Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
lar_kinДата: Пятница, 17.06.2011, 15:47 | Сообщение # 2
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




ух ты! фанф обещает быть интересным)
две награды - это тебе не хухры-мухры) хД
Девочки, спасибо, что взялись за перевод)

 
PONKAДата: Пятница, 17.06.2011, 15:59 | Сообщение # 3
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




хм... очень интересное саммари , да и награды интригуют. Я определенно в пч)))
 
ytkonosikДата: Пятница, 17.06.2011, 16:15 | Сообщение # 4
◀Винни✿Пух▶

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Спасибо за перевод1
История потрясающая, мне очень понравилось!
Возьмете меня в читатели? Буду очень рада!
С нетерпением жду продолжения! happy
Временно отсутствую на сайте, по причине страшных головных болей! Извините!
 
freeizДата: Пятница, 17.06.2011, 16:24 | Сообщение # 5
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




я тут, прочитала первую часть, ой ребятки такие забавные, мне понравились они)))
каждый немного застенчивый, немного неловкий, немного с юмором тоже))) будет весло им вдвоем и не скучно совсем))) а вот открытие Беллы в конце удивило, интересно, так что я в пч smile
спасибо большое за перевод новой истории! давненько уже свежего ничего не читала happy
 
mary2012Дата: Пятница, 17.06.2011, 16:27 | Сообщение # 6
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Я В ПЧ! biggrin
Подпись пользователя
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
 
МафтунаДата: Пятница, 17.06.2011, 16:50 | Сообщение # 7
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Белла и Эдвард - хорошо. Белла и Эдвард - сталкеры друг друга еще лучше biggrin
Читать как они нацепили очки , чтобы быть незамеченными очень забавно. Эдвард такой стеснительный, что боялся подходить к Белле. По-моему он считал ее неприступной. Тем более она с "таким" интересом вчитывалась в тот журнал biggrin И если бы не то, как я думаю не случайное столкновение, так бы они и продолжали друг за другом следить happy

*протискивается на первый ряд ПЧ* wink

Пропадаю я..
 
sim-simaДата: Пятница, 17.06.2011, 16:50 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




оч понравилось)))) если перевод закончен, как часто будут выкладываться главы?
да, я ужасно нетерпеливая((( wink biggrin
 
SolaRДата: Пятница, 17.06.2011, 17:58 | Сообщение # 9
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:

Клубы:


Замечательное начало! Я в ПЧ! Спасибо за перевод happy
Хотелось бы узнать сколько будет глав.
 
•Тортик•Дата: Пятница, 17.06.2011, 18:13 | Сообщение # 10
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Девушки, всем здрасьте!
Во-первых, разрешите вас поблагодарить за проявленный интерес к этой истории. (Женька де-то шастает, но, я уверена, она скоро тоже придет и скажет всем спасибо). happy
Главы всего две, вторая часть выйдет в скором времени.

Надеемся, что сумеем поднять вам настроеньице! happy
*пыщь-пыщь*
 
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 18:43 | Сообщение # 11
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Quote (•Тортик•)
(Женька де-то шастает, но, я уверена, она скоро тоже придет и скажет всем спасибо).

Да-а-а-а, я уже пришла и говорю всем большое-большое спаси-и-ибо!
История действительно интересная (кто читает Кофемолку в переводе Ольки, тот, наверное, увидит некую схожесть характеров и настроений), так что надеемся, что вас, читателей, будет много и вы оцените наш труд wink

•Тортик•, *заговорщическим тоном* тянем, тянем время biggrin
 
ВрубляДата: Пятница, 17.06.2011, 18:55 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:

Клубы:


фанф просто офигенный и явно многообещающий. Я определенно буду читать. С нетерпением жду продолжения.
Добрая,отзывчивая,нежная...
Очень требовательна к себе...и к остальным...
Шоколадом лечит печаль...
И смеётся в глаза прохожим...
Тёмные волосы... Глупые комплексы...
Тяжелые истерики...
Отсутствие ответственности...
 
GemДата: Пятница, 17.06.2011, 19:11 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




Спасибо, Фф просто прелесть! А сколько всего будет частей? А насчет аналогий с Кофемолкой... да, есть несколько схожих моментов: кофе, игры в гляделки и... искрометный юмор smile
 
love_UДата: Пятница, 17.06.2011, 19:26 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Классное начало))) Очень забавно и романтично.....Достойная парочка! happy
Мне понравилось, спасибо переводчику и редактору wink
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
YourSkyДата: Пятница, 17.06.2011, 19:38 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 148


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла с Эдом чудные такие. smile Има убила! biggrin С подглядыванием друг на друга в очках забавно получилось)) Веселые ребята, ничего не скажешь)) Интересно, во что же выльйются их отношения. Жду продолжения) Надеюсь, в ПЧ примешь? smile
 
Eva32409Дата: Пятница, 17.06.2011, 20:05 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 144


Статус:




первая часть хороша...
я в пч
Подпись пользователя
Я хочу как-нибудь встретить тебя, подойти, улыбнуться и тихо так, ласково прошептать на ушко: я презираю тебя, мразь.
 
FelicityДата: Пятница, 17.06.2011, 20:42 | Сообщение # 17
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




прелестный фанф smile характеры умиляют,оба стесняются smile кто же сделает первый шаг smile
мои фики:

 
KullenДата: Пятница, 17.06.2011, 21:16 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые^^
Подглядывают друг за другом через солнечные очки,тук-тук(надо будет взять на заметку)и Има "приходившая" починить дверной звонок." случайное столкновение , на выходе из аудитории.
гляделки в кафе.Эх...романтики
Спасибо большое за первую часть.Жаль ,что их только две.Но я думаю,они того стоят happy
Примите в читатели?? wink
Подпись пользователя
 
SensuousДата: Пятница, 17.06.2011, 21:28 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Нравятся мне фики TKegl - легкие, без перегрузов, самое то для отягощенного мозга smile
Герои настолько невинны, что во второй части сразу кинутся друг другу в жаркие объятия? Чудеса-а-а biggrin
Белла, конечно, ляпнула wacko


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
LittleCatДата: Пятница, 17.06.2011, 21:41 | Сообщение # 20
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вау... какое саммари)) это надо почитать) принимайте в ПЧ!!!
 
Ann:DДата: Пятница, 17.06.2011, 22:20 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Вии, они такие милашки happy Два смешных сталкера:)
Так мило друг за другом следили:) вот 100500% люди, которые были с ними в одном вагоне, это замечали и ржали тихонечко biggrin
принимайте в читатели biggrin
 
ElenaloveДата: Пятница, 17.06.2011, 22:25 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Я в читателях)) Начало классное)
 
twiiiДата: Пятница, 17.06.2011, 22:28 | Сообщение # 23
Mrs. Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1216


Статус:




Очень легкая и романтичная история. Два сталкера нашли друг друга!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
 
SalinaMoonДата: Пятница, 17.06.2011, 22:46 | Сообщение # 24
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Записываюсь в ПЧ cool
Начало очень захватывающее happy
И удачи в переводе wink

Сообщение отредактировал SalinaMoon - Пятница, 17.06.2011, 22:48
 
dariyДата: Пятница, 17.06.2011, 23:00 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




little_eeyore, очень забавный фик)))и замечательный перевод))
я читателях)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Два слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92