Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 77
Пользователей: 12
rina_, Love1, kimmaeryjj, Бодр, liza1993, kатя, Gella2349, marisha1738, Saturn2763513, yalllo, Велиар, not_angelp
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Разбитое сердце. Глава 24. Размышления

2026-1-11
16
0
0
Глава 24. Размышления

Белла


Знакомое чувство паники снова охватило меня, когда я услышала рев приближающегося двигателя. Я не знала, сколько времени прошло, но казалось, что прошло слишком мало времени, чтобы Джейкоб съездил в магазин, купил все по списку и вернулся.

Что-то казалось не правильным. Знает ли он, что скоро Каллены будут здесь? Учуял ли он их? Он видел их?

Мое сердце громко заколотилось, когда я услышала, как хлопнула дверь машины и тяжелые шаги прозвучали в доме. Я задержала дыхание, когда открылся замок на двери. У меня закружилась голова, и я вздохнула, когда Джейкоб вошел в дверь.

Я нацепила на лицо фальшивую улыбку и заметила его пустые руки.

- Ух ты, это было быстро, - усмехнулась я.

- Ага, ну, я не доехал до магазина, - рассмеялся он. Его смех прервался, а мои волосы на затылке и шее встали дыбом.

- А как же мой душ? Мне он действительно нужен, - сказала я.

- Ну, я подумал об этом и решил, что это неважно. Меня не волнует, как ты выглядишь, для меня ты всегда прекрасна, и я не хочу больше ждать, - улыбнулся Джейкоб.

Ох, и что теперь?

Джейк сделал шаг ближе ко мне и обхватил своими руками мою шею, притягивая меня к своей груди.

Боже мой, и что мне теперь делать? У меня нет идей, как удержать его вдали от себя. Я не могу бороться с ним; он долбаный оборотень.

Что ж, придется снова фильтровать свои слова.

В любом случае он может сломать меня пополам одним мизинцем, и как я собираюсь избежать этого?

Думай, Белла, думай, ты не можешь сейчас сдаться, особенно, когда Эдвард почти нашел тебя.

А что если он не прибудет сюда достаточно быстро? Что если Джейкоб закончит то, что начал в моей спальне? После этого Эдвард не захочет меня; я буду испорченной, использованной.

Боже, почему я снова это себе объясняю? Думай!

Джейкоб болезненно прижался своими губами к моим губам. Я почувствовала, как его руки запутались в моих волосах, когда он грубо приблизил мое лицо к своему. Инстинктивно я подняла руки, упершись ими в грудь Джейкоба, пытаясь оттолкнуть его. Он отпустил мои волосы и посмотрел на меня. Я могла видеть, как ярость нарастает в его глазах, мне надо действовать быстро.

Я подняла дрожащую руку и положила ее на щеку Джейкоба.

- Джейк, милый, будь со мной осторожнее. Я не такая сильная, как ты, - я нежно ему улыбнулась, пытаясь сдержать тошноту.

Он отступил от меня на шаг, и на его лице появилось странное выражение, словно он что-то решал в своей голове. Его глаза бродили по мне от головы до пальцев ног и обратно. На его лице появилась небольшая улыбка, он скрестил руки, ухватился за край рубашки и стянул ее.

Прежде чем я успела моргнуть, его руки оказались на воротнике моей рубашке. Джейкоб развел их в стороны, и моя рубашка порвалась точно посередине, обнажив мой торс и бюстгальтер. Я попыталась быстро прикрыть себя, но он оказался быстрее. Его руки схватили меня за запястья и с усилием развели их в стороны. Джейкоб взялся за обратную сторону рубашки и сорвал ее остатки с меня. Рука, все еще удерживающая мое запястье, дернула меня к нему.

Я почувствовала, как мою кожу обожгло от жара его груди. Джейкоб наклонил свою голову к моей шее и принялся целовать, лизать и посасывать ее. В этот раз я не смогу сдержать свою реакцию, и меня стошнит. Джейкоб был слишком увлечен тем, что делал, чтобы обратить на это внимание. Я запаниковала, когда его пальцы скользнули под резинку моего бюстгальтера.

- Джейк, подожди, подожди, - задыхаясь, сказала я.

Он отодвинулся и уставился на меня. – Белла, - зло зарычал он.

- Я просто хочу не спешить. Я хочу провести наше время вместе и насладиться нашим первым разом, - я тяжело дышала.

- Нет, я ждал слишком долго. Мы насладимся нашим временем позже, а сейчас я хочу сделать тебя своей! – огрызнулся он.

Джейкоб схватил край моих джинсов и, используя свою сверхчеловеческую силу, разорвал их на мне. Я закричала от боли, так как ткань жгла и царапала мою кожу. Паника пронеслась по моему телу, я не позволю ему взять меня. Я буду бороться с ним, но как сражаться со сверхъестественным, если ты слабый человек? Внезапно у меня появилась идея. Слабый человек или нет, сверхъестественный или нет, у всех мужчин есть одно слабое место.

