I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Дворцовые тайны Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ - IrKos
Автор:Lovestory15 Ссылка на оригинал:Pajamas Переводчики:Shantanel, iammisspattinson Бета: Lega Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода. Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы. Персонажи: Белла/Эдвард Рейтинг: M/R Жанр: Romance Статус: Закончен Размещение:только на ТР! Разрешение: получено + скрин От переводчиков:И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам! Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:55 | Сообщение # 10
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы! И история очень интересная и смешная
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:58 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
Ой ли, вот я тебя сейчас покусаю и меня поймут и Лена и Ксюша
Цитата (Lega)
Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы!
Спасибо, солнышко Она нам не помешает,не смотря на то, что не первый перевод всё равно немного боязно, ну лично мне Надеюсь,что перевод найдет своих читателей. А тебе СПАСИБО, за помощь с этим переводом и даже не начинай говорить, что ты тут не при чем ,это НЕ правда!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:59 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
ЛЕГУШКА *злобным тоном* Ты хоть понимаешь, что без твоей помощи и твоего терпения к нашим косякам этого бы вообще ничего не было? Прекрати себя недооценивать или буду тебя ругать-ругать-ругать!
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:08 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
iammisspattinson, не знаю почему, но у меня такое чувство, что Эдвард ей устроит пижамную вечеринку , а может быть это так название повлияло на моё мнение
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:54 | Сообщение # 25
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Ксень, Юляш, поздравляю с открытием Долго ждала этот перевод и потому сейчас безумно рада увидеть его тут. Желаю вам удачи, преданных и отзывчивых читателей и просто всего хорошего Я, конечно же, в читателях и жду первую главу
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