Форма входа

Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за февраль

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Похищенная
– Белла, я все равно войду. Лучше открой сама, – сообщил неизбежность гость.
Когда мужчина произнес мое имя, ноги похолодели от ужаса. Он знал, как меня зовут, у него оказался ключ от квартиры. Версия случайного ограбления отпала. Как и вероятность, что визитер оставит меня в покое.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Иной взгляд
Устав ждать, когда сын найдет пару, Эсми берет дело в свои руки и знакомит Эдварда с дочерью подруги. И есть только одна небольшая проблема. У Беллы Свон магазинчик для взрослых, а у Эдварда очень устаревшие взгляды на отношения между мужчинами и женщинами. В его представлении подобные вещи недопустимы.

Фисташковое дерево
В период острого кризиса супружеских отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и восемь месяцев спустя Белла намерена дать им двоим еще один шанс. В ночь перед ее возвращением было пропавшая сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 521
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Прогуляемся? (Еще одна альтернатива Новолуния)
Прогуляемся?
SensuousДата: Понедельник, 05.09.2016, 22:14 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:







1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественной истории
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


[


Оригинал: тыц

Автор: windchymes

Переводчик: Sensuous

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: все идеи - С. Майер и windchymes, я только перевожу

Рейтинг: М

Жанр: Романтика

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Статус: закончен, перевод в процессе

Размещение: только TR

От Sensuous: Как же это необычно - переводить альтернативу "Новолуния" smile Безусловно, сюжет не одна сплошная романтика, попереживаем вдоволь, но зато всего 7 глав!
wink

 
ShantanelДата: Понедельник, 05.09.2016, 22:41 | Сообщение # 2
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21055


Статус:

Клубы:


О МОЙ БОГ!!!
В ПЕРВЫЕ РЯДЫ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА! surprised


~ Личная страничка
~ Заказы для фш выбираю сама.

 
ВаллериДата: Понедельник, 05.09.2016, 23:13 | Сообщение # 3
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 31717


Статус:




Дааааааааааа, я здееесь!!!!!

Как же интересно на народ кофейня повлияла biggrin




Сообщение отредактировал Валлери - Понедельник, 05.09.2016, 23:16
 
Belka♥lДата: Понедельник, 05.09.2016, 23:20 | Сообщение # 4
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Варя, РОМАНТИКА? smile
Я в читателях wink Удачи в переводе!


Постепенно возвращаюсь
 
Jate27Дата: Вторник, 06.09.2016, 11:59 | Сообщение # 5
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Ух Заинтригована! Жду начала истории))
 
NutikДата: Вторник, 06.09.2016, 12:12 | Сообщение # 6
Awake

Группа: Проверенные
Сообщений: 2651


Статус:




тут

 
Gracie_LouДата: Вторник, 06.09.2016, 18:42 | Сообщение # 7
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 7798


Статус:




Название звучит зловеще,судьба против и романтика?

 
SensuousДата: Понедельник, 12.09.2016, 19:16 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




Всех приветствую! smile Да, с главой пока подтормаживаю, но на выхах будет 100%. Прочехвоститься еще надоть.
Что касается романтики и выбора фика... вот как-то раз наткнулась на совершенно замечательного автора (а альтернатив у нее, кстати, достаточно и все занимательные), разрешение спросила и получила еще весной, но окончательно подстегнули к переводу рассуждения в кофейне - и правда! Буду надеяться, что первый блин комом не выйдет biggrin

Добавлено (12.09.2016, 19:16)
---------------------------------------------
Главу я выложила. Конечно, это только затравка, могу обещать лишь, что главы постараюсь выкладывать раз в неделю, а уже в следующей текстухи будет больше biggrin
В общем, надеюсь, понравится cool





Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
hatcherbuttДата: Понедельник, 12.09.2016, 21:59 | Сообщение # 9
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Люблю альтернативы.Особенно к Новолунию.Принимай в читатели!))
 
pola_greДата: Вторник, 13.09.2016, 00:17 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




Неожиданное начало. Спасибо за выбор истории для перевода!
Спасибо за перевод!


 
SensuousДата: Вторник, 13.09.2016, 14:21 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




hatcherbutt, пожалуй, это единственные альтернативы, которые мне нравятся smile Наш автор тоже любит больше писать по ним)

pola_gre, пожалста biggrin




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 15.09.2016, 00:20 | Сообщение # 12
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающе! Но очень грустно. Пока читала момент расставания, прослезилась. Я всегда очень сильно переживала за Эдварда, а тут такое! sad cry Белла разбила ему сердце, уничтожила его. Очень хочется узнать, что будет дальше. Меня в ПЧ, пожалуйста, и если можно, в личку маячок, чтобы не дай Бог, не пропустить новую главу. Спасибо! smile
 
kotЯДата: Четверг, 15.09.2016, 09:10 | Сообщение # 13
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




Заглянула, лишь из-за ника переводчика и не пожалела. Интересный кульбит совершила Белла...и Эдвард остался за бортом. А что? за что боролся- получи и распишись!

банер:
 
ВаллериДата: Четверг, 15.09.2016, 11:07 | Сообщение # 14
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 31717


Статус:




Давно уж я не читала истории в процессе! Но размер миди и новолуние все же соблазнили меня)) Версия любопытная, хотя автор не смог убедительно выписать решение Беллы. Теоретически такое могло быть, но не так быстро. Чтобы прийти к такому решению, Белое понадобилось бы не полдня, а побольше. Но...постараемся это дофантазировать и посмотрим, что там автор для нас дальше приготовила)))


 
SensuousДата: Четверг, 15.09.2016, 17:31 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




SvetlanaSRK, пора и Эдварду на собственной шкуре ощутить полноту страданий Беллы в Новолунии biggrin Маячок вышлю обязательно, я всем на форуме отписавшимся рассылаю, иногда если есть время - и под главой :)

kotЯ, и все ж нащ Эдвард не тот, кто Беллу в темном лесу оставил))) нашего стоит пожалеть ;)
Спасибо за выбор!

Валлери, ну я вроде как обещала стабильные обновления... smile
У Беллы была еще целая ночь в запасе, а ночью-то, как известно, нас посещают самые светлые идеи и мысли (просто многие об этом не помнят) biggrin В любом случае уповаю на то, что решение Беллы было бы описано душераздирающе, а это уже выбивается из нашего жанра cool
Дальше закрутится-завертится...




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
caseДата: Пятница, 16.09.2016, 11:10 | Сообщение # 16
★Alter ego★

Группа: Проверенные
Сообщений: 2071


Статус:




Доброго дня! Отмечусь)))

 
Gracie_LouДата: Пятница, 16.09.2016, 12:33 | Сообщение # 17
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 7798


Статус:




Цитата Валлери ()
Но размер миди и новолуние

surprised Я как всегда-обложку рассмотрела,что вампиры увидела...и всё,побежала читать.Блин,всего семь глав! cry А я-то настроилась...Надеюсь следующие главы будут побольше.
Цитата Sensuous ()
У Беллы была еще целая ночь в запасе, а ночью-то, как известно, нас посещают самые светлые идеи и мысли (просто многие об этом не помнят)

А для меня обоснование "Представим,что мир квадратный" многое объясняет biggrin Я чот не заметила никаких нестыковок.Вроде как Белла и Эдвард поменялись частицами личности и всё норм. biggrin


 
Маш7386Дата: Пятница, 16.09.2016, 23:10 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Обалденное начало! Меня пожалуйста в читатели. С началом нового перевода, Варенька!
 
SensuousДата: Суббота, 17.09.2016, 00:31 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




case, спасибо, надеюсь, понравится :)

Василина, семь глав, но большие! Модератор сказала: однозначно в разде макси добавлять :)
Лично для меня тоже нестыковок особых нет. Эдвард в оригинале тоже ничего особо не объяснял, фактически ручкой махнул и сказал: бывай biggrin Автор просто поменяла героев местами. Конечно, дальше можно найти некие нестыковки, но как фантазия фик неплох - это я ответственно заявляю, как читатель smile

Добавлено (17.09.2016, 00:31)
---------------------------------------------
Маш7386, спасибо, Марина, что подключилась. Рада smile





Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 19.09.2016, 22:54 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4476


Статус:

Клубы:


Sensuous, спасибо за перевод.
Я редко читаю альтернативу, но это очень необычная и интересная история. Я и подумать не могла, что Белла могла бы принять решение о своем расставании с Эдвардом. И от этого становится еще интересней!
С удовольствием буду читать.
С нетерпением жду следующую главу wink


 
SensuousДата: Вторник, 20.09.2016, 00:06 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




♥Ianomania♥, спасибо, рада, что такой вариант событий в новинку. Я, честно признаюсь, тоже мало альтернатив читала, поэтому боялась, что такой сюжет уже имеется. Хорошо, что это не так smile

Глава будет ближе к четвергу-пятнице. Как-то понеслись дни, не замечаю их даже))




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
SensuousДата: Пятница, 23.09.2016, 19:16 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




Хотела сегодня выложить, но пришла с занятий и мозг кипит)) не теряйте, все будет wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
odilia5241Дата: Суббота, 24.09.2016, 15:20 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




Хорошая идея. Альтернативу я люблю. Но господи, хоть бы они встретились НЕ через 10 лет.
 
SensuousДата: Воскресенье, 25.09.2016, 19:21 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2918


Статус:




odilia5241, год, два, десять лет - какая разница?) Главное, чтобы они были счастливы smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
odilia5241Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 20:17 | Сообщение # 25
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




спаисбо за продолжение! Но теперь вопрос: как нам дождаться появления Эдварда? smile smile smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Прогуляемся? (Еще одна альтернатива Новолуния)
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Согласно Договору

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи