Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Котёнок Эдди (мини, Э/Б, юмор)
Котёнок Эдди
little_eeyoreДата: Понедельник, 15.11.2010, 21:29 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



Котёнок Эдди

Ссылка на оригинал: The Eddy Series
Автор: Amethyst_Jackson
Переводчик: little_eeyore
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: K
Жанр: Humor
Саммари: Эдвард приносит Белле котёнка... И начинается хаос.
Статус: оригинал - завершен (3 главы), перевод - закончен!
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru




Вот таким представляют Эдди наши читатели:
 
ღАлаяღДата: Четверг, 13.01.2011, 18:46 | Сообщение # 76
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Такой забавный, милый, трогательный фанфик!!! happy
Очень понравился, так легко читается, и просто настроение поднимает!!! smile
Хороший все-таки Эдвард сделал сюрприз Белле!!! happy
Приятно удивило, что Эдвард смог читать мысли котенка!!! smile
Хотя, я тоже думаю, что котята, понимают людей, хоть сами сказать ничего не могут smile
little_eeyore, спасибо за перевод!!!

 
ВампИpюШкаДата: Среда, 26.01.2011, 21:14 | Сообщение # 77
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


очень милая история...
охх...как я хочу себе котика...
спасибо за перевод
Капризная персона.
 
ЭлисКаллен8051Дата: Суббота, 29.01.2011, 13:52 | Сообщение # 78
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жаль, что у меня картинки не загружаются( Я вижу только надпись "Содержание" cry



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
ღpantercaღДата: Суббота, 29.01.2011, 22:04 | Сообщение # 79
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Супер просто класс мне очень понравилось такая милая и светлая история, но в то же время очень забавная smile
Особенно понравилось как котёнок воспринел Джейкоба это было что то..........
И ещё как Эдвард читал мисли котёнка это было так мило, а мисли Эдди так вообще.........просто класс smile
Спасибо Amethyst_Jackson , за такой классный рассказ и спасибо little_eeyore, за превосходный перевод, он был виликолепен wink
 
НаталиКалленДата: Воскресенье, 30.01.2011, 12:53 | Сообщение # 80
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Когда же прода? cry cry cry
 
ЯЯЯЯДата: Воскресенье, 30.01.2011, 16:10 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Это супер:) спасибо за перевод:*:)
 
kari69Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 22:06 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Мне очень понравился фанф, он такой... легкий, интересный, веселый... не знаю, как еще его назвать, приятно читать, не отказалась бы от продолжения!!!!

И еще мне понравился котенок, как на счет этих, мне кажется они такие лапочки!!!!





Сообщение отредактировал kari69 - Воскресенье, 30.01.2011, 22:12
 
ЭлисКаллен8051Дата: Суббота, 05.02.2011, 21:25 | Сообщение # 83
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


little_eeyore, спасибо! Прочитала! Просто нечто! Обалденно! Такой милый рассказ)



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
Rob♥StenДата: Суббота, 12.02.2011, 01:00 | Сообщение # 84
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Уиии. Да-да-да! Я добралась до котенка biggrin

Quote
Ты не обратил внимания, когда я рассказывала о том, как убила золотых рыбок?

Хаха Белла просто убила меня этой фразой хах

Ох, как же мне нравится это Эдди *коварная усмешка* Ожидается буря, как я понимаю? biggrin

Quote
но он поклялся, что Элис не видела в ближайшем будущем смерть котенка.

Ахахха как же это обнадеживающе biggrin

Quote
названный Эдди для того, чтобы позлить моего парня-вампира

аххаа нуу я так и знала, что все тут подстроено biggrin cool

Вай, как мило. Эд читает мысли котенка? хых

Quote
и мне нравится, что мне тоже разрешено спать в твоей постели.

Ну, вот почему-то зацепила меня эта фраза. Так тепло и мило ^^

Вах, Женьк, нереальный миник. У меня было не айс настроение, но прочитав фанфик, оно у меня заметно улудшилось. Такое простое, ничем не очерненное произведеньице. Спасибо за перевод. Была рада почитать happy

Ви.

 
[Sleeping_Beauty]Дата: Вторник, 15.02.2011, 15:27 | Сообщение # 85
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 214


Статус:




Записываюсь в пч)) Щас прочту и опять тут отпишусь)))

Добавлено (15.02.2011, 15:27)
---------------------------------------------
Спасибо за такой маленький рассказик)) Котёнок просто лапочка))!

 
«Giaguaro»Дата: Среда, 23.02.2011, 15:27 | Сообщение # 86
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Очень лёгкий, милый и весьма забавный рассказ)
спасибо за замечательный перевод)
 
angel666Дата: Четверг, 24.02.2011, 12:17 | Сообщение # 87
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




happy очень классный фик)
спасибо за перевод)
Котёнок просто лапочка)
Подпись пользователя
Любовь, которая поменяла все в ее жизни...
 
Miss_LamperushДата: Вторник, 01.03.2011, 21:19 | Сообщение # 88
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




привет всем
фф потрясный
кися такая крохотуля-лапотуля
обложка и дизайн страницы супер
примите в пч
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 07.03.2011, 00:21 | Сообщение # 89
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




[b]little_eeyore, я очень рада, что прочитала эту историю happy
Лёгкая, ироничная, легкочитающаяся smile
Спасибо за чудесный перевод happy [/b]
 
AsherДата: Понедельник, 25.04.2011, 14:23 | Сообщение # 90
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




little_eeyore, спасибо за класный ФФ! По себе знаю какого держать дома котенка! Весь дом вверх дном перевернет!
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 25.04.2011, 19:57 | Сообщение # 91
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Девушки, большое спасибо вам за комментарии и отзывы к моему переводу!

Честно говоря, встретился мне он совершенно случайно, но очен понравился - маленький, легкий, веселый и приятный. Не дожидаясь разрешения автора, начала переводить - знала, что Аметист не откажет, она прекрасный человечек.

Надеюсь, мы с ней никого не разочаровали, а лишь заставили улыбаться. В любом случае спасибо! Не думала, что вас будет так много!

всегда ваша, Жужа
 
СтраницаДата: Вторник, 26.04.2011, 16:58 | Сообщение # 92
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




little_eeyore, спасибо за перевод. Эдвард нашел себе родную душу среди животных вот и подарил Белле. Милая из них семейка вышла, а Белла у них мамочка: теплая, нежная и спать всегда в кровати разрешает. И как представители семейства кошачьих они терпть не могу собак. Мило.
Я выкладываю:
По зову крови.
 
IrenekittyДата: Вторник, 31.05.2011, 21:28 | Сообщение # 93
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:




ма! сначала подумала, фигня какая-то, но любопытство и любовь к кошачьим не дали пройти мимо. до чего же милая зарисовка! особенно думающий кот. и храбрый какой! ведь видит и чувствует, что эдвард сильнее его, но нет, котенок - тоже хищник, поэтому все туда же - в атаку. что ни говори, а хищники гораздо интереснее, чем какие-нибудь домашние псы (прости, джейк!). biggrin Женечка, спасибо, что перевела для нас такую умилительную и добрую историю! сам перевод, разумеется, на высоте. и грамотный, и передает легкий и забавный тон рассказа smile еще раз большущее спасибо!!!
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 05.06.2011, 19:22 | Сообщение # 94
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Страница, большое спасибо, что прочитали. Мне очень приятно wink

Irenekitty, вау, большое спасибо. Не ожидала, что рассказ вызовет такие эмоции... но переводить его было мне в радость. Ещё раз спасибо!
 
free_swallowДата: Среда, 29.06.2011, 12:13 | Сообщение # 95
ٯ Only hope ڡ

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




я не могу найти главу... sad
или это ссылка пропала, или у меня с компом неполадки.
Надеюсь, исправится, очень хочу прочесть.
F_Sw

Добавлено (29.06.2011, 12:13)
---------------------------------------------
Ооооо, открылось!!!!! Ура, ура, ура)))

 
so_randomДата: Среда, 06.07.2011, 19:27 | Сообщение # 96
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




у меня тоже почему-то ссылки нет.. sad

Добавлено (05.07.2011, 13:43)
---------------------------------------------
придется позже прочитать happy dry

Добавлено (06.07.2011, 19:27)
---------------------------------------------
Очень милый рассказ! Спасибо! happy

 
little_eeyoreДата: Среда, 06.07.2011, 22:00 | Сообщение # 97
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




free_swallow, so_random, спасибо, что прочитали. Похоже, придется менять эти картиночки в качестве ссылок на более практичные happy
 
DаfkaДата: Суббота, 09.07.2011, 16:08 | Сообщение # 98
Редиска

Группа: Проверенные
Сообщений: 778


Статус:




little_eeyore, большое спасибо за перевод этой замечательной, милой и трогательной истории!
Мне очень понравилось!
 
yui861Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 20:16 | Сообщение # 99
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




История просто БЛЕСК! Спасибо за перевод)))
 
libуДата: Четверг, 11.08.2011, 13:49 | Сообщение # 100
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




прикольненько так и мило...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Котёнок Эдди (мини, Э/Б, юмор)
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Одна такая



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92