Поддаться соблазну - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа Набор переводчиков новостей Набор в Студию TRAudio

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Забытая песня. Глава 6. Знакомая незнакомка

Волшебство на троих. Глава 19

Волшебство на троих. Глава 18

Волшебство на троих. Глава 17

Волшебство на троих. Глава 16

Волшебство на троих. Глава 15

Волшебство на троих. Глава 14

Эпиграф к "Волшебству на троих", 3 книга, часть 2

Волшебство на троих. Глава 66

Выбор есть всегда. Эпилог

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт) 1. Эшли Грин 2. Никки Рид 3. Дакота Фаннинг 4. Маккензи Фой 5. Элизабет Ризер [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 526

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 9 1 2 3 … 8 9 »
Модератор форума: vsthem

Поддаться соблазну (Насколько Белла верна своему мужу? NC-17)

Поддаться соблазну

Jenise

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:36 | Сообщение # 1

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ_рейтингом

Название: Поддаться соблазну
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5682346/1/Giving_In_To_Temptation
Автор: Jaxon22
Разрешение на перевод: получено. «You sound like you know what your doing with this and I would be honoured for you to translate my work. I simply ask that you give me a link that I can use on my profile on FF and that my name is clearly placed on it too.»
Переводчик: Jenise
Бета: нет
Дисклеймер: все, абсолютно все принадлежит Стефани Майер, а фанфик – Jaxon22
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance, OOC
Пэйринг:Б/Э
Саммари: Белла замужем, и, приехав по делам в Сан-Франциско, встречает в баре отеля истинное искушение в лице привлекательного бронзоволосого незнакомца. Просто приятная компания для вечера и ничего больше? Да уж, конечно…
Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения

От переводчика: Вот просто не удержалась - настолько понравился рассказ. Очень-очень хочу его перевести.

Содержание:

Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Часть пятая
Часть шестая. Заключительная

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

Сообщение отредактировал Jenise - Суббота, 26.06.2010, 16:07

konfetti

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 2

*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные

Сообщений: 757

Статус:

Jenise, я его читала!!!!Это просто обалденный рассказ!!!!Согласна с тобой, перевести стоит!Жаль только, что он короткий... cry

Но я обязательно прочту его!!! wink

Go ahead!!!

Мой переводной роман: Раб своих привычек

Гуличка

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 3

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 22

Статус:

Ооо саммари заинтриговало. Буду с нетерпением ждать первую главу!!!! Я в ПЧ!!! wink

Cheshka

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 4

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

И в самом деле, большое искушение....неужто в лице Эдварда?!
Интересно) Буду читать!
smile

Удачи и хороших, внимательных, замечательных читателей!!!

rioni

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:48 | Сообщение # 5

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1192

Статус:

Очень интересное саммари, обязательно буду читать.

rob_fan

Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:51 | Сообщение # 6

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 335

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

очень интересно!принимай в ПЧ! happy

Jenise

Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:05 | Сообщение # 7

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

Гуличка, Cheshka, rioni, rob_fan,
надеюсь, и сам рассказ вам понравиться.
Первую главку я выложила... welcome smile

Cheshka,

Quote (Cheshka)

большое искушение....неужто в лице Эдварда?!

Ну, а как иначе?!!!!! biggrin

konfetti,

Quote (konfetti)

Jenise, я его читала!!!!Это просто обалденный рассказ!!!!

Дааа, вот и говорю, что не удержалась yes

.
Только, чур - никому ни слова, хорошо? wink

А то ведь неинтересно будет

Quote (konfetti)

Согласна с тобой, перевести стоит!Жаль только, что он короткий...

А я растяну удовольствие spiteful

, буду поочередке выкладывать с "Любовью..."

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

катюфффонька

Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:06 | Сообщение # 8

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

ммм...саммари заинтересовало и заинтриговало
очень жду первую главу)
Jenise, спасибо тебе, что взялась переводить этот фанф! удачи с переводом!

Добавлено (13.03.2010, 18:06)
---------------------------------------------
Пы.Сы. надеюсь примишь в ПЧ?

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Jenise

Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:08 | Сообщение # 9

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

катюфффонька,

Quote (катюфффонька)

Jenise, спасибо тебе, что взялась переводить этот фанф! удачи с переводом!

спасибо большое... в свою очередь, я всегда готова порадовать моих дорогих "сумеркоманов" wink

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

konfetti

Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:47 | Сообщение # 10

*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные

Сообщений: 757

Статус:

Quote (Jenise)

Дааа, вот и говорю, что не удержалась

я, кстати, тоже думала, может, взяться, перевести, но потом передумала...но история потрясная!))))Очень очаровательная, чарующая, загадочная!

Quote (Jenise)

Только, чур - никому ни слова, хорошо?

Та ты шо?!)))))Конечно же я никому не скажу! wink

Честное конфетное! biggrin

Quote (Jenise)

буду поочередке выкладывать с "Любовью..."

эммм....ты имеешь в виду, что разобъёшь рассказ сама?если я не ошибаюсь, то он не разделён на главы...типа уан-шот, но обалденный!Жаль,что автор не решила написать рассказ побольше!

Мой переводной роман: Раб своих привычек

Jenise

Дата: Суббота, 13.03.2010, 19:02 | Сообщение # 11

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

konfetti,

Quote (konfetti)

ты имеешь в виду, что разобъёшь рассказ сама?если я не ошибаюсь, то он не разделён на главы...типа уан-шот, но обалденный!Жаль,что автор не решила написать рассказ побольше!

да, просто если его целиком выкладывать и переводить одним файлом, то я на месяц застряну, с моим-то графиком работы... и я решилась на преступление - буду выкладывать частями, но зато смогу им поделиться.

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

elenburc5357

Дата: Суббота, 13.03.2010, 19:47 | Сообщение # 12

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 288

Статус:

Первая глава супер! Идея мне понравилась. Похоже брак Беллы выдохся, она думает о сыне, а про мужа даже не вспоминает. Развеется с Эдом, почувствует себя желанной женщиной, красивой и чувственной... Только бы сердце не пострадало... Эд похоже сердцеед...
Спасибо за перевод и жду новые главы.
А от лица Эда предвидется?

Feikaa

Дата: Суббота, 13.03.2010, 20:19 | Сообщение # 13

"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные

Сообщений: 324

Статус:

мне очень понравилось начало...
похоже, что Белла не очень вена будет мужу... да и не сильно, мне кажется, она его любит...
и соблазну она поддастся)))
я в читателях) жду проду)))

Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон

Barbie2433

Дата: Суббота, 13.03.2010, 20:31 | Сообщение # 14

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 408

Статус:

Первая глава очень понравилась!!! Белла молодец: флиртовала).
Всё-таки она иногда вспоминает про кольцо на своей руке. Куда же делся Джейкоб? Я, конечно, рада, что его тут нет))). Но всё-таки. Может, пропал без вести..погиб..
К чему же приведёт их знакомство..
Большое спасибо за хорошее начало!

Jenise

Дата: Суббота, 13.03.2010, 21:36 | Сообщение # 15

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

elenburc5357,

Quote (elenburc5357)

Похоже брак Беллы выдохся, она думает о сыне, а про мужа даже не вспоминает. Развеется с Эдом, почувствует себя желанной женщиной, красивой и чувственной... Только бы сердце не пострадало... Эд похоже сердцеед...

Ну, что-то, где-то да... Насчет "почувствует себя желанной" - это без сомнения, очень даже желанной. Эдди - конечно же, сердцеед; как уж иначе, с такими внешними данными.

Quote (elenburc5357)

А от лица Эда предвидется?

Не хочу разочаровывать, но - нет. Только от лица Беллы.

Feikaa,

Quote (Feikaa)

мне очень понравилось начало...

я рада

продолжение тоже ничего так... интересное wink

Как говорят: "следите за обновлениями"
biggrin

Quote (Feikaa)

похоже, что Белла не очень вена будет мужу... да и не сильно, мне кажется, она его любит... и соблазну она поддастся)))

Э-эх, никто не верит в Беллину верность и любовь к мужу... sad

Barbie2433, хеллоу

Quote (Barbie2433)

Всё-таки она иногда вспоминает про кольцо на своей руке. Куда же делся Джейкоб? Я, конечно, рада, что его тут нет))). Но всё-таки. Может, пропал без вести..погиб..

Пламенная любовь к Джейку, несчастному, видна невооруженным взглядом. Впрочем, я это поддерживаю.
А колечко-то она носит... даже далеко от дома. О чем это говорит?

