Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 537
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Холодным зимним вечером | Только один раз (Марафон новогодних историй, мини, закончены)
Холодным зимним вечером | Только один раз
love-ragingДата: Четверг, 07.01.2016, 21:11 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



Участник марафона новогодних историй 2016




За красивое оформление большое спасибо Отулисса!


Название: Холодным зимним вечером
Оригинальное название: On a Cold Winter's Night
Автор: SueBee0619
Переводчик: Nicole__R
Бета: seed
Жанр: Romance
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Разрешение: с разрешения администрации, в ожидании ответа от автора
Размещение: Только на TR.

Саммари: Новый сосед, неожиданные подарки и немного волшебства, которое, кажется, всегда приходит со снегом. Чуточку флаффа для отличного начала Нового года.


░▒▓█ █▓▒░


Баннер в подпись, если
у кого-то возникнет желание помочь с рекламой.






░▒▓█ █▓▒░



1 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Оформила историю художник ღSensibleღ. Большое спасибо!


Название: Только один раз
Оригинальное название: Just This Once
Автор: profmom72
Переводчик: Nicole__R
Бета: Nady
Жанр: Romance
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Разрешение: с разрешения администрации, в ожидании ответа от автора
Размещение: Только на TR.

Саммари: Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?


░▒▓█ █▓▒░


Баннер в подпись, если
у кого-то возникнет желание помочь с рекламой.




░▒▓█ █▓▒░




Сообщение отредактировал Nicole__R - Среда, 27.01.2016, 21:53
 
робокашкаДата: Суббота, 06.02.2016, 18:41 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8954


Статус:




"Медоточивые" истории! Обзавидоваться и захлебнуться слюнями можно tongue Большое спасибо!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 07.02.2016, 17:56 | Сообщение # 3
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка, люблю такие)) У меня в историях ХЭ обязателен) Спасибо за отзыв. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Вторник, 19.04.2016, 20:15 | Сообщение # 4
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23258


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, такое чувство что прочла их только вчера, а особенно первую, как только Белла не поняла сразу "виновника" сюрпризов

 
RinaIДата: Пятница, 06.05.2016, 23:25 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:




Nicole__R спасибо за перевод таких замечательных историй ! Они разные, но обе о огромной любви smile .


Сообщение отредактировал RinaI - Пятница, 06.05.2016, 23:28
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 19:54 | Сообщение # 6
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, RinaI, спасибо за отзывы, девочки)) Мне очень приятно, что истории нашли своих читателей. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 10.07.2016, 12:20 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 169


Статус:




Потрясающие истории, большое спасибо за них, Nicole__R!
Поразила меня история "Холодным зимним вечером". Стало даже интересно, где же найти такого заботливого, и одновременно загадочного соседа? Эдвард вообще таким милым оказался, приятно было читать happy


 
marykmvДата: Среда, 13.07.2016, 23:34 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4240


Статус:

Клубы:


Обворожительные истории. Читала несколько раз. И каждый раз приятные ощущения. Спасибо.
 
love-raging1Дата: Четверг, 11.08.2016, 20:58 | Сообщение # 9
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alex-Stella, marykmv, спасибо, девочки)) Истории, и правда, очень милые и забавные)) Ну люблю я романтику такую)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:52 | Сообщение # 10
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11152


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


Ауттейк. Просвет New!
 
KittiyДата: Суббота, 24.12.2016, 19:46 | Сообщение # 11
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1426


Статус:




Холодным зимним вечером.
Бродила я по сайту в поисках чего-нибудь такого этакого на новогодний мотив и наткнулась на эти истории.
Замечательная сказка , читала комментарии многие говорят не правдоподобно, не может такого быть. Но ведь истории -это фантазия автора. Тем более перед праздниками иногда хочется прочесть что-то легкое, веселое, сказочное. Эдвард влюбленный сосед-сталкер biggrin
Белле повезло появился у нее такой Вот исполнитель желаний. Чудесная история. smile

Добавлено (24.12.2016, 19:46)
---------------------------------------------
Только один раз.
Романтичная история. Немогли герои и представить к чему приведет их случайная встреча и одна ночь проведенная вместе. Их тянуло друг другу. Только Вот действительно оба были не особо многословны.и потребовплся целый год, Чтобы они признались что влюблены по уши.
Рождество свело их дважды:)Чудесная история:)



 
love-raging1Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 22:15 | Сообщение # 12
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Kittiy ()
Тем более перед праздниками иногда хочется прочесть что-то легкое, веселое, сказочное. Эдвард влюбленный сосед-сталкер

да-да, согласна полностью. Эта история очень атмосферная, хочется к ней возвращаться именно накануне праздников))

Цитата Kittiy ()
Только Вот действительно оба были не особо многословны.и потребовплся целый год, Чтобы они признались что влюблены по уши.

Да уж)) Иногда так бывает, что люди слегка... тупят, а потом их озаряет.

Спасибо за отзыв)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
bitite_zumДата: Суббота, 23.03.2019, 04:42 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Потрясающие истории, большое спасибо за них!
 
FrigittaДата: Понедельник, 21.10.2019, 21:11 | Сообщение # 14
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1474


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так мииило! biggrin Оба фанфа читала с улыбкой. smile Огромное спасибо. wink

P.S. А тут будут только эти два фанфа или будет сборник?)



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Холодным зимним вечером | Только один раз (Марафон новогодних историй, мини, закончены)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Вампир в подвале / The Vampire in The Basement