel
3. ButterCup

Активный промоутер переводов

1. Shantanel
2. AlshBetta
3. ღVendettaღ

За регулярное выкладывание продолжения

1. ButterCup
2. O_Q
3. Lelishna

Номинации по жанрам


Лучший перевод Фантастического фика
1. Перезагрузка/Reboot
2. Роман с прошлым
3. Соблазнить мисс Свон

Лучший перевод Исторического фика
1. The Selkie Wife
2. Невеста по переписке и I remain, Yours
3. Nightingale / Соловей

Лучший перевод Юмористической истории
1. Миллиардер-бродяга и Случайное знакомство поздней ночью
2. An Education
3. Айтишная любовь aka Geek love и The Cube, и Профессионально-личные отношения

Лучший перевод Романтической истории
1. Линия фронта и Ты - мое лето
2. Songbird
3. Парашют и Let's Get Physical

Лучший перевод Драматической истории
1. Красная линия
2. И прольется кровь / There will be blood
3. Похищенные и The Vampire in The Basement

Лучший перевод Ангст истории
1. Wide Awake/Неспящие
2. Красная линия
3. Едва дыша

Лучший перевод Тёмной истории
1. Одиночка
2. The Vampire in The Basement
3. Непредвиденные обстоятельства

Номинации по разделам



Лучший перевод раздела "Все люди"

1. Ты- мое лето
2. Едва дыша
3. Я и мистер Каллен

Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1. Красная линия
2. Идеальная жена
3. Wide Awake/Неспящие

Лучший перевод раздела "Вампиры"
1. Перезагрузка/Reboot
2. Проклятый навечно
3. I remain, Yours
3. Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk

Лучший перевод макси-фика по другим произведениям
1. Лабиринт души
2. Тринадцатая ночь
3. Pup Talk

Номинации для раздела мини-фанфиков


Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
1. Мятное мороженое
2. Пещера
3. Магия четвёртого раза

Лучший перевод самого драматичного мини-фика
1. Вечность никогда не наступала до этой минуты
2. Стойка регистрации
3. Пепел в небесах
3. Наполни меня своим ядом

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
1. Ну да, я соврал
2. Явление под названием «мои братья и сестры»
3. Товары

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом
1. С чистого листа
2. Слёзы и медовые зёрна граната
3. Наполни меня своим ядом

Лучший перевод самого романтичного мини-фика
1. С чистого листа
2. Пятидесятый поцелуй
3. Стойка регистрации
3. Со страниц газеты

Номинации по направленности сюжета


Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1. Songbird
2. Wide Awake/Неспящие
3. Из-за мальчика
3. Falling For You
3. Запретная любовь/A Forbidden Love

Лучший перевод Социального фика
1. Это не моя жизнь/This Is Not My Life
2. Едва дыша
3. Безмолвная

Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
1. Ты- мое лето
2. Репетитор
3. Соблазнить мисс Свон

Лучший перевод Криминального фика
1. Декларация независимости, или Чувства без названия
2. Похищенные
3. Это не моя жизнь/This Is Not My Life
3. Тени

Общие номинации


Самый художественный перевод
1. Едва дыша
2. Линия фронта
3. "Па-де-труа"
3. Роман с прошлым. Обратная сторона

Перевод с русской душой
1. По пятницам в полдень
2. Непредвиденные обстоятельства
3. Запретная любовь / A Forbidden Love

Перевод-легенда
1. Красная линия
2. Фунт плоти
3. Тени
3. По пятницам в полдень

Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
1. Любовь и шоколад
2. Парень моей мамы
3. Долговязая Салли

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
1. Let's Get Physical
2. Wide Awake/Неспящие
3. Стойка регистрации

Лучшая адаптация НЦ
1. И прольется кровь / There will be blood
2. Wide Awake/Неспящие
3. Профессионально-личные отношения

Самое долгожданное возвращение истории
1. Красная линия
2. Идеальная Жена
3. Вынужденный брак / A Marriage of Honour

Дополнительные номинации


Спасатель брошенок - выбор кураторов брошенок: O_Q
Самый активный переводчик - специальный приз от модераторов переводов: ButterCup
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.11.2015, 15:53 | Сообщение # 14
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2015


Номинации для авторов


Королева Драмы
Aelitka
Alshbetta

Королева Интриги
Dave_Gahan_Admirer

Королева Мистики
Galina

Королева Промоушена
Shantanel

Королева Рифмы
Caramella

Королева Романтики
Edera

Королева Собственных произведений
Диметра и Ange-lika

Королева Эротики
mari2934
ИрисI

Королева Юмора
fenix9889

Номинации для новичков


Самый активный старт
JILLKA

Самый яркий старт
Pinenuts

Лучший мини- и макси-фанфик новичка

1 место: В объятиях темноты и Его любовь
2 место: Звездный путь, или То, что осталось за кадром
3 место: Стальная леди

Читательские номинации


Самый эмоциональный читатель
LOst

Самый вдумчивый читатель
leverina

Самый критичный читатель
Rara-avis
youreclipse

Самый активный читатель
natik359

Самый активный читатель конкурсных произведений
♥ღАврораღ♥

Самый проницательный читатель
Хилма
GASA

Номинации по разделам


Лучший фанфик раздела «Все люди»

1 место: От сердца к сердцу и Семья напрокат
2 место: Дорогая редакция! и Успокой мое сердце
3 место: К тебе и Мужчина без чести

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»

1 место: Жена и 31 добродетель
2 место: Остров Эсми
3 место: БДСМ для чайников, Игрушка. Пособие по… и Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»

1 место: Иначе
2 место: Крик совы
3 место: Без памяти

Лучший фанфик остальных разделов

1 место: Выбор есть всегда
2 место: Хозяин леса
3 место: От 13 августа до 13 сентября

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»

1 место: Pas Sans Toi (Не без тебя...), Верить в сказки глупо, или Инструкция по созданию чуда и Только из-за тебя
2 место: Мечты сбываются, или Фанатка
3 место: Свидание без слов

Лучший макси-фф раздела «Фанфики по другим произведениям»

1 место: Safe & Sound
2 место: Его женщина, Вся правда о Гермионе Грейнджер и Вся правда о Драко Малфое
3 место: Приютская крыса

Лучший сборник стихов

1 место: Лабиринт стихов и Переплетенье строк
2 место: Моя стихия
3 место: Акварель

Номинации по жанрам


Лучшая драматическая история

1 место: Девочка
2 место: Лабиринты
3 место: Созидая на краю рая

Лучшая романтическая история

1 место: Нечто большее
2 место: К тебе
3 место: Дорогая редакция! и Снежный плен

Лучшая юмористическая мини- и макси-история

1 место: Semper Fidelis (Всегда верен)
2 место: От ненависти до любви - один гном
3 место: Традиции Калленов

Лучшая историческая история

1 место: Крик совы
2 место: ...Je T`aime... и Лучший подарок на Рождество
3 место: Жена и 31 добродетель

Лучшая темная история

1 место: Игрушка. Пособие по…
2 место: Безымянная могила
3 место: Канкун

Лучшая ангстовая история

1 место: Успокой мое сердце
2 место: Вспомнить все
3 место: Битва Ягуаров

Лучшая сверхъестественная мини- и макси-история

1 место: Крик совы
2 место: Это не выбор… Это судьба
3 место: Выбор есть всегда и Ритуал

Лучшая экшен история

1 место: Кровавое Рождество
2 место: Цвет завтрашнего дня
3 место: Звездный путь, или То, что осталось за кадром

Лучшее стихотворение

1 место: А счастье - это мама (Caramella) и Мы в долгу перед каждым солдатом (Caramella)
2 место: Ночь Поворота (amberit), Помилование (JILLKA) и Сердце мамы (Caramella)
3 место: Родные руки (tess79) и У камина (mari2934)

Номинации для персонажей


Лучшая неканоническая пара

1 место: Испытание, или Однажды, семь лет спустя -  Лея и Науэль и Хозяин леса -  Белла/Джейкоб
2 место: В темнице желаний -  Эдвард/Таня
3 место: Всегда есть одно "НО" -  Аро/Белла и Дневник Джейн (Танцы с волками) -  Джейн и Сэм

Лучшая каноническая пара

1 место: Подарок - Белла/Эдвард
2 место: Вспомнить Всё: Start Again - Белла/Эдвард
3 место: Парад Планет - Белла/Эдвард, Semper Fidelis (Всегда верен) - Эдвард/Белла, Нечто большее - Белла/Эдвард

Лучший злодей

1 место: Кукла Марта -  Карлайл и Эдвард
2 место: НЕБО -  Екатерина Медичи
3 место: Потерян и найден -  Элис, Это не выбор... Это судьба - Джеймс, Хозяин леса - Сэм

Лучший добряк

1 место: Парад Планет - Эммет
2 место: Я люблю Роберта Паттинсона, или Великолепный Засранец - Сэм
3 место: Шаг навстречу (в сборнике) - Эммет

Лучший образ сверхъестественного персонажа

1 место: Кровавое Рождество - Тильда-ведьма
2 место: Киберняня (в сборнике) -  Zita
3 место: Охота на лису - Оборотень-кот

Лучший образ Эдварда-человека

1 место: Желание на Рождество и Девочка
2 место: Вспомнить Всё: Start Again
3 место: Нечто большее

Лучший образ Беллы-человека

1 место: Девочка
2 место: Лучший подарок на Рождество
3 место: Жена и 31 добродетель и Без памяти

Лучший образ Эдварда-вампира

1 место: Остров Эсми
2 место: Парад Планет и Иначе
3 место: Игрушка. Пособие по…

Лучший образ Беллы-вампира

1 место: Преломление
2 место: О большем не прошу... (в сборнике)
3 место: Всегда есть одно "НО"

Лучший мужской образ (не Эдварда)

1 место: Кровавое Рождество - Джеймс
2 место: Semper Fidelis (Всегда верен) -  Феодоракис
3 место: Tranquiliza mi corazón / Успокой моё сердце -  Джаспер

Лучший женский образ (не Беллы)

1 место: Подарок -  Таня
2 место: Дневник Джейн (Танцы с волками) - Джейн, Я люблю Роберта Паттинсона, или Великолепный Засранец - Кира Уилсон
3 место: Испытание, или Однажды, семь лет спустя - Мерион, Лея, Ренесми, Legendarium - Элис и Розали, Рождественская сказка - Роуз

Номинации для раздела «Собственные произведения»


Лучшая мини-история

1 место: Христос Воскресе
2 место: Останься
3 место: Отпустить тормоза

Лучшая макси-история

1 место: Ритуал
2 место: Снежный плен
3 место: Король моего сердца

Лучший мужской образ

1 место: Лабиринты – Вадим
2 место: Христос Воскресе – Он
3 место: Ритуал – Артем

Лучший женский образ

1 место: Небо на двоих - Лиза и ...JE T"AIME... - Эстель
2 место: Снежный плен – Алесса и Отпустить тормоза – Лана
3 место: Цвет завтрашнего дня – Кейтлин, Три ночи – Оллана, Тени Грехов – Авелин, Одна ночь в отеле на краю света – Лара, Одна душа для двоих – Ада

Общие номинации


Лучшая драка

1 место: Dum spiro, spero…
2 место: Волшебство на троих
3 место: Миссия "Возрождения"

Самый неожиданный финал

1 место: Кукла Марта
2 место: Двое во мне
3 место: Выбор есть всегда и Это не выбор... Это судьба

Лучшая эротическая сцена

1 место: Je t'aime (mari2934) и Ненавижу... Люблю...
2 место: Одолевая дьявола, Санктум и Только из-за тебя
3 место: Битва Ягуаров и Пленник

Самая шокирующая сцена

1 место: Мужчина без чести
2 место: Миссия "Возрождения"
3 место: Входи

Самая романтичная сцена

1 место: Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
2 место: Подарок
3 место: Остров Эсми

Самый необычный сюжет

1 место: Христос Воскресе!
2 место: Киберняня
3 место: Лабиринты, Мужчина без чести, Преломление, Так рождаются легенды

Самая горячая ссора

1 место: Желание на Рождество
2 место: Называй меня просто: любимый...
3 место: Ненавижу... Люблю...

Самая печальная сцена

1 место: Иначе 
2 место: Вспомнить все: Start Again
3 место: Миссия "Возрождения"

Самое душераздирающее расставание героев

1 место: Желание на Рождество
2 место: К тебе
3 место: Волшебство на троих, Ненавижу... Люблю... и Одолевая дьявола

Номинации для мини-фанфиков


Лучший мини-фанфик из категории «Все люди»

1 место: Горный колокольчик и Лучший подарок на Рождество
2 место: Двое во мне
3 место: Знакомый незнакомец, Стальная леди и Шибари

Лучший мини-фанфик фандома «Гарри Поттер»

1 место: Быть сладкоежкой не страшно и Помни меня
2 место: Бубенчики
3 место: Сон над пропастью

Лучший мини-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»

1 место: Черная пешка
2 место: Возлюбленный враг, Звездный путь, или то, что осталось за кадром, Черная сказка белого лебедя и Тайна опочивальни Гурига VIII
3 место: Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать

Лучший мелодраматический мини-фанфик

1 место: Осколки, О большем не прошу, Тайна поместья Эксберри и Стальная леди
2 место: Клоун, или подарок на день рождения, Сон накануне Сочельника, Жизнь продолжается... и Двое во мне
3 место: Я бы рассказала тебе и Потерян и найден

Лучший НЦ-шный мини-фанфик

1 место: Шибари
2 место: Эксперимент
3 место: Уайлд-25 и Только из-за тебя
 
Limon_FreshДата: Пятница, 11.12.2015, 03:10 | Сообщение # 15
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Twilight Russia Translations Awards 2015


НОМИНАЦИИ ПО РАЗДЕЛАМ


Лучший перевод раздела Все люди

1. Искусство после пяти - Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, Nicole_R, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka
2. Парашют - Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo Беты: Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen
2. Согласно договору - Переводчики: Winee, Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Беты: tatyana-gr, Furiae, Lega
3. Songbird - Переводчики: IreneღAdler, amberit Беты: KleО, amberit
3. Лунный свет - Переводчики: twiii, Aelitka, O_Q
3) Мимоходом - Переводчик: Lelishna, Бета: amberit
3. Невеста по переписке - Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna & Launisch Бета: LanaLuna11
3. Прийти к согласию/Coming to terms - Переводчики: capricho, Katuyshka Беты: Amysh, Найк, Чипка
3. Скажи да!/Yes - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

1. Остров Каллена - Переводчики: ღКосолапкаღ, Fatsumomo, amberit Беты: Karma, Diana22
2. В цепях - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom - Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh Беты: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK, Lega
2. Копирка - Переводчик: Лиза-love-Сумерки Бета: Inmanejable
2. Краски вне линий / Coloring outside the lines - Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка Беты: tatyana_gr, Валлери
3. Список желаний - Переводчики: Hellis, Katechek, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21 Бета: Hellis

Лучший перевод раздела Вампиры

1. Прикосновение одиночества - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Belladonna - Переводчики: Helen_Ann, Tressa1466, Тео Бета: little_eeyore
2. CSI: Место преступления Сиэтл - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Edward's Eclipse - Переводчики: Breath_Me_Bella, Miss_Flower Беты: Haulin, Валлери
2. Goodnight, Noises Everywhere - Переводчики: poison-girl1013, lena_solnce и Mussonka, Ellana Бета: sladkaya
2. Safe | Под защитой - Переводчик: O_Q Бета: partridge
3. CSI: Коннектикут - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. La canzone della Bella Cigna - Переводчики: Scully, Rara-avis Беты: LoraGrey, Rara-avis
3. Антидот - Переводчики: neznakomka, Tyroesse Бета: neznakomka
3. Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) - Переводчики: aliandres, Aelissa Бета: tatyana-gr

Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1. Смена полярности - Переводчик: musmus Бета: Yelenka
2. Almost Perfect, Almost Yours - Переводчики: [lori], Ver_off, Deruddy, Lega, ButterCup, Grimmie, Ольга19000, Элен159, looking3237, christy-christine, ღSensibleღ, amberit, Belka♥l, Lelishna, Irida, Alice_Green, Кристи♥, Shantanel Беты: Shantanel, amberit, Karma, Заяц_90, Діана22
3. Лавиния - Переводчик: Winee Бета: Shantanel

НОМИНАЦИИ ПО ЖАНРАМ


Лучший перевод Романтической истории

1. The Flower Girl |Цветочница - Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Parma High - Переводчик: Miss_Flower Бета: tatyana-gr
2. Прикосновение одиночества - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. Скажи да!/Yes - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод Юмористической истории

1. Скажи да!/Yes - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Согласно договору - Переводчики: Winee, Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Беты: tatyana-gr, Furiae, Lega
2. Испорченный эльф - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. 3+3=6 - Переводчик: wildflower
3. Неразрывная связь/The Mating Connection - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. Знакомьтесь, Мэйсены! - Переводчики: Bella-Olya, Lega, Rara-avis Бета: Rara-avis

Лучший перевод Ангст истории

1. Нежеланная - Переводчик: Irenekitty Бета: stucko
2. Safe | Под защитой - Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Краски вне линий / Coloring outside the lines - Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка Беты: tatyana_gr, Валлери
3. Mens Rea: A Guilty Mind - Переводчик: Teo Бета: LanaLuna11

Лучший перевод Экшен фика

1. Декларация независимости, или Чувства без названия - Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully Беты: Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
2. CSI: Место преступления Сиэтл - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. CSI: Коннектикут - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. И прольется кровь / There will be blood - Переводчики: Yansel, Чипка, Lega, Crazy_ChipmunK Беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen, Limon_Fresh
3. Фунт плоти - Переводчики: Sensuous & Lemis & RebelQueen & DandelionWine Бета: gazelle

Лучший перевод Тёмной истории

1. Проклятый навечно - Переводчики: AnNetkAa, Nikki6392, aZar, Канна Беты: dianochkaaa, AnNetkAa, Nikki6392, Chocolate_Baby
1. Краски вне линий / Coloring outside the lines - Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка Беты: tatyana_gr, Валлери
2. Mens Rea: A Guilty Mind - Переводчик: Teo Бета: LanaLuna11
2. Toye/Игрушка - Переводчик: Aelitka
3. Goodnight, Noises Everywhere - Переводчики: lena_solnce и Mussonka, Ellana, poison-girl1013 Бета: sladkaya
3. Тридцать дней ночи - Переводчики: Catalina♥Leone & Lesik0038, Catalina♥Leone, porcelain, Alice, Alice_Green, BellaSwan, Ochiro Беты: Элитона, Bellona, Валлери

Лучший перевод Исторического фика

1. Прикосновение одиночества - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Мимоходом - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. Ранчо «Медвежья долина» - Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna & Launisch Бета: LanaLuna11

Лучший перевод Драматической истории

1. Safe | Под защитой - Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Одинокая душа - Переводчики: Lelishna, Jesqa, обезьяна Беты: amberit, make-believe, ИрисI
3. The Selkie Wife - Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy, Miss_Flower, Juli_Darken, slyly, Nicole_R Бета: LanaLuna11

Лучший перевод Сверхъестественного фика

1. Прикосновение одиночества - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Стойка регистрации - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. CSI: Место преступления Сиэтл - Переводчик: Lelishna Бета: amberit

НОМИНАЦИИ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ


За регулярное выкладывание продолжения

1. Winee
2. Rara-avis
3. Deruddy

Самый скрупулезный переводчик

1. Lelishna
2. ButterCup
3. Shantanel

Лучшая команда переводчиков

1. Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, Nicole__R, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka (Искусство после пяти)
2. лебедь & Deruddy (I remain, Yours)
3. Ver_off, Deruddy, Lega, ButterCup, Grimmie, Ольга19000, Элен159, looking3237, christy-christine, ღSensibleღ, amberit, Belka♥l, Lelishna, Irida, Alice_Green, Кристи♥, Shantanel (Almost Perfect, Almost Yours)

Самый универсальный переводчик

1. ButterCup
2. Lelishna
3. O_Q


Самый активный переводчик


1. Winee
2. Deruddy
2. Rara-avis
3. Limon_Fresh

Самые приятные переводы

1. ButterCup
2. O_Q
3. Lelishna

В омут с головой, или На край света за переводчиком

1. O_Q
2. amberit
3. Shantanel

Активный промоутер переводов

1. Tesoro
2. ღАлаяღ
3. Штирлиц

НОМИНАЦИИ ДЛЯ РАЗДЕЛА МИНИ-ФАНФИКОВ


Лучший перевод мини-фика по другим произведениям

1. Полюби меня заново Переводчик: musmus Беты: JaneEvans, Agripina
2. Последние приготовления Переводчик: Тэя Бета: KleO
2. Чернильные звездочки Переводчик: Winee Бета: Shantanel
2. Rentboy / Мальчик по вызову Переводчик: musmus Бета: Yelenka
2. Love in Another Host/Любовь в другом носителе Переводчики: Lega & Shantanel
3. Namesake Переводчик: AleksSummer Бета: Астрюша
3. Not time Переводчик: Juli_Darken Бета: Rara-avis
3. Вспенить, смыть, повторить Переводчик: musmus Беты: Alfa Juliet, Zewana
3. Одно условие Переводчик: Кристи♥ Бета: ElasticLove

Лучший перевод самого драматичного мини-фика

1. Старейшее из деревьев Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
1. Возвращаясь домой Переводчик: Shantanel Бета: Валлери
1. Озарение Переводчик: Belka♥l Бета: tatyana-gr
2. Кто мы? Переводчик: Shantanel Бета: Валлери
2. Рождественское воссоединение Переводчик: Shantanel
3. О большем не смею и просить Переводчик: Lelishna
3. Обычный день Переводчик: Эlиs Бета: Aelitka
3. Sleeping dogs/Спящие псы Переводчик: Shantanel
3. Всё, что я хочу на Рождество Переводчик: Nicole__R Беты: Nicole__R, Finno4ka
3. Её выбирают хищники Переводчик: Aelitka
3. Отравленная любовь Переводчик: Miss_Flower
3. Раз в год на Хэллоуин Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика

1. Полиграф Переводчик: Nicole__R Бета: tatyana-gr
2. О, ужас! Переводчик: Annetka Бета: dianochkaaa
3. Attention, WalMart Shoppers Переводчик: Aelitka
3. Котёнок Эдди Переводчик: little_eeyore

Лучший перевод самого ангстового мини-фика

1. Возвращаясь домой Переводчик: Shantanel Бета: Валлери
2. Вечность никогда не наступала до этой минуты Переводчик: Shantanel
2. Старейшее из деревьев Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Стойка регистрации Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. Кто мы? Переводчик: Shantanel Бета: Валлери
3. Я погибну, когда ты уйдешь Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

1. Хозяин, могу ли я Переводчики: Limon_Fresh и ButterCup Бета: Crazy_ChipmunK
1. Притворство Переводчики: Финдус и ButterCup Бета: Inmanejable
1. Красота внутри Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Adore, adore Переводчик: Rob♥Sten
2. Глициния Переводчик: •Тортик•
2. Полное подчинение Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Рождественский дуэт Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Неожиданное предложение Переводчик: Limon_Fresh Бета: Aelitka
3. Good Girl Переводчик: twiii
Беты: =^TwilighT^= & dianochkaaa
3. Песнь восхождения к горизонту Переводчик: Rara-avis

Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. Бойкот Дня святого Валентина Переводчики: Annetka & little_hamster Беты: Annetka & little_hamster
2. Всё, что я хочу на Рождество Переводчик: Nicole__R Беты: Nicole__R, Finno4ka
3. Кто мы? Переводчик: Shantanel Бета: Валлери

ОБЩИЕ НОМИНАЦИИ


Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. Непредвиденные обстоятельства - Переводчик: Miss Flower Бета: Тариель, Валлери
2. CSI: Место преступления Сиэтл - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Персики-вампиры - Переводчик: Aelitka
3. Из-за мальчика - Переводчик: Lelishna Беты: O_Q, amberit
3. Испорченный эльф - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучшая адаптация НЦ

1. В цепях - Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Остров Каллена - Переводчики: ღКосолапкаღ, Fatsumomo, amberit Беты: Karma, Diana22
3. Копирка - Переводчик: Лиза-love-Сумерки Бета: Inmanejable

Самое долгожданное возвращение истории

1. The Unaccompanied Soul / Одинокая душа - Переводчики: Lelishna, Jesqa, обезьяна Беты: amberit, make-believe, ИрисI
2. Согласно договору - Переводчики: Winee, Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Беты: tatyana-gr, Furiae, Lega
3. Edward's Eclipse - Переводчики: Breath_Me_Bella, Miss_Flower Беты: Haulin, Валлери

Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

1. Семь - Переводчик: ButterCup Бета: Валлери
1. Смена полярности - Переводчик: musmus Бета: Yelenka
2. Almost perfect, Almost yours - Переводчики: [lori], Ver_off, Deruddy, Lega, ButterCup, Grimmie, Ольга19000, Элен159, looking3237, christy-christine, ღSensibleღ, amberit, Belka♥l, Lelishna, Irida, Alice_Green, Кристи♥, Shantanel Беты: Shantanel, amberit, Karma, Заяц_90, Діана22
2. Карцер - Переводчик: Aelitka Бета: Marishelь
3. Мой Хозяин, мой король - Переводчик: Limon_Fresh Бета: Aelitka

Перевод-легенда

1. Идеальная жена - Переводчики: Mirinka, Alatiel, ann_swan, Yanka, Aelitka, Deruddy, Lega, Crazy_ChipmunK, Miss_Flower, ButterCup, little_hamster, Limon_Fresh Беты: Sirena, jano4ka, Заяц_90, Aelitka
2. Остров Каллена - Переводчики: ღКосолапкаღ, Fatsumomo, amberit Беты: Karma, Diana22
3. Объект: Эдвард Каллен, известный бабник - Переводчики: Флэшка, wildflower, Ирина Олейник, Splashing_me, Rara-avis Беты: Дарья Данилова, Морской_котик, Sirena, little_eeyore, Rara-avis

Самый художественный перевод

1. Songbird - Переводчики: IreneღAdler, amberit Беты: KleО, amberit
1. Искусство после пяти - Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, Nicole_R, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka
1. Прикосновение одиночества - Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. I remain, Yours - Переводчики: лебедь & Deruddy, IrishaIrisha Бета: LanaLuna11
3. La canzone della Bella Cigna - Переводчики: Scully, Rara-avis Беты: LoraGrey, Rara-avis
3. Последний шанс / Last Call - Переводчики: Нютка, O_Q Бета: partridge
3. Согласно договору - Переводчики: Winee, Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Беты: tatyana-gr, Furiae, Lega
3. Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Переводчики: Teo, Ева & Ochiro Беты: LanaLuna11, barsy & Валлери

НОМИНАЦИИ ПО НАПРАВЛЕННОСТИ СЮЖЕТА


Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

1. По пятницам в полдень & Однажды в субботу Переводчик: Rara-avis Бета: Rara-avis
1. Ранчо «Медвежья долина» Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna & Launisch Бета: LanaLuna11
2. Твои, мои и наши Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci, Champagne и Финдус Беты: Inwardness, RebelQueen и Lega
2. Прийти к согласию Переводчики: capricho и Katuyshka Беты: Amysh, Найк и Чипка
3. В твоём мире Переводчики: RebelQueen, Valentina Беты: Rob♥Sten, RebelQueen
3. Невеста по переписке Переводчики: Strawberry_Milk, Deruddy, IrishaIrisha & Тапок Беты: Проня и LanaLuna11

Лучший перевод Социального фика

1. Красная линия Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408, Морской Котик, iolanda и YankEEEs
2. Safe | Под защитой Переводчик: O_Q Бета: partridge
3. Из-за мальчика Переводчик: Lelishna Беты: O_Q, amberit
3. Фунт плоти Переводчики: Sensuous & Lemis & RebelQueen & DandelionWine Бета: gazelle
3. Одинокая душа Переводчики: Lelishna, Jesqa и обезьяна Беты: amberit, make-believe и ИрисI


Лучший перевод Школьной/Студенческой истории


1. Скажи да! Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Не твоя забота Переводчики: Amberit, Діана22 Беты: Karma, Діана22
3. Parma High Переводчик: Miss_Flower Бета: tatyana-gr

Лучший перевод Криминального фика

1. Красная линия Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408, Морской Котик, iolanda и YankEEEs
2. CSI: Коннектикут Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. CSI: Место преступления Сиэтл Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. Семь пятниц на неделе Переводчик: ButterCup Беты: tatyana-gr и Lega

Дополнительные номинации


Спасатель брошенок - выбор кураторов брошенок: Winee
Самый активный переводчик - специальный приз от модераторов переводов: Lelishna
 
ShantanelДата: Суббота, 29.10.2016, 23:09 | Сообщение # 16
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ПОБЕДИТЕЛИ TWILIGHT RUSSIA AWARDS 2016


Номинации для авторов


Королева Интриги
Валлери

Королева Эротики
Dave_Gahan_Admirer

Королева Рифмы
amberit
Shape●Of●My●Heart

Королева Промоушена
LanaLuna11
ღАлаяღ

Королева Драмы
Edera

Королева Романтики
Alshbetta

Королева Юмора
werebat2406

Королева Мистики
youreclipce

Королева раздела Собственных произведений
Galina

Номинации по разделам


Лучший фанфик раздела «Все люди»
1. РУССКАЯ / LA RUSSO
2. Клиника Новая Жизнь
3. Линия жизни и Реванш

Лучший фанфик остальных разделов
1. Форкс
2. Личный сорт героина
2. Солнцестояние
3. Судьба Эмили Янг

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»
1. Преломление
2. Затмевая солнце
3. Это не выбор… Это судьба

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»
1. Порок – это хорошо
2. Клятва на крови, или Моя счастливая комбинация
3. Twilight Stories

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»
1. Влюбленные
2. Маленькие американские горки
2. Поймать мгновенье

Лучший сборник стихов
1. Танец теней от youreclipse
2.Записки сумасшедшей от Anaitis
3. В ритме танца от Валлери
3. Мои сны от Ветер4954

Лучший макси-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»
1. Паутина
2. Мэн
3. Полный привод, или Километры вдоль нормальности

Номинации по жанрам


Лучшая юмористическая история
1. Sex, Пари... и чёртова Текила!
2. Ты во мне, я в тебе
3. Охота на Лису
3. The FUTURE
3. Я – фрукт, а не овощ! или Слепые сумерки
3. Twilight Stories

Лучшая драматическая история
1. Мужчина без чести
2. РУССКАЯ / LA RUSSO
3. Реванш

Лучшая ангстовая история
1. От сердца к сердцу
2. РУССКАЯ / LA RUSSO
3. Тени грехов
3. La creazione sull'orlo di paradiso / Созидая на краю рая

Лучшая темная история
1. Крик совы
2. Призрак смерти
3. Завтра я снова убью тебя

Лучшая романтичная история
1. Выбор есть всегда
2. Остров Эсми
3. Иначе

Лучшая историческая история
1. Украденная невеста
2. Терпение – добродетель
3. Обреченная
3. Тайна поместья Эксберри

Лучшая сверхъестественная история
1. Санктум
2. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators
3. Преломление

Лучшая экшен история
1. Девочка
2. Опасный круиз
3. Пленник

Лучшее стихотворение
1. О маме от Caramella
2. Пазл счастья от Caramella
3. Играя в соблазнение. Начало от mari2934
3. Исповедь (Актер и его Муза) от mari2934
3. Я умерла вчера от tess79
3. Шажок из лета в осень от amberit

Читательские номинации


Самый активный читатель
Василина

Самый проницательный читатель
Noksowl

Самый вдумчивый читатель
kotЯ

Самый критичный читатель
leverina

Самый эмоциональный читатель
tess79

Самый активный читатель конкурсных произведений
Валлери

Номинации для новичков


Самый яркий старт
mumuka

Самый активный старт
katerina420

Лучший мини- и макси-фанфик новичка
1. Личный сорт героина
1. Twilight Stories
2. Знакомый незнакомец
2. Журавлик - птица гордая
3. Кисло, сладко и горько

Номинации "Легенда"


Легендарная история
1. Вызов
2. Девочка
3. Master - Devil

Легендарный герой
1. Девочка (Эдвард)
2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел (Эдвард)
3. Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) (Эдвард)

Легендарная героиня
1. Вызов (Белла)
2. Девочка (Белла)
3. Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) (Белла)

Номинации для раздела «Собственные произведения»


Лучшая мини-история
1. Паранойя
2. Кольцо жизни
2. Мороженное для двоих
3. Роман с призраком
3. Негатив

Лучшая макси-история
1. Тени грехов
2. Бездушные
2. Цвет завтрашнего дня
3. Одна душа для двоих. Становление

Лучший мужской образ
1. Король моего сердца – Сапфо
2. (Не)Вероятные приключения Алисы на Земле - Хэмиш
3. Бездушные – Виконт
3. Отпустить тормоза – Юрий
3. Снежный плен – Михал
3. Попадос – племянник

Лучший женский образ
1. Ритуал – Аяна
2. Король моего сердца – Эллери
3. Сказка ночи разведенных мостов – Кошка

Номинации для мини-фанфиков


Лучший мини-фанфик из категории «Все люди»
1. Украденная невеста
2. Домик у озера
3. Кантабиле
3. В тиши полной иволга запоет
3. Дело Эдварда Каллена

Лучший мелодраматический мини-фанфик
1. Мелодия Парижа
1. Харам
2. Розовая симфония радости
2. Три капли крови
3. Терпение – добродетель
3. Знакомый незнакомец
3. Магнит
3. Снежный Ангел

Лучший юмористический мини-фанфик
1. 1+1=3
2. Там на негаданных тропинках
3. Однажды ночью в Будапеште

Лучший сверхъестественный мини-фанфик
1. Шторм
1. Призрак смерти
1. Не забудь забыть
1. Родом из легенды
1. Забытый праздник
2. Мост
2. Второй шанс
2. Негатив
3. Наперегонки со смертью
3. Потерян и найден
3. Тайна поместья Экслберри
3. Вместо елки

Лучший НЦ-шный мини-фанфик
1. Призрак смерти
2. Ловушка для самца
2. Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен
3. Одиннадцатый способ соблазнить мужчину
3. Бронзовый закат

Лучший мини-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям», кроме ГП
1. Темный путь
2. Home is wherever I'm with you
3. По велению силы
3. Голоса мертвых

Лучший мини-фанфик фандома «Гарри Поттер»
1. Странные прихоти
2. За задёрнутыми шторами окна
3. Пусть обрушатся небеса
3. Раздвоение личности

Общие номинации


Самый неожиданный финал
1. Завтра я снова убью тебя
1. Игры судьбы
2. Киберняня
2. Фаворитка
2. Негатив
2. Завтра может быть слишком поздно
3. Подарок
3. Чисто английское убийство
3. Рождественское желание Изабеллы
3. Бремя дракона

Самый необычный сюжет
1. Вспомнить все
2. Выбор есть всегда
3. Мастер ощущений

Лучшая драка
1. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators
2. Крик совы
2. ...silentium
2. Охота на Лису
2. Чаша сия вас не минует
3. Цвет завтрашнего дня
3. Самый опасный хищник
3. The FUTURE
3. Созвездие гончих псов

Лучшая эротическая сцена
1. Нечто большее...
1. Остров Эсми
2. Его любовь
2. Я запретила себе вспоминать
2. Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен
3. Одиннадцатый способ соблазнить мужчину
3. Отпустить тормоза
3. Так рождаются легенды

Самая шокирующая сцена
1. Пленник
2. Битва ягуаров
3. Созвездие гончих псов

Самое душераздирающее расставание героев
1. Король и пешка
2. Санктум
3. Игры судьбы
3. Дверь в...

Самая горячая ссора
1. На безымянном острове
1. Клиника Новая жизнь
1. Обреченная
2. Розовая симфония радости
2. Одна ночь в отеле на краю света
2. Цвет завтрашнего дня
2. Сделка

Самая романтичная сцена
1. Иначе
2. Я буду жить
3. Мастер 2: Срывая покровы
3. Дверь в...

Самая печальная сцена
1. Immortality
2. Вспомнить всё
3. Игры судьбы
3. Журавлик - гордая птица
3. Согрей теплом своей руки
3. Завтра может быть слишком поздно

Номинации для персонажей


Лучший образ сверхъестественного персонажа
1. Шторм – Белла-русалка
2. Рождественское желание Изабеллы – Эдвард-робот
2. Там на негаданных тропинках – Эдвард-овца
3. Тыквенное возмездие – Белла-тыква

Лучший женский образ (не Беллы)
1. Харам - Розали
2. Не все так просто под луной! - Элис
3. Белая королева - Сульпиция

Лучший мужской образ (не Эдварда)
1. Тени Грехов - Радан
2. Девочка - Макс
3. Преломление - Серхио
3. Крик совы - Джаспер

Лучший образ Беллы-вампира
1. Затмевая солнце
2. Не все так просто под луной!
2. Форкс
3. Совсем другая история
3. Без памяти
3. Опасный круиз
3. Ты во мне, я в тебе

Лучший образ Эдварда-вампира
1. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators
2. Призрак смерти
3. Не все так просто под луной
3. Без памяти

Лучший образ Беллы-человека
1. Master - Devil
2. Санктум
2. Твой Мой Ребенок
2. Созидая на краю рая
3. Это не выбор... Это судьба

Лучший образ Эдварда-человека
1. Украденная невеста
2. Жена и 31 добродетель
2. Master - Devil
3. Выбор есть всегда

Лучший добряк
1. Затмевая солнце - Джейкоб
2. Второй шанс - Джаспер
3. Когда она не твоя - Кай

Лучший злодей
1. Реванш - Чарльз Свон
2. Девочка – Назари
3. Терпение - добродетель – Алонсо

Самая интересная каноническая пара
1. Дверь в...
2. Белая королева
2. Его любовь
3. Иначе
3. Это не выбор... Это судьба

Самая интересная неканоническая пара
1. Харам - Джаспер/Розали
2. Работа над ошибками - Джейк/Леа
2. Параллели - Джеймс/Белла
3. Точка возврата - Эдвард\Джаспер
3. Совсем другая история - Белла/Аро
3. Дыхание огня - Джейкоб\Розали
3. За задёрнутыми шторами окна - Драко/Гермиона
3. Найти другое небо - Джейкоб/Белла
 
ShantanelДата: Воскресенье, 05.02.2017, 00:18 | Сообщение # 17
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2016. Часть 1


НОМИНАЦИИ ПО ЖАНРАМ


Лучший перевод Драматической истории

1. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr
2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh
3. Проснуться в бесконечном холоде Переводчики: Найк, Fill_a, Лика, Yanka, little_eeyore, Furiae, Teo, leverina Беты: polina_pavla, gazelle, little_eeyore

Лучший перевод Романтической истории

1. Фунт плоти Переводчики: Sensuous, Lemis, RebelQueen, DandelionWine Бета: gazelle
2. Согласно договору Переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman, Winee, Alice_Green Беты: Furiae, Lega, tatyana-gr
3. Мимоходом Переводчик: Lelishna Бета: amberit
3. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr

Лучший перевод Ангст истории

1. Одинокая душа/ The Unaccompanied Soul Переводчики: Jesqa, обезьяна, Lelishna Беты: make-believe, ИрисI, amberit
2. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Дневники Дивы Переводчик: Скетчер Бета: Notik76
3. Раб своих привычек Переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan Беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous

Лучший перевод Юмористической истории

1. По пятницам в полдень Переводчик: Rara-avis
2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr
3. Секс по алфавиту Переводчики: wildflower, Bella-Olya Бета: wildflower

Лучший перевод Исторического фика

1. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11
2. Круговорот/ Revolve Переводчик: Тэя Беты: Julyoks, hamyasha
3. Call Me Home Переводчик: Лиза-love-Сумерки Бета: Ksushenka

Лучший перевод Сверхъестественного фика

1. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. La canzone della Bella Cigna Переводчики: Scully, Rara-avis Бета: LoraGrey
3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11

Лучший перевод Экшен фика

1. Красная Линия Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, YankEEEs
2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh
2. Линия фронта Переводчики: Sensuous, Lega Беты: Inwardness, Karma, Crazy_ChipmunK
3. Edward Cullen, Dick for Hire Переводчики: IreneღAdler, Rara-avis Бета: Sensuous

НОМИНАЦИИ ПО РАЗДЕЛАМ


Лучший перевод раздела "Все люди"

1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster
2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr
3. A Quiet Fire/ Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge

Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

1. Захоронены среди бегоний Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
2. Bonne Foi Переводчики: Pux, MarLen, Crazy_ChipmunK, Aelitka Бета: Inwardness
3. Let's Get Physical Переводчик: Sonea
3. Тихая буря | Quiet Storm Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh, Hedgehog222900 Бета: tatyana-gr
3. The Nightingale/Соловей Переводчики: Магия, Kat9e, Alexs, Deruddy, Kristinka, IrishaIrisha, pups555, Тортик, Vida, RouzKallen, amberit, Тапок Бета: LanaLuna11

Лучший перевод раздела "Вампиры"

1. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Роман с прошлым Переводчик: Lorri, Nasyxa Бета: Тэя
3. 30 дней ночи Переводчики: Catalina♥Leone, Lesik0038, porcelain, Alice, Alice_Green, BellaSwan, Ochiro
3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11

Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1. Семь апрельских дней Переводчики: Sensuous, Aelitka, Shantanel, little_hamster, Deruddy, Nikki6392 и ButterCup
2. Изоляция Переводчик: Agripina Бета: Frantsuzova, Shantanel
3. Домино Переводчик: Babay_Iwanowich Бета: Аlena, Shantanel, Lessa8956
3. Смена полярности Переводчик: musmus Бета: Yelenka

НОМИНАЦИИ ДЛЯ МИНИ-ФАНФИКОВ


Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. Мистер Исключительный/Mr Incredible Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Мятный мокко Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Красота внутри Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. Сводники и омела Переводчики: ButterCup и Adel_Shirman Бета: tatyana-gr

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

1. Счастливый номер тринадцать/Lucky Number Thirteen Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Королева клана Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. В твоем окне/Against Your Window Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика

1. Счастливый номер тринадцать/Lucky Number Thirteen Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
2. Мятный мокко Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. Я всегда буду твоим Эдвардом/I'll Always Be Your Edward Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод самого ангстового мини-фика

1. С чистого листа Переводчик: Lega Бета: Inwardness
2. Лихорадка Переводчик: leverina
3. Спящие псы Переводчик: Shantanel

Лучший перевод самого драматичного мини-фика

1. Кукловод Переводчик: Crazy_ChipmunK
2. Алчность Переводчик: Sensuous Бета: Inwardness
2. Полые вены Переводчик: Sensuous
3. Лихорадка Переводчик: leverina

Лучший перевод мини-фика по другим произведениям

1. Эффект бумеранга Переводчик: Shantanel Бета: Aelitka
1. Рождественское желание Переводчик: Shantanel
2. Искусство ведения переговоров Переводчик: Кристи♥ Бета: little_hamster
2. Элоа Переводчик: Winee Бета: Shantanel
3. Пять раз Переводчик: Эlиs
 
ShantanelДата: Воскресенье, 05.02.2017, 00:19 | Сообщение # 18
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2016. Часть 2


НОМИНАЦИИ ПО НАПРАВЛЕННОСТИ СЮЖЕТА


Лучший перевод Школьной/Студенческой истории

1. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka
2. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Мир без звука Переводчик: miss_darkness
3. Welcome to Drama Academy Переводчик: amberit

Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

1. Прикосновение одиночества Переводчик: Lelishna Бета: amberit
2. Уму непостижимо! Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh Бета: tatyana-gr
2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr
3. Ривер Переводчики: Скетчер, paneshka09 Бета: Notik76

Лучший перевод Криминального фика

1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster
2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr
3. Тихая буря | Quiet Storm Переводчики: ButterCup, Limon_Fresh, Hedgehog222900 Бета: tatyana-gr
3. Искра Переводчик: Sensuous Бета: amberit

Лучший перевод Социального фика

1. Заключенный | Inside Man Переводчики: Limon_Fresh, Lega ButterCup Бета: little_hamster
2. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka; Бета: Aelitka
3. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr

НОМИНАЦИИ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ


Лучшая команда переводчиков

1. - Limon_Fresh, Lega и ButterCup
2. - ButterCup и Limon_Fresh
3. - Shantanel и Madlen

Самый универсальный переводчик

Shantanel

Самый активный переводчик

Crazy_ChipmunK

В омут с головой, или На край света за переводчиком

ButterCup

Самые приятные переводы

Limon_Fresh

Тандем года

1. ButterCup + tatyana-gr
2. Lelishna + amberit
2. Miss_Flower + Валлери
3. O_Q + partridge

ОБЩИЕ НОМИНАЦИИ


Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

1. One weekend Переводчики: slyly, Stasya765 Беты: Inmanejable, Lenerus, Alin@
2. Виды спорта Переводчик: leverina Бета: helenforester
3. Эффект бумеранга Переводчик: Shantanel Бета: Aelitka
3. The Girl Under The Bed Переводчики: Stacy-Niki, Tatka, Stasya765, Lelishna Беты: Джул, little_eeyore, Alin@, Lelishna
3. Семь апрельских дней Переводчики: Sensuous, Aelitka, Shantanel, little_hamster, Deruddy, Nikki6392 и ButterCup

Перевод-легенда

1. Прийти к согласию / Coming to terms Переводчики: Katuyshka, capricho Беты: Amysh, Найк, Чипка
1. Запретная любовь / A Forbidden Love Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери
2. Раб своих привычек Переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan Беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous
2. I remain, Yours Переводчики: IrishaIrisha, лебедь, Deruddy Бета: LanaLuna11
3. Кофемолка Переводчик: •Тортик•
3. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka

Самый художественный перевод

1. Parma High Переводчик: Miss_Flower Бета: tatyana-gr
1. A Quiet Fire / Тихий огонь Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. The Flower Girl | Цветочница Переводчик: O_Q Бета: partridge
2. Edward Cullen, Dick for Hire Переводчики: IreneღAdler, Rara-avis Бета: Sensuous
2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green Беты: Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh
3. Фанатка (the Fan) Переводчик: Тэя Бета: KleO

Лучшая адаптация НЦ

1. Искусство после пяти Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka, Бета: Aelitka
2. Краски вне линий / Coloring outside the lines Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup Беты: Валлери, tatyana_gr
3. The Screamers / Кричащие Переводчики: Bella-Olya, wildflower, Irenekitty, ann_swan, amberit Беты: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby, Дiана22

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. Захоронены среди бегоний Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
2. Star Crossed Переводчик: Stasya765 Беты: Alin@, amberit
3. Бронза / Bronze Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr
3. Beyond Time / За гранью времен Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky Бета: LanaLuna11
3. Толстяк Переводчик: Winee
3. Midnight Desire/Желание полуночи Переводчик: AlyonaLar Бета: KleО
3. Бюро Переводчик: Lelishna Бета: amberit

Самое долгожданное возвращение истории

1. Do The Right Thing/ Поступить правильно Переводчики: Тео, Satellite_Heart Беты: Alin@, Lelishna
2. Монстр и я/The Monster and I Переводчики: Champagne, ♥small♥sun♥, ButterCup Беты: tatyana-gr
2. Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Переводчики: Nataliefanart, LadyX Бета: Тэя
2. Forgettable Переводчики: Анюта7525, Stacy-Niki, MarLen, Juli_Darken, ღSensibleღ, Launisch, Элен159, DariaVamp, Adel_Shirman Беты: Проня, Kate1, Chocolate_Baby, ღSensibleღ, Catherine, Launisch, Alin@, Limon_Fresh, ButterCup
3. Темный свет Переводчики: Serpiente, ButterCup Беты: little_eeyore, tatyana-gr

Дополнительные номинации:


Самый активный переводчик - специальный приз от модераторов переводов - Limon_Fresh

Спасатель брошенок - выбор кураторов брошенок - amberit
 
ShantanelДата: Среда, 08.11.2017, 21:00 | Сообщение # 19
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Awards 2017


Номинации для авторов


Королева Интриги
Солнышко

Королева Эротики
Валлери

Королева Рифмы
youreclipse

Королева Промоушена
Кейт

Королева Драмы
Bad_Day_48

Королева Романтики
Миравия

Королева Юмора
Irmania

Королева Мистики
LANA6
amberit

Королева раздела Собственных произведений
Aelitka

Номинации по разделам


Лучший фанфик раздела «Все люди»
1. Золотая рыбка
2. Словно лист на ветру
3. Завтра может быть слишком поздно
3. Единственная, кто его слышит...

