Мысли Эдварда и других героев будут выделены жирным курсивным шрифтом.

Глава 19. Правда.Часть 2.

Вот, сейчас или никогда.

Я судорожно глотнул.
- Нет. Скорее как в «Дракуле» Брэма Стокера, - прошептал я, глядя на свои пальцы. Это длилось мгновение, а потом Белла резко вдохнула.
- Ты имеешь в виду, что… , - я поднял на нее глаза, она подняла руки и испуганно положила их на шею. В ее взгляде была паника. Когда она села, я подскочил и хотел взять ее руки в свои, чтобы успокоить. Это был необдуманный поступок, так как я испугал ее еще больше.
- Ты не должна бояться! Клянусь всем святым для меня, я никогда не навредил бы тебе! Мы не пьем человеческую кровь, мы питаемся исключительно кровью животных.
- Специальная диета… - она ахнула и побледнела. И потом произошло то, чего я всегда боялся. Белла поспешно спрыгнула с кровати, чуть не споткнувшись, и побежала к двери. Я почти услышал, как разрывалось мое сердце. Пустота раздирала мою грудь и наполняла ее жидкими тенями, которые угрожали размыть все мое тело.
- Ты питаешься кровью, ты…
- Я – вампир, - с болью прошептал я. Еще несколько дней назад я хотел, чтобы на этот раз все было иначе, теперь это желание издевательски кануло в небытие (пр. переводчика: имеется в виду, что он хотел, чтобы в этот раз Белла по-другому отреагировала на известие о том, что он – вампир). На этот раз Белла не приняла это так просто.
- О, Боже мой! Как только я попалась? Я не смогу так, Эдвард. Это слишком. Я не смогу! – шокировано кричала она. Я медленно встал и печально взглянул на нее. Она отступила еще на один шаг и спиной ударилась о дверь. Одна ее рука все еще лежала на шее, другая – на сердце. Оно стучало громко и сбивчиво. Белла боялась меня, и это разбивало мое сердце. Я снова почувствовал, как по моей щеке побежала слеза. На ее хорошеньком личике лежала смесь ужаса и горя. Она боялась чудовища во мне и хотела убежать от меня. Мой личный кошмар становился реальностью.
Белла не хотела меня.
Мой беспощадный ангел забрал у меня все, что я люблю, когда я, наконец, принял то, что все это принадлежало мне – в тот момент, когда я принял свою судьбу, это отняли у меня. Я пытался сохранить остатки гордости и выпрямился, я был благодарен, что мой голос не сорвался.
- Естественно, я приму твое решение и больше не буду беспокоить тебя. Я просто хочу, чтобы ты знала одну вещь: я люблю тебя, и буду любить, пока существую. Я всегда буду ждать тебя.
Я медленно подошел к окну, что далось мне тяжело. Я хотел бежать, но это испугало бы ее еще больше, а я не хотел этого. Я в последний раз взглянул на нее и выпрыгнул.
Итак, это случилось.
Никогда не будет «нас», никогда не будем «мы». Это был наш конец. Я побежал, стараясь не думать, не воспринимать окружающий мир. Мои ноги двигались сами по себе и так быстро, как никогда прежде. Все чувства во мне и вокруг меня были притуплены, и я был благодарен за это, потому что боялся боли и того, что будет дальше. Я не знаю, как долго я бежал, когда почувствовал в кармане вибрацию. Я знал, что это была Элис, и я не хотел говорить с ней, так как тогда я буду должен думать. Но было уже поздно. Отрицательные мысли уже залезли мне в голову. Я почувствовал боль и рухнул на землю. Я понятия не имел, где находился, вокруг меня все было голым. На деревьях почти не было листьев, и земля была холодная, каменистая и твердая. Я перевернулся на бок, съежился и тщетно попытался найти свое сердце, чтобы вернуть все на свои места. Но его больше не было. Слезы текли по моим щекам и, единственное, о чем я мог думать, было ее имя.
Белла, Белла, Белла, почему ты не любишь меня?
Мой телефон снова завибрировал, я вытащил его и хотел бросить об дерево, но мне не хватило сил. Я нажал на кнопку приема, моя рука упала, и я прошептал, не держа трубку около уха:
- Оставь меня в покое, Элис. Я хочу быть один.
- Речь идет о Белле, - пришел ответ из маленького динамика. – Она в больнице, ты должен прийти туда.
После этого она просто повесила трубку. В долю секунды я сел прямо и нашел свое сердце, желая в тот же самый момент не находить его.
Белла в больнице. Что могло произойти за такое короткое время?
Я задрожал и тысячи вещей сразу обрушились на меня, и я снова в панике побежал. На этот раз в противоположном направлении. Белла не хотела меня, но я всегда буду рядом и буду заботиться о ней. Я больше никогда не оставлю ее одну. Никогда больше.

Ну и как вам реакция Беллы? Как думете, что случилось? И почему она оказалсь в больнице?

Форум