Глава 3. Страдания.
Тук, тук, тук.
- Белла, ты в порядке? - тревожно спросил Чарли, стоя за дверью.
Я лежала на холодном деревянном полу в своей комнате, когда меня разбудил стук в дверь. Не знаю, как долго я так пролежала, но мое лицо «приклеилось» к дереву высохшими слезами, и когда я подняла голову, то почувствовала жжение на щеке.
- Белла, открой дверь! – закричал Чарли.
Я поднялась и открыла дверь. Стоило повернуть защелку, как Чарли ворвался в комнату.
- Почему ты не отвечала? И зачем ты закрылась? Что случилось? – он задавал слишком много вопросов, когда я едва ли способна была ответить хотя бы на один.
- Папа, успокойся. Я переодевалась и решила прилечь. Наверное, задремала, - быстро соврала я.
- Ты написала, что плохо себя чувствуешь. Что с тобой? Ты выглядишь неважно, - он внимательно меня осмотрел.
- Не переживай, наверное, съела что-нибудь несвежее. Мне уже лучше, - я снова соврала.
Он прищурил глаза и пристально на меня посмотрел. Представив, что он видит, я попыталась улыбнуться.
- Хорошо, значит с тобой все в порядке. Хочешь что-нибудь съесть? Я могу заказать пиццу, - предложил он.
Я знала, что он прочитал на моем лице, но, видимо, решил поверить.
- Нет, спасибо. Я просто приму душ и лягу спать, - ответила я.
Запоздало я вспомнила о Гарри.
- О, папа, мне так жаль Гарри. Ты в порядке, или мне лучше остаться с тобой? – я ужасно себя чувствовала, забыв о Гарри Клируотере.
Я так погружена в свою собственную жалкую жизнь. Я ужасный человек и не заслуживаю счастья. Страдания, боль – все, чего я достойна. Как я могу даже допускать мысль о том, чтобы заставить Джейка пройти через это? Но это все лишь для его счастья, а не для моего.
Папа по-прежнему смотрел на мое лицо, явно отражающее все эмоции. Я постаралась придать ему обычное, ничего не значащее выражение.
- Если помощь не нужна, то я приму душ, - сказала я, открывая дверцу шкафа.
- Нет, нет, конечно, давай, - согласился он.
Папа понимал, что что-то происходит, но не задавал лишних вопросов. Мы вышли из комнаты: он спустился в гостиную, а я направилась в ванную. Я села на пол в душе, позволив горячим каплям воды стекать по телу. Мой живот был связан в тугой узел, сердце будто горело в огне.
Слезы заскользили по щекам, стоило лишь подумать о жизни. Она была абсолютно нормальной, пока я не переехала в Форкс. Здесь она изменилась, стала очень странной. Почти сразу мир вокруг меня, мой мир, полностью разрушился. Я погрузилась в бескрайнюю тьму без надежды на освобождение, но потом яркой вспышкой света в мою жизнь вернулся Джейкоб.
Этого, конечно, было недостаточно, чтобы вернуть всю меня к жизни, но вполне достаточно, чтобы вернуть к жизни хотя бы часть меня. Я никогда не стану прежней, никогда не смогу любить так, как любила. Я должна была заставить себя сделать все, что могла, ради Чарли и Джейкоба. Я та, кого они хотят видеть. Но на большее не надеюсь. Я потеряна.
В сознании появились другие мысли, манящие и пугающие одновременно. Я могла бы сбежать и найти Викторию. Та боль, которую она мне доставит, не идет ни в какое сравнение с тем, что я переживаю сейчас. Нет, не сработает. Уверена, хотя бы одни вервольф наблюдает сейчас за моим домом. Но я могу просто наполнить ванну водой. Я только что чуть не утонула, и было почти не больно. К тому же, я увидела своего любимого. Если бы Джейкоб не вытащил меня, я была бы совсем в другом месте. Черт, разве это имеет значение?
- Прекрати! – закричала я себе. – Чарли, Джйкоб, ты не можешь так поступить с ними!
Я вздохнула и выключила воду. Если быть честной, то у меня все равно не хватило бы смелости свести счеты с жизнью. Вытираясь, я услышала, как Чарли разговаривает с кем-то. Ответа не последовало, значит, он разговаривал по телефону. Я обычно не интересуюсь его телефонными звонками, но сейчас что-то привлекло внимание. Кажется, он произнес имя Джейкоба. Я приоткрыла дверь ванной, чтобы слышать разговор.
- Передай отцу, что я собираюсь в суд завтра утром. Может быть, он поедет со мной?
Отлично, он просто звонил Билли.
- Нет, вообще-то, я звоню, чтобы поговорить с тобой, Джейк. Ты бы не мог прийти завтра и побыть с Беллой?
- Замечательно, - вздохнула я. Конечно, он все понял по моему лицу, как старательно бы я это ни скрывала.
- Когда я пришел домой, она была в своей комнате. Она сказала, что съела что-то не то, но мне кажется, это не единственная причина. Я просто не хочу, чтобы она была весь день одна, - объяснял Чарли.
- Нет, - застонала я. Теперь Джейкоб знает, что что-то не так, и будет расспрашивать, пока не получит ответ.
- Спасибо, Джейк, ты хороший друг для Беллы. Увидимся, – Чарли повесил трубку, сел на диван в гостиной и включил телевизор.
Я обернула полотенце вокруг головы, надела старую футболку и шорты. Дойдя на цыпочках до комнаты, я аккуратно закрыла дверь и свернулась калачиком на кровати, натянув на себя одеяло. Нужно решить, что сказать Джейкобу завтра. К сожалению, он очень легко угадывает все мои эмоции. Разговор будет тяжелым, но разве в этой жизни что-то получается легко?
Я едва услышала телефонный звонок из-за закрытой двери. Чарли ответил, но я не разобрала, что именно. Секундой позже он открыл дверь в комнату.
- Извини, Беллз. Джейкоб звонит. Он сказал, что ему нужно с тобой поговорить, - объяснил Чарли.
- Передай ему, что я перезвоню утром, - лтветила я, делая вид, что не слышала предыдущего разговора.
Чарли кивнул, закрывая дверь, и спустился вниз.
Замечательно, Джейкоб обо мне беспокоится. Аргх, почему жизнь такая сложная и запутанная? Как мне все ему объяснить?
Полежать спокойно мне не удалось. Вскоре после телефонного звонка я услышала стук в окно.
- Белла? – послышался хриплый голос.
Мне следовало знать, что если Чарли волнуется, а я не отвечаю на звонки, то Джейкоб непременно придет, чтобы проверить мое состояние. Я вздохнула и открыла окно.
Я вернулась на кровать, когда Джейк легко оттолкнулся от дерева и с негромким стуком приземлился на пол. Я присела на край кровати, разглядывая его силуэт в тусклом свете. Джейкоб сел рядом, взяв меня за руку.
- Что случилось, Белла? Почему ты не подошла к телефону? – спросил он, заправляя все еще влажную прядь моих волос за ухо.
- Ничего, все в порядке. Я просто устала и хочу спать. После всего, что произошло сегодня, мне нужен отдых, - прошептала я.
- Что ты имеешь в виду?
Знаю, он думал о том, что случилось в пикапе, но я не хочу это обсуждать.
- Понимаешь, я почти утонула, и Виктория где-то рядом, И Гарри…все навалилось разом, у меня почти не было времени разобраться, - я вздохнула.
Надеюсь, он поверит в это объяснение. Это не стопроцентная ложь, просто я упустила несколько важных деталей.
- И это все? – облегченно сказал он.
Надо признать, было приятно, что он здесь и утешает меня.
Джейк отпустил мою ладонь, обнял за талию и притянул к себе. Дыхание и тепло кожи успокаивали, и я стала чувствовать себя немного лучше.
Сейчас самое подходящее время, чтобы сделать то, что я решила. Зная, что это будет непросто, помня, что это для счастья Джейкоба, я обняла его и прижалась ближе. Послышался удовлетворенный стон.
Я вздохнула. Я могу это сделать.
Я подняла голову и коснулась губами линии его челюсти. Все было правильно и неправильно одновременно. Как такое возможно?
Его дыхание участилось, когда он почувствовал мои губы. Повернувшись, он поцеловал меня, проведя большим пальцем по щеке. Не так уж плохо, я могу это вытерпеть. Запустив руку в его волосы, я притянула его ближе. Сквозь тонкую футболку чувствовался разгорающийся огонь.
Он провел языком по моей нижней губе, желая попасть в рот. Я резко отклонилась, прильнула к его шее и оставила легкий поцелуй. Он коротко зарычал, разворачиваясь и целуя мою шею.
Он прошептал:
- Я люблю тебя.
- Ммм... – все, что я могла ответить.
Он положил руку на мои ребра, медленно поглаживая, но я оттолкнула его. Это что-то новенькое: раньше только меня нужно было останавливать. Очень странно.
- Хэй, Джейк, помедленнее, - выдохнула я.
Джейкоб вскочил и отвернулся от меня.
- Извини, я не хотел… - смущенно пробормотал он.
- Ох, Джейк, - я поднялась с кровати.
- Нет, не подходи, Белла, - попросил он.
- Что? Почему, Джейк, что случилось? – тревожно спросила я. Что я сделала? Я слишком часто его отталкивала?
- Дай мне минуту.
- Что? А… ох… - прошептала я.
Ко мне вернулся здравый смысл, и я поняла, что с ним не так. Его подростковые гормоны били ключом, и он не хотел, чтобы я видела его возбуждение в коротких обрезанных шортах.
Мой живот был связан в узел. Но что-то было по-другому. Я чувствовала… удовольствие. Удовольствие от понимания того, что могу сделать. Он хотел меня. Но это так неправильно. Я заставила его возбудиться, но остановила на полпути. Я отвратительный человек. Внутренняя борьба разгоралась с новой силой.
Джейкоб глубоко вдохнул и повернулся.
- Я патрулирую местность сегодня, но если нужен тебе, то могу попросить кого-нибудь другого, - предложил он, стараясь разрядить атмосферу.
- Нет, Джейк, я в порядке, - ответила я.
- Ты уверена? – прошептал он.
- Уверена. Я просто посплю немного.
Он наклонился, и, я уверена, пытался разгадать мои эмоции и чувства. Способности вервольфа наверняка помогли ему увидеть мои воспаленные от слез глаза. Я улыбнулась, надеясь ослабить его беспокойство.
- Ладно. Думаю, мы увидимся утром, - вздохнул он.
- Ох, Джейк, ты не обязан приходить сюда. Тебе лучше поспать, особенно после ночного патрулирования, – сказала я.
- Белла, - рассмеялся он, - я буду здесь, как только наступит утро.
Он легко поцеловал меня и выпрыгнул в окно. Закрыв за Джейкобом, я легла на кровать и плакала до тех пор, пока не погрузилась в беспокойный сон.