Лучший фанфик остальных разделов
1. Сто шагов назад
2. Эсме. Новолуние
2. Эсме. Сумерки
3. Пятнадцатый дух
3. Пандемия
3. Ад для двоих

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»
1. Абсолютная несовместимость
2. Невеста вампира, или Сказка для взрослых девочек
3. DUM SPIRO, SPERO...
3. Как испортить прошлое за 30 минут

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»
1. Точка соприкосновения
2. Выбор / The Choice
3. МАТРИАРХАТ. Упрямая леди
3. Канкун
3. Щелкунчик
3. Пленники воздушных замков

Лучший фанфик раздела «Из жизни актеров»
1. Девушка в моей голове
2. Обнаженный в бане
3. Назад к реальности

Лучший сборник стихов
1. Дом прощальных вздохов
2. Снежная поэма
2. Занозы

Лучший макси-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»
1. Возвращение
1. Дракомания I. Право выбора
2. Дракомания II. Меж двух огней
2. Леди Малфой
2. Лабиринт памяти
3. Проклятые вечностью
3. All you need is love
3. Последняя из рода Блэк

Номинации по жанрам


Лучшая юмористическая история
1. Единственная, кто его слышит...
1. ГЕЙ?!
2. Мы сами меняем будущее
2. Сумерки. Перезагрузка
3. Снежный плен

Лучшая драматическая история
1. Пленник
2. Выбор / The Choice
2. Крик совы
3. Золотая рыбка

Лучшая ангстовая история
1. Крик совы
2. Без памяти
3. Затмевая солнце

Лучшая темная история
1. Выбор / The Choice
2. РУССКАЯ / LA RUSSO
3. Хищники. Трилогия. Vampires vs. Predators

Лучшая романтичная история
1. Вспомнить Всё
2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
3. Преломление

Лучшая историческая история
1. Отблеск судьбы
2. Сыграй мне?
3. Bellezza
3. Фаворитка

Лучшая сверхъестественная история
1. Пленник
2. Затмевая солнце
3. Невеста вампира, или Сказка для взрослых девочек

Лучшая экшен история
1. Как испортить прошлое за 30 минут
1. Абсолютная несовместимость
2. Охота на Лису
3. Самый опасный хищник - 2

Лучшее стихотворение
1. Страшная, страшная сказка
2. Добрая колыбельная
2. Мертвый рок
3. Подруге
3. Одиночество

Номинации для персонажей


Лучший образ сверхъестественного персонажа
1. Абсолютная несовместимость - Эдвард-полувампир (новая раса)
2. Невеста Дракона - Эдвард-дракон
3. Легенда об Эльдаре, победившем зверя - Эльдар оборотень-дракон

Лучший женский образ (не Беллы)
1. Дом в розовом саду - Эсми
2. Здравствуй, Розали! - Розали
3. Отблеск судьбы - Элис
3. Как покорить самку - Розали
3. Рождественский Джаспер - Элис
3. Большие детки - Эсми
3. Горячий песок - Розали

Лучший мужской образ (не Эдварда)
1. Исчезнувшая - Чарли
2. Как покорить самку - Эммет
3. Дело Эдварда Каллена - Джеймс
3. Полный привод, или Километры вдоль нормальности - Джейми
3. Горячий песок - Эммет
3. Мэн - Джейми

Лучший образ Беллы-вампира
1. Die Rache (Месть)
2. Сумерки. Перезагрузка
3. Игра
3. Работа над ошибками

Лучший образ Эдварда-вампира
1. Крик совы
2. Затмевая солнце
2. Невеста вампира, или Сказка для взрослых девочек
3. Это не выбор... Это судьба
3. Работа над ошибками

Лучший образ Беллы-человека
1. Украденная невеста
2. Под небом Шотландии
3. Выбор есть всегда

Лучший образ Эдварда-человека
1. РУССКАЯ / LA RUSSO
2. Semper Fidelis (Всегда верен)
3. Король и пешка

Лучший добряк
1. Дом в розовом саду - Карлайл
2. Красные плащи - Аро
3. О большем не прошу... - Джейкоб
3. Его Белла - Аро

Лучший злодей
1. Выбор есть всегда - Джейкоб
1. Золотая рыбка - Ифф
1. Обреченная - Джейкоб
1. Король и пешка - Алек Мано
2. Двое во мне - Эдвард
2. Volterra - Аро
3. Die Rache (Месть) - Джеймс
3. Пока смерть не разлучит нас - Карлайл

Самая интересная каноническая пара
1. Дорогая редакция! - Эдвард/Белла
2. Король и пешка - Эдвард/Белла
2. Словно лист на ветру - Эдвард/Белла
2. DUM SPIRO, SPERO... - Эдвард/Белла
2. Знаки. В поисках истины - Эдвард/Белла
3. Адская любовь - Эдвард/Белла
3. Бронзовый закат - Эдвард/Белла
3. Не слушай никого. Люби - Эдвард/Белла
3. Сжигая мосты - Эдвард/Белла

Самая интересная неканоническая пара
1. Невеста Дракона - Виктория/Эдвард
2. Небольшое преступление без оправдания - Белла/Джаспер
2. Небольшое преступление без оправдания - Эдвард/Таня
3. Я, муж и муж - Эдвард/Джаспер/Белла
3. Паутина - Драко/Гермиона

Номинации для раздела «Собственные произведения»


Лучшая мини-история
1. Легенда об Эльдаре, победившем зверя
2. Ведунья
2. Бремя дракона
3. Могильщик
3. Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
3. Мужчина в доме
3. HVALFANGER / КИТОБОЙ

Лучшая макси-история
1. АМОРАЛЬ
1. Иллюзия выбора
2. Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
2. Сокрытое в бирюзе
3. Мое небо в твоих глазах

Лучший мужской образ
1. HVALFANGER / КИТОБОЙ - Китобой
1. Легенда об Эльдаре, победившем зверя - Эльдар
2. Стиратель - Себастьян

Лучший женский образ
1. Ведунья - Лада
1. АМОРАЛЬ - Карма
2. HVALFANGER / КИТОБОЙ - Берислава
2. Проклятие звёздного неба - Лидия
3. Иллюзия выбора - Соня

Общие номинации


Самый неожиданный финал
1. Дверь в...
2. Игра с убийцей
2. Ночной портье
3. Точка отсчета

Самый необычный сюжет
1. РУССКАЯ / LA RUSSO
2. Это не выбор... Это судьба
3. Однажды ночью в Будапеште
3. DUM SPIRO, SPERO...
3. Не слушай никого. Люби

Лучшая драка
1. Украденная невеста
2. Голоса мертвых
3. Точка отсчета
3. Небольшое преступление без оправдания

Лучшая эротическая сцена
1. Точка соприкосновения
2. Мастер. История, рассказанная заново

Самая шокирующая сцена
1. Точка отсчета
1. Голоса мертвых
2. Tranquiliza mi corazón / Успокой моё сердце
3. Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
3. Ритуал

Самое душераздирающее расставание героев
1. Судьбу не обманешь
2. Паутина
3. Небо на двоих

Самая горячая ссора
1. Точка соприкосновения
2. Мастер. История, рассказанная заново
3. Не слушай никого. Люби
3. Судьбу не обманешь

Самая романтичная сцена
1. Преломление
1. Словно лист на ветру
2. Глазами сердца
2. Рождественское желание Изабеллы
3. Знаки. В поисках истины
3. К тебе
3. Лабиринты

Самая печальная сцена
1. Мужчина без чести
2. Голоса мертвых
3. Фотоальбом
3. Лабиринты

Номинации для мини-фанфиков


Лучший мини-фанфик из категории «Все люди»
1. Игра с убийцей
2. Дом в розовом саду
3. Небольшое преступление без оправдания
3. Сыграй мне?
3. Кожаная куртка

Лучший мелодраматический мини-фанфик
1. Отблеск судьбы
2. Когда-нибудь я женюсь на тебе
2. Пропущенный вызов
3. Сыграй мне?
3. Stolen Car
3. Фотоальбом

Лучший НЦ-шный мини-фанфик
1. Украденная невеста
2. Когда-нибудь я женюсь на тебе
3. Я, муж и муж
3. Любовь на массажном столе

Лучший сверхъестественный мини-фанфик
1. Невеста Дракона
2. Соглашение
3. Исчезнувшая

Лучший юмористический мини-фанфик
1. Хакеры
2. Ночной портье
3. Как покорить самку
3. Рождественский Джаспер

Лучший мини-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям», кроме ГП
1. По велению сердца
1. Нет
1. Хочешь мира – готовься к войне
1. В поисках чашки чая
1. Третья слева
2. Спасти. Не потерять
2. Сюда могут войти...
2. Aliens 5: Поражение
2. Olmazsan Olmaz | Без тебя нельзя
3. Приключения Серого Волка
3. Вера

Лучший мини-фанфикфандома «Гарри Поттер»
1. Пари на жизнь

Номинации для новичков


Самый яркий старт
Arta

Лучший мини- и макси-фанфик новичка
1. Назад в прошлое
1. Как сложно жить на свете без котов
1. Противостояние. История одного маяка
2. Насильно мил не будешь?

Читательские номинации


Самый эмоциональный читатель
Gracie_Lou

Самый вдумчивый читатель
Noksowl

Самый критичный читатель
Oxima

Самый проницательный читатель
leverina

Самый активный читатель
kotЯ

Самый активный читатель конкурсных произведений
Солнышко

Легендарные номинации


Легендарная история
1. Вызов
2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
3. Kороль и пешка
3. Нечто большее...

Пик славы
1. Semper Fidelis (Всегда верен)
1. Точка соприкосновения
2. Крик совы
3. РУССКАЯ / LA RUSSO
 
ShantanelДата: Вторник, 12.12.2017, 22:03 | Сообщение # 20
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2017. Часть 1

Номинации по жанрам


Лучший перевод Экшен фика

1. Декларация независимости, или Чувства без названия переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully беты: Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
2. Фунт плоти переводчики: Sensuous, Lemis, RebelQueen, DandelionWine, Ева беты: gazelle
3. The Vampire in The Basement переводчик: Aelitka

Лучший перевод Сверхъестественного фика

1. The Vampire in The Basement переводчик: Aelitka
1. Проклятый навечно переводчики: aZar, Канна, AnNetkAa, Nikki6392 беты: Chocolate_Baby, dianochkaaa, AnNetkAa, Nikki6392
2. I remain, Yours переводчики: IrishaIrisha, лебедь, Deruddy бета: LanaLuna11
3. Раб своих привычек переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous

Лучший перевод Исторического фика

1. Непредвиденные обстоятельства переводчик: Miss_Flower беты: Тариель, Валлери
2. Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» переводчики: Strawberry_Milk, Deruddy, IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, little_hamster беты: Проня, LanaLuna11
3. Beyond Time / За гранью времен переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l, Launisch, Devil_in_the_sky [10], Найк, pups555, Teo, Colour_dream, avatar777 & spring1991 бета: LanaLuna11

Лучший перевод Юмористической истории

1. Белла Свон: Похитительница детей переводчик: Leopold бета: leah
2. Уму непостижимо! переводчики: ButterCup, Limon_Fresh бета: tatyana-gr
2. Проигрыш, пауза, повтор переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr
3. Рождественские SMS переводчик: Belka♥l бета: Limon_Fresh

Лучший перевод Романтической истории

1. Тайна Э. Мейсена переводчики: Claire_Weiss, Лакёнка беты: Charger, dianochkaaa, Зубик, dolce_vikki
2. Искусство после пяти переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka бета: Aelitka
3. Проигрыш, пауза, повтор переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Лучший перевод Драматической истории

1. Декларация независимости, или Чувства без названия переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully беты: Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
2. Тени / Shadows переводчики: Julyoks, Тэя, Bellissima
3. The Fallout переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Лучший перевод Ангст истории

1. Красная линия переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, YankEEEs
2. Тени / Shadows переводчики: Julyoks, Тэя, Bellissima
2. Фунт плоти переводчики: Sensuous, Lemis, RebelQueen, DandelionWine, Ева беты: gazelle
3. Wide Awake/Неспящие переводчик: amberit

Номинации по разделам


Лучший перевод раздела "Все люди"

1. Я и мистер Каллен преводчики: Limon_Fresh, Lega, Shantanel беты: Limon_Fresh, Lega, Shantanel
2. Война роз переводчики: Aelitka, Annetka, Shantanel, Madlen беты: dianochkaaa, Aelitka, Lega, Shantanel, Madlen
3. Заключенный | Inside Man переводчики: Limon_Fresh, Lega, ButterCup беты: little_hamster, Crazy_ChipmunK
3. Дорогой мистер Мейсен переводчик: Скетчер бета: Notik76
3. Far Away Flame | Далекое пламя переводчик: O_Q бета: Marishelь

Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1. Лавиния (т/с "Менталист) переводчики: Winee, PTJane, Alice_Green, Crazy_ChipmunK, ButterCup, Limon_Fresh, Deruddy, Miss_Flower, Irida, Кристи♥ беты: Shantanel, amberit
2. A Pound of flesh | Фунт плоти (Гарри Поттер) переводчики: Aelitka, Deruddy, ButterCup, Irida, Кристи♥ бета: Shantanel
2. Almost Perfect, Almost Yours (Гарри Поттер) переводчики: Ver_off, Deruddy, Lega, ButterCup, Grimmie, Ольга19000, Элен159, looking3237, christy-christine, ღSensibleღ, amberit, Belka♥l, Lelishna, Irida, Alice_Green, Кристи♥, Shantanel беты: amberit, Karma, Заяц_90, Діана22, Shantanel
3. Одинокие сердца (Гарри Поттер) переводчик: irinka-chudo бета: ols
3. Вынужденное обязательство (Гарри Поттер) переводчик: irinka-chudo беты: ols, Lady Rovena
3. Изоляция (Гарри Поттер) переводчик: Agripina бета: Frantsuzova

Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

1. Тайна Э. Мэйсена переводчик: Claire_Weiss, Лакёнка беты: Charger, dianochkaaa, Зубик, dolce_vikki
2. Красная линия (The Red Line) переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, YankEEEs
3. Фунт плоти переводчики: Sensuous, Lemis, RebelQueen, DandelionWine, Ева бета: gazelle

Лучший перевод раздела "Вампиры"

1. Бронза / Bronze переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr
2. Проклятый навечно переводчики: aZar, Канна, AnNetkAa, Nikki6392 беты: Chocolate_Baby, dianochkaaa, AnNetkAa, Nikki6392
3. The Fallout переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Номинации для раздела мини-фанфиков


Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. 140 символов или меньше переводчик: Crazy_ChipmunK бета: Lega
2. Профессор переводчики: Winee, ButterCup бета: Limon_Fresh
3. Тайный поклонник переводчик: Limon_Fresh бета: little_hamster

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика

1. 140 символов или меньше переводчик: Crazy_ChipmunK бета: Lega
2. Канал номер пять переводчик: Belka♥l бета: Shantanel
3. Счастливый номер тринадцать переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Лучший перевод мини-фика с трагическим финалом

1. Кукловод переводчик: Crazy_ChipmunK
2. Без тебя нет меня переводчик: Furiae бета: Леди
3. Письмо мамы переводчики: Crazy_ChipmunK, Lega
3. Виды спорта переводчик: leverina бета: helenforester

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

1. Профессор переводчики: Winee, ButterCup бета: Limon_Fresh
2. Секс-машина переводчики: ButterCup, Limon_Fresh
3. Канал номер пять переводчик: Belka♥l бета: Shantanel
3. Сравнение переводчик: Limon_Fresh бета: Shantanel

Лучший перевод мини-фика по другим произведениям

1. Прижатая к стене Мисс Грейнджер (Гарри Поттер) переводчик: Shantanel
2. Эффект бумеранга (Гарри Поттер) переводчик: Shantanel бета: Aelitka
3. Опасная игра (Гарри Поттер) переводчик: Shantanel

Лучший перевод мелодраматического мини-фика

1. Стойка регистрации переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr
2. Давным-давно в Китае переводчик: Тэя бета: KleО
3. Профессор переводчики: Winee, ButterCup бета: Limon_Fresh
 
ShantanelДата: Вторник, 12.12.2017, 22:04 | Сообщение # 21
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2017. Часть 2


Номинации по направленности сюжета


Лучший перевод Социального фика


1. Заключенный | Inside Man переводчики: Limon_Fresh, Lega, ButterCup беты: little_hamster, Crazy_ChipmunK
2. Декларация независимости, или Чувства без названия переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully беты: Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa, Ksushenka
3. Ковен Знамений переводчик: Тэя бета: KleО

Лучший перевод Криминального фика

1. Заключенный | Inside Man переводчики: Limon_Fresh, Lega, ButterCup беты: little_hamster, Crazy_ChipmunK
2. Бюро переводчик: Lelishna бета: amberit
3. Тихая буря переводчики: Limon_Fresh, ButterCup, Hedgehog222900 бета: tatyana-gr
3. Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me переводчики: Rara-avis, IreneღAdler беты: Rara-avis, Sensuous
3. Лев и Шакал переводчики: Sonea Veritas, avatar777, spring1991 беты: Sonea Veritas, LanaLuna11

Лучший перевод Школьной/Студенческой истории

1. Дневники Дивы переводчик: Скетчер бета: Notik76
2. Far Away Flame | Далекое пламя переводчик: O_Q бета: Marishelь
3. Скажи да!/Yes переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

1. Ривер переводчики: Скетчер, paneshka09 бета: Notik76
2. Secrets and Lies переводчик: RebelQueen бета: Rob♥Sten
3. Донор спермы переводчики: Lee_Wolf, amberit беты: amberit, Діана22
3. The Flower Girl | Цветочница переводчик: O_Q бета: partridge

Номинации для переводчиков


Лучшая команда переводчиков


ButterCup и Limon_Fresh

Самый универсальный переводчик

Rara-avis

Самый активный переводчик

Limon_Fresh

Самые приятные переводы

Shantanel

В омут с головой, или На край света за переводчиком

ButterCup

Тандем года

Limon_Fresh и Shantanel

Активный промоутер переводов

Tesoro

Общие номинации


Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом


1. A Pound of flesh | Фунт плоти переводчики: Aelitka, Deruddy, ButterCup, Irida, Кристи♥ бета: Shantanel
2. Almost Perfect, Almost Yours переводчики: Ver_off, Deruddy, Lega, ButterCup, Grimmie, Ольга19000, Элен159, looking3237, christy-christine, ღSensibleღ, amberit, Belka♥l, Lelishna, Irida, Alice_Green, Кристи♥, Shantanel беты: amberit, Karma, Заяц_90, Діана22, Shantanel
2. Прижатая к стене Мисс Грейнджер переводчик: Shantanel
3. Цветочница переводчик: O_Q бета: partridge

Перевод-легенда

1. Красная линия переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, YankEEEs
2. Белла Свон: Похитительница детей переводчик: Leopold бета: leah
3. Роман с прошлым переводчик: Lorri, Nasyxa бета: Тэя

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. Ковен Знамений переводчик: Тэя бета: KleО
2. Секс-машина переводчики: ButterCup, Limon_Fresh
3. The Vampire in The Basement переводчик: Aelitka
3. Бронза / Bronze переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr

Самый художественный перевод

1. Far Away Flame | Далекое пламя переводчик: O_Q бета: Marishelь
2. Дорогой мистер Мейсен переводчик: Скетчер бета: Notik76
3. Ковен Знамений переводчик: Тэя бета: KleО

Самое долгожданное возвращение истории

1. Тайна Э. Мейсена переводчики: Claire_Weiss, Лакёнка беты: Charger, dianochkaaa, Зубик, dolce_vikki
2. Guarding Edward/Защищая Эдварда переводчики: Лиза-love-Сумерки, Тео, amberit беты: barsy, Діана22, Champagne, LanaLuna11
3. Не мое чудо переводчики: ВиШнЁвОе_НаСтРоЕнИе, Chocolate_Baby, (=Lovely_Blond=), Найк беты: CherryGerl, Kate1, Rara-avis, Lychik, Nady, Найк

Самые запоминающиеся герои

1. Wide Awake/Неспящие (Эдвард, Белла, Карлайл, Эммет, Эсме, Элис, Элизабет) переводчик: amberit
2. Уму непостижимо (Эдвард, Белла) переводчики: ButterCup, Limon_Fresh бета: tatyana-gr
2. Испорченный эльф (Белла) переводчик: ButterCup бета: tatyana-gr
3. И прольется кровь / There will be blood (Эдвард, Карлайл) переводчики: Yansel, Чипка, Lega, Crazy_ChipmunK беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen, Limon_Fresh

Лучшая адаптация НЦ

1. Случайное знакомство поздней ночью переводчик: Bella-Olya беты: Sirena, Chocolate_Baby
2. Midnight Desire/Желание полуночи переводчик: AlyonaLar бета: KleО
2. Уму непостижимо переводчики: ButterCup, Limon_Fresh бета: tatyana-gr
2. Isla de Cullen/Остров Каллена переводчик: ღКосолапкаღ, Fatsumomo, amberit бета: Karma, Діана22
3. И прольется кровь / There will be blood переводчики: Yansel, Чипка, Lega, Crazy_ChipmunK беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen, Limon_Fresh

Дополнительные номинации


Самый активный переводчик - специальный приз от модераторов переводов -
amberit

Спасатель брошенок - выбор кураторов брошенок - Тэя
 
vsthemДата: Среда, 04.03.2020, 21:48 | Сообщение # 22
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Twilight Russia Awards 2018

Номинации для авторов


Королева Романтики


Миравия
Саня-Босаня

Королева Эротики

Cheshka

Королева Драмы

AlshBetta

Королева Интриги

O_Q

Королева Мистики

Валлери

Королева раздела Собственных произведений

orchids_soul

Королева Рифмы

tess79

Королева Промоушена

ღАлаяღ

Королева Юмора

katerina420
Диметра и Ange-lika
Farfalina

Номинации по разделам


Лучший фанфик раздела «Все люди»

1. Свидетель преступления
2. Потерянная невинность
2. Второе дыхание
3. Бывшие

Лучший фанфик раздела «СЛЭШ и НЦ»

1. Прекрасный палач
1. На прощанье ничего он не сказал 2
2. Самый опасный хищник
2. Самый опасный хищник - 2
2. На прощанье ничего он не сказал
3. Mr. President

Лучший фанфик раздела «Альтернатива»

1. Если ты этого хочешь…
2. Лунная радуга
3. Игры судьбы

Лучший фанфик остальных разделов

1. Я родилась пятидесятилетней
1. Эсме. Рассвет
2. Эсме. Затмение
2. Я родилась пятидесятилетней...Часть II
3. Слепец, впервые увидевший солнце: Сэм Адли

Номинации по жанрам


Лучшая юмористическая история

1. Славянский кипиш в Корее
2. Я родилась пятидесятилетней...Часть II
3. Шабаш по Эдварду

Лучшая драматическая история

1. Прекрасный палач
1. Если ты этого хочешь…
2. На прощанье ничего он не сказал 2
2. Свидетель преступления
3. Immortality

Лучшая ангстовая история

1. Если ты этого хочешь…
2. Абсолютная несовместимость
3. Словно лист на ветру
3. Это не выбор... Это судьба

Лучшая темная история

1. Хозяин леса
2. Мертвые президенты
2. Immortality
2. Коалесценция
2. Секрет заброшенного поместья
2. Городская легенда
2. Тени Грехов
3. Потерян и найден

Лучшая романтичная история

1. Точка соприкосновения
2. Жена и 31 добродетель
3. Потерянная невинность

Лучшая историческая история

1. Потерянная невинность
2. Дебютантка
3. Прекрасный палач

Лучшая сверхъестественная история

1. Лунная радуга
2. Секрет заброшенного поместья
2. Even though I try I cant let go / Даже если попробую...
3. Остров Эсми
3. Форкс
3. DUM SPIRO, SPERO...

Лучшая экшен история

1. Затмевая солнце
2. Городская легенда
3. Хозяин леса
3. Дело Эдварда Каллена

Лучшее стихотворение

1. Стихотворения к фф "Порочные" от tess79
2. Заходите к нам на огонек"... 65. К истории "Порочные" от Cheshka, гл.30 от Marishelь
3. На улице шумит весна от mumuka
3. Всё, что мне от любви осталось от Marishelь

Номинации для персонажей


Лучший образ Эдварда

1. Точка соприкосновения
2. Двое во мне
3. Клиника Новая Жизнь
3. Актриса и жмот

Лучший образ Беллы

1. Актриса и жмот
2. Свидетель преступления
3. Словно лист на ветру

Лучший мужской образ (не Эдварда)

1. Затмевая солнце - Джейкоб
2. От 13 августа до 13 сентября - Джаспер, Джейкоб
2. Второе дыхание - Джейкоб
3. Нечистый - Джаспер

Лучший женский образ (не Беллы)

1. Волчица - Лея
2. Сорванный график, или Сюрпризы Рождественского шопинга - Элис
3. Солнцестояние – Ренесми
3. Невеста дракона - Виктория
3. Сумасшедшая вещица под названием любовь/Crazy little thing called love – Элис

Лучший образ сверхъестественного персонажа

1. Городская легенда - Эдвард и Джейкоб оборотни
2. Смерть – это только начало - Белла вампир
2. Ради любви - Белла-хаски
2. Утраченная магия - Эдвард-маг
3. Пустышка - Белла-маг
3. Реальность вместо мечты - Эдвард-клон
3. Наперегонки со смертью - Эдвард демон

Лучший злодей

1. Выбор – Джеймс
2. Абсолютная несовместимость – Карлайл
3. Успеть до полуночи - Джейкоб

Номинации для раздела «Собственные произведения»


Лучшая макси-история

1. Глубокие реки текут неслышно
2. Славянский кипиш в Корее
3. Каждому свое

Лучшая мини-история

1. Выпьем вина, любовь моя
2. Там, где может быть дом
3. Английская терция

Лучший мужской образ

1. Глубокие реки текут неслышно - Киллар
1. Голос сердца - Тони
1. Негатив - Ярослав
2. Покаяние - Дэвид
2. Там, где может быть дом - Ирви
3. Каждому свое - Дамиан
3. Цвет завтрашнего дня - Эйни

Лучший женский образ

1. День из жизни кошки - Дуняша
2. Коалесценция - Софи
3. КАЖДОМУ СВОЕ - Николь Ларсон
3. Сказка ночи разведенных мостов - Кошка

Общие номинации


Самый неожиданный финал

1. Волчица
2. Первый поцелуй
3. Пока смерть не разлучит нас
3. Последний уровень
3. Aliens 5: Поражение
3. Обратный отсчет
3. Дом с привидениями

Самый необычный сюжет

1. Я родилась пятидесятилетней
2. Мертвые президенты
3. Абсолютная несовместимость

Номинации для мини-фанфиков


Лучший мини-фанфик из категории «Все люди»

1. Первый и единственный
1. Первый поцелуй
2. Когда она меня украла, или Назови свое желание
2. Незапланированное Рождество
2. Сорванный график, или Сюрпризы Рождественского шопинга
3. Любовь на массажном столе
3. «Merry Christmas?»

