Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
За эту замечательную обложку огромное спасибоKsona
Название: Разбитое сердце
Ссылка на оригинал:Original Оригинальное название:A broken heart; Автор:pixdog Разрешение на перевод:Yeah go ahead why not.
Переводчики:Марья (с 1 по 5 главу); Evari (6, 7 главы), Tatka Бета (редактор):Aya_x Дисклеймер:Все права пренадлежат Стефани Майер; Рейтинг:R; местами NC-17; Жанр:Angst/Hurt/Comfort Пэйринг:Белла/Джейкоб; Белла/Эдвард и все остальные Каллены; Саммари:Что было бы, если бы Элис не увидела прыжок Беллы с обрыва? Давайте представим! Статус:Оригинал: закончен, Перевод: закончен; От переводчика:Приятного прочтения! Размещение:Эксклюзивно для ТР!
Саммари - заинтересовало. А когда прочитала первую главу - эмоции вообще зашкалили! Столько переживаний! так жаль Беллу. Бедная, она просто разрывается. Разрывается между тем, что бы сделать Джейка счастливым и между тем, что бы не причинить ему боль... Мне очень понравилось. Марья, спасибки большое за перевод. Безумно интересно, что же будет дальше. с нетерпением жду продку) Принимай меня в ПЧ
Марья, Машуня, привет! Ты как всегда так скромно промолчишь... Вот фик взялась переводить и не спросишь, так и не предупредишь =) Козявка=)
Спасибо тебе за главу, у меня такое сомнение, что, по-моему, я его начинала читать, но потом забросила... Что-то припоминаю что - то... Глава очень хорошо описана, боль и переживание, страдание, неуверенность... Так жаль Беллу. И Джейк ее любит, и она пытается что-то сделать. Вот все равно я не понимаю Эдварда! Почему он ушел? Думал лучше будет, а получается - то как всегда! В общем, спасибо тебе за главу, напрашиваюсь в ПЧ! Удачи с переводом! И сразу спрашиваю, когда будет новая глава?! ЖДУ!
Добавлено (10.02.2011, 09:29) --------------------------------------------- Марья, Машуня, привет! Ты как всегда так скромно промолчишь... Вот фик взялась переводить и не спросишь, так и не предупредишь =) Козявка=)
Спасибо тебе за главу, у меня такое сомнение, что, по-моему, я его начинала читать, но потом забросила... Что-то припоминаю что - то... Глава очень хорошо описана, боль и переживание, страдание, неуверенность... Так жаль Беллу. И Джейк ее любит, и она пытается что-то сделать. Вот все равно я не понимаю Эдварда! Почему он ушел? Думал лучше будет, а получается - то как всегда! В общем, спасибо тебе за главу, напрашиваюсь в ПЧ! Удачи с переводом! И сразу спрашиваю, когда будет новая глава?! ЖДУ!
Добавлено (10.02.2011, 09:29) --------------------------------------------- Марья, Машуня, привет! Ты как всегда так скромно промолчишь... Вот фик взялась переводить и не спросишь, так и не предупредишь =) Козявка=)
Спасибо тебе за главу, у меня такое сомнение, что, по-моему, я его начинала читать, но потом забросила... Что-то припоминаю что - то... Глава очень хорошо описана, боль и переживание, страдание, неуверенность... Так жаль Беллу. И Джейк ее любит, и она пытается что-то сделать. Вот все равно я не понимаю Эдварда! Почему он ушел? Думал лучше будет, а получается - то как всегда! В общем, спасибо тебе за главу, напрашиваюсь в ПЧ! Удачи с переводом! И сразу спрашиваю, когда будет новая глава?! ЖДУ!
Добавлено (10.02.2011, 09:30) --------------------------------------------- Марья, Машуня, привет! Ты как всегда так скромно промолчишь... Вот фик взялась переводить и не спросишь, так и не предупредишь =) Козявка=)
Спасибо тебе за главу, у меня такое сомнение, что, по-моему, я его начинала читать, но потом забросила... Что-то припоминаю что - то... Глава очень хорошо описана, боль и переживание, страдание, неуверенность... Так жаль Беллу. И Джейк ее любит, и она пытается что-то сделать. Вот все равно я не понимаю Эдварда! Почему он ушел? Думал лучше будет, а получается - то как всегда! В общем, спасибо тебе за главу, напрашиваюсь в ПЧ! Удачи с переводом! И сразу спрашиваю, когда будет новая глава?! ЖДУ!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
Привет Маша))) Да, действительно, ты скромно промолчала... Нет, про то, что ты соираешься переводить фанфик я знала, но чего ж ты не сказала, что начала уже выкладывать его Да и Иринка тоже партизанка, ничего не сказала Если б не посмотрела на название, так бы наверное и не узнала
Я помню, что начинала читать этот фанфик, но потом как - то забыла про него. Но в этот раз точно не забуду)))) Эдвард ушел - Белла страдает... А вместе с ней теперь придется и Джейкобу, ведь он понимает, что Белла не сможет вычеркнуть Эдварда из своего сердца... Ну а Эдвард решил вернуться и посмотреть, что же происходит с Беллой... Буду с нетерпением ждать их встречи! И с таким же нетерпением следующей главы
Маша, привет! Спасибо за новую главу! С нетерпением жду новых глав =)
Значит Эдвард у нас тоже страдает, мечтает о Белле, ганяется за Викторией, скрывается от семьи... Ну и зачем он ее бросал? Ведь всем же понятно, что лучше от этого не станет. Теперь он планирует лишь наблюдать за Беллой... Но о Джейке он еще не знает... Думаю, увидев любимую с другим, сидеть в тени он не сможет. По крайней мере я на это очень надеюсь! И у меня просто мечта: если в фике есть Джейкб и Эдвард, я прямо надеюсь на драку, которой в Новолуни все-таки не было. Ну ты понимашь к чему я клоню =)
Спасибо за перевод, очень хочется, чтобы Эдвард побыстрее вернулся к Белле!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
Спасибо за новую главу!!!! Ох как мне не нравится все то, что начинает завязываться между Беллой и Джейкобом! Конечно Белла не чувствует и сотой доли того, что испытывала она к Эдварду. Но она чувствует себя виноватой перед Джейкобом, так как не может ответить на его чувства в полной мере. Джейк ведь помог ей снова вернуться в реальную жизнь… но без Эдварда эта жизнь не будет такой, какой была прежде. И конечно же получится по закону подлости так, что Эдвард вернется как раз - таки в тот момент, когда Белла и Джейкоб начнут сближаться. С нетерпением жду продолжения!
Маша, привет! Спасибо большое за новую главу. Мне так жаль Беллу. Она страдает, воспоминания не дают ей покоя, ради Джейка и Чарли пытается быть нормальной, но ей нелегко. Она не заслуживает таких страданий и Джейк явно дает ей это понять. Конечно, если бы Эдвард не вернулся, то я думаю, что она бы стала встречаться с Джейкобом. С ним она забывает о боли, но как бы сильно она не хотела забыться с Джейкобом, Эд всегда будет в ее сердце. И не дай Бог, в этот момент, когда Белла с Джейком целовались в комнате, Эдвард был где-то рядом и увидел это. Хотя, Джейк бы это, наверное, почувствовал бы. Или он еще не полностью оборотень? И Эдвард вернулся уже или нет?
Спасибо за главу, жду продолжения, удачи в переводе!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
Спасибо за новую главу! Ну вот Эдвард и решился вернуться. Первая встреча состоялась с его семьей, а в особенности с Элис. Да, неприятно видеть свою любовь в таком ужасном состоянии... Элис не может понять, что же это за темнота, которая мешает ей полностью увидеть Беллу... Но радует то, что Эд не один поедет в Форкс, а с Элис. В конце концов, когда он узнает с кем именно общается Белла и почему происходят эти сбои в видениях Элис, его будет кому удержать от опрометчивых действий. С нетерпением жду продолжения
Вот и Эдвард у нас вернулся. Значит, скоро начнется все самое интересненькое. Посмотрим, как он будет в стороне, когда увидит Беллу с Джейкобом. Надеюсь, что автор этого фика сделает Эдварда более ревнивым, чем в настоящей саге… Потому что в саге Эд вообще спокойно себя держал за исключением некоторых моментов, а тут я надеюсь, что он вернет Беллу!
Элис не видит будущее Беллы. Конечно, это ее напрягает, да еще то, что она видит Беллу в самом плохом состоянии и как будто она готовиться к худшему. Скорее бы они уже поехали в Форкс! Жду новых глав, удачи в переводе! =)
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
Что-то я прямо не смогла сдержать смеха =) Джейкоб неудачник! Ну пусть в следующий раз себя контролирует что ли... Конечно, Белла хочет других прикосновений, Джек тут как утешение, которое не возвратит ей сполна ощущения, которые она испытывала с Эдвардом. Она любит его как друга, но сама-то думает об Эдварде все время, так зачем же давать Джейку какие-то надежды? С одной стороны это эгоистично, ведь, по сути, она пользуется Джейкоб как каким-то лекарством, а с другой стороны, она действительно нуждается в его общении. Тяжелая ситуация... Вернулся бы уже Эдвард!
Спасибо за перевод, буду ждать новых глав! Удачи!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Да и Иринка тоже партизанка, ничего не сказала 
Если б не посмотрела на название, так бы наверное и не узнала 
