Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
lar_kinДата: Пятница, 17.06.2011, 15:47 | Сообщение # 2
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




ух ты! фанф обещает быть интересным)
две награды - это тебе не хухры-мухры) хД
Девочки, спасибо, что взялись за перевод)

 
PONKAДата: Пятница, 17.06.2011, 15:59 | Сообщение # 3
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




хм... очень интересное саммари , да и награды интригуют. Я определенно в пч)))
 
ytkonosikДата: Пятница, 17.06.2011, 16:15 | Сообщение # 4
◀Винни✿Пух▶

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Спасибо за перевод1
История потрясающая, мне очень понравилось!
Возьмете меня в читатели? Буду очень рада!
С нетерпением жду продолжения! happy
Временно отсутствую на сайте, по причине страшных головных болей! Извините!
 
freeizДата: Пятница, 17.06.2011, 16:24 | Сообщение # 5
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




я тут, прочитала первую часть, ой ребятки такие забавные, мне понравились они)))
каждый немного застенчивый, немного неловкий, немного с юмором тоже))) будет весло им вдвоем и не скучно совсем))) а вот открытие Беллы в конце удивило, интересно, так что я в пч smile
спасибо большое за перевод новой истории! давненько уже свежего ничего не читала happy
 
mary2012Дата: Пятница, 17.06.2011, 16:27 | Сообщение # 6
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Я В ПЧ! biggrin
Подпись пользователя
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
 
МафтунаДата: Пятница, 17.06.2011, 16:50 | Сообщение # 7
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Белла и Эдвард - хорошо. Белла и Эдвард - сталкеры друг друга еще лучше biggrin
Читать как они нацепили очки , чтобы быть незамеченными очень забавно. Эдвард такой стеснительный, что боялся подходить к Белле. По-моему он считал ее неприступной. Тем более она с "таким" интересом вчитывалась в тот журнал biggrin И если бы не то, как я думаю не случайное столкновение, так бы они и продолжали друг за другом следить happy

*протискивается на первый ряд ПЧ* wink

Пропадаю я..
 
sim-simaДата: Пятница, 17.06.2011, 16:50 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




оч понравилось)))) если перевод закончен, как часто будут выкладываться главы?
да, я ужасно нетерпеливая((( wink biggrin
 
SolaRДата: Пятница, 17.06.2011, 17:58 | Сообщение # 9
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:

Клубы:


Замечательное начало! Я в ПЧ! Спасибо за перевод happy
Хотелось бы узнать сколько будет глав.
 
•Тортик•Дата: Пятница, 17.06.2011, 18:13 | Сообщение # 10
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Девушки, всем здрасьте!
Во-первых, разрешите вас поблагодарить за проявленный интерес к этой истории. (Женька де-то шастает, но, я уверена, она скоро тоже придет и скажет всем спасибо). happy
Главы всего две, вторая часть выйдет в скором времени.

Надеемся, что сумеем поднять вам настроеньице! happy
*пыщь-пыщь*
 
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 18:43 | Сообщение # 11
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Quote (•Тортик•)
(Женька де-то шастает, но, я уверена, она скоро тоже придет и скажет всем спасибо).

Да-а-а-а, я уже пришла и говорю всем большое-большое спаси-и-ибо!
История действительно интересная (кто читает Кофемолку в переводе Ольки, тот, наверное, увидит некую схожесть характеров и настроений), так что надеемся, что вас, читателей, будет много и вы оцените наш труд wink

•Тортик•, *заговорщическим тоном* тянем, тянем время biggrin
 
ВрубляДата: Пятница, 17.06.2011, 18:55 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:

Клубы:


фанф просто офигенный и явно многообещающий. Я определенно буду читать. С нетерпением жду продолжения.
Добрая,отзывчивая,нежная...
Очень требовательна к себе...и к остальным...
Шоколадом лечит печаль...
И смеётся в глаза прохожим...
Тёмные волосы... Глупые комплексы...
Тяжелые истерики...
Отсутствие ответственности...
 
GemДата: Пятница, 17.06.2011, 19:11 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Спасибо, Фф просто прелесть! А сколько всего будет частей? А насчет аналогий с Кофемолкой... да, есть несколько схожих моментов: кофе, игры в гляделки и... искрометный юмор smile
 
love_UДата: Пятница, 17.06.2011, 19:26 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Классное начало))) Очень забавно и романтично.....Достойная парочка! happy
Мне понравилось, спасибо переводчику и редактору wink
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
YourSkyДата: Пятница, 17.06.2011, 19:38 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 148


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла с Эдом чудные такие. smile Има убила! biggrin С подглядыванием друг на друга в очках забавно получилось)) Веселые ребята, ничего не скажешь)) Интересно, во что же выльйются их отношения. Жду продолжения) Надеюсь, в ПЧ примешь? smile
 
Eva32409Дата: Пятница, 17.06.2011, 20:05 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 144


Статус:




первая часть хороша...
я в пч
Подпись пользователя
Я хочу как-нибудь встретить тебя, подойти, улыбнуться и тихо так, ласково прошептать на ушко: я презираю тебя, мразь.
 
FelicityДата: Пятница, 17.06.2011, 20:42 | Сообщение # 17
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




прелестный фанф smile характеры умиляют,оба стесняются smile кто же сделает первый шаг smile
мои фики:

 
KullenДата: Пятница, 17.06.2011, 21:16 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые^^
Подглядывают друг за другом через солнечные очки,тук-тук(надо будет взять на заметку)и Има "приходившая" починить дверной звонок." случайное столкновение , на выходе из аудитории.
гляделки в кафе.Эх...романтики
Спасибо большое за первую часть.Жаль ,что их только две.Но я думаю,они того стоят happy
Примите в читатели?? wink
Подпись пользователя
 
SensuousДата: Пятница, 17.06.2011, 21:28 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Нравятся мне фики TKegl - легкие, без перегрузов, самое то для отягощенного мозга smile
Герои настолько невинны, что во второй части сразу кинутся друг другу в жаркие объятия? Чудеса-а-а biggrin
Белла, конечно, ляпнула wacko


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
LittleCatДата: Пятница, 17.06.2011, 21:41 | Сообщение # 20
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вау... какое саммари)) это надо почитать) принимайте в ПЧ!!!
 
Ann:DДата: Пятница, 17.06.2011, 22:20 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Вии, они такие милашки happy Два смешных сталкера:)
Так мило друг за другом следили:) вот 100500% люди, которые были с ними в одном вагоне, это замечали и ржали тихонечко biggrin
принимайте в читатели biggrin
 
ElenaloveДата: Пятница, 17.06.2011, 22:25 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Я в читателях)) Начало классное)
 
twiiiДата: Пятница, 17.06.2011, 22:28 | Сообщение # 23
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




Очень легкая и романтичная история. Два сталкера нашли друг друга!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
SalinaMoonДата: Пятница, 17.06.2011, 22:46 | Сообщение # 24
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Записываюсь в ПЧ cool
Начало очень захватывающее happy
И удачи в переводе wink

Сообщение отредактировал SalinaMoon - Пятница, 17.06.2011, 22:48
 
dariyДата: Пятница, 17.06.2011, 23:00 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




little_eeyore, очень забавный фик)))и замечательный перевод))
я читателях)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Магам про интернет



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92