| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
 Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
 Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
 Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
 Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
 Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
 Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
 Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Прогуляемся?
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 22:14 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественной истории
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
[ 
Оригинал: тыц
Автор: windchymes
Переводчик: Sensuous
Разрешение на перевод: есть
Дисклеймер: все идеи - С. Майер и windchymes, я только перевожу
Рейтинг: М
Жанр: Романтика
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Статус: закончен, перевод в процессе
Размещение: только TR
От Sensuous: Как же это необычно - переводить альтернативу "Новолуния"  Безусловно, сюжет не одна сплошная романтика, попереживаем вдоволь, но зато всего 7 глав! 
|
| |
|
| |
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 26.09.2016, 00:19 | Сообщение # 27 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Принимайте в читатели. Не все Эду бросать, можно и его.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 26.09.2016, 20:15 | Сообщение # 28 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
odilia5241, открою вам секрет: Эдвард будет в каждой главе
♥Ianomania♥, Цитата ♥Ianomania♥ (  ) Но от этого расставания ни Белле, ни Эдварду легче не станет.
Оба страдают, но Белла уперлась рогом - так будет лучше) В общем, все как в Новолунии, попробуй объяснить логику героев 
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Почти новая машина и всего за тысячу долларов. Тоже так хочу
Мечтать не вредно 
MiMa, о как!))) Женская солидарность 
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 26.09.2016, 20:17 | Сообщение # 29 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Красивая история. Интересный взгляд на события в "Новолунии". История мне показалась немного грустной, но я уверена, что они все же придут к согласию.
Спасибо за перевод и безупречный слог.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 26.09.2016, 20:52 | Сообщение # 30 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
marykmv, история грустная, но я бы сказала, что это все-таки лайт-версия)) Бывало и похлеще)
Спасибо за похвалу
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
| |
|
| marykmv | Дата: Пятница, 07.10.2016, 23:07 | Сообщение # 32 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Час от часу не легче. Сочувствую Эдварду. Белла упертая. И похоже нескоро поменяет свои взгляды.
Как-то так.
Спасибо за чудесный перевод.
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:58 | Сообщение # 33 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Мне ооочень понравилось то, что я прочитала!!! С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 08.10.2016, 12:05 | Сообщение # 34 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард и Белла живут своей жизнью. Они оба очень изменились после их последней встречи... Я очень надеялась на то, что они хотя бы поговорят. Судьба все равно сводит их вместе, где бы они не были. Возможно, у них еще есть шанс?
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| Gracie_Lou | Дата: Суббота, 08.10.2016, 15:42 | Сообщение # 35 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Возможно эта встреча как зерно сомнения ещё даст свои ростки.После того как они два года настраивались на жизнь порознь,иной она быть и не могла.С Беллой-то всё ясно,она и раньше знала,что без Эдварда ей не жить,и сейчас получила подтверждение,а вот Эдвард...Он прочитал мысли Дениела?Неужели ему не захочется по старой памяти просто посмотреть-понюхать?Он же и раньше утешал себя мыслями,что только одним глазком?Блин,уже третья глава,а они не мычат не телятся!  Наверно развязка будет внезапная и драматичная
|
| |
|
|
| odilia5241 | Дата: Суббота, 08.10.2016, 17:51 | Сообщение # 36 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
Спасибо за главу! Все же я оооочень люблю альтернативу. Читала ее под арию "Un bel dì, vedremo" из оперы "Мадам Баттефляй" Пуччини. По настроению прям подошла.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 08.10.2016, 19:33 | Сообщение # 37 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Судьбу не объедешь и не обойдешь, найдет и шлепнет по башке. Очень хочется надеяться что к этому Эдвард приложил руку, хоть немного. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 22:37 | Сообщение # 38 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
marykmv, но ведь он мог бы к ней и подойти - вдруг Белла бы передумала?
FaNATKA3178, спасибо, я рада, что вам нравится
♥Ianomania♥, возможно, Эдварду помешали мысли Дэниела, который подошел к Белле так невовремя  А Белла просто остолбенела от удивления
Василина, видимо, он решил, что одним глазком еще болезннее. С глаз долой...? Ну вряд ли, наивный)) И потому, если будет еще встреча, он своего не упустит
odilia5241, ничего себе! Как читателей вдохновляет на чтение при прослушивании арий
MiMa, к случайной встрече? Вряд ли. Эдвард также случайно оказался в этом маленьком городке. Встреча для обоих стала неожиданностью. Но радует, что Эдвард нашел себе новое хобби
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| Gracie_Lou | Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 22:54 | Сообщение # 39 |
|
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) И потому, если будет еще встреча, он своего не упустит
Вся надежда на его "эгоистичность"
|
| |
|
|
| casepost | Дата: Вторник, 18.10.2016, 23:29 | Сообщение # 40 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
Даже не знаю, что сказать...
Вот вроде не у меня сердце разбито, а отчего-то реву, как маленький ребенок.
Я обожаю альтернативу новолуния, все эти чувства и осадок горечи...приятное послевкусие. А альтернатива в переводе - мое самое любимое сочетание, хотя прочла я не так много, должна признать.
Спасибо, Вам, огромное за этот перевод. Вы поделились с нами прекрасной историей. Я конечно же в ПЧ и с нетерпением жду продолжения.
Я помню, как читала тот момент в лесу и Эдвард сказал ей, что они справятся, но она его оборвала. Мне тогда показалось, что было что-то ещё, что он собирался сказать, но увы...
Белла, как Белла, но уже другая. Это нормально, люди меняются, но от этого как-то грустно, ведь они становятся все дальше и дальше друг от друга.
Почему-то не представляю Эдварда в коже, хех) Его страдания так глубоки. Когда у них произошла эта "встреча" мне хотелось закричать "-Прочти же ты её мысли. Узрел правду!", но нет...
Хочется верить, что Эдвард всегда неподалеку, но думаю, что если бы так было, он бы не сумел сдержать данного ей обещания и не смог пойти дальше. Хотя все это чушь с 'дальше', но здесь только мы знаем, что они созданный друг для друга.
Меня радует и одновременно расстраивает, что в этой истории семь глав. Мне не хочется проливать слезы ещё над тридцатью главами, но уже знаю, что половина пути почти пройдена.
Надеюсь, их воссоединение будет эпичным и они больше никогда не будут так слепы в своих комплексах.
Ещё раз, огромное спасибо за то, что поделились историей , я глубоко тронута ей. С самыми лучшими пожеланиями ♡
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 19.10.2016, 17:32 | Сообщение # 41 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
А сердечко-то взыграло, как только услышала его имя!!! Я понимаю и не осуждаю тех, кто страдает и мучается с кем-то в поддержку. Но не могу принять тех, кто заставляет это делать, только потому, что ему плохо.
банер:  |
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 22.10.2016, 18:26 | Сообщение # 42 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
casepost, Цитата casepost ( ) Я обожаю альтернативу новолуния, все эти чувства и осадок горечи...приятное послевкусие.
Соглашусь, у меня ровно такие же ощущения. Я, если и читаю альтернативу, то только по Новолунии, но у меня причина банальная - я в принципе люблю читать про расставание героев и встречу n-ое количество лет спустя 
Цитата casepost ( ) Мне тогда показалось, что было что-то ещё, что он собирался сказать, но увы...
Вам не зря показалось, это действительно так.
Цитата casepost ( ) Это нормально, люди меняются, но от этого как-то грустно, ведь они становятся все дальше и дальше друг от друга.
Это естественное становление личности. Конечно, грустно, что их дорожки разошлись, но меня радует, как двигается дальше Белла по своему жизненному пути, у нее появляются те интересы, которых могло бы и не быть вовсе.
Цитата casepost ( ) Меня радует и одновременно расстраивает, что в этой истории семь глав.
Я взяла такой короткий фик как раз потому, что не смогла бы перевести больше Альтернатива мне дается несказанно тяжело
Цитата casepost ( ) С самыми лучшими пожеланиями ♡
Спасибо за отзыв
kotЯ, ну, мучения тоже опыт...
Ой, мне как-то даже неловко за задержку. Глава "готовится", на этих выходных точно не успею, но к середине следующей недели ждите И не разбегайтесь
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| Миравия | Дата: Пятница, 28.10.2016, 13:44 | Сообщение # 43 |
Lost in dreams
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053
Статус:
|
О, я сюда забрела случайно, но, пожалуй, останусь))))
Это я буду читать. Как только - так сразу)
|
| |
|
|
| Злойторт | Дата: Суббота, 29.10.2016, 20:06 | Сообщение # 44 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус:
|
Я в восторге. Хочу в пч. Если можно)))))))))))
|
| |
|
| |
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 02:35 | Сообщение # 46 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| AleExzem | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 03:32 | Сообщение # 47 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
|
История очень захватывающиеся, хотелось бы продолжения)
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Четверг, 12.01.2017, 01:12 | Сообщение # 48 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Sensuous, привет, дорогая. Что там с продолжением?
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Суббота, 14.01.2017, 17:08 | Сообщение # 49 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
marykmv, работаю над ним, но так медленно, что почти стыдно
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
| odilia5241 | Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 12:13 | Сообщение # 50 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
Очень хочется дочитать!
|
| |
|
|
 Сладкий вкус предательства
|
