Джейкоб ощупывал голову друга, а я не могла прийти в себя от потрясения. Как здесь оказался напарник Блэка? Почему он голый? Мелькнула мысль, что на Квила, возможно, напали… избили… и он шел по шоссе в полубессознательном состоянии. Но где тогда был Джейк? Они же собирались патрулировать вместе.

Но тут Эдвард встал, и я позабыла обо всём, с ужасом глядя, как он целеустремлённо шагает к шоссе… а значит, ко мне. В голове билась единственная мысль: «Бежать, спасаться!»

Билли кивнул:
– Потому что, думаю, тебе следует знать, хоть Джейк со мной и не согласен. Тот парень… он ведь каждый день приходит к заставе. Ребята знают его и не считают врагом, да он и не приближается. Сидит на поваленной тсуге там, за шоссе, и смотрит.

– Вы же не станете удерживать у себя девушку против ее воли?
Я шагнула вперед на подгибающихся ногах. Сказать что-нибудь не получалось – во рту пересохло, в горле стоял комок.

Ребенок заливался плачем где-то совсем рядом. Не младенец, судя по голосу, а малыш лет трех-четырех. Я дернулась, чтобы вскочить, но кто-то из девушек удержал меня.
– Парни разберутся, – дрожащим шепотом пообещала Ким. – Всё будет в порядке.

– А как получилось, что вы с Эдвардом… что ты?.. – косноязычно подбирала я слова.
– Что я не пытаюсь свернуть шею «пиявке»? – весело помог мне Джейкоб.

Я никак не могла сбросить мучительное чувство дежавю и пыталась проснуться, всё яснее с ужасом понимая, что не сплю.

– Ты дал слово! – выдохнул Эдвард, а Карлайл громко захохотал, запрокинув голову. Сквозь смех он с трудом выдавил:
– Мальчишка! Разве можно верить слову вампира, когда речь идет о крови с таким сногсшибательным ароматом?

– Карлайл… он сказал, что за тобой тянется целый шлейф трупов… А мне казалось… да и сейчас… что ты добрый. Что ты не мог…
– Неприятно тебя разочаровывать, но мог, – резко ответил полукровка.

– ...Жизнь смертных слишком непредсказуема, а обрывается иногда так внезапно… Неужели свобода представляется тебе настолько ценной, что ты готова заплатить за нее парой родственников или друзей?

Только доля секунды – и Белла в ужасе отшатнулась назад. Едва не упала.
«Простите», – застряло на языке. Горло парализовало от ужаса. На каталке она успела рассмотреть лицо молодой девушки и кровавое месиво вместо шеи…

– Пойми ты, бесчувственная скотина, – увещевательно пробасил Эммет, явно решивший сменить тактику. – Роуз горюет по матери, ей нужно отвлечься, утешиться. А ты тут сидишь собакой на сене…

Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

– Но почему нельзя просто отвезти меня домой?
Ответил Эдвард – всё так же сдавленно, словно через боль:
– Думаешь, дома они до тебя не доберутся?

Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

И что из этого следует? Что я сейчас нахожусь в гнезде вампиров и доверчиво жду в машине, пока мной пообедают?

– Карлайл сам сказал, что привез ее для нас. К тому же она не в твоем вкусе, разве не так?
– Вот-вот, братишка, оставь нам этот лакомый кусочек и дуй к своим убийцам и насильникам, – Эммет зло хохотнул.

– Белла, жди в своей комнате. Мы поговорим с Карлайлом и отвезем тебя домой, – взгляд Элис на пару секунд неподвижно застыл, и она добавила после паузы: – Дождись нас, пожалуйста!

– А как же вы?
– Я? – горестно усмехнулась Эсме, протягивая мне ключи от машины. – Мне уже поздно. Здесь мое место, моя семья… мой крест. Вот, уезжай поскорее, я открою ворота. Беги! – выдохнула она, жестом указывая на лестницу, ведущую куда-то вниз.

Подняв глаза, я встретила взгляд Элис: напряженный, почти злой. Резко вдохнула от удивления и увидела, как она прикладывает палец к губам. Впрочем, когда девушка заговорила, голос ее звучал как обычно – певуче и весело. У меня мелькнула мысль, что в шпионских фильмах герои ведут себя так, если боятся прослушки.

С детства я заучила как считалочку: «Не доверяй незнакомцам. Не принимай от них угощение. Не садись к ним в машину, никогда и никуда с ними не ходи, а если тебя попытаются увести насильно, громко зови на помощь». Правда, детство давно кончилось, а незнакомец определенно вызывал симпатию своей готовностью помочь...

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра...

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра...

Белла Свон – двадцатидвухлетняя девушка, живущая в Сиэтле, штат Вашингтон, США. В ее жизни давно не происходило ничего из ряда вон выходящего: девушка учится в магистратуре экономического факультета Университета Полуострова, работает помощником редактора спортивной колонки в небольшой газетенке, ездит к родителям каждое воскресенье на обед и мечтает о счастливом семейном будущем. Осуществится ли ее мечта, если однажды Белла сядет в машину «Карета Джо»…

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра...

Элис: Белла должна стать сильной. Иного выхода нет.

Эдвард сердито: Ты думаешь, я превращу её? Никогда!

Элис отчаянно: Видение было чётким. Это самое ясное видение за последние двадцать лет.

В высоком панорамном окне зловеще притаился пугающий зимний сад. В темноте все деревья чёрные. Ей показалось, или кустарник гибискуса подозрительно вздрогнул? За кустом кто-то притаился?

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра...

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра...

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра

Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появиться еще и Эджей, развившейся в утробе не так, как его сестра