Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ - IrKos
Автор:Lovestory15 Ссылка на оригинал:Pajamas Переводчики:Shantanel, iammisspattinson Бета: Lega Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода. Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы. Персонажи: Белла/Эдвард Рейтинг: M/R Жанр: Romance Статус: Закончен Размещение:только на ТР! Разрешение: получено + скрин От переводчиков:И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам! Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:55 | Сообщение # 10
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы! И история очень интересная и смешная
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:58 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
Ой ли, вот я тебя сейчас покусаю и меня поймут и Лена и Ксюша
Цитата (Lega)
Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы!
Спасибо, солнышко Она нам не помешает,не смотря на то, что не первый перевод всё равно немного боязно, ну лично мне Надеюсь,что перевод найдет своих читателей. А тебе СПАСИБО, за помощь с этим переводом и даже не начинай говорить, что ты тут не при чем ,это НЕ правда!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:59 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
ЛЕГУШКА *злобным тоном* Ты хоть понимаешь, что без твоей помощи и твоего терпения к нашим косякам этого бы вообще ничего не было? Прекрати себя недооценивать или буду тебя ругать-ругать-ругать!
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:08 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
iammisspattinson, не знаю почему, но у меня такое чувство, что Эдвард ей устроит пижамную вечеринку , а может быть это так название повлияло на моё мнение
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:54 | Сообщение # 25
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Ксень, Юляш, поздравляю с открытием Долго ждала этот перевод и потому сейчас безумно рада увидеть его тут. Желаю вам удачи, преданных и отзывчивых читателей и просто всего хорошего Я, конечно же, в читателях и жду первую главу
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