Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1687]
Из жизни актеров [1628]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4832]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2392]
Все люди [15113]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14320]
Альтернатива [9004]
СЛЭШ и НЦ [8951]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4350]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Воскреснув, ведь только так можно назвать его чудесное выздоровление, Эдвард, виконт Мейсен, не мог решить, кем на самом деле является его прекрасная спасительница – ангелом или воплощением дьявола. Она мучила его, неосознанно даря надежду на то, что он мог бы получить, не будь проклят грехами собственных предков.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7803
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Прям как доктор прописал. Глава 24

2019-7-17
18
0
24

Да придет соблазнительница


– У твоего отца есть ружье? – с тревогой в голосе спрашивает Эдвард. Мы на пути в Форкс, почти пятьдесят миль за пределами Сиэтла; сплошные долгие отрезки автомагистрали вокруг нас. Первоначально мы развлекали друг друга, угадывая, кто поет каждую песню, которую включают на радио; Эдвард выиграл ту игру, но только потому что это была станция, по которой крутили старые песни, и у него невероятно хорошая память.

Теперь он хочет, чтобы я подготовила его, рассказав вещи о своем отце.

– Вообще-то у него их четыре, но он хранит их запертыми в кабинете, – спокойно объясняю я. – Если он решит выстрелить в тебя из одного из них, то у тебя будет, по крайней мере, трехминутное преимущество, пока он найдет свой ключ. А вот его полицейское оружие…

– Полицейское оружие?

– Я же говорила, он коп.

– Вне службы, – ворчит Эдвард, ясно обеспокоенный; его глаза впиваются в дорогу перед нами. Сегодня прохладный, пасмурный день, но сухо – дождя не было почти неделю, и облака над нами белые и безобидные.

– Шериф Свон никогда не бывает вне службы, Эдвард, – напоминаю ему я.

– Ты же сказала ему обо мне, так ведь? Он знает, что я приеду?

– Не-а, я решила, что мы удивим его.

– Ты серьезно? – Он прямо-таки начинает паниковать, и я открыто смеюсь, даже не потрудившись скрыть свою забаву. Эдвард хмурится и пытается ударить меня в бок, и благодаря его отвлечению руль поворачивается в сторону и отклоняет машину к центру дороги. К счастью, рядом с нами никого нет.

Это не мешает мне отчитать его как своего первенца.
– Что за черт, Бо Дьюк*? Не спускай глаз с дороги! Убив меня, у моего отца не сбавится желание подстрелить тебя.
(* – персонаж сериала «Придурки из Хаззарда». Действие сюжета разворачивается в наши дни и закручено вокруг приключений закадычных двоюродных братьев Бо и Люка Дьюков, которым благодаря своей неотразимой кузине Дэйзи и контрабандисту-самогонщику дяде Джессу удается спасти семейную ферму от полного уничтожения коррумпированным комиссаром округа Хаззард Боссом Хоггом. Вступив в противоборство с местными властями, герои постоянно от них ускользают самыми замысловатыми способами, гоняя по округу на своем знаменитом оранжевом «додже» 1969 года выпуска, получившем прозвище «Генерал Ли».)

– Пусть сначала найдет меня.

– Ты явно его недооцениваешь. – Я устраиваюсь на своем месте, пытаясь успокоить расшатанные нервы. – Остановишься у следующего съезда? Теперь мне нужно в туалет, спасибо тебе.

– У нас еще около сотни миль пути. Думаю, сможешь потерпеть.

– Да поможет мне Бог, Эдвард, тебе лучше остановиться.

– Или что? – бросает он мне вызов.

– Я помочусь в твоем автомобиле, вот что.

– Словно ты сможешь помочиться на мои кожаные сиденья, Белла.

– Не испытывай меня, Эдвард.

К счастью его кожаных сидений, он останавливается. Я использую уборную, запасаюсь чипсами и водой, и мы возвращаемся назад в машину, готовые прикончить оставшиеся восемьдесят пять миль до Форкса. Наш разговор продолжается почти в таком же ключе со случайным подтруниванием и пикантными новостями то тут, то там о моем отце. Папа начал встречаться с женщиной по имени Сью, незамужней матерью, которая раньше дружила с моей мамой. Они с мамой не общались уже уйму лет, но, тем не менее, это странно.

Как предполагается, сегодня вечером она должна придти на ужин. Ну, технически она и готовит этот ужин. В папином доме.

Казалось, папа был так доволен возможностью покормить нас домашней едой в наш первый же вечер в Форксе, что я даже почувствовала некую благодарность к ней. Бог знает, мужчина не сможет долго прожить на одних хлопьях всухомятку и печенье на завтрак.

Как только мы въезжаем в город, я начинаю указывать на различные поворотные пункты моего прошлого.
– Там я училась в начальной школе, – говорю я. – А если поедешь этой дорогой, то найдешь там палаточный лагерь, где мы любили бывать с отцом.

– Мама с вами не ходила? – спрашивает Эдвард.

– Не-а, она ненавидела подобные времяпровождения. Иногда с нами ходил один из друзей отца, и порой мы брали с собой сына Сью.

– Сколько ее детям лет?

– Сет на два года меня младше. Лия была тогда совсем маленькой – ей было три или около того, когда я переехала во Флориду. Однажды я видела ее несколько лет назад, но Сет сейчас живет в Калифорнии. Сто лет его не видела.

Выражение лица Эдварда не изменяется, как только мы все приближаемся к папиному дому. Я даю прямые указания, говоря ему повернуть тут и там, и вскоре мы на подъездной дорожке. Панельный дом отца двухэтажный и белый, на каждой из панелек виден нарост грязи от постоянного дождя. Ступеньки к крыльцу давно были окрашены в белый, но теперь краска пообтесалась, дерево немного выветрилось.

Это совсем не уродливый дом, но он старенький, и его явно нужно отреставрировать. Отец безотказно предан работе, никогда не берет отгул или пропускает день работы, но я не уверена, что его когда-нибудь посещало желание засучить рукава и взяться за свой домик.

Я открываю дверь и выхожу. Немного моросит дождь, совсем не так как в Сиэтле, и в конце улицы виднеется плотный туман. Эдвард проводит ладонью по волосам и вздыхает, единственный признак его взволнованности.
– Я достану сумки, – говорит он, следуя за мной, и я вижу, как он осторожно наблюдает за отцовской патрульной машиной. – Он всегда водит эту штуковину?

– Не всегда. – Я не могу удержаться и улыбаюсь. Обычно папа оставляет патрульную машину у участка, садясь за руль грузовика, когда он вне службы. Вероятно, он целеустремленно притащил сюда эту колымагу, пытаясь напугать Эдварда. И судя по всему, это работает.

Эдвард что-то тихо бормочет, но я не могу разобрать. Он хватает наши сумки с заднего сиденья, и пустая упаковка чипсов вылетает на землю. Он хватает ее, отбрасывает назад в машину и хлопает дверцей.

Дверь в дом открывается до того, как мы поднимаемся на крыльцо. Сначала внутренняя часть, медленно, а затем и москитная сетка. Дверь скрипит на своих стержнях, стоная в протесте, пока папа полностью распахивает ее, держа для Эдварда, руки которого полны сумок. Папа кратко осматривает его, а затем широко мне улыбается.
– Привет, солнышко. Рад, что вы благополучно добрались. – Я быстро и радушно обнимаю его, а затем отступаю и поворачиваюсь к Эдварду.

– Пап, это Эдвард. Эдвард, это мой папа Чарли.

Эдвард ставит одну сумку и протягивает папе ладонь для рукопожатия. Их рукопожатие крепкое, оба пытаюсь произвести друг на друга впечатление. Папа стоит прямо, во весь свой рост в сто восемьдесят сантиметров – и все же на несколько сантиметров ниже Эдварда – но его поза твердая и уверенная. Эдвард также ему не уступает.

– Рад встрече с вами, сэр.

– Зови меня Чарли. Хорошо доехали?

– Великолепно. Было удивительно сухо, по большей части.

Чарли выглядывает во двор на туманный дождь. Теперь уж точно не сухо. Но когда это в Форксе не идет дождь? Тут еще хуже, чем в Сиэтле.

– Ну, давайте вы, детишки, устраивайтесь. Сью скоро придет. Она приведет с собой дочь. Белла, ты же помнишь Лию, да?

– Да, конечно.

Лие было едва ли десять в последний раз, когда я видела ее. Маленькай и тощая, она таскала футболки «'NSYNC» и постоянно жаловалась, что ей скучно. Вздрогнув, я понимаю, что сейчас ей должно быть около шестнадцати лет.

Папа направляется в кухню, пока я веду Эдварда вверх по лестнице. На стене висят фото со мной, те, которые однажды повесила мама, а папа так никогда их и не снял. Я с дыркой между передними зубами, я с «конским хвостиком» в третьем классе, когда я больше всего хотела быть похожей на Клодию из «Веселых нянек». С ужасом я понимаю, что Эдвард с улыбкой заинтересованно рассматривает каждую фотографию, мимо которой проходит.

– Не смешно, – шиплю я на него, даже притом что он даже не засмеялся.

Эдвард усмехается.
– Не обижайся, Мадонна. Ты была такой милашкой.

– Я не была похожа на Мадонну! – Хотя с дыркой между зубов сходство немного поразительное.

Проклятье!

– Как скажешь, – смягчается Эдвард, но также не может подавить улыбку.

Я привожу его в свою комнату, и он ставит сумки на пол. Спальня выглядит точно так же, как и в прошлый мой приезд, – выцветшие желтые стены с диким орнаментом в цветочек у потолка, старое фиолетовое покрывало, скрипучая старая двуспальная кровать, которая принадлежала маме еще до того, как она вышла замуж. Шкаф изрисован ручкой в нескольких местах – зачеркнутые фразы, вновь переписанные и забытые.

В моей комнате нет фотографий. Некоторые, что были здесь, я увезла с собой во Флориду, а мои визиты сюда были столь кратки, что я никогда не чувствовала потребности как-то обставить это место. Спальня простая, как старомодная гостевая спальня с потрепанной мебелью.

Эдвард с интересом осматривается, вероятно пытаясь точно понять, каким я была ребенком. Из нашего окружения, держу пари, я кажусь довольно скучноватой.

– Я забрала все во Флориду, когда была маленькой, – говорю я, хватая Эдварда за локоть. – Давай, пойдем вниз.

Эдвард колеблется.
– А где буду спать я?

– Прямо здесь, – говорю я, как будто это должно быть очевидно.

– В твоей комнате? Тогда где будешь спать ты?

– Ну, не на полу же, – отвечаю я с небольшим смешком. – Знаю, кровать маленькая, но тебе просто придется на ночь втянуть живот и потесниться. – Я тянусь вперед и похлопываю по его очень плоскому животу, подразнивая.

– В одной постели? – Эдвард выглядит слегка испуганным. – А что твой отец?

– А что он?

– Он не захочет, чтобы я спал с тобой.

– Спал со мной или спал со мной? – Я маняще подрагиваю бровями, и Эдвард скрещивает на груди руки, хмурясь.

– Без разницы.

– Веришь или нет, мой отец не настолько старомоден.

Все отцы настолько старомодны. Особенно те, что владеют оружием.

– Я тебя умоляю. Мне двадцать шесть. И ты думаешь, он не позволяет Сью оставаться на ночь?

– А ты думаешь, позволяет?

Я пытаюсь вообще не думать об этом. Но… да, думаю, позволяет.

– Ну, это другое. Это его дом, он может делать все, что захочет. Ты хотя бы спрашивала его, нормально ли это?

Я закатываю глаза со вздохом, затем выхожу из комнаты и спускаюсь вниз, не оставляя Эдварду никакого выбора, кроме как следовать за мной.
– Ты слишком много переживаешь.

Папа сидит на диване. Когда он видит нас, то спрашивает, не хотим ли мы пива, а затем идет на кухню, чтобы достать напитки. Когда он открывает бутылку и вручает ее мне, я приподнимаю бровь в сторону Эдварда, как будто говоря, видишь?

Это ничего не доказывает, возвращает Эдвард хмурые ответы. Помнишь? Мой отец пытался влить в меня бренди за ужином.

Я фыркаю и делаю большой глоток своего пива. Подумаешь!

Эдвард сначала кажется напряженным, и на мгновение я волнуюсь, что у них нет ничего общего, и они не смогут найти тему для разговора. Но затем папа спрашивает Эдварда, нравится ли ему рыбачить, и некоторая неизвестная мне часть Эдварда – та, что раньше рыбачила с дядей каждые выходные, пока ему не исполнилось тринадцать, – раскрывает себя, и прежде чем я понимаю это, папа тащит его в гараж, чтобы похвастаться своим рыбацким оборудованием, и они договариваются о поездке на озеро завтра утром.

Я меняю канал со «Спортивного центра» на «Тош.0», чтобы как-то скоротать время. Там показывают видео, в котором парень танцует в одних плавках, подрыгивая всем, чем только возможно, когда они возвращаются в дом.

– Белла! Что за чертовщину ты смотришь? – вопит папа.

Я чуть ли не подпрыгиваю на месте, оборачиваясь и видя ужас на лице отца, в то время как Эдвард стоит около него с решительно самодовольным выражением на лице.

– Что? Это интернет-видео, – защищаюсь я.

– Не хочу видеть, какие видео эти безумные люди выкладывают в интернет. И уж точно Сью и Лии не стоит это смотреть.

Я не утруждаюсь указать, что их здесь нет. Беру пульт и начинаю переключать каналы, тихонько потягивая свое пиво, пока папа ведет Эдварда на кухню, чтобы показать стейк, который они готовят сегодня. Эдвард следует за ним – плечи его расслаблены – и я предполагаю, что он просто благодарен, что его не познакомили с чехлом для охотничьего ружья.

***


Сью и Лия приходят вскоре после пяти часов. Все друг другу представляются, и Сью тепло обнимает меня, одновременно восклицая, что я совсем не изменилась. Лия сначала неловко переминается с ноги на ногу; хоть я и знала ее всю свою жизнь, но большинство времени, которое мы проводили вместе, было тогда, когда Лии было всего три года, слишком маленькая, чтобы сохранить какие-либо воспоминания.

И она действительно выглядела как подросток. Больше никакой неуклюжести, грудь больше моей, а бедра шире, что создавало ей пышное, женственное тело. Ее волосы светлые и волнистые длиной почти до середины спины, а ее кристальные голубые глаза похожи на ясный, безоблачный день над мерцающим морем.

Эти мерцающие морские глаза не отрываются от Эдварда, наблюдая за каждым его движением, пока он помогает накрыть на стол и болтает с папой и Сью. Когда мы все усаживаемся, ее начальное колебание пропадает, она постоянно говорит детским голосочком, который выдает ее юность.
– Так ты доктор? – спрашивает она, глядя с тоской через стол на Эдварда.

– Да, – вежливо отвечает он, не обращая внимания на безумное увлечение, скрывающееся за этим разговором.

– Так ты типа… делал искусственное дыхание и все такое? – мечтательно задает она этот вопрос, как будто воображает Эдварда, делающего ей искусственное дыхание из рот в рот в ее небольшой подростковой фантазии, и Сью с Чарли обмениваются взглядами.

– Несколько раз, – говорит он ей. – Хотя Белла, вероятно, делала это куда больше раз.

– Тебе ведь никогда не приходилось целовать старика?

– Нам больше не нужно делать это из рот в рот, – сообщаю я ей, надеясь избавить ее от натиска похоти, которую она распространяет через весь стол. – В больнице у нас есть маски, которые делают все за тебя.

Лия выглядит озадаченной этим.
– Маски? Но что если кто-то упадет и умрет в аллее? У тебя не будет с собой маски.

– Ты должна сделать просто непрямой массаж сердца. Помещать рот на рот незнакомца негигиенично.

Сью энергично кивает в соглашении.

– А что насчет меня? – обиженно восклицает Лия. – Я не заразная. Ты просто позволишь мне умереть вместо того, чтобы сделать из рот в рот?

Я уже почти начинаю произносить речь о том, как обычно искусственное дыхание эффективнее без спасения дыхания, но прежде чем у меня появляется шанс, Эдвард ровно отвечает:
– Конечно, нет, Лия. Мы сделали бы для тебя исключение. – Он заканчивает это предложение с одной из тех изогнутых улыбок, которые он беспощадно использовал, чтобы завоевать меня.

Лия лучезарно ему улыбается.

Внезапно у меня появляется чувство, что Эдвард точно знает, что делает. Я незаметно двигаюсь и пинаю его в голень, заставляя дернуться и метнуть в меня предупреждающий взгляд.

Что? – говорит он мне одними губами.

Сью говорит прежде, чем я могу ответить.
– Лия, раз уже тебе так интересно, может, ты бы хотела задуматься о карьере врача.

Лия невозмутимо принимает этот вопрос и тщательно обдумывает его.
– Разве доктора не должны учиться около… десяти лет или типа того? – направляет она вопрос Эдварду.

– Что-то в этом роде, – отвечает он.

Она тут же качает головой, морща нос в отвращении.
– Не-а, было бы легче просто выйти замуж за одного.

Потрясенные глаза Сью и Чарли чуть ли не вылезают из орбит. Эдвард откашливается, подавившись напитком, а я похлопываю его по спине, стараясь сдержать смех с полным пюре ртом.

Лия продолжает есть, как будто мы и не говорили вообще.

***


Сью и Лия остаются у нас еще какое-то время после того, как мы убираем со стола. Когда Лия узнает, что Эдвард идет с отцом рыбачить, то изъявляет свое желание пойти с ними, к огромному огорчению Чарли.
– Я дюжину раз звал тебя на рыбалку с собой, и ты всегда отказывалась, – ругает ее он.

– Ты давно меня не спрашивал!

– Я устал пытаться! И ты ведешь себя так, словно в мире конец света, каждый раз, когда я приношу рыбу домой.

– Ты разваливаешь чешую по все раковине! Отстой!

Это приводит мне небольшое чувство ностальгии, пока я наблюдаю за их препирательствами. В то время как я никогда не должна была выбрасывать рыбью чешую – мама всегда заставляла папу очищать рыбу на улице, с помощью шланга – мы раньше постоянно спорили из-за наживки. Я могла выкапывать червей в течение многих часов, когда была ребенком, но я никогда, ни при каких обстоятельствах, не выносила сверчков, которые отец так любил использовать. Каждый раз, когда ты продырявливаешь их, они срыгивают на твой палец, а ощущение их остроконечных маленьких ножек на твоей коже было просто отвратительным до невозможности.

Эдвард выносит обожание Лии с неустанным терпением. Но как только они уходят, и мы быстро поднимаем по лестнице, могу сказать, он очень рад побыть одному.

Мы вместе заходим в ванную: чистим зубы бок о бок, между нами легкая, комфортная тишина. Но он колеблется у двери спальни, как будто не уверенный, стоит ли продолжать двигаться.
– Ты точно уверена, что это нормально? – снова спрашивает он, осторожно мешкая.

Я хватаю его за руку и почти впихиваю в комнату.
– Если продолжишь спрашивать у меня это, то я выгоню тебя, и будешь спать в своей машине.

Он застенчиво кивает и тщательно закрывает позади дверь. Папа уже удалился в свою спальню, находящуюся далеко вниз по коридору, и мы с Эдвардом решили сделать то же самое только спустя несколько минут. Это был долгий день для нас обоих. Я снимаю штаны и лифчик и вползаю на кровать только в футболке и нижнем белье. Я лезу к другому концу кровати, чтобы создать место для Эдварда, и он раздевается и залезает вслед за мной в одних только боксерах. Его кожа горячая против холодных простыней, и он обнимает меня сзади, заботливо укрывая меня своей теплотой.

Он легонько целует мое плечо, а затем замирает. Его член, который частично тверд, упирается мне в зад. Я жмусь бедрами назад и чувствую его тело, резко напрягшееся позади меня.

Когда я делаю это снова, его хватка почти сдавливает меня.
– Прекрати это, – порицает он.

– Прекратить что? – Я делаю это снова. Эдвард отодвигается от меня, помещая несколько дюймов между нами в постели. Его брови – из того что я вижу в темноте – сплочены в напряженном хмуром взгляде.

– Ты знаешь что.

– Ох, да ладно тебе. – Я переворачиваюсь к нему, к его преогромной тревоге; он вздыхает и решительно прилагает все усилия, чтобы препятствовать моим к нему прикасаниям, тем более когда моя ладонь начинает двигаться на юг.

– Белла, – шипит он. – Ты, наверное, издеваешься.

– С чего бы это?

– Мы не займемся сексом, когда твой отец в другом конце коридора.

– Он спит. И никогда не узнает.

– Мне все равно.

– Мы не будем шуметь.

– Ты всегда громкая.

– Я буду стараться!

– Прекрати трогать меня! Я сказал «нет»!

– Прекрати вести себя как баба!

– Тогда прекрати принуждать меня! Нет – значит нет!

– Боже, ты слишком драматизируешь!

Я гневно падаю на спину и показываю свое расстройство. Эдвард подражает моему положению, мы лежим плечом к плечу, в то время как он проводит ладонью по лицу.

Мое самообладание просто источает неудовлетворенность, и я ожидаю в любой момент, что он придет в себя и сдастся. Он же мужчина, в конце-то концов.

Но затем он вздыхает и переворачивается, отворачиваясь от меня.
– Спокойной ночи, – ворчит он.

Я хмурюсь и пихаю его в спину, почти сбивая с крошечной кровати.
– Трус.

– Это называется самосохранение, – говорит он через плечо.

– Не пытайся приукрасить это слово, трус.

– Спокойной ночи, Белла.

Я вздыхаю. Так вот как он хочет? Ладно. Мне не нужна его помощь, чтобы расслабиться. Колеблясь только мгновение, я подсовываю руку в трусы и пытаюсь очистить свой разум, медленно шевеля пальцами, но весьма заметно. Я хочу, чтобы Эдвард знал, что упускает.

Мне требуется минута, чтобы войти в ритм. Я никогда не мастурбировала, где кто-то видел меня, и не понимала, как странно это будет ощущаться. Но теперь отступать слишком поздно. Я не хочу отступать.

Должна я издавать звуки? Или это было бы слишком?

Я решаю, что, вероятно, так будет естественнее, и, в конечном счете, выпускаю небольшой стон, как раз чтобы привлечь внимание Эдварда. Он напрягается около меня, но не переворачивается.
– Белла, что ты делаешь? – нерешительно спрашивает он.

– М-м-м? – Я продолжаю шевелить своими пальцами и могу наконец почувствовать крошечную часть нарастающего напряжения. – Боже, я бы все отдала, чтобы ты был во мне прямо сейчас.

Эдвард осторожно оглядывается через плечо и шепотом извергает проклятья.
– Черт возьми, Белла. Что ты пытаешься со мной сделать? – Он переворачивается, его глаза широко распахнуты, но не прикасается ко мне. Вместо этого он кладет руку под голову и наблюдает.

Я даю ему несколько моментов непрерывного шоу. Как только его дыхание начинает сбиваться, я протягиваю руку к его ладони. Удивительно, но он не возражает, пока я веду ее к себе и помещаю поверх своей, прямо к клитору. Это было почти слишком легко.

Он задерживает дыхание, когда как я веду его пальцы по своей гладкой коже, раздвигая ноги для большего доступа. Его пальцы начали подражать моим движениям, и я выпускаю его руку, чтобы спустить трусы вниз, совсем избавляясь от них. Эдвард поддерживается на одном локте, так он легко может дотянуться до меня, и его пальцы скатываются ниже, пока наконец один из них не входит в меня.

Он наклоняется и целует мою шею, затем посасывает кожу и мягко кусается зубами.
– Белла, ты меня погубишь, – бормочет он.

Я стону в ответ, поднимая бедра навстречу его движениям.
– Ты так сильно мне нужен, – хныкаю я.

Я поворачиваю лицо к Эдварду, и он стонет, прижимая рот к моему и просовывая язык через приоткрытые губы. Его язык томно, словно пробуя, поглаживает мой, подражая движениям, выполняемыми с более низкой половиной моего тела. Я надавливаю на его плечо, но ему едва ли нужно приглашение прежде, чем он накатывается поверх меня и использует свободную руку, чтобы стащить свои боксеры. Он не снимает их полностью, просто убирает свою правую руку от моего жара и заменяет его кое-чем длинным и толстым.

Он легко скользит внутрь, растягивая и заполняя меня, и мы стонем в унисон. Он двигается назад, оставляя внутри только головку, а затем входит снова. Я обхватываю ногами его талию, чувствуя каждый его разгоряченный дюйм, и отбрасываю голову назад, наслаждаясь мгновениями.

Как только он увеличивает скорость и силу толчков, кровать сердито стонет, сопротивляясь движениям. Ритмичные скрипы достаточно громкие, чтобы пробудить и мертвого.

Или моего отца.

Эдвард замирает почти тут же, его тело неподвижно поверх моего. Мы лежим, не шевелясь, прислушиваясь к движению внизу по коридору, но стоит мертвая тишина.

– Черт побери, Белла. – Шепот Эдварда обозленный.

– Это не моя вина, – мгновенно спорю я.

– Так говорят все соблазнительницы.

– Давай просто переберемся на пол.

– Ты серьезно? – Я чувствую сомнение в его голосе, но он наблюдает за мной с умеренным интересом, когда я отодвигаю его от себя и сползаю на ковер. Я снимаю футболку, оголяя грудь, и она, кажется, служит приманкой, так как Эдвард следует после меня с кровати.

Я встаю на четвереньки и выдыхаю, когда Эдвард входит в меня сзади. Он на одном колене, другая нога подпирает около моего бедра, а его тело слегка парит надо мной. Положение позволяет ему входить настолько грубо, что мне приходится прикусить руку, чтобы удержаться от выкрика.

– О, боже, Белла, – шепчет он. Его руки сначала нежно поглаживают мою спину, затем мои бедра, пока он не входит в меня так глубоко, что мне почти больно; используя свою власть как якорь, он выходит и входит назад с увеличивающейся силой.

