Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 87
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Разбитое сердце. Глава 27. Огонь

2026-8-27
16
0
0
Глава27. Огонь
Белла


Я снова плавала в море темноты. Это чувство было слишком знакомым. Я умерла? Я снова сошла с ума? Что случилось? Мои мысли были в беспорядке. Все мысли безудержно проносились в моей голове, а я не могла уловить ни одну из них.

Я не могла понять, что со мной происходило. Я никак не могла открыть свои глаза, а мой голос не слушался. Вспоминала о своей схватке с безумием, депрессией или чем бы то ни было, и это пугало меня. Я попыталась думать, но это было трудно, потому что в этот момент в моей голове было слишком много всего, а странное чувство жжения разливалось по всему моему телу.

Последней мыслью, которую я помнила, был Джейкоб вошедший в хижину. О, боже, НЕТ! Эдвард, что с ним случилось? Он в порядке или ранен, или… Нет, этого не может быть, я не смогу жить зная, что он не там. Но я же умерла, не так ли? Я должна была умереть из-за тех ран, которые мне нанес Джейкоб. Но вы же не должны чувствовать боль в загробной жизни, правильно? Тогда какого черта появилось это жжение? Это становится все хуже.

Я могла почувствовать, как ускорилось мое дыхание и усилилось сердцебиение, но звучало оно иначе. Не так сильно, как это было обычно. Не знаю, я сбита с толку. Почему мой мозг работает со скоростью сто миль в час? Почему он не может на секунду остановиться и позволить мне подумать?

Я почувствовала, как холодная рука прижалась к моей щеке, и кто-то стал шептать мне на ухо, но мой ум был слишком потрясен, чтобы я могла осознать, что мне сказали или кто это был. Боже, надеюсь, это не Джейкоб, не опять он. Но этого не может быть, потому что я обратила внимание на температуру, слишком холодная, чтобы это был Джейкоб. Так что это вампир, но кто?

Я подумала, что ощутила легкое покалывание на месте прикосновения, но не могу быть уверенной, потому что жжение увеличилось. Что это? Почему не прекращается? Боль становилась невыносимой, и мое сердце вырывалось из груди, вызывая другую боль и в каком-то смысле отвлекая от жжения. Может быть это правда, что парень кусает свою девушку, когда он доводит ее до… не важно. Почему в такое время я думаю о таких вещах?

Может отвлечься? Хм… что-то вроде этого. Достаточно вспомнить, как Эдвард заставлял мои колени подкашиваться, просто целуя меня. Его руки скользящие по моему телу, когда он нежно, слегка касаясь моей кожи, вызывая мурашки по всему моему телу и посылая жар вниз живота. Ух, ты, это помогает, но жжение все еще здесь.

Мое сердце снова ударилось о ребра, болезненно сильно и быстро. Мой слух слегка прояснился, но все, что я могла, это слышать тяжелые удары сердца и мое глубокое дыхание. Я попыталась двинуть рукой, чтобы ухватиться за свою колотящуюся грудь, но боль была слишком сильной. Небольшой стон сорвался с моих губ, и я услышала глубокий вдох позади себя. Кто это?

Проходило время, а я понятия не имела, сколько я уже была в этом болезненном состоянии. Похоже, что прошла целая вечность. Это ад? Я горю из-за своих грехов? Какие грехи я совершила, получая это наказание? В смысле, я могу вспомнить только один совершенный грех – это секс до свадьбы. Этого греха достаточно или это ошибка? Неважно, не думаю, что этого будет достаточно, чтобы наказывать подобной пыткой. Так?

Мой разум все еще размышлял, волновался, беспокоился, я думала об Эдварде, о боли, надеясь, что это не продлится до конца вечности. Может это изменится? Подождите.

Изменится... изменение… обращение?

Боже мой, меня обратили? Теперь мне все понятно. Такое же жжение я чувствовала, когда Джеймс укусил меня, но не так долго. Это намного хуже, но что это значит? Помню, как в прошлый раз Эдвард отсосал яд из моей крови до того, как он смог бы повлиять на меня и обратить, так что в этот раз похоже это действительно случилось. Боже, как долго это продолжается? Как долго ждать?

Я услышала, как мое сердце стало биться сильнее, а жжение усилилось настолько, что мое тело стало содрогаться. Я не могла контролировать это, когда услышала биение моего умирающего сердца, делающего бесполезные попытки выжить.

УДАР… УДАР… У…ДАР… Удар… удар… у…

А затем ничего, кроме тишины.

______________________________________
Форум
Переводчик: Tatka
Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (19.05.2014) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 1881 | Комментарии: 18 | Теги: Белла, эдвард, джейкоб


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 181 2 »
0
18 Olga01   (14.06.2014 12:35) [Материал]
Ну пережила обращение и слава Богу . Теперь осталось увидеть Чарли , ну и объяснит ему кое что . Спасибо большое .

0
17 na2sik80   (21.05.2014 23:34) [Материал]
!!!!!!!!Замечательно!!! Но на самом интересном месте...жду продолжения! Спасибо

0
12 christy-christine   (20.05.2014 22:29) [Материал]
Если тело начало содрогаться, то напрашивается только одна мысль: Бедный Эдвард! cry
Спасибо за главу! Хорошего творчества! smile

0
16 Tatka   (21.05.2014 16:38) [Материал]
Эду сейчас ох как тяжело(((
спасибо!

0
11 modnuxa060708   (20.05.2014 15:02) [Материал]
Спасибо

0
10 Нютик   (20.05.2014 12:54) [Материал]
Спасибо!))

0
9 Светунчик   (20.05.2014 12:53) [Материал]
Ничего себе! Она в таком состоянии еще м думать может! О_О

0
15 Tatka   (21.05.2014 16:37) [Материал]
ей ничего другого не остается dry

0
8 Jalaila   (19.05.2014 21:21) [Материал]
спасибо за суперскую главу.

0
14 Tatka   (21.05.2014 16:37) [Материал]
и вам спасибо!))

0
7 Alexs   (19.05.2014 18:50) [Материал]
спасибо

0
13 Tatka   (21.05.2014 16:36) [Материал]
пожалуйста!

0
4 робокашка   (19.05.2014 17:48) [Материал]
Практически агония

0
6 Tatka   (19.05.2014 17:56) [Материал]
и почти смерть. А каково Эду? wink

0
3 lenuciya   (19.05.2014 17:46) [Материал]
Теперь Белла одна из Калленов biggrin

0
5 Tatka   (19.05.2014 17:55) [Материал]
Почти))) Осталось только адаптироваться wink

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: