|
Котёнок Эдди
|
|
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 21:29 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Котёнок Эдди
Ссылка на оригинал: The Eddy Series
Автор: Amethyst_Jackson
Переводчик: little_eeyore
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: K
Жанр: Humor
Саммари: Эдвард приносит Белле котёнка... И начинается хаос.
Статус: оригинал - завершен (3 главы), перевод - закончен!
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru
Вот таким представляют Эдди наши читатели:
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 21:44 | Сообщение # 2 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
о да!! с котёнками дома полный хаос!! у меня 2 щенка... о Боже!! всё время под ногами путаются!!
Но в то же время они такие милые..))) 
как же повезло Белле с Эдвардом.. котёнка подарил..))
спасибо за перевод, Жень..))!
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 21:45 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Женя, ну когда ты столько переводов успеваешь делать?  не понимаю!
|
| |
|
|
| Freya123 | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:05 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус:
|
С удовольствием буду читать... кажется, должно быть до жути мило и смешно.. 
Советую всем: 
|
| |
|
|
| sharpay | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:14 | Сообщение # 5 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
Клубы: 
|
Буду читать должно быть интересно))))))))
|
| |
|
|
| Cherry_Bomb | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:41 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус:
|
ох,такой невинный рассказ)
спасибо,за перевод:)
кажется Эдвард еще пожалеет о своём сюрпризе)
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:44 | Сообщение # 7 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
прелестная история! спасибо за перевод!
конечно, котенка не тронут. его ведь НЕ ХВАТИТ на закуску
|
| |
|
|
|
|
| sharpay | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 22:50 | Сообщение # 9 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за перевод главы))))))))))))
Классное начало!!!!
С нетерпением жду продолжения)))))))))))
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 23:03 | Сообщение # 10 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
ваааай, спасибо за перевод, Жень...
так мииило... отличный человеческий опыт для Беллки, а уж кличку она подобрала своему любимицу прост офигенную
мысленно передо мной предстал такой вот пушистый крохотуля
 правда, милашка???
|
| |
|
|
| Kvitka | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 23:14 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
Такой котеночек!
Против него просто невозможно устоять!
Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Rebelde_Chica | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 23:57 | Сообщение # 12 |
TRUEBLOOD
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Вай, какая прелесть)))
Такая нестандартная и в то же время интересная тема для фф))
Жееень, надеюсь примешь меня в ПЧ?)) И пофиг, что у этого рассказа всего лишь три главы)) Меня он ужасно заинтриговал, что же там у них за хаус то будет?)) p.s. Обложка офигенская! Я её ещё у Ларисы в галерее увидела и с тех пор хотела, и даже пыталась найти этот фанф, и вот ОН! little_eeyore, спасибо большое за то, что решила перевести такую историю)) и отдельное спасибо за прекрасный, лёгкий перевод))
|
| |
|
|
| Solar_Midnite | Дата: Вторник, 16.11.2010, 00:03 | Сообщение # 13 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
очень понравилась первая глава! спасибо огромное!!!
и очень хочется прочитать продолжение истории!
удачи!!!
|
| |
|
|
| Оксанчик | Дата: Вторник, 16.11.2010, 00:21 | Сообщение # 14 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
Первая главка-отпад! Такая милая и смешная....
с удовольствием почитаю!
Принимай в ПЧ!
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Вторник, 16.11.2010, 05:30 | Сообщение # 15 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Прелесть. Как представила этот комочек счастья...Эдвард молодей, что решил Белле подарить еще один жизненный опят, пока она человек)
Тесно связано с книгой, автор не упустил такие мелочи, как убийство рыбок, рыжий цвет котенка и похожий - золотой цвет - глаз Эдвард, еще взгляд Эдвард, терпеливый, что подтолкнуло дать котенку имя Эдди
Да, Белла решила поиздеваться над бедным Эдвардом)
Жень, спасибо за перевод. С удовольствием прочту этот мини)
|
| |
|
|
| Imperia | Дата: Вторник, 16.11.2010, 06:16 | Сообщение # 16 |
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Приветик. Очень милая и приятная глава, которая вызывает лишь умиление.
Маленького героя вижу таким:
Принимай в читатели:)))
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Вторник, 16.11.2010, 10:38 | Сообщение # 17 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за такой милый фанф!! Я точно буду читать))) Котенок Эдди..хех)) Похоже скоро будет прозвище котенок - шкода??))))Очень, ну просто ооочень хотелось бы прочитать продолжение)))
|
| |
|
|
| КрикДуши | Дата: Вторник, 16.11.2010, 13:48 | Сообщение # 18 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
первая глава понравилась)))
япринимай в ПЧ))))
|
| |
|
|
| Smaili | Дата: Вторник, 16.11.2010, 16:53 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
супер
|
| |
|
|
| Freya123 | Дата: Вторник, 16.11.2010, 17:11 | Сообщение # 20 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус:
|
Большое спасибо
действительно, очень милый фик
Советую всем:
|
| |
|
|
| Ketarin | Дата: Вторник, 16.11.2010, 17:43 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 217
Статус:
Клубы: 
|
Мне понравилась я в читателях
|
| |
|
|
|
|
| MeWorld | Дата: Вторник, 16.11.2010, 18:25 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Прикольная глава))) Эдвард молодец, что подарил Белле котёнка) Интересная идея. Принимайте в ПЧ) Удачи в переводе 
|
| |
|
|
|
|
| Ангелочик | Дата: Вторник, 16.11.2010, 19:38 | Сообщение # 25 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
класно! мне понравилось!
принимай в ПЧ)
будет очень интересно почитать
|
| |
|
|
что в 
