Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

MissElen
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Дракомания I. Право выбора
Любви с первого взгляда не случилось. Со второго тоже... Зато случилась дружба. Очень странная дружба между главным школьным циником и всезнайкой с Гриффиндора. Добавим сюда Школу искусств, отдельную башню для старост Хогвартса, ночные разговоры за бокалом вина и... посмотрим, чем закончится дело.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Это - Новолуние Калленов

The Fallout
До Калленов дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Это последний шанс Эдварда побороться за свою душу и ее спасение. Он наконец-то подготовится к Судному дню и заслужит право вновь оказаться с Беллой. Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.

Вампирский уголок
Каждый из вас, дорогие читатели, просматривая ли или иную серию, иногда размышлял о том, что в сценарий можно было бы кое-что добавить.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

О большем не прошу
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда холодные губы и непререкаемая воля любимого вампира стали непреодолимым препятствием и украли меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Рано или поздно, так или иначе…Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные накопившиеся проценты.

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6681
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Рождественские SMS (Сможет ли случайное смс изменить ход её жизни?)
Рождественские SMS
Belka♥lДата: Суббота, 28.10.2017, 22:06 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1898


Статус:









Название: Рождественские SMS
Оригинальное название: Merry Textmas
Разрешение на перевод: Разрешено Администрацией
Автор: DH78
Переводчик: Belka♥l
Редактор: Limon_Fresh
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Романтика / Юмор
Рейтинг: М
Размер: Миди
Саммари: В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
От переводчика: Данный фф взял первое место по выбору читателей в конкурсе “Непристойно-Милые Каникулы”.
Оформление:


Список читателей







Постепенно возвращаюсь


Сообщение отредактировал Belka♥l - Среда, 22.11.2017, 23:54
 
marykmvДата: Суббота, 28.10.2017, 23:08 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2904


Статус:

Клубы:


Я первая? С новым переводом. И отзывчивых читателей. Кстати присоединяюсь к ним. smile
 
Alin@Дата: Суббота, 28.10.2017, 23:31 | Сообщение # 3
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 22074


Статус:
Смайл настроения:




Belka♥l, ох чувство словно давным давно друг друга знают

 
kotЯДата: Воскресенье, 29.10.2017, 01:03 | Сообщение # 4
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4729


Статус:




Ах, как хороша история, с легким юмором и отличным сюжетом.
И так удачно совпала любовь Беллы к нижнему белью, думаю эта страсть окажет ей огромную помошь в соблазнении Э через фото.


 
marykmvДата: Воскресенье, 29.10.2017, 01:32 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2904


Статус:

Клубы:


Супер! Просто потрясающе остроумно. Оба запредельно хороши и с таким качественным чувством юмора.
Спасибо. Классно.
Belka♥l, я говорила, что у тебя просто особый нюх на выбор историй?
 
VivettДата: Воскресенье, 29.10.2017, 10:20 | Сообщение # 6
moon's daughter

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




Belka♥l, привет!
огромное спасибо за то,что решила поделиться с нами этой историей happy

я из тех людей,которые ежегодно мучаются от того,что новогоднее настроение у них появляется в октябре,а не в декабре wacko
ты мне безумно с этим помогла,читаю эту историю,и не могу нарадоваться. все как нужно!

с огромным нетерпением буду ждать продолжения!
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 29.10.2017, 13:34 | Сообщение # 7
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1898


Статус:




marykmv,

Цитата marykmv ()
Я первая? С новым переводом. И отзывчивых читателей. Кстати присоединяюсь к ним.


Первая-первая smile Спасибо, приятно вновь видеть тебя в своём переводе happy

Цитата marykmv ()
Супер! Просто потрясающе остроумно. Оба запредельно хороши и с таким качественным чувством юмора.Спасибо. Классно.


Безумно рада, что тебе понравилось - во время перевода всегда пытаешься передать действительно нужную атмосферу между героями, чтобы читатель прочувствовал её; и я рада, что качественный юмор и флирт смогли проскользнуть сквозь строки.

Цитата marykmv ()
Belka♥l, я говорила, что у тебя просто особый нюх на выбор историй?


Где-то я это уже от тебя слышала biggrin Но это не уменьшает приятные чувства от слов - спасибо! happy

Alin@,
Цитата Alin@ ()
Belka♥l, ох чувство словно давным давно друг друга знают


Добро пожаловать wink Да, даже не скажешь, что всего лишь пару часов назад она была Джаз-засранец, а он незнакомец smile

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ах, как хороша история, с легким юмором и отличным сюжетом


Привет! Приятно видеть тебя в этом переводе happy Добро пожаловать wink

Цитата kotЯ ()
И так удачно совпала любовь Беллы к нижнему белью, думаю эта страсть окажет ей огромную помошь в соблазнении Э через фото.


cool Нижнее бельё... что-то мне подсказывает, что любовь Э к этому делу нисколько не меньше любви Би biggrin

Vivett,
Цитата Vivett ()
Belka♥l, привет!огромное спасибо за то,что решила поделиться с нами этой историей


Привет! Меня зовут Леся - приятно видеть новые лица wink Добро пожаловать! smile

Цитата Vivett ()
я из тех людей,которые ежегодно мучаются от того,что новогоднее настроение у них появляется в октябре,а не в декабре ты мне безумно с этим помогла,читаю эту историю,и не могу нарадоваться. все как нужно!


biggrin На меня тоже Рождество и НГ захлёстывают раньше нужного, поэтому я рада, что несмотря на время года есть люди, которые также как и я умеют оценить момент раньше нужного biggrin И больше рада, что история действительно пришлась по вкусу wink

Цитата Vivett ()
с огромным нетерпением буду ждать продолжения!


Уже в процессе редакции wink

Девули - после ЛС решила отметить здесь важный момент - этот перевод не большой (всего пять глав) - но так как главы действительно объёмные, мы с редактором решили разделить их на части (ну или хотя бы некоторые из них). Процентов 60 от перевода уже в процессе редакции, так что выкладка будет частой и регулярной - не переживайте wink Рада всем новым и старым лицам - спасибо, что вновь (или впервые) присоединились ко мне - я очень ценю это! wink


Постепенно возвращаюсь
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 14:26 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4254


Статус:




Belka♥l, огромное спасибо за приглашение.
Очень рада прочитать твой новый перевод. История, как и всегда, невероятная. Первую главу я прочитала на одном дыхании. Да и уже пришла такая пора, когда хочется почитать милые, романтичные и интересные рождественские истории.
Это счастливая случайность, что Эдвард ошибся номером и написал Белле. Похоже, они идеальны друг для друга! Интересно, пойдет ли Белла на встречу...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
AddochkaДата: Воскресенье, 29.10.2017, 15:29 | Сообщение # 9
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:

Клубы:


Спасибо за "вкусное" начало!
Ребята шустрые, конечно: еще даже вживую не виделись, а искры уже летят biggrin
 
pola_greДата: Воскресенье, 29.10.2017, 17:25 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 191


Статус:




Такое затягивающее начало, что не удержалась быстренько дочитать до конца biggrin
Но с удовольствием прочитаю еще раз в более тщательном переводе smile

Спасибо за выбор истории и ссылку на нее!


 
♥Лузя♥Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 17:41 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5367


Статус:




Belka♥l, спасибо за приглашение) Я в читателях)

 
m@rishk@Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 18:00 | Сообщение # 12
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Спасибо за приглашение) С удовольствием буду читать wink

 
ЗелецДата: Воскресенье, 29.10.2017, 21:16 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 252


Статус:




такая милашная история, буду читать
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 21:54 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 395


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение и первую главу!
Искрометно и великолепно! Их разговор захватывает с первой минуты и строчки! Классно то как! Прекрасный юмор и притяжение. Словно они не могут оторваться. Оба! Они нашли друг друга, случайно, но метко! smile Читала с удовольствием. Спасибо большое за перевод и редактуру!
Меня, пожалуйста в ПЧ!




Сообщение отредактировал Алиса8740 - Воскресенье, 29.10.2017, 21:54
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 29.10.2017, 22:57 | Сообщение # 15
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1898


Статус:




♥Ianomania♥,

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за приглашение. Очень рада прочитать твой новый перевод.


Спасибо, что заскочила на огонёк wink Так сказать утешение-перевод от долгого ожидания моего большого ребёнка (помощника) wink

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Да и уже пришла такая пора, когда хочется почитать милые, романтичные и интересные рождественские истории.


Эх, и не говори - год так быстро пролетел, даже не верится, что вскоре наряжать ёлку biggrin

Addochka,
Цитата Addochka ()
Спасибо за "вкусное" начало! Ребята шустрые, конечно: еще даже вживую не виделись, а искры уже летят


Добро пожаловать - рада новым лицам happy Искры летят - это вы правы, думаю, дальше нас ждёт пожар wink

pola_gre,
Цитата pola_gre ()
Такое затягивающее начало, что не удержалась быстренько дочитать до конца


biggrin Так и знала, что найдётся кто-то кто решит сам дочитать оригинал biggrin

Цитата pola_gre ()
Но с удовольствием прочитаю еще раз в более тщательном переводе


Обязательно буду высылать маячки wink

Цитата pola_gre ()
Спасибо за выбор истории и ссылку на нее!


Спасибо за отзыв и прочтение smile

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, спасибо за приглашение) Я в читателях)


Добро пожаловать wink Дорогая , это моё извинение за долгуб выкладку помощника tongue Твк что наслаждайся wink

m@rishk@,
Цитата m@rishk@ ()
Спасибо за приглашение) С удовольствием буду читать


Рада новым лицам! Добро пожаловать smile

Зелец,
Цитата Зелец ()
такая милашная история, буду читать

happy Вот она мне тоже до этого момента (конец первой части) казалась милой biggrin Добро пожаловать wink

Алиса8740,
Цитата Алиса8740 ()
Спасибо за приглашение и первую главу!


