Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
Осторожно, двери закрываются!
little_eeyoreДата: Пятница, 17.06.2011, 14:42 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



1 место в номинациях Перевод лучшего мини-фика, Лучший перевод самого романтичного мини-фика, Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Ссылка на оригинальное произведение: All Aboard

Автор: TKegl

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: •Тортик• & little_eeyore

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - TKegl, перевод - Тортику и little_eeyore

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

Победитель Fun With Your Clothes On Contest Public Vote
Победитель Fun With Your Clothes On Contest Judges' Choice






 
ЛюбашаДата: Пятница, 22.11.2013, 18:51 | Сообщение # 151
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Они такие милые и забавные! Порадовал фанфик)))
 
•Тортик•Дата: Суббота, 23.11.2013, 13:12 | Сообщение # 152
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Любаша, робокашка, спасибо, что заглянули! happy
*пыщь-пыщь*
 
Olga833537Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:39 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




,
 
LucindaДата: Среда, 19.11.2014, 22:55 | Сообщение # 154
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




история- классная!!! спасибо!
 
Olga01Дата: Четверг, 04.12.2014, 20:12 | Сообщение # 155
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Чудесное начало . Такие они милые , друг за другом наблюдают и наконец он решился . А Белла влюбилась . Ну , что делать ? Ждать от него первого шага . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (04.12.2014, 20:12)
---------------------------------------------
Чудесная история . И правильно нечего тянуть , а больше радуют понимающие проблему пассажиры . Спасибо большое за удовольствие от прочитанного .

 
MiMaДата: Пятница, 09.01.2015, 04:35 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Горячо прокатились, главное сделать первый шаг. Спасибо за историю

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 05.04.2015, 12:33 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой замечательной истории. Читаю ее уже не первый раз, но получаю не меньше удовольствия happy
 
НеважноДата: Вторник, 28.04.2015, 23:22 | Сообщение # 158
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Какая прекрасная история!! Интересно было читать! Хороший и легко читаемый перевод! Спасибо!
 
marykmvДата: Понедельник, 24.08.2015, 01:21 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Забрела сюда случайно. История понравилась сильно-сильно.
Спасибо. Побольше бы таких. smile
 
•Тортик•Дата: Вторник, 25.08.2015, 18:11 | Сообщение # 160
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Olga833537, Lucinda, Olga01, MiMa, ♥Ianomania♥, Неважно, marykmv, очень рады, что понравилось! Спасибо за внимание. happy
*пыщь-пыщь*
 
SvetlanaSRKДата: Понедельник, 08.02.2016, 19:33 | Сообщение # 161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная история, полная любви и страсти! Прекрасно поднимает настроение и не только wink biggrin biggrin biggrin Читала с удовольствием! Спасибо! smile
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 03.10.2016, 22:48 | Сообщение # 162
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




SvetlanaSRK, спасибо! wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:49 | Сообщение # 163
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Осторожно, двери закрываются! (Два сталкера + поезд = ?)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Хаос



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92