Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 46
Пользователей: 4
_lera_13, aprikate, dasha20011962, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Пижама/Pajamas. Глава 2

2026-2-24
16
0
0
От пара уже не осталось и следа. Эдвард стоял, прислонившись к стене, а я прижималась к нему и неистово целовала.

Через какое-то время Эдвард убрал руки с моей влажной спины, но, прежде чем я осознала это, в его руках оказалось полотенце.

- Ты дрожишь, Белла. Думаю, уже пора спуститься к Чарли.

Эдвард обернул полотенце вокруг меня, а я, будучи слишком раздраженной, могла лишь стоять на месте. Удивленный резкой переменой моих эмоций, он приподнял брови.

- Что случилось?

Я и не думала, что Эдвард не заметит. Вздохнула.

- Ничего... Просто мне было хорошо, а Чарли...

Я прислонилась к груди Эдварда и плотнее обернула полотенце вокруг своего тела. Он обнял меня и провел своими ледяными губами по моему лбу.

- Он твой отец, Белла. Он должен быть таким. - Эдвард отпустил меня и помог выбраться из душа. - Я должен пойти домой, чтобы переодеться. Я вернусь до того, как ты закончишь ужинать. Увидимся в твоей комнате? - Я и не заметила, как одежда Эдварда намокла, и хихикнула про себя.

- Знаешь, Эдвард, мне нравятся твои волосы, когда они влажные. Они делают тебя сексуальным. - Я привстала на цыпочки и, слегка касаясь губ Эдварда, поцеловала его. Он улыбался, когда я отстранилась от него.

- Люди такие странные. Для них все странное привлекательно.

Я заворожено наблюдала, как капли воды соскальзывали с волос Эдварда и приземлялись на пол. Он усмехнулся, выходя из ванной.

Я быстро переоделась в пижаму и спустилась вниз. Мне хотелось есть. Чарли сидел, развалившись в кресле, и уже приготовился к ужину.

- Я думала, что ты позовешь меня, когда привезут еду, - пожурила я Чарли.

- Ну, я был действительно голоден и не хотел делиться. Надеюсь, ты не возражаешь. - Посмеиваясь вместе с Чарли, я села за стол.

***

- Спасибо, пап. Это действительно было вкусно. - Мой желудок вот-вот взорвется от всего того, что я съела.

- Рад, что тебе понравилось, Беллз. Мы должны заказывать еду чаще, чтобы ты могла немного отдыхать.

- Звучит отлично. Раз в неделю я могла бы отдыхать от готовки. - Я кивнула в сторону Чарли. Приятно иногда поговорить с ним.

Убрав со стола, я направилась наверх, надеясь, что Эдвард сдержал свое слово и ждал меня там еще до окончания ужина.

Конечно же, Эдвард был там. Он сидел на моей кровати и ждал, когда я присоединюсь к нему.

Он похлопал по месту рядом с собой, приглашая присоединиться к нему. Мое сердце забилось в груди быстрее.

- Давно ждешь? - Знала, что Эдвард был терпелив, приходя, когда я просила его, но всегда чувствовала себя скверно, заставляя его ждать.

- Где-то десять минут. Не слишком долго. - Эдвард лег на кровать и закрыл лицо рукой.

Мое сердце снова ускорилось, когда я опустилась на него. Он даже не пошевелился.

- Эдвард? - Ответа не последовало. Я сделала что-то не так? Попыталась встряхнуть Эдварда за плечи, но он не сдвинулся с места. - Эдвард! - снова позвала его я.

На этот раз он отреагировал: убрал свою руку от лица, чтобы посмотреть на меня.

- Белла, сегодня я волновался из-за того, что мог потерять контроль. - Я не могла прочесть ни эмоции на лице Эдварда.

- Ты не должен волноваться, Эдвард. Ты не причинишь мне боли. – Я наклонилась и начала целовать Эдварда. Надо сказать, что его мысли летали в другом месте, и он был насторожен. Он даже не обнял меня.

Ненавижу, когда он так делает! Я хотела что-нибудь сказать, но продолжала держать свой гнев под контролем. Вместо того чтобы сказать то, что говорила всегда, я хотела сказать то, что он вряд ли смог бы опровергнуть. Я сделала глубокий вдох и начала:

- Эдвард, если ты так беспокоишься, что сделаешь мне больно, то должен попробовать это на практике, тогда тебе не придется думать о том, делаешь ли ты мне больно, потому что для тебя станет легче.

Эдвард в замешательстве склонил голову. Чувствовала, что он никогда не прислушается к возможностям того, что я пыталась сказать. Я вздохнула еще раз, и у меня появилась еще одна блестящая идея.

Я зло улыбнулась своим мыслям и сказала:

- Что именно во мне заставляет тебя думать, что ты потеряешь контроль? Мой запах? - Намерено сделала так, чтобы Эдвард думал, что я лишь пыталась понять, уточнить.

- Нет, я научился это контролировать. - Он не договаривал. Он позволял мне угадывать. Он попался на мою уловку.

Я схватила его за руку и заставила положить ее на мою.

- Мое тело?

Я начала проводить рукой Эдварда вниз по своей. Когда спустила ее до запястья, передвинула на свой живот и начала двигать руку вверх к местечку прямо под грудью.

Его глаза немного расширились, а дыхание стало неровным.

- Н... нет.

Он находился под моим контролем. Он мягко попытался высвободить свою руку из-под моей, но я лишь сильнее сжала пальцы. Настолько сильнее, что если он захочет освободиться, то ему придется сделать мне больно.

Мои брови приподнялись, когда я увидела, как тяжело он сглотнул.

- О, серьезно, так это не заставит тебя потерять контроль?

Я положила руку Эдварда на свою правую грудь и оставила ее там. Было так хорошо чувствовать его прохладную руку на своей груди.

Эдвард глубоко вздохнул, но, когда открыл рот, чтобы что-то сказать, у него ничего не вышло. Его глаза округлились.

Я наклонила голову так, что мои губы едва касались его. Его рука все еще оставалась на моей груди.

- Давай, Эдвард, ослабь немного контроль.

Я сильнее сжала его руку.

Это оказалось все, что мне нужно было сделать. Эдвард наклонился ко мне так быстро, что у меня не осталось времени, чтобы подумать о том, что произошло. Мои руки запутались в его влажных волосах. Его рука проникла под мою рубашку и коснулась меня по-настоящему.
Я прижалась к нему сильнее, когда он через голову снял с меня рубашку. Становилось так хорошо.

Наши герои выходят на новый уровень в своих отношениях, а мы ждем ваших впечатлений от прочитанного на форуме.

И не забываем плюсиками благодарить за редактуру нашу замечательную бету Lega!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-12992-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Shantanel (23.03.2013) | Автор: Перевод главы: Shantanel
Просмотров: 7173 | Комментарии: 47 | Теги: pajamas, пижама


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 471 2 3 4 5 »
0
47 PandaKet   (08.08.2017 22:23) [Материал]
Белла не должна злится на Чарли, ведь именно благодаря ему они оказались в таком соблазнительном положении smile Где твое спасибо, Беллз?

0
46 Launisch   (06.03.2017 23:26) [Материал]
А эта Белла не промах. решила пойти ва-банк. smile

1
45 MissAlla   (28.06.2014 23:40) [Материал]
Хэх , хороша чертовка)

1
44 galina_twilight   (01.02.2014 23:42) [Материал]
Милый и такой неопытный)))

1
43 ღSensibleღ   (02.06.2013 08:01) [Материал]
спасибо))) что-же будет biggrin

2
42 чиж7764   (17.05.2013 01:32) [Материал]
Девушки, у вас хорошо получается, браво!
Температура повышается!.. Эдварду дают понять, что НУЖНО идти дальше? Прекрасно! tongue

2
41 Лайан   (01.05.2013 14:58) [Материал]
Спасибо! Все очень интересно!

2
40 Gertie   (16.04.2013 22:01) [Материал]
Эх...... а они здесь оба смелые и нетерпеливые...

3
39 nefelim   (31.03.2013 07:15) [Материал]
Здесь у Беллы лучше получилось соблазнить Эдварда!!!!
Интересно что же будет дальше?!!!

3
38 Elko0   (27.03.2013 01:01) [Материал]
Здорово, спасибо за главу

1-10 11-20 21-30 31-40 41-46


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: