| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
 Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
 Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
 Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
 EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
 Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
 Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Поддаться соблазну
|
|
| Jenise | Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:36 | Сообщение # 1 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус: 
Клубы: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ_рейтингом
Название: Поддаться соблазну
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5682346/1/Giving_In_To_Temptation
Автор: Jaxon22
Разрешение на перевод: получено. «You sound like you know what your doing with this and I would be honoured for you to translate my work. I simply ask that you give me a link that I can use on my profile on FF and that my name is clearly placed on it too.»
Переводчик: Jenise
Бета: нет
Дисклеймер: все, абсолютно все принадлежит Стефани Майер, а фанфик – Jaxon22
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance, OOC
Пэйринг:Б/Э
Саммари: Белла замужем, и, приехав по делам в Сан-Франциско, встречает в баре отеля истинное искушение в лице привлекательного бронзоволосого незнакомца. Просто приятная компания для вечера и ничего больше? Да уж, конечно…
Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения
От переводчика: Вот просто не удержалась - настолько понравился рассказ. Очень-очень хочу его перевести.
Содержание:
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвертая
Часть пятая
Часть шестая. Заключительная
Сообщение отредактировал Jenise - Суббота, 26.06.2010, 16:07 |
| |
|
|
| konfetti | Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 2 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Jenise, я его читала!!!!Это просто обалденный рассказ!!!!Согласна с тобой, перевести стоит!Жаль только, что он короткий... 
Но я обязательно прочту его!!! 
Go ahead!!! 
|
| |
|
|
| Гуличка | Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 3 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Ооо саммари заинтриговало. Буду с нетерпением ждать первую главу!!!! Я в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| Cheshka | Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:39 | Сообщение # 4 |
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
И в самом деле, большое искушение....неужто в лице Эдварда?!
Интересно) Буду читать!
Удачи и хороших, внимательных, замечательных читателей!!!
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Суббота, 13.03.2010, 17:48 | Сообщение # 5 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Очень интересное саммари, обязательно буду читать.
|
| |
|
| |
|
| Jenise | Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:05 | Сообщение # 7 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
Клубы:
|
Гуличка, Cheshka, rioni, rob_fan,
надеюсь, и сам рассказ вам понравиться.
Первую главку я выложила... welcome Cheshka,
Quote (Cheshka) большое искушение....неужто в лице Эдварда?!
Ну, а как иначе?!!!!!  konfetti,
Quote (konfetti) Jenise, я его читала!!!!Это просто обалденный рассказ!!!!
Дааа, вот и говорю, что не удержалась  .
Только, чур - никому ни слова, хорошо? А то ведь неинтересно будет  Quote (konfetti) Согласна с тобой, перевести стоит!Жаль только, что он короткий...
А я растяну удовольствие  , буду поочередке выкладывать с "Любовью..."
|
| |
|
| |
|
| Jenise | Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:08 | Сообщение # 9 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
Клубы:
|
катюфффонька, 
Quote (катюфффонька) Jenise, спасибо тебе, что взялась переводить этот фанф! удачи с переводом!
спасибо большое... в свою очередь, я всегда готова порадовать моих дорогих "сумеркоманов"
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Суббота, 13.03.2010, 18:47 | Сообщение # 10 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Jenise) Дааа, вот и говорю, что не удержалась
я, кстати, тоже думала, может, взяться, перевести, но потом передумала...но история потрясная!))))Очень очаровательная, чарующая, загадочная!
Quote (Jenise) Только, чур - никому ни слова, хорошо?
Та ты шо?!)))))Конечно же я никому не скажу! Честное конфетное! Quote (Jenise) буду поочередке выкладывать с "Любовью..."
эммм....ты имеешь в виду, что разобъёшь рассказ сама?если я не ошибаюсь, то он не разделён на главы...типа уан-шот, но обалденный!Жаль,что автор не решила написать рассказ побольше!
|
| |
|
|
| Jenise | Дата: Суббота, 13.03.2010, 19:02 | Сообщение # 11 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
Клубы:
|
konfetti,
Quote (konfetti) ты имеешь в виду, что разобъёшь рассказ сама?если я не ошибаюсь, то он не разделён на главы...типа уан-шот, но обалденный!Жаль,что автор не решила написать рассказ побольше!
да, просто если его целиком выкладывать и переводить одним файлом, то я на месяц застряну, с моим-то графиком работы... и я решилась на преступление - буду выкладывать частями, но зато смогу им поделиться.
|
| |
|
|
| elenburc5357 | Дата: Суббота, 13.03.2010, 19:47 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 288
Статус:
|
Первая глава супер! Идея мне понравилась. Похоже брак Беллы выдохся, она думает о сыне, а про мужа даже не вспоминает. Развеется с Эдом, почувствует себя желанной женщиной, красивой и чувственной... Только бы сердце не пострадало... Эд похоже сердцеед...
Спасибо за перевод и жду новые главы.
А от лица Эда предвидется?
|
| |
|
|
| Feikaa | Дата: Суббота, 13.03.2010, 20:19 | Сообщение # 13 |
"Cogito, ergo sum"
Группа: Проверенные
Сообщений: 322
Статус:
|
мне очень понравилось начало...
похоже, что Белла не очень вена будет мужу... да и не сильно, мне кажется, она его любит...
и соблазну она поддастся)))
я в читателях) жду проду)))
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
|
| |
|
|
| Barbie2433 | Дата: Суббота, 13.03.2010, 20:31 | Сообщение # 14 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
|
Первая глава очень понравилась!!! Белла молодец: флиртовала).
Всё-таки она иногда вспоминает про кольцо на своей руке. Куда же делся Джейкоб? Я, конечно, рада, что его тут нет))). Но всё-таки. Может, пропал без вести..погиб..
К чему же приведёт их знакомство..
Большое спасибо за хорошее начало!
|
| |
|
|
| Jenise | Дата: Суббота, 13.03.2010, 21:36 | Сообщение # 15 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
Клубы:
|
elenburc5357,
Quote (elenburc5357) Похоже брак Беллы выдохся, она думает о сыне, а про мужа даже не вспоминает. Развеется с Эдом, почувствует себя желанной женщиной, красивой и чувственной... Только бы сердце не пострадало... Эд похоже сердцеед...
Ну, что-то, где-то да... Насчет "почувствует себя желанной" - это без сомнения, очень даже желанной. Эдди - конечно же, сердцеед; как уж иначе, с такими внешними данными. Quote (elenburc5357) А от лица Эда предвидется?
Не хочу разочаровывать, но - нет. Только от лица Беллы. Feikaa,
Quote (Feikaa) мне очень понравилось начало...
я рада продолжение тоже ничего так... интересное Как говорят: "следите за обновлениями"
Quote (Feikaa) похоже, что Белла не очень вена будет мужу... да и не сильно, мне кажется, она его любит... и соблазну она поддастся)))
Э-эх, никто не верит в Беллину верность и любовь к мужу...  Barbie2433, хеллоу
Quote (Barbie2433) Всё-таки она иногда вспоминает про кольцо на своей руке. Куда же делся Джейкоб? Я, конечно, рада, что его тут нет))). Но всё-таки. Может, пропал без вести..погиб..
Пламенная любовь к Джейку, несчастному, видна невооруженным взглядом. Впрочем, я это поддерживаю.
А колечко-то она носит... даже далеко от дома. О чем это говорит?
|
| |
|
|
| nastena4ka1 | Дата: Суббота, 13.03.2010, 21:39 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус:
|
начало понравилось) хочется узнать и продолжение))
я так поняла, что Белла не испытывает к своему мужу особо сильных чувств, потому что о нем как то упоминалось, ну совсем расплывчато..и кто это..стало лишь в конце понятно)) и чувствую я с Эдвардом она там повеселится...ну или по крайней мере, что-то да точно будет, не зря же они в конце концов такие многозначительные взгляды бросали друг на друга)) интересно с кем Эдвард разговаривал по телефону...может это не девушка..может у него тоже ребеночек спасибо большое за перевод)
|
| |
|
|
| LoraGrey | Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:02 | Сообщение # 17 |
*Рыжий клоун*
Группа: Проверенные
Сообщений: 606
Статус:
|
Jenise, спасибо за главу. Перевод интересно и легко читается, а это очень многого стоит.
Про любовь к Джейку тут уже так много сказано, что я лучше промолчу, ему и так досталось хорошо. У Беллы была пара трудных дней, надеюсь, Эдвард поможет ей хорошо расслабиться. Жду продолжения.
|
| |
|
| |
|
| Gentle_Vampire | Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:21 | Сообщение # 19 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 787
Статус:
|
оу!! интересное саммари ))
пошла читать первую главу!! в восторге от ваших переводов )))
Я в ПЧ!
Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
|
| |
|
|
| Ashley_twilight | Дата: Суббота, 13.03.2010, 22:39 | Сообщение # 20 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Статус:
|
Я в читателях!!! Очень понравилась первая глава!!!
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Суббота, 13.03.2010, 23:10 | Сообщение # 21 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Мне очень понравилось. Вот только отношение с мужем у нее какие то странные, и почему ребенок спрашивает об отце, я думала он остался дома. Белла мысленно отжигает, вот что значит не удовлетворенность, в браке. Забей на мужа и оторвись с этим красавчиком Белла (я имею в виду Эдварда), такой шанс выпадает раз в жизни.
Jenise, огромное спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Печенюжка | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 01:22 | Сообщение # 22 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
Клубы: 
|
Jenise, спасибо тебе огроменное просто за перевод этого замечательнейшего рассказа!!! Я была им так впечатлена,что несколько раз перечитала. Люди должны это увидеть!
Перевод замечательный, он передает всю атмосферу и настроение. Мне очень приятно эту историю на русском читать.
Спасибо тебе еще раз,жду продолжения! Ты -большая молодчинка!
|
| |
|
|
| Гуличка | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 02:07 | Сообщение # 23 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Первую часть прочла на одном дыхании, чоень интересная история!!!Я так поняла что она замужем за Джейкобом и у них далеко не всё так чудесно...И вроде бы у Эдварда тоже кто-то есть, ну как скажется их встреча на их судьбах...С нетерпением жду продолжения!!! Спасибо за перевод!!!!
|
| |
|
|
| Jenise | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 04:54 | Сообщение # 24 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 71
Статус:
Клубы:
|
nastena4ka1, LoraGrey, катюфффонька, Ashley_twilight, Печенюжка, Гуличка, Ashley_twilight, rioni,
не представляете, как приятно читать ваши комментарии  , я очень рада, что рассказ заинтересовал.
А продолжение - оставайтесь с нам, и после короткой рекламы... nastena4ka1,
Quote (nastena4ka1) я так поняла, что Белла не испытывает к своему мужу особо сильных чувств, потому что о нем как то упоминалось, ну совсем расплывчато..и кто это..стало лишь в конце понятно))
А может, она его так сильно любит, что расстраиваться не хочет?
С другой стороны, если помнить, что муж - Джейкоб... Quote (nastena4ka1) и чувствую я с Эдвардом она там повеселится...ну или по крайней мере, что-то да точно будет, не зря же они в конце концов такие многозначительные взгляды бросали друг на друга))
Ооооо, дааааааа... такая у них химия случится LoraGrey,
Quote (LoraGrey) Про любовь к Джейку тут уже так много сказано, что я лучше промолчу, ему и так досталось хорошо.
планида у него такая  Quote (LoraGrey) У Беллы была пара трудных дней, надеюсь, Эдвард поможет ей хорошо расслабиться
 будьте уверены. катюфффонька,
Quote (катюфффонька) Майк как всегда пытается очаровать Беллу, но у него не очень-то хорошо это получается!
а у Беллы наверно иммунитет к нему, я еще ни одного фика не читала, кажется, где у них отношения. И это меня так радует - не поверишь  Quote (катюфффонька) и что же такого произшло, что Белла при слове "муж" сразу плакать хочет?
Скучает, наверно Добавлено (14.03.2010, 04:54)
---------------------------------------------
Ashley_twilight, Вероничка,
с удовольствием так и запишем - и грамоту-грамоту не забыть бы...  rioni,
Quote (rioni) Вот только отношение с мужем у нее какие то странные, и почему ребенок спрашивает об отце, я думала он остался дома.
денюжку зарабатывает Quote (rioni) Белла мысленно отжигает, вот что значит не удовлетворенность, в браке. Забей на мужа и оторвись с этим красавчиком Белла (я имею в виду Эдварда), такой шанс выпадает раз в жизни.
Что-то я сомневаюсь, что для Беллы на Эдварда можно не клюнуть... 
Не волнуйся... шанс она использует, в конце концов  Печенюжка,
Quote (Печенюжка) Jenise, спасибо тебе огроменное просто за перевод этого замечательнейшего рассказа!!! Я была им так впечатлена,что несколько раз перечитала. Люди должны это увидеть!
Перевод замечательный, он передает всю атмосферу и настроение. Мне очень приятно эту историю на русском читать.
Вот говорю же - воля у меня слабая. Знаю, что по правилам нужно перевести сначала Любовь понарошку , но ручонки так и потянулись к ноуту и словарю.
Только давай уговор - ничего и никому, ок? А то вель неинтересно будет Гуличка,
Quote (Гуличка) И вроде бы у Эдварда тоже кто-то есть, ну как скажется их встреча на их судьбах...
Открою "стра-а-а-ашную" тайну - есть у Эдди кто-то...
Сообщение отредактировал Jenise - Воскресенье, 14.03.2010, 04:54 |
| |
|
|
| Cheshka | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 14:17 | Сообщение # 25 |
|
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
Quote Честно признаться, я – самая настоящая домашняя девочка, в самой тяжелой степени.
Она - заложница уюта, своего уюта, который сама и соорудила в своей жизни. Всё ей мило, каждая мелочь и не мелочь тоже.
Её сын. Очень красиво и так страстно описана любовь матери к сыну.
Он - "весь мир" для неё. Она не одинока в этом трактате материнской любви. Но когда вновь читаешь-перечитываешь подобные строки, это всегда умиляет и наполняет мир красотой, а сердце любовью!
А кастрюльки и сковородки - это так по-настоящему, на все 100%. Мои племяшки точь в точь такие же. И я их обожаю, и также тискаю от всепоглощающей любви к ним, которая на многие их шалости закрывает глаза, и много чего не замечает.
Спасибо тебе, Jenise, что так замечательно перевела! И еще стОящее наблюдение Майка о том, что Белла "крепкий орешек".
Значит она профессионал не только в работе, но и в жизни не веник, которым можно мести так, как вздумается. Заслуживает уважения. Посмотрим, как будет дальше.
Но вот то, что ещё и вспыльчивая и легко воспламеняющаяся натура легко проследить на...........появлении Эдварда.
Этот мурлыкающий секси просто зажёг и взорвал её естество, и при том, что ещё ничего такого-эдакого и не делал.
Quote замерла как косуля в свете фар.
Очень улыбнуло это сравнение) Точное-преточное.
Может надо было обойтись мартини со льдом, без водки??..
Quote Эдвард Каллен»
Иисусе, даже его имя заставляет меня мечтать о неприличных вещах… мужественное, величественное, сильное…
Абсолютно и полностью согласна - звучит сексуально, гипнотически и так далееееее........
Что не скажешь о БлЭк((...Неужели она его жена?..
Интересное начало, мне понравилось. Большое спасибо за качественный и плавный перевод, за выбор истории!
Полный энтузиазм! Жду продолжение!
|
| |
|
|
 Ода любви по песне MACHETE
|
