Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Испорченный эльф (И откуда она такая взялась?)
Испорченный эльф
ButterCupДата: Воскресенье, 14.12.2014, 01:08 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





2 место в номинации Самые запоминающиеся герои



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Ссылка на оригинал: The Naughty Elf
Автор: twilly
Разрешение на перевод: С разрешения администрации.
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - twilly, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в закончен
Предупреждение: У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной
От переводчика: Dear twilly! I was waiting for your reply but couldn’t wait any longer! Christmas is around the corner and I love your story too much. Hope you could forgive me.
Примечание:фик будет выложен в 4 захода всего. Коротко и забавно.
Размещение: эксклюзивно для TR

За оформление огромное спасибо Lonely

Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 14.01.2015, 15:15
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 14.12.2014, 03:03 | Сообщение # 2
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Отмечусь-ка я) Люблю я праздничное Сама все глаза стерла в поисках чего-то мимишного на перевод. Надеюсь, вам удалось! happy
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.12.2014, 05:46 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата little_hamster ()
Отмечусь-ка я) Люблю я праздничное Сама все глаза стерла в поисках чего-то мимишного на перевод. Надеюсь, вам удалось!

я без драм, трагедий и ангста как минимум cool Выложила бы главу, но все еще жду ответа от автора... вдруг biggrin и ко мне на ты можно wink
 
RRRRRjДата: Воскресенье, 14.12.2014, 08:14 | Сообщение # 4
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Прими еще одного блудного читателя. Долгов полно, но мимо такой завлекушки пройти смерти подобно rolleyes
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.12.2014, 08:24 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Прими еще одного блудного читателя. Долгов полно, но мимо такой завлекушки пройти смерти подобно

Оль, велкам. История короткая на самом деле. Печаль ее в макси засовывать, но что делать biggrin
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 14.12.2014, 14:52 | Сообщение # 6
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата ButterCup ()
я без драм, трагедий и ангста как минимум Выложила бы главу, но все еще жду ответа от автора... вдруг и ко мне на ты можно

Это есть хорошо biggrin Ох эти авторы забугорные, зазвездились одним словом dry
Окей, это меня в ночи что-то "выкнуть" потянуло wacko
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.12.2014, 14:54 | Сообщение # 7
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата little_hamster ()
Это есть хорошо Ох эти авторы забугорные, зазвездились одним словом

да такая пичаль... одной простыню накатай, почему тебе стоит доверить перевод... второй ждет у моря погоды... пффф кароч biggrin это нервное уже biggrin

Цитата little_hamster ()
Окей, это меня в ночи что-то "выкнуть" потянуло

бывает wink
 
WineeДата: Воскресенье, 14.12.2014, 15:13 | Сообщение # 8
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




ButterCup, аааа, неужели что-то новогоднее кто-то выложил happy Прям каждый год с начала декабря жду такого типа работ и искренне надеюсь, что это будет что-то мимими, и ах, ух, вааа, уиии и так далее biggrin
Я в читателях happy
Кстати, сколько глав будет?
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 00:39 | Сообщение # 9
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Winee ()
Кстати, сколько глав будет?

всего 10, 1-4, 5-8 и 9 и 10 biggrin Коротышка история.

Цитата Winee ()
ButterCup, аааа, неужели что-то новогоднее кто-то выложил Прям каждый год с начала декабря жду такого типа работ и искренне надеюсь, что это будет что-то мимими, и ах, ух, вааа, уиии и так далее

ахаха ну я думала в начале декабря выложить... а потом автор решила объявиться. а потом проспасть. не суть biggrin еще несколько ждут своего часа cool то есть проверки biggrin

Добавлено (17.12.2014, 00:39)
---------------------------------------------
Главы будут доступны после активации

И для настроения happy



Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 17.12.2014, 00:39
 
AnnetkaДата: Среда, 17.12.2014, 01:13 | Сообщение # 10
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Я туты
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 01:15 | Сообщение # 11
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Annetka, рада видеть wink

Кстати глава активирована, можно читать biggrin Всем праздника и волшебства happy


Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 17.12.2014, 01:16
 
sonadorДата: Среда, 17.12.2014, 06:36 | Сообщение # 12
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




ButterCup,
мимо проходила, и оказывается не зря biggrin прочитала главки. и всё - я однозначно здесь пропишусь tongue
здесь есть всё, что нужно на праздники - юмор, необычный сюжет, ну и конечно же, любимые герои. куда же без них. а обложка хорошо передаёт настроение истории wink
спасибо за выбор перевода такой замечательной истории. отдельное спасибо для tatyana-gr за редакцию и Lonely за оформление smile smile smile
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 07:35 | Сообщение # 13
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата sonador ()
мимо проходила, и оказывается не зря прочитала главки. и всё - я однозначно здесь пропишусь

ок biggrin рада видеть happy

Цитата sonador ()
здесь есть всё, что нужно на праздники - юмор, необычный сюжет, ну и конечно же, любимые герои. куда же без них. а обложка хорошо передаёт настроение истории

Спасибо! Обложка прямо вот в тему совсем, я так довольна happy
 
Мурлыська0319Дата: Среда, 17.12.2014, 08:05 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




ButterCup, привет!)
Спасибо за милую новогоднюю историю!
С нетерпением и дальше буду следить за развитием отношений эльфа и Санты!)
Эх, такого бы Деда Мороза на Новый год!))))))
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 08:07 | Сообщение # 15
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Мурлыська0319, мы бы все в эльфы пошли biggrin Спасибо за отзыв!
 
Lena27Дата: Среда, 17.12.2014, 08:30 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо, очень понравились главы, настроение становится новогодним. Белла-свон получился такой деятельный эльф,
но похоже никто из работодателей не ценит творческих порывов. Санта-Эдвард - это неожиданно, и получается, что Санта-Клаус - это не профессия, а образ жизни, и интересно Санте положена подруга, ну или жена. Спасибо за перевод.
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 09:03 | Сообщение # 17
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Lena27 ()
Спасибо, очень понравились главы, настроение становится новогодним. Белла-свон получился такой деятельный эльф,

Рада, как раз и хотела новогоднего настроения добавить happy

Цитата Lena27 ()
но похоже никто из работодателей не ценит творческих порывов. Санта-Эдвард - это неожиданно, и получается, что Санта-Клаус - это не профессия, а образ жизни, и интересно Санте положена подруга, ну или жена. Спасибо за перевод.

мне кажется наоборот, как раз профессия. наняли, отработал, ушел на пенсию biggrin
Спасибо за отзыв!
 
tanyapfuДата: Среда, 17.12.2014, 10:11 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо большое за позитив
Хотелось бы продолжения
 
ButterCupДата: Среда, 17.12.2014, 10:17 | Сообщение # 19
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tanyapfu, продолжение через пару дней wink Это еще не конец biggrin
 
RifleksДата: Среда, 17.12.2014, 15:09 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:




Начало очень понравилось, забавно так))
Сейчас самое то, по улыбаться перед зачетами biggrin спасибо smile

Буду ждать следующих глав))

 
ВаллериДата: Среда, 17.12.2014, 16:53 | Сообщение # 21
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата ButterCup ()
У меня странное чувство юмора, так что история такая же. Если не нравится, лучше закрыть страницу. Ну или оставайтесь хихикать со мной

После такого начала я уже сразу думаю, что мне с моим странным ЧЮ тоже понравится biggrin

Цитата ButterCup ()
Главы 1-4

А фик до конца, или будут еще главы?

 
КусЬкаДата: Среда, 17.12.2014, 18:39 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 172


Статус:




Принимайте в ПЧ!)
 
лиаДата: Среда, 17.12.2014, 19:57 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




ButterCup, спасибо за перевод)) фанфик такой...мимимишный что ли)) у вас всегда такие интересные истории, уже не в первый раз замечаю))
 
LucindaДата: Среда, 17.12.2014, 22:39 | Сообщение # 24
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Классно! Белла - эльф! Эдвард- Санта! Пенсионный фонд Сант! Супер позитивная история! спасибо!
 
ButterCupДата: Четверг, 18.12.2014, 00:05 | Сообщение # 25
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Rifleks ()
Сейчас самое то, по улыбаться перед зачетами спасибо

Значит цель достигнута wink Спасибо за отзыв!

Цитата Валлери ()
А фик до конца, или будут еще главы?

всего 10 глав, так что еще не конец biggrin

Цитата Валлери ()
После такого начала я уже сразу думаю, что мне с моим странным ЧЮ тоже понравится

ахаха ну тебе и Соврал понравилось, когда большинство тапками кидались biggrin так что тут мы на одной волне wink

Цитата КусЬка ()
Принимайте в ПЧ!)

Рада видеть wink

Цитата лиа ()
ButterCup, спасибо за перевод)) фанфик такой...мимимишный что ли)) у вас всегда такие интересные истории, уже не в первый раз замечаю))

Спасибо большое, я самое любимое и не выходящее из головы перевожу обычно wink ну и по мимими я спец biggrin

Цитата Lucinda ()
Классно! Белла - эльф! Эдвард- Санта! Пенсионный фонд Сант! Супер позитивная история! спасибо!

Спасибо! Надо же Сантам на что-то жить после работы biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Испорченный эльф (И откуда она такая взялась?)
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Самый опасный хищник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92