Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Любовь слаще предательства (Адреналин в крови или любовь, бегущая по венам?)
Любовь слаще предательства
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 13.08.2020, 17:32 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:






3 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории


За оформление огромная благодарность Тане yeah_nocuus



Название: Любовь слаще предательства
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: Crazy_ChipmunK
Рейтинг: R
Жанр: Angst/Romance, AU
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчика: Это альтернативная версия развития событий от автора миника, который я переводила на конкурс "Мужской взгляд" - "Сладкий вкус предательства"

 
FrigittaДата: Понедельник, 19.10.2020, 18:46 | Сообщение # 51
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1474


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А вот и долгожданная встреча. smile Огромное спасибо за главу, жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 20.10.2020, 11:00 | Сообщение # 52
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата MiMa ()
Обажаю Эллис, Эду стоит дать пинка под зад. А то он говорит что не останется с ней, а то увезти куда подальше. Спасибо за главу.
Согласна, пусть подержит его в тонусе. Может, он хотя бы после этого придет уже в себя и определится с дальнейшими действиями)

Цитата Frigitta ()
Случайно наткнулась на этот фанф и мне понравилось.
Очень рада это слышать)
Цитата Frigitta ()
Огромное спасибо за главы, жду с нетерпением пруду!
Продолжение стараюсь выкладывать по пятницам, если нет форс-мажоров. Оповещения высылаю всем, кто отписался после последней главы на форуме или в комментариях под статьей.

Цитата uliagolubeva666 ()
Редко попадается действительно интересная мне альтернатива.
Спасибо, Автор!
Рада, что вам нравится) Только я не автор, всего лишь переводчик)

Цитата Frigitta ()
А вот и долгожданная встреча.

Да, наконец-то все встретились, теперь осталось выяснить степень знакомства Карлайла и Эдварда.

Спасибо всем большое за комментарии!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Среда, 21.10.2020, 22:35 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4746


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, все в сборе, убивать теперь он ее не бедет, а вот о побеге еще не понятно.


 
marykmvДата: Четверг, 22.10.2020, 13:49 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4344


Статус:

Клубы:


Эти ребята очень милые и я думаю, что Эд очень быстро полюбит свою новую семью. Неужели именно Карлайл его обратил.. Это многое меняет.
Спасибо за главу.
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 23.10.2020, 09:28 | Сообщение # 55
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата MiMa ()
все в сборе, убивать теперь он ее не бедет, а вот о побеге еще не понятно.
Теперь им всем нужно поговорить, а там уже будет видно)

Цитата marykmv ()
Эти ребята очень милые и я думаю, что Эд очень быстро полюбит свою новую семью.
Как их вообще можно не полюбить, правда? wink
Цитата marykmv ()
Неужели именно Карлайл его обратил.. Это многое меняет.
Об этом в следующих главах.

Спасибо вам огромное за комментарии!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 23.10.2020, 09:35 | Сообщение # 56
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
глава 10 уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
FrigittaДата: Пятница, 23.10.2020, 21:14 | Сообщение # 57
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1474


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Еще на один шаг ближе к разгадке тайны его обращения! Огромное спасибо за главу, жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
marykmvДата: Суббота, 24.10.2020, 13:23 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4344


Статус:

Клубы:


Эдвард очень нервный. Из-за его напрасных телодвижений мы не узнали о чем хотел поведать Карлайл.
Спасибо за главу.
 
MiMaДата: Воскресенье, 25.10.2020, 11:54 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4746


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Теперь сядем поудобней и послушаем историю Эда.


 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 30.10.2020, 14:15 | Сообщение # 60
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата Frigitta ()
Еще на один шаг ближе к разгадке тайны его обращения!
Да, автор затянула с интригой, никак не подберемся к сути, все время герои на что-то отвлекаются)))

Цитата marykmv ()
Эдвард очень нервный. Из-за его напрасных телодвижений мы не узнали о чем хотел поведать Карлайл.
Ну его тоже можно понять. Он не привык доверять кому-то, кроме себя. А тут сразу столько вампиров рядом с его любимым человеком. Волей-неволей задергаешься)

Цитата MiMa ()
Спасибо за главу. Теперь сядем поудобней и послушаем историю Эда.
Да-да, наконец сможем послушать Карлайла.

Спасибо огромное за ваши комментарии!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 30.10.2020, 14:21 | Сообщение # 61
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
глава 11 уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
marykmvДата: Суббота, 31.10.2020, 13:41 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4344


Статус:

Клубы:


Пока все идет как бы по канону.
Но эти ребята веселее. Элис очень нравится.
Спасибо за главу.
 
MiMaДата: Понедельник, 02.11.2020, 19:17 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4746


Статус:

Клубы:


Вау наша потеряшка баснословно богат, это сюрприз. Карлайл ответственно отнесся ко всему, но все таки хочется узнать как все таки его украли. Спасибо за главу, очень интересно.


 
ConcertinaДата: Среда, 18.11.2020, 22:58 | Сообщение # 64
Jusque là tout va bien

Группа: Проверенные
Сообщений: 1365


Статус:




Очень интересная история! Проглотила все главы, которые выложили, за 2 вечера. С нетерпением жду новую!

Сообщение отредактировал Concertina - Среда, 18.11.2020, 22:59
 
^minni^Дата: Понедельник, 18.01.2021, 17:52 | Сообщение # 65
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Ох как мне нравится это!!!
Очень интересно написано.
И сюжет захватывает.
Буду следить))) happy
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 15.02.2021, 14:40 | Сообщение # 66
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата marykmv ()
Пока все идет как бы по канону.
Но эти ребята веселее. Элис очень нравится.
За исключением истории Эдварда, все остальные Каллены очень близки к оригиналу))

Цитата MiMa ()
Вау наша потеряшка баснословно богат, это сюрприз
Сюрприз, да какой приятный, скажите?)
Цитата MiMa ()
хочется узнать как все таки его украли
Это в новой главе, наконец-то, будет)

Цитата Concertina ()
Очень интересная история! Проглотила все главы, которые выложили, за 2 вечера. С нетерпением жду новую!
Спасибо за приятные слова)

^minni^, рада новым читателям, добро пожаловать)

Дорогие читатели,
глава 12 уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
marykmvДата: Понедельник, 15.02.2021, 15:26 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4344


Статус:

Клубы:


Чертовски логичный автор. Спасибо.
 
MiMaДата: Понедельник, 22.02.2021, 15:36 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4746


Статус:

Клубы:


Интересные расказчики Каллены, вроде и канон, но характерные все и Эсми с юмором, и Эллис. Спасибо за главу.


 
blacky23Дата: Четверг, 11.03.2021, 19:26 | Сообщение # 69
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод. Очень интересно, как дальше будут развиваться отношения Беллы и Эдварда, по крайней мере он тут уже понял что любит ее.
Жду продолжения.
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 12.03.2021, 14:55 | Сообщение # 70
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели, спасибо большое за ваши комментарии!

Новая, тринадцатая глава уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 12.03.2021, 17:12 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4746


Статус:

Клубы:


Вот это он шок получил, но они уже семья и помогают ему, а главное он прислушивается к ним и верит в Эллис. Спасибо за главу.


 
blacky23Дата: Суббота, 13.03.2021, 08:45 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вроде как в этом фанфике и история Розали лучше, а вроде как и не совсем, учитывая что вся ее семья умерла, а она нет. Но о детях она и тут видимо мечтала.

Надеюсь Эдвард быстро придет в себя и сможет хоть как то примириться со всем произошедшим. Ему нужно научиться смотреть в будущее, а не оглядываться на прошлое.
 
marykmvДата: Пятница, 19.03.2021, 13:35 | Сообщение # 73
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4344


Статус:

Клубы:


Эдвард очень сильно драматизирует. Надеюсь он примет предложение Карлайла.
Спасибо.
 
ВаллериДата: Суббота, 27.03.2021, 15:58 | Сообщение # 74
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34384


Статус:




Поздравляю историю с победами на ТРТА и очень жду продолжения tongue


 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 31.03.2021, 11:05 | Сообщение # 75
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели, спасибо большое за ваши комментарии!

Отдельное спасибо за поддержку истории на премии сайта! Очень и очень приятно happy

Новая, четырнадцатая глава уже на форуме.
Приятного чтения!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Любовь слаще предательства (Адреналин в крови или любовь, бегущая по венам?)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Помолвка по обмену