Последующий стон слишком сложно приглушить моей рукой; Эдвард позволяет соскользнуть первому из моего рта, но после второго он наклоняется и прижимает руку к моему рту, все еще двигаясь в меня с ровным, неторопливым ритмом.

– Ш-ш-ш, – тихо произносит он.

Я сжимаю зубы, притупляя свои крики. Когда я оборачиваюсь, чтобы взглянуть на Эдварда, то вижу, как он прикусывает губу, брови его опущены в концентрации, в то время как лунный свет из окна купает его тело в слабом, жемчужном свечении.

Прекрасный вид.

Его рука, уже слабее, все еще задерживается на моем рту, как будто готова и ждет следующего стона. Я целую его пальцы и говорю:
– Я так сильно люблю тебя.

Его глаза сосредотачиваются на моих, в то время как его большой палец потирает кожу над моей губой. Затем он берет меня за плечи, убеждая выпрямиться; теперь моя спина прижимается к его груди. Колени вжимаются в ковер, и я ощущаю мимолетное сожаление к ковру, зная, что вскоре его ждет, но эта мысль исчезает, как только Эдвард поворачивает мое лицо и целует меня с такой лютостью, что она заставляет меня затаить дыхание.

– Я люблю тебя, – говорит он мне в губы. – Только тебя. Всегда.

Его пальцы находят мой клитор, его язык снова вторгается в мой рот, и я кончаю почти в одно мгновение.

***


Из-за рыбалки папа будит Эдварда очень рано. Солнце только начинает подниматься, и я едва ли могу разобрать взъерошенные волосы Эдварда и обнаженные плечи, когда он изо всех сил пытается надеть штаны в тусклом свете. Слышится удар, когда он задевает пальцем ноги шкаф, сопровождающийся ругательством, и затем он целует меня в лоб и шепчет до свидания.

Я еще больше часа валяюсь в постели, даже не засыпая, затем отшвыриваю простыни и спускаюсь вниз, чтобы позавтракать. Там есть холодные вафли и хлопья, так что я соглашаюсь на первое, подогревая их и поливая сиропом, а затем усаживаюсь у телевизора, просматривая несколько бессмысленных программ. Когда я заканчиваю есть, то мою за собой посуду, выпиваю немного кофе и возвращаюсь наверх, чтобы принять душ.

Войдя в спальню, я слышу звонок мобильного и признаю, что это телефон Эдварда. Его мобильник лежит на ночном столике, позабытый в спешке ранних утренних часов. Я подхожу ближе, говоря себе, что просто посмотрю, кто это. «Мама» высвечивается на дисплее, и звонок прекращается прежде, чем я могу принять решение, взять трубку или нет.

У него два пропущенных вызова, оба от нее. Беспокойство затопляет меня, частично потому что она знает, что Эдвард в Форксе, и потому что сейчас очень рано. Я вытаскиваю свой телефон из сумки, смотрю ее номер в контактах Эдварда и перезваниваю ей.

– Алло, – говорит она, быстро отвечая.

– Эсми? Это Белла. Все хорошо?

– Белла! Я надеялась, что это могла быть ты. Мне только пришло в голову, что у меня нет твоего телефона.

– Да, я видела, вы звонили Эдварду. Он на рыбалке с моим отцом.

– О, хорошо! Он всегда любил рыбачить, когда был младше. Так они поладили, да?

В ее голосе никаких знаков, никаких предупреждений, что что-то может быть не так.

– Ага, кажется, он папе действительно нравится.

– Отлично, отлично. Ну, слушай, Белла, я просто звонила, потому что этим утром Карлайла госпитализировали. – Прежде чем я могу как-либо воскликнуть, она послабляет мое беспокойство, говоря: – Не думаю, что это что-либо серьезное, но он был очень слаб и бледен утром, собираясь на работу. Я заставила его сходить в приемное отделение: его давление было низким, и у него анемия. Его направили на переливание крови и обследование. И все же прямо сейчас он в порядке.

Я выдыхаю от облегчения.
– Ладно, хорошо. Рада, что он в порядке. Я скажу Эдварду, как только он вернется.

– Спасибо. Не хочу волновать его, пока вы не дома, но также не хочу, чтобы он вернулся и узнал, что я не рассказала ему, в чем дело.

– Понимаю. Я несомненно сообщу ему.

– Спасибо. И я позвоню, если что-нибудь изменится.

– Хорошо.

Эдварда с папой нет еще где-то полтора часа. Интересно, нравится ли Эдварду находиться в крошечной лодке так долго наедине с моим отцом. Потому что я правда очень сомневаюсь, что Лия проснулась так рано, чтобы поехать с ними.

Как бы то ни было, их возвращение домой – настоящий шок. Сначала в дом входит Лия, ее одежда вся мокрая, светлые волосы прилипают к бледной, влажной коже. Макияж размазан вокруг глаз, и она выглядит достаточно безумной, чтобы совершить убийство. Эдвард следует за ней, такой же мокрый, одинаково рассерженный, а папа же выглядит слишком уставшим после расслабляющего дня на озере.

Вот почему я не хожу с тобой на рыбалку, – вспыльчиво произносит Лия. Она проходит мимо меня, направляясь к лестнице, по-видимому, в ванную или за полотенцем.

– Правильно. Ведь это я сказал тебе прыгнуть в воду.

Я не прыгала!

– Я расскажу твоей матери, что ты сделала, – сердито говорит папа. В качестве ответа наверху громко хлопает дверь ванной.

Эдвард медленно снимает с себя мокрую куртку, выглядя еще бледнее, чем Лия.
– Что, черт возьми, произошло? – восклицаю я, смотря то на него, то на папу. У них нет рыбы, но она может быть в машине.

– Лия упала за борт, – сердито объясняет папа. – Я сказал ей не склоняться к воде, но когда это она слушала меня? Вода ледяная! Потом она закричала как банши и потянула за собой в воду Эдварда. Если на ней не было спасательного живота, честное слово, она бы утонула.

Она просто упала в воду? Я ухмыляюсь, думая, что ее юный мозг, скорее всего, хотел личной демонстрации техники искусственного дыхания от Эдварда. И смотря на парня, такого всего мокрого и взволнованного, не могу сказать, что виню ее.

Затем я вижу, что область вокруг его губ немного синеет, и решаю, что пора засунуть его под горячий душ. Немедленно. Прежде, чем я сделаю ему искусственное дыхание.

– Господи. Пойдем, Эдвард, – говорю я, хватая его за руку. Она холодная как лед. – Ты мерзнешь. Тебе нужно принять душ и переодеться.

– Он может воспользоваться моим душем, пока Лия в ванной, – предлагает папа, и я киваю прежде, чем веду своего замороженного мужчину вверх по лестнице.

Ванная отца немного больше, чем та, что в конце коридора. Я включаю воду и регулирую температуру для Эдварда, пока он снимает свою мокрую одежду, и ванная нагревается почти мгновенно. Он дрожит, его бледная кожа покрывается мурашками, когда я завожу его под горячие брызги воды.

– Боже, как хорошо, – слышу я его стон, пока сама прислоняюсь к столику.

– Кажется, у тебя было захватывающее утро.

– Если когда к тебе одновременно пристают и окунают тебя в ледяное озеро можно назвать захватывающим, то да, так и было.

– Ну, да, звучит захватывающе.

– Не могу поверить, что ты отпустила меня одного с этой девчонкой. Она была в десять раз хуже, чем вчера.

– Ну, факт, что она проснулась так рано, довольно впечатляет. Очевидно, я недооценила ее тобой одержимость.

– Ага, спасибо, – сухо произносит он.

Я пожимаю плечами, а затем говорю:
– Я сегодня разговаривала с твоей мамой.

– О, да? О чем?

– Она пыталась дозвониться до тебя. У твоего отца анемия, и его госпитализировали.

Его голова вылезает из-за шторки душа. Небольшая вспышка цвета вернулась к его щекам.
– Серьезно? Он в порядке?

– Она сказала, с ним все хорошо. Отправят на переливание крови и обследование. Она просто хотела, чтобы ты знал.

Он, кажется, обдумывает это, затем кивает и снова исчезает позади занавески.
– Наверное, у него язва желудка, – мрачно выдыхает он. – У него была она три года назад.

– Может быть, – признаю я. Это было бы неудивительно, учитывая то, каким нервным был этот мужчина. Плюс, он еще тот любитель выпить. – Мы можем вернуться домой пораньше, если хочешь, – предлагаю я.

– Ненавижу, когда так получается. Мы ведь только приехали…

– Отец поймет. И мы всегда можем вернуться потом.

– Да, полагаю, ты права.

Я остаюсь в ванной немного дольше. Эдвард утверждает, что пахнет лиманом, так что я протягиваю ему свежее полотенце и выхожу. Затем я иду в свою комнату, чтобы взять ему сухой одежды.

Я ощущаю неизвестное желание, которое заставляет меня проверить телефон, пока я здесь. У меня эсэмэска от Элис – фото пятна на стене, где я ударилась лицом, только теперь там виднеется темная надпись «ЗДЕСЬ БЫЛА БЕЛЛА СВОН», написанная несмывающимся маркером кривым почерком Эммета.

Я убью их обоих.

Полностью забывая, что Эдвард все еще в ванной моего отца, голый и брошенный в одиночестве, я набираю номер Элис с намерением наехать на нее. Правда, мне даже не дают на это шанс.

– Нет, Белла, фото сейчас совсем не важно, – тут же перебивает меня она, ее тон тревожно серьезный. – Ты никогда не поверишь, что только что произошло.

– Что, Элис? Просто рассказывай уже.

– Я узнала, кто украл наркотики.

Перевод: Rob♥Sten

Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Rob♥Sten (31.07.2013)
Просмотров: 5814 | Комментарии: 55


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 551 2 »
+1
55 pola_gre   (16.07.2016 20:41)
Сплошные соблазнительницы biggrin :D biggrin
Белла - ночью, Лия - утром )))

Спасибо за перевод!

+1
54 Неважно   (30.03.2015 23:04)
Спасибо за главу!

+1
53 natik359   (11.11.2014 15:09)
Ха-ха Озабоченая Лея, хотя в этом возрасте не удивительно, ее даже Белла не останавливала biggrin Хорошо, что хоть Белла к этому спокойно относится! И последняя новость очень заинтриговала. Кто же это!? wacko

+3
52 чиж7764   (07.11.2013 00:20)
Ну то, что шестнадцатилетняя половозрелая девица в состоянии "играй мой гормон" будет делать попытки вешаться на шею красивому кавалеру сводной сёстры, можно было предвидеть. Я бы удивилась, если бы эта дурочка не попыталась... Что здесь странного? Он взрослый, ходячий секс, у него ахательная (с ее точки зрения) профессия... На черта ей ровесники с прыщами и без мозгов, когда тут такая оказия?;)
Мне понравилась его запредельная порядочность. И чёткое обозначение границ. Хочу надеяться, что вывод Лия сделала и дальше унижаться не будет.
Ухудшение здоровья Карлайла напрягло. При всём странном к нему отношении...
Конец главы удивил. Кого это Элис поймала?!

+1
51 ПуФыСтИк   (01.11.2013 14:56)
Интересный конец))) Наконец то мы все узнаем)

+1
50 Daliy   (17.10.2013 23:01)
ДА, Элис узнала правду! Молодец)) Спасибо за главу happy

+1
49 ИрисI   (11.09.2013 23:42)
Эдвард очарователен, когда борется с собой)) А юную барышню, увлекшуюся им, винить и вовсе кощунство. Новость Элис интригует...
Спасибо за перевод!

+1
48 TashaD   (19.08.2013 23:46)
Шустрая девочка, ничего не скажешь... wacko
И что же там узнала Элис?
Спасибо большое за продолжение! smile

+1
47 kotЯ   (16.08.2013 20:38)
Какая чудесная глава! Бедный Эд,,чтоб понравиться Чарли, ему пришлось выдержать напор неуравновешенного подростка,искупаться в холодной воде,да,ещё и встать ни свет,ни заря! biggrin

+1
46 Лиза-love-Сумерки   (09.08.2013 15:27)
Вот девка малая! Ишь Эдю захотела! Не дадим его тебе cool biggrin
И кто ж украл? Бегом читать!

+1
45 NightCat   (03.08.2013 03:33)
на самом интересном месте)) с нетерпением жду продолжения) огромное спасибо))

+1
44 робокашка   (02.08.2013 20:43)
Здорово, что они так хорошо понимают друг друга.
Спасибо за главу!

+1
43 Belloo   (02.08.2013 18:59)
Спасибо за главу !
С нетерпением жду продолжения )

+1
42 елешка   (02.08.2013 17:19)
Спасибо

+1
41 ameli2781   (01.08.2013 21:52)
Спасибо за главу!

+1
40 Katson   (01.08.2013 20:42)
Да уж Лия далеко зашла,она извините меня дура,но я ее понимаю.Ей хотелось привлечь внимание Эдварда,только он при этом замерз,бедняжка.Надеюсь что с Карлайлом все в порядке. Интересно кто украл наркотики и огромное спасибо за главу!Жду продолжения!!

+1
39 prelest   (01.08.2013 20:28)
Спасибо за главу! Как удалось Элис узнать и кто это?

+1
38 Dexito   (01.08.2013 19:56)
Спасибо!

+1
37 Anisha3804   (01.08.2013 19:33)
Спасибо за главу))))

+1
36 эшлиники   (01.08.2013 19:06)
Нууууу!! Прямо на самом интересном!!! Как всегда жду продолжения. И спасибо!!!!

+2
35 Blar   (01.08.2013 18:03)
Спасибо за главу!Лия просто малолетняя липучка.Что то вдруг Карлайлу заплохело и Элис узнала кто украл наркотики.Просто прям одно к одному.Как бы папаша Эда не оказался замешан в этом. cry

+1
34 СatRina   (01.08.2013 17:23)
Интересно же, кто?

+1
33 yulichka2069   (01.08.2013 17:23)
Большое спасибо за главу!!! Но на нельзя, на самом интересном месте! Теперь буду мучиться к следующей главе.

+1
32 ksyTa   (01.08.2013 16:30)
спасибо за главу!!

+1
31 ♥Лузя♥   (01.08.2013 16:11)
Спасибо за главу

+1
30 К@рамельк@   (01.08.2013 15:20)
Круто,что Белла решила познакомить Эдварда со своим отцом.И зря он волновался,Чарли хорошо его принял.Лея,кстати,тоже очень хорошо его приняла.Детская влюбленность,что тут поделаешь)А вот новость про наркотики заинтриговала.Теперь ни у одного Эдварда есть повод вернуться пораньше домой.Даже не знаю кто это может быть.Подозреваю всех понемногу)
Спасибо за главу!!!

+1
29 SuMeReChNaYaSMB   (01.08.2013 14:06)
P.S. как бы Эд не решил сам выбраться и не наткнулся на Лею голышом... ну или Лея к нему не залезла. учитывая её действия, от неё это можно ожидать

+1
28 SuMeReChNaYaSMB   (01.08.2013 14:05)
Ого! Столько новостей...
Эдварда я ревновала бы ко всем, даже к этой соплячке (уж простите). Возможно, это признак незрелости и недоверия, но всё равно...
Карлайл. Хммм, надеюсь, ему будет лучше.
Когда Эл говорит про наркотики, первое лицо, которое всплыло перед глазами - Карлайл wacko глупо наверно

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!

+1
27 НастяП   (01.08.2013 12:22)
Спасибо за продолжение.

+1
26 Helen77   (01.08.2013 10:13)
Спасибо большое.

1-30 31-55
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]