Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Разбитое сердце (A broken heart)
Разбитое сердце (A broken heart)
TatkaДата: Пятница, 27.01.2012, 20:15 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:





За прелестную обложку огромное спасибо ♥Cuba♥




Название: Разбитое сердце

Ссылка на оригинал: Original
Оригинальное название: A broken heart;
Автор: pixdog
Разрешение на перевод: Yeah go ahead why not.


Переводчики: Марья (с 1 по 5 главу); Evari (6, 7 главы), Tatka
Бета (редактор): Aya_x
Дисклеймер: Все права пренадлежат Стефани Майер;
Рейтинг: R; местами NC-17;
Жанр: Angst/Hurt/Comfort
Пэйринг: Белла/Джейкоб; Белла/Эдвард и все остальные Каллены;
Саммари: Что было бы, если бы Элис не увидела прыжок Беллы с обрыва? Давайте представим!
Статус: Оригинал: закончен, Перевод: закончен;
От переводчика: Приятного прочтения!
Размещение: Эксклюзивно для ТР!


Глава 1. Opening
Глава 2. Моя любимая
Глава 3. Страдания
Глава 4. Ее боль-моя боль
Глава 5. Как далеко я смогу зайти?
Глава 6. Моя любовь
Глава 7. Побег
Глава 8. Видения
Глава 9. Награда
Глава 10. Спаситель
Глава 11. В коме
Глава 12. Потребности
Глава 13. Рай или ад
Глава 14. Это не хорошо
Глава 15. Запрет
Глава 16. Что я предлагаю сделать
Глава 17. Я должна знать
Глава 18. Белла, остановись!
Глава 19. Тсс
Глава 20. Бифштекс и картошка
Глава 21. Охота
Глава 22. Моя глупость не имеет границ
Глава 23. Хижина
Глава 24. Размышления
Глава 25. Эдвард
Глава 26. Надеюсь, это то, чего ты хочешь
Глава 27. Огонь
Глава 28. Обращение
Глава 29. Уходите. Сейчас же!
Эпилог


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"


Сообщение отредактировал Tatka - Четверг, 19.06.2014, 18:43
 
RosiДата: Пятница, 27.01.2012, 20:19 | Сообщение # 26
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Привет)
Очень заинтересовал Фанф.. Правда, прочитала первые главы на одном дыхании))
Потом увидела, что нужен второй переводчик...Если возьмешь с удовольствием помогу, ато брать отдельный фанф, очень страшно..А с кем-то)прости, если ты уже кого-то нашла..е читала сообщения форума)
И принмиай в ПЧ)
 
FreddyДата: Пятница, 27.01.2012, 20:19 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




начало фф зантриговало)
жду прод, принимай в ПЧ cool


 
sholinatДата: Пятница, 27.01.2012, 20:19 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Интересная завязка, но что же дальше? Когда будет продолжение?

Сообщение отредактировал sholinat - Воскресенье, 19.01.2014, 00:48
 
EvariДата: Понедельник, 30.01.2012, 15:30 | Сообщение # 29
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:

Клубы:


Quote (sholinat)
Интересная завязка, но что же дальше? Когда быдет продолжение?


Скоро новая глава - Побег))

Добавлено (30.01.2012, 15:30)
---------------------------------------------
Итак, 7 глава уже появилась)) кто же найдет Беллу? Есть предположения?




Сообщение отредактировал Evari - Суббота, 28.01.2012, 11:21
 
робокашкаДата: Суббота, 20.07.2013, 00:46 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Что делать? Хотела влиться в список ПЧ
 
TatkaДата: Суббота, 04.01.2014, 23:30 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Добрый день всем!
В ближайшие дни появится новая глава перевода. Теперь переводом фика занимаюсь я - Татка)))
Если хотите получать оповещение о выходе новых глав, пожалуйста, напишите в теме. Я добавлю вас в список ПЧ. smile

Добавлено (04.01.2014, 23:30)
---------------------------------------------
Добавлена восьмая глава перевода.
Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
AlexsДата: Воскресенье, 05.01.2014, 16:07 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




принимайте меня в ПЧ

 
TatkaДата: Понедельник, 13.01.2014, 21:27 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Alexs, конечно! Добро пожаловать в ПЧ wink

Добавлено (13.01.2014, 21:27)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
Rob_RaspberryДата: Вторник, 14.01.2014, 10:51 | Сообщение # 34
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Tatka, wink отличные темпы , дорогая ! Если так пойдёт и дальше , то присоединюсь к читающим Молодец ! Спасибо ! А то надоело дочитывать оригиналы biggrin Удачи ! friends

 
TatkaДата: Вторник, 14.01.2014, 11:09 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Rob_Raspberry, о, спасибо большое. Очень приятно слышать smile
Постараюсь не сбавлять скорость)))


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Вторник, 14.01.2014, 18:28 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Где этот лопух Каллен вечно обретается, когда он так нужен? cool В семействе ясновидящая и телепат, не учитывая остальных способностей, а девушку изнасилуют!
Спасибо за проду
 
TatkaДата: Суббота, 18.01.2014, 21:21 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




робокашка, ну, так у Эда, как всегда, дела. Он не понимает, что защищать Беллу гораздо удобнее, когда он рядом с ней...
Самое страшное для Беллы, что она так доверяла Джейку, а он...

Добавлено (18.01.2014, 21:21)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Воскресенье, 19.01.2014, 05:53 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




В кои-то веки вовремя успел... Теперь Беллу предстоит вывести из состояния глубокой отрешенности и долго-долго лечить депресняк cool А Виктория наверняка опять всех обдурит
Спасибо за продолжение
 
TatkaДата: Четверг, 23.01.2014, 15:53 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Цитата робокашка ()
В кои-то веки вовремя успел...

так помнится и в танц класс Эд почти вовремя успел. Хорошо, что он вообще поблизости был.
Цитата робокашка ()
Теперь Беллу предстоит вывести из состояния глубокой отрешенности и долго-долго лечить депресняк

Ну, после нападения того, кого считала своим другом, депрессия не будет неожиданной cool
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

пожалуйста! smile

Добавлено (23.01.2014, 15:53)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Пятница, 24.01.2014, 16:49 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Толку от того, что Чарли будет преследовать Джейкоба, не будет. Неужели Каллены не могут это объяснить? Ужасная участь постигла Белку, будем надеяться, что она выйдет из своего вакуума cool
Спасибо за продолжение.
 
TatkaДата: Суббота, 25.01.2014, 10:47 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Цитата робокашка ()
Толку от того, что Чарли будет преследовать Джейкоба, не будет. Неужели Каллены не могут это объяснить?

Даже если они и объяснили, не думаю, что такой человек как Чарли согласится просто сидеть и ждать.
Цитата робокашка ()
Ужасная участь постигла Белку, будем надеяться, что она выйдет из своего вакуума

Все зависит от нее и от Эда wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 25.01.2014, 23:42 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Принимайте в пч) А сейчас я побегу читать главы. Скоро вернусь)

Добавлено (25.01.2014, 23:40)
---------------------------------------------
Я не понимаю! Почему в такой замечательной истории так мало отзывов! Мне она очень понравилась. И я благодарю переводчика и бету за проделаную работу!

Добавлено (25.01.2014, 23:42)
---------------------------------------------
А может Эдвард её поцелует и она очнется? А? Стоит попробывать!

 
TatkaДата: Вторник, 28.01.2014, 11:20 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Ksyuha9611,
Цитата Ksyuha9611 ()
Принимайте в пч)

с удовольствием примем! Добро пожаловать!
Цитата Ksyuha9611 ()
Я не понимаю! Почему в такой замечательной истории так мало отзывов! Мне она очень понравилась. И я благодарю переводчика и бету за проделаную работу!

Спасибо, очень приятно, когда ценят работу)))
Наверно, стоит прорекламировать перевод))))
Цитата Ksyuha9611 ()
А может Эдвард её поцелует и она очнется? А? Стоит попробывать!

Слишком сильное потрясение Белла пережила, тут одними поцелуями не обойдешься wink

Добавлено (28.01.2014, 11:20)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Вторник, 28.01.2014, 15:54 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Как бы Эдвард не любил Беллу, только почти потеряв, оценил чувства реально cry Теперь остается только ждать улучшения состояния Беллы, все объяснения потом. Спасибо за продолжение!
 
TatkaДата: Понедельник, 03.02.2014, 23:40 | Сообщение # 45
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Как бы Эдвард не любил Беллу, только почти потеряв, оценил чувства реально

скорее он понял, что сможет защитить Беллу, только находясь рядом. Эд должен был догадаться, что нельзя познакомить Беллу с новым неизведанным миром, а потом просто уйти...
Цитата робокашка ()
Теперь остается только ждать улучшения состояния Беллы, все объяснения потом.

да, теперь остается только ждать.
всегда пожалуйста!

Добавлено (03.02.2014, 23:40)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Вторник, 04.02.2014, 16:15 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Бедняжка Белла, разум живет отдельно, тело отдельно. Называется защитилась от стрессовой ситуации... wacko
Спасибо за продолжение!
 
TatkaДата: Воскресенье, 09.02.2014, 12:18 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Цитата робокашка ()
Бедняжка Белла, разум живет отдельно, тело отдельно. Называется защитилась от стрессовой ситуации...

Да уж, из огня, да в полымя...
Чтобы прийти в себя, Белле нужно время.

Добавлено (09.02.2014, 12:18)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава перевода «Разбитое сердце». Приятного прочтения!


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Воскресенье, 09.02.2014, 21:48 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, после такого стресса у Беллы ни о каком сексе думать не хочется, но какого ... Элис врывается, ведь ничего такого не было, Белла тихонько осваивала "новые территории"... Что ж там ясновидящая углядела? wacko
Спасибо за продолжение
 
TatkaДата: Понедельник, 10.02.2014, 17:41 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Конечно, после такого стресса у Беллы ни о каком сексе думать не хочется, но какого ... Элис врывается, ведь ничего такого не было, Белла тихонько осваивала "новые территории"... Что ж там ясновидящая углядела?

Ну, все-таки инициатива исходила от Беллы. Эд просто пошел на поводу ее желаний. а Элис как всегда хочет только самого лучшего для Беллы, а учитывая косяки Эда, ей приходится кое-что брать в свои руки.
О том, что увидела Элис узнаем только через главу))))
Спасибо за коммент! smile


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
LinaSДата: Среда, 12.02.2014, 23:22 | Сообщение # 50
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Спасибо за главу!
Элис надо убить....
Ну или следующие 100 лет врываться к ней и Джасперу в комнату в самый приятный момент... С криками: "Нет! Нет! Нет!", чтобы она прочувствовала что такое облом...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Разбитое сердце (A broken heart)
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Муз(а)