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

nastena4ka1

Дата: Суббота, 13.03.2010, 21:39 | Сообщение # 16

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 133

Статус:

начало понравилось) хочется узнать и продолжение))
я так поняла, что Белла не испытывает к своему мужу особо сильных чувств, потому что о нем как то упоминалось, ну совсем расплывчато..и кто это..стало лишь в конце понятно))

и чувствую я с Эдвардом она там повеселится...ну или по крайней мере, что-то да точно будет, не зря же они в конце концов такие многозначительные взгляды бросали друг на друга))

интересно с кем Эдвард разговаривал по телефону...может это не девушка..может у него тоже ребеночек biggrin biggrin

спасибо большое за перевод)

LoraGrey

Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:02 | Сообщение # 17

*Рыжий клоун*

Группа: Проверенные

Сообщений: 606

Статус:

Jenise, спасибо за главу. Перевод интересно и легко читается, а это очень многого стоит.
Про любовь к Джейку тут уже так много сказано, что я лучше промолчу, ему и так досталось хорошо.

У Беллы была пара трудных дней, надеюсь, Эдвард поможет ей хорошо расслабиться. Жду продолжения.

катюфффонька

Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:20 | Сообщение # 18

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

первая глава очень интересная
Майк как всегда пытается очаровать Беллу, но у него не очень-то хорошо это получается!
и что же такого произшло, что Белла при слове "муж" сразу плакать хочет?
а ребенок у нее замечательный!
интересно как же будут дальше развиваться отношения Эдварда и Беллы?
надеюсь, мы скоро это узнаем!
Jenise, спасибо за отличный перевод!

Gentle_Vampire

Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:21 | Сообщение # 19

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 787

Статус:

оу!! интересное саммари ))
пошла читать первую главу!! в восторге от ваших переводов )))
Я в ПЧ!

Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир

Ashley_twilight

Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:39 | Сообщение # 20

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 323

Статус:

Я в читателях!!! Очень понравилась первая глава!!!

rioni

Дата: Суббота, 13.03.2010, 23:10 | Сообщение # 21

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1192

Статус:

Мне очень понравилось. Вот только отношение с мужем у нее какие то странные, и почему ребенок спрашивает об отце, я думала он остался дома. Белла мысленно отжигает, вот что значит не удовлетворенность, в браке. Забей на мужа и оторвись с этим красавчиком Белла (я имею в виду Эдварда), такой шанс выпадает раз в жизни.
Jenise, огромное спасибо за перевод.

Печенюжка

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 01:22 | Сообщение # 22

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Клубы:

Jenise, спасибо тебе огроменное просто за перевод этого замечательнейшего рассказа!!! Я была им так впечатлена,что несколько раз перечитала. Люди должны это увидеть!
Перевод замечательный, он передает всю атмосферу и настроение. Мне очень приятно эту историю на русском читать. smile

Спасибо тебе еще раз,жду продолжения! Ты -большая молодчинка! smile

Подпись пользователя

Гуличка

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 02:07 | Сообщение # 23

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 22

Статус:

Первую часть прочла на одном дыхании, чоень интересная история!!!Я так поняла что она замужем за Джейкобом и у них далеко не всё так чудесно...И вроде бы у Эдварда тоже кто-то есть, ну как скажется их встреча на их судьбах...С нетерпением жду продолжения!!! Спасибо за перевод!!!!

Jenise

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 04:54 | Сообщение # 24

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Клубы:

nastena4ka1, LoraGrey, катюфффонька, Ashley_twilight, Печенюжка, Гуличка, Ashley_twilight, rioni,
не представляете, как приятно читать ваши комментарии

, я очень рада, что рассказ заинтересовал.
А продолжение - оставайтесь с нам, и после короткой рекламы... biggrin

nastena4ka1,

Quote (nastena4ka1)

я так поняла, что Белла не испытывает к своему мужу особо сильных чувств, потому что о нем как то упоминалось, ну совсем расплывчато..и кто это..стало лишь в конце понятно))

А может, она его так сильно любит, что расстраиваться не хочет? wink

С другой стороны, если помнить, что муж - Джейкоб...

Quote (nastena4ka1)

Ооооо, дааааааа... такая у них химия случится spiteful

LoraGrey,

Quote (LoraGrey)

Про любовь к Джейку тут уже так много сказано, что я лучше промолчу, ему и так досталось хорошо.

планида у него такая

Quote (LoraGrey)

У Беллы была пара трудных дней, надеюсь, Эдвард поможет ей хорошо расслабиться

будьте уверены.

катюфффонька,

Quote (катюфффонька)

Майк как всегда пытается очаровать Беллу, но у него не очень-то хорошо это получается!

а у Беллы наверно иммунитет к нему, я еще ни одного фика не читала, кажется, где у них отношения. И это меня так радует - не поверишь wacko

Quote (катюфффонька)

и что же такого произшло, что Белла при слове "муж" сразу плакать хочет?

Скучает, наверно biggrin

Добавлено (14.03.2010, 04:54)
---------------------------------------------
Ashley_twilight, Вероничка,
с удовольствием так и запишем - и грамоту-грамоту не забыть бы...

rioni,

Quote (rioni)

Вот только отношение с мужем у нее какие то странные, и почему ребенок спрашивает об отце, я думала он остался дома.

денюжку зарабатывает biggrin

Quote (rioni)

Белла мысленно отжигает, вот что значит не удовлетворенность, в браке. Забей на мужа и оторвись с этим красавчиком Белла (я имею в виду Эдварда), такой шанс выпадает раз в жизни.

Что-то я сомневаюсь, что для Беллы на Эдварда можно не клюнуть... love

Не волнуйся... шанс она использует, в конце концов taunt

Печенюжка,

Quote (Печенюжка)

Jenise, спасибо тебе огроменное просто за перевод этого замечательнейшего рассказа!!! Я была им так впечатлена,что несколько раз перечитала. Люди должны это увидеть!
Перевод замечательный, он передает всю атмосферу и настроение. Мне очень приятно эту историю на русском читать.

Вот говорю же - воля у меня слабая. Знаю, что по правилам нужно перевести сначала Любовь понарошку , но ручонки так и потянулись к ноуту и словарю.
Только давай уговор - ничего и никому, ок? А то вель неинтересно будет spiteful

Гуличка,

Quote (Гуличка)

И вроде бы у Эдварда тоже кто-то есть, ну как скажется их встреча на их судьбах...

Открою "стра-а-а-ашную" тайну - есть у Эдди кто-то... cry

Подпись пользователя

Перевожу:
Любовь понарошку
Поддаться соблазну

Сообщение отредактировал Jenise - Воскресенье, 14.03.2010, 04:54

Cheshka

Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:17 | Сообщение # 25

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Quote

Честно признаться, я – самая настоящая домашняя девочка, в самой тяжелой степени.

Она - заложница уюта, своего уюта, который сама и соорудила в своей жизни. Всё ей мило, каждая мелочь и не мелочь тоже.
Её сын. Очень красиво и так страстно описана любовь матери к сыну.
Он - "весь мир" для неё. Она не одинока в этом трактате материнской любви. Но когда вновь читаешь-перечитываешь подобные строки, это всегда умиляет и наполняет мир красотой, а сердце любовью!
А кастрюльки и сковородки - это так по-настоящему, на все 100%. Мои племяшки точь в точь такие же. И я их обожаю, и также тискаю от всепоглощающей любви к ним, которая на многие их шалости закрывает глаза, и много чего не замечает.
Спасибо тебе, Jenise, что так замечательно перевела!

И еще стОящее наблюдение Майка о том, что Белла "крепкий орешек".
Значит она профессионал не только в работе, но и в жизни не веник, которым можно мести так, как вздумается. Заслуживает уважения. Посмотрим, как будет дальше.
Но вот то, что ещё и вспыльчивая и легко воспламеняющаяся натура легко проследить на...........появлении Эдварда.
Этот мурлыкающий секси просто зажёг и взорвал её естество, и при том, что ещё ничего такого-эдакого и не делал.

Quote

замерла как косуля в свете фар.

Очень улыбнуло это сравнение) Точное-преточное.
Может надо было обойтись мартини со льдом, без водки??..

Quote

Эдвард Каллен»
Иисусе, даже его имя заставляет меня мечтать о неприличных вещах… мужественное, величественное, сильное…

Абсолютно и полностью согласна - звучит сексуально, гипнотически и так далееееее........
Что не скажешь о БлЭк((...Неужели она его жена?..
Интересное начало, мне понравилось. Большое спасибо за качественный и плавный перевод, за выбор истории!
Полный энтузиазм! Жду продолжение!

Поддаться соблазну (Насколько Белла верна своему мужу? NC-17)

Страница 1 из 9
1
2
3
…
8
9
»

140 символов или меньше

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92