Лучший мелодраматический мини-фанфик

1. Первый поцелуй
2. Лучшие друзья
2. Шрамы
2. Первый и единственный
2. Плата за любовь
2. Параллели
3. Кантабиле
3. Узники надежды

Лучший НЦ-шный мини-фанфик

1. Звездно-полосатый уикенд
2. На тебе была клетчатая юбка...
2. Когда она меня украла, или Назови свое желание
2. Хозяин и служанка
3. Горячий песок

Лучший сверхъестественный мини-фанфик

1. Затерянное королевство
1. Волчица
1. Зов сердца
2. Пустышка
2. Утраченная магия
2. Успеть до полуночи
2. Рождественский Джаспер
3. Канарейка

Лучший юмористический мини-фанфик

1. Актриса и жмот
2. Сорванный график, или Сюрпризы Рождественского шопинга
2. На безымянном острове
3. Books from Forks

Лучший мини и макси-фанфик раздела «Фанфики по другим произведениям»

1. Монстр, который меня охраняет Звездные войны
1. Ночь Аниме Сейлор Мун
2. Секрет заброшенного поместья Гарри Поттер
3. За нами будущее! Звездные войны
3. Красавица и чудовище Однажды в сказке

Номинации для новичков


Лучший мини- и макси-фанфик новичка

1. Я родилась пятидесятилетней
2. Я родилась пятидесятилетней...Часть II
2. Славянский кипиш в Корее

Самый яркий старт

Gracie_Lou
Мария_Веселая
Кейт

Читательские номинации


Самый активный читатель

marykmv

Самый проницательный читатель

Саня-Босаня

Самый критичный читатель

Gracie_Lou

Самый вдумчивый читатель

terica

Самый активный читатель конкурсных произведений

leverina

Самый эмоциональный читатель

Noksowl

Легендарные номинации


Легендарная история

1. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
2. Охота на Лису
2. Остров Эсми
3. Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)


Сообщение отредактировал vsthem - Понедельник, 16.03.2020, 17:48
 
vsthemДата: Среда, 04.03.2020, 23:01 | Сообщение # 23
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Twilight Russia Translations Awards 2018

Номинации по жанрам


Лучший перевод Юмористической истории

1. Дорогой мистер Мейсен
Переводчик: Скетчер Бета: Notik76

2. Parma High
Переводчик: Miss_Flower Бета: tatyana-gr

2. Мужчина слова
Переводчики: Rob♥Sten, Nato4ka, AnNetkAa

Лучший перевод Ангст истории

1. Рассудок
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

2. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Secrets and Lies
Переводчик: RebelQueen Бета: Rob♥Sten

Лучший перевод Исторического фика

1. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Давным-давно в Китае
Переводчик: Тэя Бета: KleО

3. Любовь в Сопротивлении
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

Лучший перевод Экшен фика

1. Тридцать дней ночи
Переводчики: Catalina♥Leone, Lesik0038, porcelain, Alice, Alice_Green, BellaSwan, Ochiro Беты: Bellona, Валлери

2. Улицы Калифорнии/The Streets of California
Переводчик: christik Беты: Rob♥Sten, Florens_Mitchell

2. Непредвиденные обстоятельства
Переводчик: Miss_Flower Беты: Тариель, Валлери

Лучший перевод Романтической истории

1. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Прикосновение одиночества
Переводчик: Lelishna Бета: amberit

Лучший перевод Сверхъестественного фика

1. A Court of Beasts and Beauties
Переводчики: amberit, Діана22

1. Секс-машина
Переводчики: Limon_Fresh, ButterCup

1. Dirty Dancing with the Devil Herself
Переводчики: heart-is-a-mess, miss_darkness, Djanez, Abri, Miss_Flower Беты: Sensuous, Валлери

Лучший перевод Драматической истории

1. Tempt My Tongue
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Ковен Знамений
Переводчик: Тэя Бета: KleО

2. Рассудок
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

Номинации по разделам


Лучший перевод раздела "Все люди"

1. Рассудок
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

1. Начни сначала
Переводчики: Лисбет, Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz, Виточка Бета: Tanger, Lega, -Saya-

1. Дневники Дивы
Переводчик: Скетчер Бета: Notik76

Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

1. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

Лучший перевод раздела "Вампиры"

1. Ядовитое солнце
Переводчик: Cheshka

Номинации для раздела мини-фанфиков


Лучший перевод самого драматичного мини-фика

1. Любовь в Сопротивлении
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом

1. Только один раз
Переводчик: love-raging Бета: Nady

2. Пробуждение космоса
Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. Любовь в Сопротивлении
Переводчик: RebelQueen Бета: Sensuous

2. Рождественские SMS
Переводчик: Belka♥l Бета: Limon_Fresh

Лучший перевод самого ангстового мини-фика

1. Тихий зов надежды
Переводчик: leverina

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика

1. Развод
Переводчик: Limon_Fresh Бета: Shantanel

2. Я всегда буду твоим Эдвардом
Переводчик: ButterCup Бета: tatyana-gr

Номинации для переводчиков


Самые приятные переводы

Miss_Flower

Самый активный переводчик

amberit

Тандем года

amberit+Діана22

В омут с головой, или На край света за переводчиком

Belka♥l

Самый универсальный переводчик

ButterCup

Общие номинации


Перевод-легенда

1. По пятницам в полдень & Однажды в субботу
Переводчик: Rara-avis

2. Искусство после пяти
Переводчики: Aelitka, Shantanel, Lelishna, little_hamster, Winee, Grimmie, ButterCup, love-raging, Miss_Flower, Crazy_ChipmunK, Lega, little_eeyore, Annetka Бета: Aelitka

2. Непредвиденные обстоятельства
Переводчик: Miss_Flower Беты: Тариель, Валлери

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. Ядовитое солнце
Переводчик: Cheshka

2. A Court of Desolation and Despair
Переводчик: amberit Бета: Діана22

Лучшая адаптация НЦ

1. Требуется помощник!
Переводчики: Belka♥l, Deruddy Бета: Limon_Fresh

Самый художественный перевод

1. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери


Сообщение отредактировал vsthem - Понедельник, 16.03.2020, 17:53
 
vsthemДата: Понедельник, 16.03.2020, 17:09 | Сообщение # 24
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Премия Twilight Russia 2019. Часть 1

Отечественный фанфикшен


Номинации для авторов


Королева Интриги

Валлери

Королева Эротики

katerina420

Королева Рифмы

amberit
Marishelь

Королева Драмы

AlshBetta

Королева Романтики

Miss_Flower

Королева Юмора

Мария_Веселая
Кейт

Королева Мистики

Миравия

Королева раздела Собственных произведений

orchids_soul

Самый активный автор

vsthem

Номинации по жанрам


Лучшая юмористическая история

1. Благоприятный инцидент
Автор: Only_Platinum Бета: vsthem

2. Перекрестье Миров
Автор: katjusha_sav Беты: Bamby1, Georgy

2. Я родилась пятидесятилетней...Часть III
Автор: Мария_Веселая

Лучшая драматическая/ангстовая история

1. Аляска - Аризона
Автор: Edera

2. Вспомни обо мне...
Авторы: lelik1986, Evanna, rebekka1258

3. Всё, что есть, и даже больше
Автор: vsthem

3. Призрачная луна
Авторы: Валлери, Миравия

3. Своей любви перебирая даты
Автор: Gaily Бета: amberit

3. Ягуар - одинокий хищник
Автор: Beshenayabelka Бета: Тэя

3. Джек на Луне
Автор: Татьяна Русуберг

3. Фисташковое дерево
Автор: AlshBetta Бета: Der Tanz der Schatten

3. Surrender
Автор: Edera

Лучшая тёмная история

1. Если ты этого хочешь…
Автор: Валлери

2. Асмодей
Автор: Dragoste

2. Волшебство на троих
Автор: amberit Беты: Sorena (LeKa), Karma

2. Ритуал
Автор: NightRaven

2. КРИСТОФФ
Автор: AlshBetta Бета: Der Tanz der Schatten

2. Свидетель преступления
Авторы: Валлери, Миравия

2. Джек на Луне
Автор: Татьяна Русуберг

Лучшая романтичная история

1. Лунная радуга
Автор: Perl

2. Перекрестье Миров
Автор: katjusha_sav Беты: Bamby1, Georgy

2. Свидетель преступления
Авторы: Валлери, Миравия

2. Крик совы
Авторы: Валлери, Миравия

2. РУССКАЯ / LA RUSSO
Автор: AlshBetta Беты: Alex Tonx, Der Tanz der Schatten, vsthem

Лучшая эротическая история

1. Точка соприкосновения
Автор: Валлери Бета: Helga_Dmtr

2. Игрушка. Пособие по...
Автор: Шмёлочка Бета: luluka

2. Остров Эсми
Автор: Котова Бета: Саня-Босаня

2. Master - Devil
Автор: amberit

2. Ягуар - одинокий хищник
Автор: Beshenayabelka Бета: Тэя

2. Twilight Stories
Автор: katerina420 Бета: Limon_Fresh

2. Самый опасный хищник
Автор: Береза

Лучшая историческая история

1. Колечко с голубым камушком
Автор: Dunysha Бета: Миравия

2. Вопреки
Автор: Виточка Бета: amberit

2. Цепь, клинок и крест
Авторы: Ester_Lin, ALNoire

2. Идеальный носитель
Автор: Валлери Бета: Миравия

Лучшая сверхъестественная история

1. Кровные узы
Автор: Валлери

2. Иначе
Автор: lechaton Бета: tatyana-gr

3. Идеальный носитель
Автор: Валлери Бета: Миравия

3. Тайна семьи Свон
Авторы: Энерговампир, Shi Kasso

Лучшая экшен история

1. Клятва на крови, или Моя счастливая комбинация
Автор: PONKA Бета: Crazy_ChipmunK

2. Крик совы
Авторы: Валлери, Миравия

3. БЕЛЛА
Автор: Kafara

3. The FUTURE
Автор: katerina420 Бета: tatyana-gr

3. РУССКАЯ / LA RUSSO
Автор: AlshBetta Бета: Alex Tonx, Der Tanz der Schatten, vsthem

3. История в бутылке
Автор: Валлери

Лучшее стихотворение

1. Зимняя ночь от amberit

2. Заходите к нам на огонек... 82. Пусть солнце почти не светит от Marishelь

3. Приснись... от Korolevna

Другие номинации


Лучший мужской образ

1. Лунная радуга - Эдвард
Автор: Perl

1. КРИСТОФФ – Кристофф
Автор: AlshBetta Бета: Der Tanz der Schatten

1. Винная нить - Джеймс
Автор: yeah_nocuus Бета: Limon_Fresh

1. Идеальный носитель - Джаспер
Автор: Валлери Бета: Миравия

Лучший женский образ

1. Лунная радуга - Белла
Автор: Perl

1. Перекрестье Миров – Аллариана
Автор: katjusha_sav Беты: Bamby1, Georgy

1. Если ты этого хочешь… - Белла
Автор: Валлери

Самый необычный сюжет

1. Тайна семьи Свон
Авторы: Энерговампир, Shi Kasso

1. Я родилась пятидесятилетней...Часть II
Автор: Мария_Веселая

1. The FUTURE
Автор: katerina420 Бета: tatyana-gr

Самый неожиданный финал

1. Точка соприкосновения
Автор: Валлери Бета: Helga_Dmtr

2. Я родилась пятидесятилетней...Часть II
Автор: Мария_Веселая

3. Секунда длиною в вечность
Автор: youreclipse

Легендарная история

1. Дверь в...
Автор: Валлери Бета: ТТТТ

2. Все о чем мечтал и о чем мечтать не смел
Автор: Валлери

2. Master - Devil
Автор: amberit

Лучший фанфик по другим фандомам

1. Не одной крови
Автор: Миравия Бета: Валлери

2. История создания Ордена Решеток и Зеркал
Автор: NightRaven Бета: werebat2406

3. History Proceeds / История Продолжается
Автор: LanaLuna11 Бета: amberit

3. Амулет
Автор: Dunysha Бета: Тэя

Лучшее собственное произведение (макси)

1. Добровольная зависимость
Автор: Elena Barlow Бета: tatyana-gr

2. Асмодей
Автор: Dragoste

2. Сокрытое в бирюзе: Чёрное и Белое
Автор: perl

2. Цепь, клинок и крест
Авторы: Ester_Lin, ALNoire

Лучшее собственное произведение (мини)

1. Артефакт
Автор: Валлери

2. В снежной западне
Автор: Валлери

2. Великая скорбь
Автор: Валлери

2. Секунда длиною в вечность
Автор: youreclipse

2. Песнь, которая тает в тебе
Автор: orchids_soul Бета: MoonNatalie

Номинации для мини-фанфиков


Лучший мини-фанфик из категории «Все люди»

1. Под веткой омелы
Авторы: lelik1986, 「Апельсиновая」

2. Мелодия сердца
Автор: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Убийство в Диллоне
Автор: Котова Бета: Саня-Босаня

Лучший мелодраматический мини-фанфик

1. Под веткой омелы
Авторы: lelik1986, 「Апельсиновая」

2. Мелодия сердца
Автор: Miss_Flower Бета: Валлери

2. И напевал асфальт судьбу
Автор: lelik1986

2. Колечко с голубым камушком
Автор: Dunysha Бета: Миравия

2. Поцелованный солнцем
Автор: lelik1986

Лучший НЦ-шный мини-фанфик

1. Мелодия сердца
Автор: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Мухи в янтаре
Автор: Валлери

2. Отражение тебя
Автор: katerina420 Бета: tatyana-gr

Лучший сверхъестественный мини-фанфик

1. Проклятое золото
Авторы: Валлери, Миравия

2. Последний приют
Автор: Миравия Бета: Валлери

2. Винная нить
Автор: yeah_nocuus Бета: Limon_Fresh

2. Колечко с голубым камушком
Автор: Dunysha Бета: Миравия

2. История в бутылке
Автор: Валлери

Лучший юмористический мини-фанфик

1. Мышиные сумерки
Автор: Птица Элис

2. Деловая колбаса
Автор: onix1676 Бета: Нната

2. Собачье новолуние
Автор: Птица Элис

Читательские номинации


Самый эмоциональный читатель

Gracie_Lou

Самый вдумчивый читатель

Noksowl
marykmv

Самый критичный читатель

leverina

Самый активный читатель

робокашка


Сообщение отредактировал vsthem - Понедельник, 16.03.2020, 18:05
 
vsthemДата: Понедельник, 16.03.2020, 17:17 | Сообщение # 25
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Премия Twilight Russia 2019. Часть 2

Переводы


Номинации для переводчиков


Самый универсальный переводчик

amberit

Самые приятные переводы

Crazy_ChipmunK

В омут с головой, или На край света за переводчиком

Miss_Flower

Команда года

Miss_Flower и Валлери

Самый активный переводчик

amberit

Номинации по жанрам


Лучший перевод Экшен истории

1. Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Переводчики: Rara-avis, IreneღAdler Беты: Rara-avis, Sensuous

2. В сетях судьбы
Переводчик: Noksowl Бета: Валлери

3. И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green, Коломийка Беты: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK, Lega

3. Лев и Шакал
Переводчики: Sonea, avatar777, spring1991 Бета: LanaLuna11

Лучший перевод Сверхъестественной истории

1. Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
Переводчики: aliandres, Aelissa Бета: tatyana-gr

1. Прогуляемся?
Переводчик: Sensuous

1. После звонка
Переводчик: Shantanel Бета: Валлери

1. В сетях судьбы
Переводчик: Noksowl Бета: Валлери

Лучший перевод Исторической истории

1. Дворцовые тайны
Переводчик: amberit Бета: Діана22

2. Помолвка по обмену
Переводчик: Honeymoon Бета: Даша

3. Глициния
Переводчик: •Тортик•

Лучший перевод Юмористической истории

1. Стигматы на томате
Переводчик: Aelitka

2. Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Переводчики: Rara-avis, IreneღAdler Беты: Rara-avis, Sensuous

3. Знать бы, как рассмешить тебя...
Переводчики: Лиза-love-Сумерки, RebelQueen, Alice_Green, Lega, Deruddy, amberit, Crazy_ChipmunK, ButterCup, ElSi5, Герда, Коломийка Беты: ღChuckBassღLoveღ, Inmanejable, Crazy_ChipmunK, Lega

Лучший перевод Романтической истории

1. Заключенный | Inside Man
Переводчики: Limon_Fresh, Lega, ButterCup Беты: little_hamster, Crazy_ChipmunK

2. Прогуляемся?
Переводчик: Sensuous

2. Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Переводчики: Nataliefanart, LadyX, Тэя Бета: Тэя

Лучший перевод Эротической истории

1. Страсть и приличие / Passion and Propriety
Переводчик: Miss_Flower Бета: Валлери

2. Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Переводчики: Rara-avis, IreneღAdler Беты: Rara-avis, Sensuous

3. Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Переводчики: Nataliefanart, LadyX, Тэя Бета: Тэя

3. Under Construction
Переводчики: amberit, Sensuous Бета: amberit

3. Я страстно ненавижу тебя
Переводчики: Daruty, Roksik, _Marusya_ Бета: zdorik-sandorik

3. Его персональный помощник/His Personal Assistant
Переводчики: Devil_in_the_sky, ButterCup, polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, ღЛюбашкаღ, DILYARA, NHScott23, BellaSwan Беты: LanaLuna11, Buklya, ღЛюбашкаღ, Белатрисса, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka, be_my_lover

3. The Screamers/Кричащие
Переводчики: Bella-Olya, wildflower, Irenekitty, ann_swan, amberit Беты: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby, Діана22

3. Cullen Quad
Переводчик: amberit

3. Красная Линия
Переводчики: Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя, Masha2408, Морской Котик, iolanda, yankEEEs

3. Игра
Переводчик: FoxyFry

Лучший перевод Драматической/Ангст истории

1. Дворцовые тайны
Переводчик: amberit Бета: Діана22

1. Заключенный | Inside Man
Переводчики: Limon_Fresh, Lega, ButterCup Беты: little_hamster, Crazy_ChipmunK

1. Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
Переводчики: aliandres, Aelissa Бета: tatyana-gr

Общие номинации


Перевод-легенда

1. Декларация независимости, или Чувства без названия
Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully Беты: Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa, vsthem

2. Непредвиденные обстоятельства
Переводчики: Miss_Flower, (=Lovely_Blond=) Беты: Тариель, Валлери

3. Краски вне линий / Coloring outside the lines
Переводчики: EwA, Miss_Flower, Шмёлочка, ButterCup, helenforester Беты: tatyana-gr, Валлери

3. Wide Awake/Неспящие
Переводчик: amberit

Самый художественный перевод

1. Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
Переводчики: aliandres, Aelissa Бета: tatyana-gr

2. Заблудшие души
Переводчики: dafffkin, Limon_Fresh, ButterCup, Crazy_ChipmunK, Sensuous Беты: Notik76, Sensuous, Crazy_ChipmunK

2. Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Переводчики: Nataliefanart, LadyX, Тэя Бета: Тэя

2. После звонка
Переводчик: Shantanel Бета: Валлери

2. Гарри Поттер и методы рационального мышления
Переводчики: Дмитрий Новицкий, Александр «Аларик» Бидерман, Глеб Мазурский, Виктор Гавриш, Мария «Sunmari» Шадрина, Светлана «chaika-che» Выприцкая, Юлия Ноздрина, Илья Nighthawk, Анна Новицкая, Лобарёв Юлий, StrangeCat, Sergcold, Любимова Мария, Polina, You_know_who, baskakov_dima, kle, Elspet, Asya, Dima, Kaplya smysla, Remlin, Constantine, Kuuff, Антон Скобин, Валя Гаврилова, Berik, Alexqwesa, Lavash, Denker

2. A Court of Beasts and Beauties/Двор Чудовища и Красавицы
Переводчики: amberit, Діана22

Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

1. Дворцовые тайны
Переводчик: amberit Бета: Діана22

1. Раб своих привычек
Переводчики: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan Беты: orchids_soul, FoxyFry, Sensuous, Nato4ka, Rob♥Sten, little_eeyore, Cheshka

2. И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Переводчики: Lega, Crazy_ChipmunK, BellaSwan, Limon_Fresh, Winee, little_hamster, ButterCup, Irida, love-raging, Alice_Green, Коломийка Беты: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK, Lega

2. Прогуляемся?
Переводчик: Sensuous

2. Стигматы на томате
Переводчик: Aelitka

2. Гарри Поттер и методы рационального мышления
Переводчики: Дмитрий Новицкий, Александр «Аларик» Бидерман, Глеб Мазурский, Виктор Гавриш, Мария «Sunmari» Шадрина, Светлана «chaika-che» Выприцкая, Юлия Ноздрина, Илья Nighthawk, Анна Новицкая, Лобарёв Юлий, StrangeCat, Sergcold, Любимова Мария, Polina, You_know_who, baskakov_dima, kle, Elspet, Asya, Dima, Kaplya smysla, Remlin, Constantine, Kuuff, Антон Скобин, Валя Гаврилова, Berik, Alexqwesa, Lavash, Denker

2. Перезагрузка/Reboot
Переводчик: ButterCup Бета: Тэя

2. Ржавое королевство
Переводчики: Lemis, Тео, Пингви Беты: miss_darkness, Sensuous, Aelitka, floran

Лучший перевод фика по другим произведениям

1. Вот кто нам всегда обламывает кайф
Переводчик: leverina

2. Начало начал
Переводчик: Эlиs

3. Гарри Поттер и методы рационального мышления
Переводчики: Дмитрий Новицкий, Александр «Аларик» Бидерман, Глеб Мазурский, Виктор Гавриш, Мария «Sunmari» Шадрина, Светлана «chaika-che» Выприцкая, Юлия Ноздрина, Илья Nighthawk, Анна Новицкая, Лобарёв Юлий, StrangeCat, Sergcold, Любимова Мария, Polina, You_know_who, baskakov_dima, kle, Elspet, Asya, Dima, Kaplya smysla, Remlin, Constantine, Kuuff, Антон Скобин, Валя Гаврилова, Berik, Alexqwesa, Lavash, Denker

3. Список
Переводчик: irinka-chudo Бета: ols

3. Сыграй Цисси для меня
Переводчик: irinka-chudo Бета: ols

3. Герой дня
Переводчик: Эlиs

3. Игра
Переводчик: FoxyFry

3. Нарушенная клятва
Переводчик: Crazy_ChipmunK Бета: Aelitka

Номинации для раздела мини-фанфиков


Лучший перевод самого драматичного/ангстового мини-фика

1. После звонка
Переводчик: Shantanel Бета: Валлери

2. В сетях судьбы
Переводчик: Noksowl Бета: Валлери

2. Она того стоит
Переводчик: leverina

Лучший перевод самого юмористичного мини-фика

1. Всего наихудшего!
Переводчик: leverina

1. Вот кто нам всегда обламывает кайф
Переводчик: leverina

2. Недреманное око
Переводчик: leverina

2. Прекрасное время для развлечений
Переводчик: irinka-chudo Бета: ols

Лучший перевод самого романтичного мини-фика

1. В ожидании лета
Переводчик: Miss_Flower

2. Два слова
Переводчик: Noksowl

3. Она того стоит
Переводчик: leverina

3. Потрясающе
Переводчик: RebelQueen


Сообщение отредактировал vsthem - Понедельник, 16.03.2020, 18:18
 
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Written in the Stars