Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Пока смерть не разлучит нас
Молодожёны Белла и Эдвард Мэйсены приехали в свадебное путешествие в маленький уютный отель возле национального парка Олимпик. Но вместо счастливого отпуска их любовь ждало настоящее испытание. Мистика, мини, закончен.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. Но действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 512345»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Рождественские SMS (Сможет ли случайное смс изменить ход её жизни?)
Рождественские SMS
Belka♥lДата: Суббота, 28.10.2017, 22:06 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 2011


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





Название: Рождественские SMS
Оригинальное название: Merry Textmas
Разрешение на перевод: Разрешено Администрацией
Автор: DH78
Переводчик: Belka♥l
Редактор: Limon_Fresh
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Романтика / Юмор
Рейтинг: М
Размер: Миди
Саммари: В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
От переводчика: Данный фф взял первое место по выбору читателей в конкурсе “Непристойно-Милые Каникулы”.
Оформление:


Список читателей









Сообщение отредактировал Belka♥l - Понедельник, 04.12.2017, 17:30
 
marykmvДата: Суббота, 28.10.2017, 23:08 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3075


Статус:

Клубы:


Я первая? С новым переводом. И отзывчивых читателей. Кстати присоединяюсь к ним. smile
 
Alin@Дата: Суббота, 28.10.2017, 23:31 | Сообщение # 3
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 22201


Статус:




Belka♥l, ох чувство словно давным давно друг друга знают

 
kotЯДата: Воскресенье, 29.10.2017, 01:03 | Сообщение # 4
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4741


Статус:




Ах, как хороша история, с легким юмором и отличным сюжетом.
И так удачно совпала любовь Беллы к нижнему белью, думаю эта страсть окажет ей огромную помошь в соблазнении Э через фото.


банер:
 
marykmvДата: Воскресенье, 29.10.2017, 01:32 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3075


Статус:

Клубы:


Супер! Просто потрясающе остроумно. Оба запредельно хороши и с таким качественным чувством юмора.
Спасибо. Классно.
Belka♥l, я говорила, что у тебя просто особый нюх на выбор историй?
 
VivettДата: Воскресенье, 29.10.2017, 10:20 | Сообщение # 6
moon's daughter

Группа: Проверенные
Сообщений: 774


Статус:




Belka♥l, привет!
огромное спасибо за то,что решила поделиться с нами этой историей happy

я из тех людей,которые ежегодно мучаются от того,что новогоднее настроение у них появляется в октябре,а не в декабре wacko
ты мне безумно с этим помогла,читаю эту историю,и не могу нарадоваться. все как нужно!

с огромным нетерпением буду ждать продолжения!
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 29.10.2017, 13:34 | Сообщение # 7
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 2011


Статус:




marykmv,

Цитата marykmv ()
Я первая? С новым переводом. И отзывчивых читателей. Кстати присоединяюсь к ним.


Первая-первая smile Спасибо, приятно вновь видеть тебя в своём переводе happy

Цитата marykmv ()
Супер! Просто потрясающе остроумно. Оба запредельно хороши и с таким качественным чувством юмора.Спасибо. Классно.


Безумно рада, что тебе понравилось - во время перевода всегда пытаешься передать действительно нужную атмосферу между героями, чтобы читатель прочувствовал её; и я рада, что качественный юмор и флирт смогли проскользнуть сквозь строки.

Цитата marykmv ()
Belka♥l, я говорила, что у тебя просто особый нюх на выбор историй?


Где-то я это уже от тебя слышала biggrin Но это не уменьшает приятные чувства от слов - спасибо! happy

Alin@,
Цитата Alin@ ()
Belka♥l, ох чувство словно давным давно друг друга знают


Добро пожаловать wink Да, даже не скажешь, что всего лишь пару часов назад она была Джаз-засранец, а он незнакомец smile

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ах, как хороша история, с легким юмором и отличным сюжетом


Привет! Приятно видеть тебя в этом переводе happy Добро пожаловать wink

Цитата kotЯ ()
И так удачно совпала любовь Беллы к нижнему белью, думаю эта страсть окажет ей огромную помошь в соблазнении Э через фото.


cool Нижнее бельё... что-то мне подсказывает, что любовь Э к этому делу нисколько не меньше любви Би biggrin

Vivett,
Цитата Vivett ()
Belka♥l, привет!огромное спасибо за то,что решила поделиться с нами этой историей


Привет! Меня зовут Леся - приятно видеть новые лица wink Добро пожаловать! smile

Цитата Vivett ()
я из тех людей,которые ежегодно мучаются от того,что новогоднее настроение у них появляется в октябре,а не в декабре ты мне безумно с этим помогла,читаю эту историю,и не могу нарадоваться. все как нужно!


biggrin На меня тоже Рождество и НГ захлёстывают раньше нужного, поэтому я рада, что несмотря на время года есть люди, которые также как и я умеют оценить момент раньше нужного biggrin И больше рада, что история действительно пришлась по вкусу wink

Цитата Vivett ()
с огромным нетерпением буду ждать продолжения!


Уже в процессе редакции wink

Девули - после ЛС решила отметить здесь важный момент - этот перевод не большой (всего пять глав) - но так как главы действительно объёмные, мы с редактором решили разделить их на части (ну или хотя бы некоторые из них). Процентов 60 от перевода уже в процессе редакции, так что выкладка будет частой и регулярной - не переживайте wink Рада всем новым и старым лицам - спасибо, что вновь (или впервые) присоединились ко мне - я очень ценю это! wink


 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 14:26 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4318


Статус:




Belka♥l, огромное спасибо за приглашение.
Очень рада прочитать твой новый перевод. История, как и всегда, невероятная. Первую главу я прочитала на одном дыхании. Да и уже пришла такая пора, когда хочется почитать милые, романтичные и интересные рождественские истории.
Это счастливая случайность, что Эдвард ошибся номером и написал Белле. Похоже, они идеальны друг для друга! Интересно, пойдет ли Белла на встречу...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
AddochkaДата: Воскресенье, 29.10.2017, 15:29 | Сообщение # 9
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:

Клубы:


Спасибо за "вкусное" начало!
Ребята шустрые, конечно: еще даже вживую не виделись, а искры уже летят biggrin
 
pola_greДата: Воскресенье, 29.10.2017, 17:25 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 198


Статус:




Такое затягивающее начало, что не удержалась быстренько дочитать до конца biggrin
Но с удовольствием прочитаю еще раз в более тщательном переводе smile

Спасибо за выбор истории и ссылку на нее!


 
♥Лузя♥Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 17:41 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5417


Статус:




Belka♥l, спасибо за приглашение) Я в читателях)

 
m@rishk@Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 18:00 | Сообщение # 12
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 129


Статус:




Спасибо за приглашение) С удовольствием буду читать wink

 
ЗелецДата: Воскресенье, 29.10.2017, 21:16 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 252


Статус:




такая милашная история, буду читать
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 29.10.2017, 21:54 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 430


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение и первую главу!
Искрометно и великолепно! Их разговор захватывает с первой минуты и строчки! Классно то как! Прекрасный юмор и притяжение. Словно они не могут оторваться. Оба! Они нашли друг друга, случайно, но метко! smile Читала с удовольствием. Спасибо большое за перевод и редактуру!
Меня, пожалуйста в ПЧ!




Сообщение отредактировал Алиса8740 - Воскресенье, 29.10.2017, 21:54
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 29.10.2017, 22:57 | Сообщение # 15
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 2011


Статус:




♥Ianomania♥,

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за приглашение. Очень рада прочитать твой новый перевод.


Спасибо, что заскочила на огонёк wink Так сказать утешение-перевод от долгого ожидания моего большого ребёнка (помощника) wink

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Да и уже пришла такая пора, когда хочется почитать милые, романтичные и интересные рождественские истории.


Эх, и не говори - год так быстро пролетел, даже не верится, что вскоре наряжать ёлку biggrin

Addochka,
Цитата Addochka ()
Спасибо за "вкусное" начало! Ребята шустрые, конечно: еще даже вживую не виделись, а искры уже летят


Добро пожаловать - рада новым лицам happy Искры летят - это вы правы, думаю, дальше нас ждёт пожар wink

pola_gre,
Цитата pola_gre ()
Такое затягивающее начало, что не удержалась быстренько дочитать до конца


biggrin Так и знала, что найдётся кто-то кто решит сам дочитать оригинал biggrin

Цитата pola_gre ()
Но с удовольствием прочитаю еще раз в более тщательном переводе


Обязательно буду высылать маячки wink

Цитата pola_gre ()
Спасибо за выбор истории и ссылку на нее!


Спасибо за отзыв и прочтение smile

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, спасибо за приглашение) Я в читателях)


Добро пожаловать wink Дорогая , это моё извинение за долгуб выкладку помощника tongue Твк что наслаждайся wink

m@rishk@,
Цитата m@rishk@ ()
Спасибо за приглашение) С удовольствием буду читать


Рада новым лицам! Добро пожаловать smile

Зелец,
Цитата Зелец ()
такая милашная история, буду читать

happy Вот она мне тоже до этого момента (конец первой части) казалась милой biggrin Добро пожаловать wink

Алиса8740,
Цитата Алиса8740 ()
Спасибо за приглашение и первую главу!


Добро пожаловать smile Благодарю за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата Алиса8740 ()
Их разговор захватывает с первой минуты и строчки! Классно то как! Прекрасный юмор и притяжение. Словно они не могут оторваться. Оба! Они нашли друг друга, случайно, но метко!


Химия между строк так и чувствуется - понимаю о чём говорите smile

Цитата Алиса8740 ()
Меня, пожалуйста в ПЧ!


Готово! wink


 
GESTIA_NДата: Понедельник, 30.10.2017, 00:45 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:




Класс! Спасибо за приглашение.
 
KittiyДата: Понедельник, 30.10.2017, 07:23 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение smile
Я в читатели wink



 
taang2188zДата: Понедельник, 30.10.2017, 15:15 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:




Спасибо большое за такую забавную и интересную историю!
С чувством юмора у ребят полный порядок! А девочка азартная... поиграть - это всегда интересно!
По-моему уже оба попали! wink
 
♥Лузя♥Дата: Понедельник, 30.10.2017, 17:41 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5417


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Добро пожаловать wink Дорогая , это моё извинение за долгуб выкладку помощника tongue Твк что наслаждайся wink

А когда Помощник? Я поседею скоро от ожидания dry

Вот так обычное смс может решить судьбу biggrin Белла не из робкого десятка, сразу решила поиграть. Хотя конечно это странно получить такого рода сообщение непонятно от кого wacko
Мне уже интересно, что случится дальше, ведь как я понимаю, дальше только горячее happy


 
беликДата: Вторник, 31.10.2017, 11:26 | Сообщение # 20
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 311


Статус:




Сразу скажу: Огромное спасибо за приглашение!) Чувствую, что история замечательная. Очень заинтересовала и заинтриговала, так что я прошусь непременно в пч.)
Вот в какой-то степени это маленькое чудо. Казалось бы - ошибся номером, а вдруг это судьба? Я буду на это надеяться).
Спасибо ещё раз! Жду продолжения.
 
Счастливая_НютаДата: Вторник, 31.10.2017, 12:45 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение в историю, с удовольствием прочитала главу, и с нетерпением жду продолжения игры! happy


 
Belka♥lДата: Вторник, 31.10.2017, 17:46 | Сообщение # 22
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 2011


Статус:




GESTIA_N,
Цитата GESTIA_N ()
Класс! Спасибо за приглашение.


Рада, что понравилось smile Добро пожаловать wink

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Спасибо за приглашение


Спасибо за то, что пришли и прочитали smile

Цитата Kittiy ()
Я в читатели


С удовольствием принимаю - добро пожаловать wink

taang2188z,
Цитата taang2188z ()
Спасибо большое за такую забавную и интересную историю!


happy Рада, что понравилась smile

Цитата taang2188z ()
По-моему уже оба попали!


biggrin Мне кажется, они попали еще с первых строк засранца Джаспера и язвы женской biggrin

♥Лузя♥,


Цитата ♥Лузя♥ ()
Белла не из робкого десятка, сразу решила поиграть. Хотя конечно это странно получить такого рода сообщение непонятно от кого


cool Да и Эдвард тоже у нас не милый стесняшка biggrin Вот ты бы отреагировала так, получив сообщение с незнакомого номера? biggrin

Цитата ♥Лузя♥ ()
Мне уже интересно, что случится дальше, ведь как я понимаю, дальше только горячее


wink Горячо будет - захвати лёд на следующую часть tongue

белик,
Цитата белик ()
Огромное спасибо за приглашение!) Чувствую, что история замечательная. Очень заинтересовала и заинтриговала, так что я прошусь непременно в пч.)


Спасибо за то, что к нам присоединились wink И надеюсь, что история не разочарует smile

Цитата белик ()
Казалось бы - ошибся номером, а вдруг это судьба? Я буду на это надеяться).


Думаю, что без судьбы тут точно не обошлось wink

Счастливая_Нюта,
Цитата Счастливая_Нюта ()
спасибо за приглашение в историю, с удовольствием прочитала главу, и с нетерпением жду продолжения игры!


Добро пожаловать! smile Спасибо за отзыв и прочтение wink


 
lyolyalyaДата: Вторник, 31.10.2017, 18:48 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 8927


Статус:




Когда можно ждать продолжение?

 
Belka♥lДата: Вторник, 31.10.2017, 18:50 | Сообщение # 24
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 2011


Статус:




lyolyalya, добрый день - главы в редакции - ожидаем wink

 
♥Лузя♥Дата: Вторник, 31.10.2017, 22:58 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5417


Статус:




Belka♥l, вот если честно, я бы в первую очередь подумала: "что за нафиг?!" biggrin
И наверное ответила бы, что ошиблись номером


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Рождественские SMS (Сможет ли случайное смс изменить ход её жизни?)
Страница 1 из 512345»
Поиск:


Забытый праздник

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи