Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Котёнок Эдди (мини, Э/Б, юмор)
Котёнок Эдди
little_eeyoreДата: Понедельник, 15.11.2010, 21:29 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика



Котёнок Эдди

Ссылка на оригинал: The Eddy Series
Автор: Amethyst_Jackson
Переводчик: little_eeyore
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: K
Жанр: Humor
Саммари: Эдвард приносит Белле котёнка... И начинается хаос.
Статус: оригинал - завершен (3 главы), перевод - закончен!
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru




Вот таким представляют Эдди наши читатели:
 
OopsbabyДата: Вторник, 16.11.2010, 21:01 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




little_eeyore,
спасибо за первую главу.
очень интересно и мило)
Принимац в ПЧ! smile
 
АнастасьюшкаДата: Среда, 17.11.2010, 11:07 | Сообщение # 27
Dum spiro, spero

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В ПЧ))) Нравится Потайной ящичек, поэтому уверена что этот перевод тоже будет классным)))
 
ДевушкаVampirshaДата: Среда, 17.11.2010, 13:58 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




little_eeyore, такое милое название...Прямо за душу берет...Эдвард и котенок...ААА!!! Круто!
Спасибо за перевод...Эд такой милый, что подарил ей котенка... Наверное, это милое создание будет еще как шалить, что даже наши вампиры с ним не справятся!
Думаю, что фик будет очень милым...Большое спасибо, буду ждать продолжения!

Добавлено (17.11.2010, 13:58)
---------------------------------------------
little_eeyore, такое милое название...Прямо за душу берет...Эдвард и котенок...ААА!!! Круто!
Спасибо за перевод...Эд такой милый, что подарил ей котенка... Наверное, это милое создание будет еще как шалить, что даже наши вампиры с ним не справятся!
Думаю, что фик будет очень милым...Большое спасибо, буду ждать продолжения!


Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
KvitkaДата: Среда, 17.11.2010, 20:45 | Сообщение # 29
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Очень смешная глава, как впрочем и весь рассказ! biggrin
Спасибо за заметчательный перевод и массу позитивных емоций! happy
Жду, чем же история с котенком закончится! smile
 
MeWorldДата: Среда, 17.11.2010, 20:49 | Сообщение # 30
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




У Джейкоба и Эдди любовь с первого взгляда))) Они устроят Белле весёлую жизнь, не без помощи Эдди-старшего biggrin Большое спасибо за великолепный перевод happy
Подпись пользователя
Мой фик. Секс в большом городе
 
ImperiaДата: Среда, 17.11.2010, 20:50 | Сообщение # 31
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Я вот подумала... теперь только щенка подарить Белле осталось Джейкобу:)))
Или сам так и будет выполнять эту роль?:)))
Впервые читаю подобный ФФ, поэтому не знаю, что и написать. Но от его прочтения я получаю удовольствия, т.к. все очень нежно и мило:))) Если не считать гонки Джейка за маленьким пушистиком:)))
Интересно, Эдвард наверняка сравнивает хрупкость Беллы с этим котенком... так внимателен к нему и заботлив.
Спасибо за новую главу.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
EyeOfTheStormДата: Среда, 17.11.2010, 21:00 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




Уже представила себе эту картину. Как здоровый волк гоняется за мелким пушистиком biggrin
Он таки вывел его из себя))
А глава забавная и милая happy
Спасибо за вторую главу.
 
PandычДата: Среда, 17.11.2010, 21:09 | Сообщение # 33

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Собачка будет с тобой дружелюбна biggrin biggrin biggrin biggrin

Спасибо за перевод! Эдди такой миляха *___*

 
Solar_MidniteДата: Среда, 17.11.2010, 21:36 | Сообщение # 34
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




не могу налюбоваться и начитаться этим переводом!!!
просто нет слов, тут всё так пропитано позитивом, что не хочется даже уходить со странички)) little_eeyore, спасибо ОГРОМНОЕ за такой прекрасный перевод такого замечательного и тёплого фика, в это серое и пасмурное время!
 
Rebelde_ChicaДата: Среда, 17.11.2010, 21:58 | Сообщение # 35
TRUEBLOOD

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




хахахах biggrin
Боже, у автора действительно необычная фантазия)))
Глава так сказать для поднятия настроения)))
Пока читала, улыбка с лица упорно не сходила, но "дружелюбная собачка - Джейкоб" меня вконец добил biggrin
Интересную параллель проводит автор: Оборотни предпочитают собак, а вампиры кошек)) Этот момент мне почему-то напомнил о Хардвик, ведь когда она снимала фильм, то хотела видеть в актёрах некие кошачьи повадки, пластику, грацию и т.д. cool

Жень, спасибо за новую главу)) Приятно читать качественный перевод happy

p.s. Классное оформление глав, очень подходит к обложечке wink

 
TatkaДата: Среда, 17.11.2010, 22:12 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Женя, спасибо за перевод!
сейчас Эд натаскает котенка, и тот научится давать сдачу оборотню Джейку biggrin biggrin
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
sharpayДата: Среда, 17.11.2010, 22:56 | Сообщение # 37
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:

Клубы:


little_eeyore, спасибо за перевод новой главы)))))))))))))
Они такие милые и котёнок и Эдвард!!!
Подпись пользователя
 
Cherry_BombДата: Среда, 17.11.2010, 23:06 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 144


Статус:




little_eeyore, спасибо,что предупредила о проге)

ахххх,как у бедного котенка еще не было сердечного приступа)
но он еще им всем покажет!
глава,отличная) biggrin

 
OopsbabyДата: Среда, 17.11.2010, 23:06 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




little_eeyore,
спасибо за вторую главу!
Очень весело было читать, фик супер!
получаю огромное удовольствие от прочтения! wink
спасибо smile
 
Breathe_me_BellaДата: Среда, 17.11.2010, 23:40 | Сообщение # 40
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




little_eeyore, я в ПЧ, примешь? очень понравилась эта история! спасибо за отличный перевод! cool очень смешной фанф, особенно, когда Джейк побежал за котенком! biggrin
 
ДевушкаVampirshaДата: Четверг, 18.11.2010, 11:39 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




little_eeyore, я не перестаю улыбаться...Этот маленький очаровательный котенок просто чудо... Так и хочется его потискать, погладить и забрать себе… Ох, как же я люблю кошек, да и собак тоже… Вообще животные – это лучшие друзья!
С одной стороны хорошо, что Эдвард и Джейк стали ладить, но все равно бывают такие щекотливые моменты, когда лучше бы Джейка с ними не было...
Как он посмел напугать Эдди? Он же такой маленький...Джейк так среагировал на присутствие кошки, что сразу же обратился...
Фраза Эдварда: "Я не люблю собак"! так и кричит "Джейкоб, ты здесь лишний"!!!

Большое спасибо за перевод, буду ждать новых глав!


Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
FuriaeДата: Четверг, 18.11.2010, 12:30 | Сообщение # 42
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




little_eeyore, Женя, очень классная история))) Они такие милые))) Кажется, что Эдди пока заменяет им Ренесми)))) smile Так и расплывается улыбка до ушей))))Ну... Джейкоб и Лея... За то он больше не пристает к нашей Белле. Спасибо за историю. Жду главку smile
 
AsikaДата: Четверг, 18.11.2010, 13:16 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:




ой!!! какая прелесть happy
у меня дома аж 2 безобразника мелких(одной 10 мес, второму 7)
Подпись пользователя
кажется, проснулась
 
МарфушаДата: Четверг, 18.11.2010, 16:39 | Сообщение # 44
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




little_eeyore, поздравляю с новым переводом..
думаю и эта работа будет как всегда интересной..
первые две главы были очень забавными и милыми..
факт того что Эдвард сам подарил Белле котенка и прекрасно с ним ладит очень умилительный.. happy happy happy happy happy
спасибо за отличный перевод wink
 
Yulia_small_vampireДата: Четверг, 18.11.2010, 17:26 | Сообщение # 45
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень милая глава) Котенок очень забавный, а Джейк мог бы быть и поласковее с маленьким существом)

Эдвард, действительно милый, слишком милый для вампира. Подарить котенка да еще и так за ним ухаживать...эх, нереальный вампир на серебристом вольво biggrin

Спасибо за перевод) Осалось последняя главка...интересно, что она нам принсет, какие хаосы от Эдди? biggrin

 
Жгучая:)ИтальянкаДата: Воскресенье, 21.11.2010, 12:16 | Сообщение # 46
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


принимай в ПЧ))))
жду продолжения!!!!
 
MeWorldДата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:09 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




Какой умненький котик! Эдварду будет с кем пообщаться))) Большое спасибо за замечательный перевод! happy
Подпись пользователя
Мой фик. Секс в большом городе
 
FuriaeДата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:15 | Сообщение # 48
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




little_eeyore, глава потрясающая Это нечто. Я искренне верю, что на самом деле кошки такие и есть (потому что я их очень люблю)))) biggrin :D biggrin Мысли Эдди просто смешили до упала. Особенно последняя.
Quote
Глупые люди

Хахаха...
Все очень понравилось. Сама история очень смешная и не заезженная. А перевод еще больше понравился. Легкий, ненавязчивый и юморной)))) biggrin :D biggrin :D
Женя, спасибо огромное за твои труды))))) Желаю удачи в будущем :)


Сообщение отредактировал всевидящая5414 - Воскресенье, 21.11.2010, 17:16
 
Yulia_small_vampireДата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:20 | Сообщение # 49
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жень, спасибо за перевод) Очень милый и забавный фанф. Рада, что ты взяла его на перевод)
Последняя глава, оказалось такой смешной. Котенок, с примитивными мыслями. И это его "Глупые люди". Оригинальный конец и сама история. Спасибо еще раз biggrin
 
МарфушаДата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:25 | Сообщение # 50
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




little_eeyore, спасибо за новую главу..
за отличный перевод..
забавно и мило...продолжают удивляться способности Эдварда читать мысли котенка..))))фантазия людей безгранична..лишнее подтверждением является этот фанфик.. happy happy happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Котёнок Эдди (мини, Э/Б, юмор)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92