Top Latest News |
---|
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Любовь слаще предательства
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Четверг, 13.08.2020, 17:32 | Сообщение # 1 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
3 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории
Название: Любовь слаще предательства Разрешение на перевод: с разрешения администрации Переводчик: Crazy_ChipmunK Рейтинг: R Жанр: Angst/Romance, AU Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон Саммари: Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу? Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе От переводчика: Это альтернативная версия развития событий от автора миника, который я переводила на конкурс "Мужской взгляд" - "Сладкий вкус предательства"
|
|
|
|
PONKA | Дата: Четверг, 13.08.2020, 17:35 | Сообщение # 2 |
Утка спасет Мир!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 4426
Статус:
|
Отмечаюсь. Зайка моя, удачи
|
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Четверг, 13.08.2020, 17:40 | Сообщение # 4 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
PONKA, спасибо, дорогая
Валлери, саммари довольно краткое, но мы можем представить себе Эдварда, опираясь на уже имеющийся миник) Глава, надеюсь, будет завтра)
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 14.08.2020, 09:11 | Сообщение # 5 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Итак, первая глава уже на форуме, всем приятного чтения))
|
|
|
|
nefelim | Дата: Пятница, 14.08.2020, 09:34 | Сообщение # 6 |
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
|
Самари интересное, с удовольствием почитаю)) а пока просто отмечусь, чтобы не потерять)))
|
|
|
|
Танюш8883 | Дата: Пятница, 14.08.2020, 09:48 | Сообщение # 7 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
|
Я уже читали фанфики, где Эдвард не обременён гуманистической доктриной Карлайла. Такой ГГ обычно белее брутален, циничен но и более раскрепощен в проявлении своих импульсов. Почитаю ещё с большим интересом.
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 14.08.2020, 09:53 | Сообщение # 8 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
nefelim, приходите, буду рада)
Танюш8883, да, вы правы, он и более брутален, и более... свободен, что ли) Я участвовала в переводе истории с подобным Эдвардом (Bonne Foi - https://twilightrussia.ru/forum/157-13272-1) всей душой люблю эту историю. Надеюсь, и данный перевод найдет своих читателей)
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 14.08.2020, 10:17 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4787
Статус:
Клубы:
|
Поздравляю с открытием, я в читателях.
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 14.08.2020, 12:18 | Сообщение # 10 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
MiMa, спасибо) Располагайтесь Надеюсь, понравится.
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Пятница, 14.08.2020, 12:43 | Сообщение # 11 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Здравствуйте! Почитаю с огромным удовольствием!
|
|
|
|
Валлери | Дата: Пятница, 14.08.2020, 14:36 | Сообщение # 12 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Обложка очень красивая! Но и пугающая)))
Такс, в этой версии укус вампира не ядовит, правильно? А то куснуть куснул, но почему-то не обратил)))
Спасибо за первую главу!
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 14.08.2020, 16:47 | Сообщение # 13 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
FaNATKA3178, добро пожаловать!)
Валлери, почему куснул? Нет, только губами коснулся, а кусать передумал В плане вампиризма тут все по канону)
|
|
|
|
Валлери | Дата: Пятница, 14.08.2020, 17:17 | Сообщение # 14 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Crazy_ChipmunK, сходила перечитала))) да, мне показалось, что уже укусил, но он только губами коснулся)))
|
|
|
|
marykmv | Дата: Суббота, 15.08.2020, 00:46 | Сообщение # 15 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за приглашение. Интересное начало. Я тут поживу)))
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Суббота, 15.08.2020, 11:04 | Сообщение # 16 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Валлери, это было на грани, может, поэтому и показалось, что укусил)
marykmv, располагайтесь удобнее. Рада, что начало заинтересовало)
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 21.08.2020, 10:36 | Сообщение # 17 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Новая глава уже на форуме. Приятного чтения!
|
|
|
|
Валлери | Дата: Пятница, 21.08.2020, 11:36 | Сообщение # 18 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Ух ты, вторая глава разительно отличается от первой. Первая казалась мне просто кратким содержанием - как-то быстренько перечислены события и все. А вторая мало того что хорошо написана, так ещё и Эдвард стал практически каноническим. Мне понравилось!
Белла тут более зрелая, что ли. Не тает от Эдварда, а спорит, гневается. Интересно, во что это выльется?))))
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 21.08.2020, 14:32 | Сообщение # 19 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4787
Статус:
Клубы:
|
Опять стращает монстром, а ей стало скорее всего обидно, чем страшно. Спасибо за главу.
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 21.08.2020, 16:43 | Сообщение # 20 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Валлери,
Цитата Валлери ( ) Первая казалась мне просто кратким содержанием - как-то быстренько перечислены события и все. Думаю, это потому, что вся прежняя жизнь Эдварда померкла перед случившимися событиями
Цитата Валлери ( ) Эдвард стал практически каноническим Думаешь? Все эти угрызения совести, попытки убедить Беллу, что он плохой... Ну да, что-то есть)
Цитата Валлери ( ) Белла тут более зрелая, что ли У нее тут есть свое "я", это точно)
Цитата Валлери ( ) Интересно, во что это выльется?)))) Увидим Спасибо за комментарий!
MiMa,
Цитата MiMa ( ) Опять стращает монстром Уйти самому сил не хватает, может, надеется, что она одумается и прогонит его?
Цитата MiMa ( ) а ей стало скорее всего обидно, чем страшно Думаю, доля правды в этом есть. Ну и плюс ко всему она реально запуталась и не знает, чему верить, а чему нет. Спасибо за ваш комментарий!
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Пятница, 28.08.2020, 08:26 | Сообщение # 21 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Дорогие читатели, 3 глава уже на форуме. Приятного чтения!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Пятница, 28.08.2020, 20:22 | Сообщение # 22 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4787
Статус:
Клубы:
|
Эдвард на всю мощь включил что для нее он угроза, хорошо хоть решает не далеко отдалиться и быть по близости. Спасибо за главу.
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Понедельник, 31.08.2020, 08:40 | Сообщение # 23 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
MiMa, посмотрим, получится ли у него воплотит свой план в жизнь, ведь эта Белла совсем не промах) Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Валлери | Дата: Понедельник, 31.08.2020, 15:20 | Сообщение # 24 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Спасибо за главу)) Эдвард забавный. Очень хочется поскорее прочитать о новых событиях, которые пойдут вразрез с каноном)))
|
|
|
|
Crazy_ChipmunK | Дата: Вторник, 01.09.2020, 08:16 | Сообщение # 25 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Валлери, это случится довольно скоро, поговорят вот только на своей полянке, обсудят, и кого-то встретят)) Спасибо, что комментируешь
|
|
|
|
неспящий в ночи
|