Я нацепила на лицо то, что, надеюсь, выглядело, как соблазнительная усмешка, и положила обе руки на его грудь. Я взглянула в его глаза, когда медленно провела руками вниз по его животу. Дыхание Джейкоба сбилось, когда я добралась руками до края его тренировочных брюк. Слегка провела кончиками пальцев по его заметной выпуклости, заставив его зашипеть. Я бросила взгляд вверх на его лицо и увидела, как он закатил глаза, и медленно подвинулась ближе.

Я слегка сместила свою ногу, готовясь к своему следующему шагу. Мои руки, наконец, добрались до его самой уязвимой точки. Взяла в каждую руку по одному, и со всей сжала его яички. Джейкоб свалился на пол, вопя от боли.

Без колебаний я развернулась, стоя ногой на яичках, и бросилась к двери. Прежде чем я успела сделать больше, чем пару шагов, горячая рука с силой схватила меня за лодыжку, так что я отчетливо услышала звук треснувшей кости. Я упала на пол, ударившись лицом о твердую поверхность, и разбила нос. Боль хлынула сквозь меня от лодыжки до самого лица.

Кровь хлынула из моего носа, затрудняя дыхание. Своей израненной ногой я почувствовала удар, и услышала отвратительный треск перед тем, как отлететь в другую сторону. Мое тело оторвалось от земли, и я полетела задом наперед. Моя спина врезалась в дверной косяк, и я ощутила хлопок ниже лопаток. На меня одновременно нахлынули облегчение и паника.

Я больше не чувствовала больше боли в треснувшей лодыжке или сломанной ноге, которые, судя по треску и пульсирующей боли, были травмированы. Я не чувствовала ничего кроме рук и плеч, и осознала, что шум, который я слышала, был звуком моей ломающейся спины. Слезы катились вниз из-за болевшего лица и ужасающей мысли, что до конца жизни я останусь парализованной.

Я всегда была тем, кто заботился о других, а теперь я столкнулась с тем, что заботиться придется обо мне. Эдвард заслуживал лучшего, чем это. Как я могу отягощать его этим? Ответ был – я не могу, не буду. Единственным решением для меня было покинуть этот мир, и у меня есть отличное оружие, медленно подходившее ко мне.

___________________________________
Форум
Переводчик: Tatka
Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (28.04.2014) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 2004 | Комментарии: 19 | Теги: Белла, эдвард, джейкоб


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 19
0
19 Olga01   (14.06.2014 12:10) [Материал]
Неужели нельзя не ехать , а бежать ? Тем более Эдвард самый быстрый из них ? И чего тогда тянемся в машине ? Спасибо .

0
17 na2sik80   (04.05.2014 21:06) [Материал]
Джейк сошел с ума...

0
18 Tatka   (15.05.2014 16:12) [Материал]
Джейк псих...

0
15 christy-christine   (30.04.2014 17:23) [Материал]
>( >( >( >( >( >( dry dry dry dry
Джейк это -....
??? Пошла искать достойные слова. happy
Спасибо за продолжение! Хорошего творчества! Радуйте нас и дальше. smile smile

0
16 Tatka   (30.04.2014 19:27) [Материал]
Согласна, в адрес Джейка только неприличные слова. Мужчина, как бы он ни был сердит, не имеет права ТАК себя вести...
пожалуйста! рада, что вы читаете мой перевод))))

0
13 лиса377   (30.04.2014 11:18) [Материал]
Джейк однозначно больной на всю голову, спасибо за главу

0
14 Tatka   (30.04.2014 15:26) [Материал]
Джейк просто ужасен >(

0
8 Ksyuha9611   (29.04.2014 17:21) [Материал]
Ну, Джейкоб и даёт! >(

0
12 Tatka   (29.04.2014 17:24) [Материал]
Джейк настоящий монстр...

0
5 lenuciya   (29.04.2014 15:39) [Материал]
Как можно заявлять, что любишь человека и причинять при этом ему физическую боль? Джейкоба на мыло >(

1
11 Tatka   (29.04.2014 17:23) [Материал]
Джейк потерял связь с реальностью. Он и любит, и сразу ненавидит Беллу. его действия ничем и никак нельзя оправдать...

0
4 Colnyshko   (29.04.2014 15:37) [Материал]
Спасибо за главу. Аж слов нету одни маты у меня...... Белу жалко

0
10 Tatka   (29.04.2014 17:21) [Материал]
да, только маты полноценно могут описать всю ситуацию...

0
3 Alexs   (29.04.2014 15:13) [Материал]
спасибо

0
9 Tatka   (29.04.2014 17:21) [Материал]
пожалуйста!

0
2 sonador   (29.04.2014 14:42) [Материал]
спасибо за продолжение. раньше всегда достаточно терпимо относилась к Джейку и где-то даже симпатизировала ему, хотя я за пару Э\Б. но то, как он ведёт себя по отношению к Бэлле, кроме отвращения и негодования ничего не вызывает. любимая женщина должна тобой гордиться и быть рядом с тобой из любви, а не из страха.

0
7 Tatka   (29.04.2014 17:20) [Материал]
так Джейк не считает, что Белла боится или не любит его. Ему надо самоутвердиться, а ее чувства его не особо волнуют(((

0
1 робокашка   (29.04.2014 14:21) [Материал]
Ссученный неандерталец этот Джейкоб

0
6 Tatka   (29.04.2014 17:17) [Материал]
Весьма точная характеристика cool



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: