Форма входа

Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 апреля)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Девушка в моей голове
Она столкнула меня в грязь, наговорила мне гадостей и прочно засела в моей голове.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Эпилог от 12.04.
Романтика, все люди, НЦ-17
Фанфик завершен.

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel
Завершена!

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию ...

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Surrender
Белла счастлива с Эдвардом, но в один момент все рушится и уже непонятно, где правда, где ложь, кто друг, а кто враг. Бороться и проиграть? Или сдаться и победить?
Новая глава.
Мини от Edera.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9781
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Прогуляемся? (Еще одна альтернатива Новолуния)
Прогуляемся?
SensuousДата: Понедельник, 05.09.2016, 22:14 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:






[


Оригинал: тыц

Автор: windchymes

Переводчик: Sensuous

Разрешение на перевод: есть

Дисклеймер: все идеи - С. Майер и windchymes, я только перевожу

Рейтинг: М

Жанр: Романтика

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Статус: закончен, перевод в процессе

Размещение: только TR

От Sensuous: Как же это необычно - переводить альтернативу "Новолуния" smile Безусловно, сюжет не одна сплошная романтика, попереживаем вдоволь, но зато всего 7 глав!
wink



Сообщение отредактировал Sensuous - Воскресенье, 17.12.2017, 23:25
 
ВаллериДата: Воскресенье, 29.01.2017, 16:14 | Сообщение # 51
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 27559


Статус:




А когда мы дождемся обещанной новой главки? cry


Свидетель преступления -5 глава от 20.05 | Смерть – это начало - 4 глава от 20.05

Крик совы - 12 глава в трех частях! | Личная страничка
 
SensuousДата: Воскресенье, 05.02.2017, 20:53 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




Валлери, я как-то очень лихо перевела сегодня главу, но такой спешный перевод надо, конечно, править... Надеюсь, завтра успею!




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
AylanaДата: Понедельник, 06.02.2017, 14:09 | Сообщение # 53
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




Привет))) Искала, что почитать и увидела многообещающее саммари) Очень заинтриговали, главы прочитала на одном дыхании! Очень интересный взгляд на историю, спасибо переводчику) Очень жду продолжения))

Добавлено (06.02.2017, 14:09)
---------------------------------------------
P.S. трижды "очень"; надеюсь, это не режет глаза)))

 
SensuousДата: Понедельник, 06.02.2017, 21:07 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




Aylana, а я очень рада, что перевод так нравится) Так что нет, не режет wink

Добавлена 4 глава!




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 07.02.2017, 12:21 | Сообщение # 55
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4350


Статус:




Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Наконец-то, Белла поняла, что приняла тогда не самое верное решение, когда рассталась с Эдвардом! Не зря же они уже дважды столкнулись wink
Очень интересно, почему Эдвард был с кольцом и почему снял его happy
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
sheveleva32Дата: Вторник, 07.02.2017, 12:54 | Сообщение # 56
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо за прекрасный рассказ. Совершенно случайно на него наткнулась, очень романтично и нежно написано.
 
MiMaДата: Вторник, 07.02.2017, 19:05 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4145


Статус:

Клубы:


Вот интересно он подстраивал их встречи или это игра судьбы. А кольцо, что это было? Хотелось бы ответов. Спасибо за главу.


 
ВаллериДата: Вторник, 07.02.2017, 20:00 | Сообщение # 58
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 27559


Статус:




Спасибо за главу! smile
Какая она... драматичная, а в финале чуть слезу не вышибла, когда Эдаврд побежал... просто муррр!!!!!!!!!!!!! happy happy happy


Свидетель преступления -5 глава от 20.05 | Смерть – это начало - 4 глава от 20.05

Крик совы - 12 глава в трех частях! | Личная страничка
 
marykmvДата: Вторник, 07.02.2017, 23:57 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3261


Статус:

Клубы:


Наконец-то Би перестала бегать от своего ненаглядного. Такой версии Новолуния еще не было. Все события перевернуты с ног на голову. Просто замечательно.
Большое спасибо за продолжение.
 
AylanaДата: Среда, 08.02.2017, 11:59 | Сообщение # 60
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




Уииии!!!! Какая трогательная глава!!! Когда Эдвард рванул к Белле, чуть не завизжала от восторга)) Наконец-то, они вместе. Но впереди ещё три главы, значит что-то ещё будет о_О А кольцо мне кажется, Эдвард специально носил, чтобы отпугнуть медсестер))

Добавлено (08.02.2017, 11:59)
---------------------------------------------
P.S. Огромное спасибо за главу, за перевод, за продолжение! Надеюсь, следующая выйдет так же скоро. Успехов переводчику:-*

 
kotЯДата: Понедельник, 13.02.2017, 23:06 | Сообщение # 61
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




А вот мне интересно- у Майер она подарила свою девственность ему, а он свою- ей. А тут как?

банер:
 
GESTIA_NДата: Пятница, 09.06.2017, 00:41 | Сообщение # 62
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:




Очень интересная история. Задумка необычная. Я определенно в читателях))
 
marykmvДата: Пятница, 16.06.2017, 00:00 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3261


Статус:

Клубы:


Что там с продолжением?
 
SensuousДата: Воскресенье, 17.12.2017, 23:27 | Сообщение # 64
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




Тут, наверное, уже никто и не ждет обновлений, а вот и нате вам - пятая глава нашей альтернативы! tongue




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Rara-avisДата: Понедельник, 18.12.2017, 00:03 | Сообщение # 65
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10535


Статус:
Смайл настроения:




Sensuous, точно питерская погода: сугроб ещё не успел замёрзнуть, как уже тает. wacko surprised biggrin wink

- новая 16 глава!
- 44 финальная глава!
 
SensuousДата: Понедельник, 18.12.2017, 10:06 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




Rara-avis, лишь бы снова не пошел ледяной дождь biggrin




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 18.12.2017, 16:12 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4350


Статус:




Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Против судьбы не попрешь. Эдвард и Белла предназначены друг для друга. Так что им теперь никуда не деться!
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
AylanaДата: Понедельник, 18.12.2017, 19:14 | Сообщение # 68
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




Большое спасибо за оповещение и новую главу! Так здорово видеть их такими - повзрослевшими. Рада, что Белла в отличие от майеровской, смогла прожить насыщенно и ярко без Эдварда. Да и Эдварду было чуть легче. Ведь у него была "путеводная звезда"))
 
Gracie_LouДата: Понедельник, 18.12.2017, 19:59 | Сообщение # 69
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 6884


Статус:




Цитата Sensuous ()
Тут, наверное, уже никто и не ждет обновлений

Да прям! tongue

Эта глава дала ответы на многие вопросы,расставила всё по своим местам.Очень интересно было побывать в голове у Эдварда.Получается, ему было легче от того,что Белла приняла решение за него?Где-то в глубине души он всё равно чувствовал,что вместе им не бывать,но не мог отказаться от Беллы.Что бы это не было-малодушие,покорность воле судьбы, нежелание "обидеть" Беллу,оно дало Эдварду возможность вести более-менее сносную жизнь,без этих показушных драм и истерик с самоубийствами(извините biggrin ).


 
SensuousДата: Понедельник, 18.12.2017, 20:33 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Так что им теперь никуда не деться!


Да они вроде уже как смирились и перестали бороться с судьбой-вражиной biggrin

Aylana,
Цитата Aylana ()
Рада, что Белла в отличие от майеровской, смогла прожить насыщенно и ярко без Эдварда.


Да, эта Белла мне импонирует гораздо больше, а ведь ей было сложнее в стократ - тут она не страдалица, которую бросили, а принявшая зрелое решение девица и пожинающая его плоды.

Gracie_Lou,
Цитата Gracie_Lou ()
Да прям!


Тогда я вдвойне рада biggrin

Цитата Gracie_Lou ()
Получается, ему было легче от того,что Белла приняла решение за него?


Думаю, подсознательно он все равно понимал, что если бы не Белла, то ему самому пришлось принимать бы решение расстаться. Не знаю уж, насколько ему легче, но страдать он страдал biggrin

Цитата Gracie_Lou ()
оно дало Эдварду возможность вести более-менее сносную жизнь,без этих показушных драм и истерик с самоубийствами


Да вообще все замечательно сложилось, как ни посмотри: оба повзрослели, стали зрелыми цельными личностями, со своими увлечениями и заботами. Да, порой ныли, но не было здесь столь нелюбимого мной подросткового максимализма со всем вытекающим нытьем cool




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
marykmvДата: Понедельник, 18.12.2017, 23:21 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3261


Статус:

Клубы:


Белла стала очень-очень покладистой. Какие чудеса может сотворить одно кольцо, остается только удивляться. А Эли наверняка была в курсе того, что должно было случиться.
Это была очень долгожданная глава. wacko
Sensuous, надеюсь, что ты сдержишь свое обещание относительно того, что следующие главы не заставят ждать себя. wink
Спасибо.
 
FaNATKA3178Дата: Вторник, 19.12.2017, 00:41 | Сообщение # 72
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1250


Статус:




Мне нравится, что к ним вернулось счастье!!!! И Эдвард сам решил действовать!!!!
 
agatДата: Вторник, 19.12.2017, 11:23 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 360


Статус:




Мне эта альтернатива ОЧЕНЬ понравилась!
Спасибо за продолжение перевода!
 
SensuousДата: Вторник, 19.12.2017, 18:52 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 2769


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Белла стала очень-очень покладистой.


Пострадаешь тут по любимому - еще и не такой послушной девочкой станешь biggrin

Цитата marykmv ()
А Эли наверняка была в курсе того, что должно было случиться.


Наверняка smile Тем лучше, не стала портить сюрприз брату.

Цитата marykmv ()
надеюсь, что ты сдержишь свое обещание относительно того, что следующие главы не заставят ждать себя


Я тоже надеюсь! biggrin tongue wink

FaNATKA3178, Эдвард мне здесь очень нравится smile

agat, сама впервые перевожу альтернативу (не считая одного миника по Рассвету) и рада, что выбрала именно этот фик) Вообще у этого автора вся альтернатива интересная wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
MiMaДата: Вторник, 19.12.2017, 20:38 | Сообщение # 75
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4145


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, им многое надо обсудить.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Прогуляемся? (Еще одна альтернатива Новолуния)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Белла забыла Эдварда

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи