| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
 Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
 Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
 Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
 Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
 Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
 Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Прям как доктор прописал
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 23:01 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
 3 место в номинации Перевод с русской душой
 1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: Doctor's Orders
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Размещение: ТОЛЬКО на TR
Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться   Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12426-1][img]http://s006.radikal.ru/i214/1301/47/11416a5dc706.png[/img][/url]
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 12.01.2014, 21:14 |
| |
|
| |
|
| Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 23:46 | Сообщение # 3 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Sensuous, мууур, спасибо, Варь, за теплые слова 
История реально классная, я долго не могла впетрить, почему ее никто еще не взял на перевод  Поэтому рыскала в поисках действующего перевода. А потом вот, бац, решилась взяться за нее. Уж очень она мне нравится. Легкая, интересная и по настроению 
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 18.11.2012, 23:46 |
| |
|
|
| twilightcullen | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 00:56 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус:
|
 в пч
Wherever You Go - Heather Davis где можно почитать?
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 07:39 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Начало понравилось. Посмотрим как будут меняться принципы Беллы после общения с Эдвардом. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 08:08 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
перевод хороший, начало заинтересовало)
принимай в читатели
жду продолжения с нетерпением
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 08:28 | Сообщение # 10 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
начало заинтересовало,примите в пч!
|
| |
|
|
| vin1130237 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 13:39 | Сообщение # 11 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 215
Статус:
Клубы:
|
Начало заинтересовало.Будет интересно почитать как будут развиваться события в больнице.Принимай в ПЧ.
|
| |
|
|
| NatashaSpirit | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 13:54 | Сообщение # 12 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 409
Статус:
|
Интригующее начало! Прошусь в читатели! 
Удачи с дальнейшим переводом 
Ошибки - это доказательство того, что ты пытался!
|
| |
|
|
| Roxcy | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 14:19 | Сообщение # 13 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 730
Статус:
|
Я в ПЧ!
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 14:35 | Сообщение # 14 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Мне уже нравится история, и комментарий непосредственно от автора тоже просто супер!!!) Думаю, что это будет весело, как и сказал автор, и то, что у нее есть в некотором роде жизненный опыт пойдет только на пользу истории, я уверена.
Спасибо огромное за пролог!
Принимайте в читатели, желаю удачи с дальнейшим переводом и много отзывчивых читателей!!!
Спасибо...)
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 14:59 | Сообщение # 15 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Заинтересовало...Стучусь в Пч)))
|
| |
|
|
| Svetysiy | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 18:44 | Сообщение # 16 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Я в П.Ч.
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 19:20 | Сообщение # 17 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
twilightcullen,
Quote (twilightcullen) biggrin в пч
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) п.с. смотрю тема врачей у нас в последнее время акутальна biggrin
Честно говоря, мне не особо нравится врачебная тема, но тут прям цапнула история))
♥Ianomania♥,спасибо огромное, надеюсь, понравится
Даaf,спасибо) Добро пожаловать в читатели!
Helen77,благодарю за отзыв
Summer_17, Maryy85, vin1130237, спасибо за комментарий!
NatashaSpirit, добро пожаловать) Надеюсь, не разочарую)
Roxcy,
Ksushenka,
Quote (Ksushenka) Мне уже нравится история,
Это радует
Quote (Ksushenka) комментарий непосредственно от автора тоже просто супер!!!)
Автор почти после каждой главы оставляла свой комментарий. И причем пишет всегда по делу, разъясняет какие-либо термины и т.п.)
Quote (Ksushenka) Спасибо огромное за пролог!
Принимайте в читатели, желаю удачи с дальнейшим переводом и много отзывчивых читателей!!!
Спасибо...)
Спасибо огромное за теплый отзыв
psih1, Svetysiy,добро пожаловать)
Ах, ребят, почти прямо-таки зафигачили вы мне мотивацию на перевод. Спасибо огромное за теплые слова в адрес истории. Я довольна по самое не хочу
Постараюсь не тупить и переводить побыстрее, но не обещаю.
Уже люблю вас!
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 19:58 | Сообщение # 18 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Rob♥Sten, привет
Ох, определенно, после нового перевода Вари, я теперь обожаю истории, где есть врачи, больницы, медсестры и всякое с такой тематикой Так что грех пропустить такую прелестную историю
Думаю, что Белла обязательно поменяет свое мнение по поводу врачей через пару глав, где она тесно проведет их с Эдвардом  Это же Эдвааааард, он такой няш Ему вообще трудно в чем-либо отказать
Очень интересно, как пройдет их знакомство)) Надеюсь, это будет очень даже продуктивно и интересно
В любом случае, начало очень понравилось. И я хочу уже продолжения.
А тебе искренне желаю удачи с переводом, сил, желания, и отзывчивых читателей, которые будут давать тебе лишний повод для того, чтоб ты засела на ноутбук/компьютер и начала переводить Надеюсь (и уверена), что история обязательно обретет своих читателей!
В общем, да, я жду продолжения
Quote (Nikki6392) п.с. смотрю тема врачей у нас в последнее время акутальна Куда ни глянь: стоматологи, врачи, миллионеры в больницах Мило
Ахах, Лизааааа Я поняла к каким именно историям относятся перечисленные тобою персонажи. А что, больница место такое, а 
|
| |
|
|
| tigrenish | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 20:16 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за начало новой истории, затягивающий пролог, не заметила как проглотила. У меня сложилось ощущение, как будто я была с героями там в больнице, такое к сожалению не часто бывает. Спасибо огромное и автору сего произведения и переводчику с беттой!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 20:25 | Сообщение # 20 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Winee,
Quote (Winee) Ох, определенно, после нового перевода Вари, я теперь обожаю истории, где есть врачи, больницы, медсестры и всякое с такой тематикой biggrin Так что грех пропустить такую прелестную историю wink
Ахаха
Я обратила внимание на Варину историю, но времени заценить ее не хватило.
Просто, на самом деле, не фанатка я врачебной тематики, а тут вдруг приспичило, как приспичило))
Quote (Winee) Это же Эдвааааард, он такой няш
Вот это + стопицот
Quote (Winee) А тебе искренне желаю удачи с переводом, сил, желания, и отзывчивых читателей, которые будут давать тебе лишний повод для того, чтоб ты засела на ноутбук/компьютер и начала переводить happy Надеюсь (и уверена), что история обязательно обретет своих читателей!
В общем, да, я жду продолжения biggrin
Ах, спасибо-спасибо за теплые словечки
Буду стараться радовааать
tigrenish, ооочень приятно. Спасибо за такие приятные слова. Я прям дар речи потеряла. Очень рада, что история понравилась и зацепила так сразу. Надеюсь, будете читать и дальше
|
| |
|
| |
| |
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 20.11.2012, 22:46 | Сообщение # 23 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Rob♥Sten, ох, как я рада, что за эту историю взялся такой хороший переводчик удачи с переводом! фанфик потрясающий, так что, думаю, читатели найдутся
|
| |
|
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Четверг, 22.11.2012, 19:34 | Сообщение # 24 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Rob♥Sten, притащила таки ты меня к фанфикам на ТР)) После такой рекламы я бы точно не удержалась)))
Думаю история будет замечательная)) В оригинал не лезу, поэтому просто пишу свои размышления) Автор видимо веселая и интересная девушка, которая несомненно еще удивит нас в этой истории)) С удовольствием буду читать))
|
| |
|
|
| серп | Дата: Понедельник, 26.11.2012, 13:39 | Сообщение # 25 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Rob♥Sten, очень понравилось начало истории.
С удовольствием буду читать. Не знаю изменит Белла свое мнение о всех врачах, но надеюсь об одном она его точно поменяет. Жду встречу Беллы с доктором.
Желаю удачи с переводом!
Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 26.11.2012, 13:40 |
| |
|
|
 Насильно мил не будешь?
|
вдохновения и много-много свободного времени, чтобы довести столь увлекательную историю до конца! 