Добро пожаловать smile Благодарю за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата Алиса8740 ()
Их разговор захватывает с первой минуты и строчки! Классно то как! Прекрасный юмор и притяжение. Словно они не могут оторваться. Оба! Они нашли друг друга, случайно, но метко!


Химия между строк так и чувствуется - понимаю о чём говорите smile

Цитата Алиса8740 ()
Меня, пожалуйста в ПЧ!


Готово! wink


Постепенно возвращаюсь
 
GESTIA_NДата: Понедельник, 30.10.2017, 00:45 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 107


Статус:




Класс! Спасибо за приглашение.
 
KittiyДата: Понедельник, 30.10.2017, 07:23 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1059


Статус:




Спасибо за приглашение smile
Я в читатели wink



 
taang2188zДата: Понедельник, 30.10.2017, 15:15 | Сообщение # 18
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Спасибо большое за такую забавную и интересную историю!
С чувством юмора у ребят полный порядок! А девочка азартная... поиграть - это всегда интересно!
По-моему уже оба попали! wink
 
♥Лузя♥Дата: Понедельник, 30.10.2017, 17:41 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5367


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Добро пожаловать wink Дорогая , это моё извинение за долгуб выкладку помощника tongue Твк что наслаждайся wink

А когда Помощник? Я поседею скоро от ожидания dry

Вот так обычное смс может решить судьбу biggrin Белла не из робкого десятка, сразу решила поиграть. Хотя конечно это странно получить такого рода сообщение непонятно от кого wacko
Мне уже интересно, что случится дальше, ведь как я понимаю, дальше только горячее happy


 
беликДата: Вторник, 31.10.2017, 11:26 | Сообщение # 20
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




Сразу скажу: Огромное спасибо за приглашение!) Чувствую, что история замечательная. Очень заинтересовала и заинтриговала, так что я прошусь непременно в пч.)
Вот в какой-то степени это маленькое чудо. Казалось бы - ошибся номером, а вдруг это судьба? Я буду на это надеяться).
Спасибо ещё раз! Жду продолжения.
 
Счастливая_НютаДата: Вторник, 31.10.2017, 12:45 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 175


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение в историю, с удовольствием прочитала главу, и с нетерпением жду продолжения игры! happy


 
Belka♥lДата: Вторник, 31.10.2017, 17:46 | Сообщение # 22
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1898


Статус:




GESTIA_N,
Цитата GESTIA_N ()
Класс! Спасибо за приглашение.


Рада, что понравилось smile Добро пожаловать wink

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Спасибо за приглашение


Спасибо за то, что пришли и прочитали smile

Цитата Kittiy ()
Я в читатели


С удовольствием принимаю - добро пожаловать wink

taang2188z,
Цитата taang2188z ()
Спасибо большое за такую забавную и интересную историю!


happy Рада, что понравилась smile

Цитата taang2188z ()
По-моему уже оба попали!


biggrin Мне кажется, они попали еще с первых строк засранца Джаспера и язвы женской biggrin

♥Лузя♥,


Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла не из робкого десятка, сразу решила поиграть. Хотя конечно это странно получить такого рода сообщение непонятно от кого


cool Да и Эдвард тоже у нас не милый стесняшка biggrin Вот ты бы отреагировала так, получив сообщение с незнакомого номера? biggrin

Цитата ♥Лузя♥ ()
Мне уже интересно, что случится дальше, ведь как я понимаю, дальше только горячее


wink Горячо будет - захвати лёд на следующую часть tongue

белик,
Цитата белик ()
Огромное спасибо за приглашение!) Чувствую, что история замечательная. Очень заинтересовала и заинтриговала, так что я прошусь непременно в пч.)


Спасибо за то, что к нам присоединились wink И надеюсь, что история не разочарует smile

Цитата белик ()
Казалось бы - ошибся номером, а вдруг это судьба? Я буду на это надеяться).


Думаю, что без судьбы тут точно не обошлось wink

Счастливая_Нюта,
Цитата Счастливая_Нюта ()
спасибо за приглашение в историю, с удовольствием прочитала главу, и с нетерпением жду продолжения игры!


Добро пожаловать! smile Спасибо за отзыв и прочтение wink


Постепенно возвращаюсь
 
lyolyalyaДата: Вторник, 31.10.2017, 18:48 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 8923


Статус:




Когда можно ждать продолжение?

 
Belka♥lДата: Вторник, 31.10.2017, 18:50 | Сообщение # 24
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1898


Статус:




lyolyalya, добрый день - главы в редакции - ожидаем wink

Постепенно возвращаюсь
 
♥Лузя♥Дата: Вторник, 31.10.2017, 22:58 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5367


Статус:




Belka♥l, вот если честно, я бы в первую очередь подумала: "что за нафиг?!" biggrin
И наверное ответила бы, что ошиблись номером


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Рождественские SMS (Сможет ли случайное смс изменить ход её жизни?)
Страница 1 из 3123»
Поиск:


Вечная свобода

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи