Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Любовь слаще предательства (Адреналин в крови или любовь, бегущая по венам?)
Любовь слаще предательства
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 13.08.2020, 17:32 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:






3 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории


За оформление огромная благодарность Тане yeah_nocuus



Название: Любовь слаще предательства
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: Crazy_ChipmunK
Рейтинг: R
Жанр: Angst/Romance, AU
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчика: Это альтернативная версия развития событий от автора миника, который я переводила на конкурс "Мужской взгляд" - "Сладкий вкус предательства"
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 04.09.2020, 09:16 | Сообщение # 26
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
глава 4 уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 04.09.2020, 16:24 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Все это не радостно, но хорошо что Эдвард хотя бы выскажется и то станет легче. Спасибо за главу. Белла мужественный человек.

 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 05.09.2020, 11:06 | Сообщение # 28
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa, конечно, столько лет носить в себе такое - очень тяжело. Белла стойко переносит его рассказ, хотя наверяка и ей нелегко это слушать.
Спасибо, что читаете и комментируете!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ВаллериДата: Воскресенье, 06.09.2020, 22:50 | Сообщение # 29
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Последняя глава шикарна, история превращения Эдварда очень интригующая. Думаю, обратил его Карлайл, а этот второй вампир умудрился как-то Эдварда похитить. Очень интересно узнать, как это произошло)))
Жду новую главуууу!

 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 07.09.2020, 11:48 | Сообщение # 30
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Валлери, я рада, что тебе понравилось)))
Цитата Валлери ()
Думаю, обратил его Карлайл, а этот второй вампир умудрился как-то Эдварда похитить.
Мы скоро узнаем, как там было дело wink
Новая глава будет в пятницу, уже скоро)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 11.09.2020, 12:21 | Сообщение # 31
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
глава 5 уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 11.09.2020, 23:29 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эдвард обалдел от реакции Беллы и похоже еще не один раз впадет в ступор. Спасибо за главу.

 
ВаллериДата: Понедельник, 14.09.2020, 21:06 | Сообщение # 33
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Повезло Эдварду так легко избавиться от наставника. О чем тот вообще думал?))))) Умереть что ли хотел?))))
Спасибо за главу!

 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 18.09.2020, 09:14 | Сообщение # 34
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa, да он только и успевает офигевать))
Спасибо за комментарий!

Валлери, мне кажется, в тот момент инстинкты взяли верх, мозг там мало участвовал. Вообще ему и правда повезло, что Тредан его не убил.
Спасибо за комментарий!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 18.09.2020, 10:04 | Сообщение # 35
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
шестая глава уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 18.09.2020, 22:36 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


О,Каллены появились, теперь будет пример чем питаться. Спасибо за главу.

 
ВаллериДата: Воскресенье, 20.09.2020, 19:53 | Сообщение # 37
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Какой неожиданный конец главы))) Скорее всего это Каллены, но Эдвард то у нас красноглазый, так что как они его воспримут, будет интересно почитать))) И он, наконец-то, узнает, что можно не убивать людишек biggrin

 
RinLuvДата: Четверг, 24.09.2020, 23:22 | Сообщение # 38
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Заинтересовалась необычным сюжетом и за вечер прочла все доступные главы. Интригующе пока завершилось. Буду ждать продолжения!
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.09.2020, 09:02 | Сообщение # 39
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa, да, нужно им познакомиться и поделиться опытом, так сказать))

Валлери, да, это Каллены, чего скрывать) но ты верно подметила, они не могут не заметить, что Эдвард красноглазый)

RinLuv, добро пожаловать! Продолжение выходит по пятницам, оповещения высылаю всем, кто отписывается после последней главы)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.09.2020, 09:02 | Сообщение # 40
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
седьмая глава уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
marykmvДата: Пятница, 25.09.2020, 22:13 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Эдвард шокирован, но это хороший шок. Наконец-то появился кто-то, кто его поймет. Интересно понравится ли ему диета Калленов..?
Спасибо за главу.
 
ВаллериДата: Понедельник, 28.09.2020, 01:50 | Сообщение # 42
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Последняя глава самая прелестная из всех! Меня очень позабавили внутренние диалоги героев, Джаспер и Эдвард почти как братья-близнецы, а Эмметт, как всегда, тот ещё весельчак))))
И вроде бы Каллены отреагировали более менее доброжелательно? Я думала, будет хуже, Эдвард всё-таки красноглазый))) Но Джаспер быстро просек любовь и не стал возмущаться.
Посмеялась над расслаблением Эдварда biggrin biggrin Джасперу зачет biggrin

 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 28.09.2020, 09:49 | Сообщение # 43
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




marykmv, он шокирован в первую очередь тем, что другие вампиры оказались так близко к Белле, ведь он не знает, что они не пьют человеческую кровь)
Спасибо за комментарий!

Валлери,
Цитата Валлери ()
Джаспер и Эдвард почти как братья-близнецы, а Эмметт, как всегда, тот ещё весельчак))))
Да, Джаспер и Эдвард оценивают обстановку, а Эммет склонен сразу действовать. Хорошо, что до столкновения не произошло, могло бы закончиться плачевно.
Цитата Валлери ()
И вроде бы Каллены отреагировали более менее доброжелательно?
Ну, он не навредил человеку, Белле, а делить им пока нечего. Да и наверняка Элис им уже все уши прожужжала о нем)
Цитата Валлери ()
Посмеялась над расслаблением Эдварда Джасперу зачет
Да, вышло забавно) сам не понял, как все разболтал)
Спасибо за комментарий!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 02.10.2020, 07:29 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Какая красота, шикарное появление Калленов и Эд весь из себя защитник. Мне очень понравилось и жду появление Эллис. Спасибо за главу.

 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 02.10.2020, 10:12 | Сообщение # 45
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




MiMa, да, получилось вроде интересно)) Элис будет уже в следующей главе.
Спасибо за комментарий!

Боюсь, сегодня с главой не успею( Постараюсь выложить в понедельник.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 02.10.2020, 14:22 | Сообщение # 46
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели,
восьмая глава уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
MiMaДата: Пятница, 02.10.2020, 15:19 | Сообщение # 47
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Обажаю Эллис, Эду стоит дать пинка под зад. А то он говорит что не останется с ней, а то увезти куда подальше. Спасибо за главу.

 
FrigittaДата: Суббота, 10.10.2020, 22:24 | Сообщение # 48
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Случайно наткнулась на этот фанф и мне понравилось. Что-то новенькое и интересное. Прошусь в ПЧ. Огромное спасибо за главы, жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
JulleGolubevaДата: Суббота, 10.10.2020, 23:47 | Сообщение # 49
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 640


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жду-жду-жду!
Редко попадается действительно интересная мне альтернатива.
Спасибо, Автор!

P.S.А прода скоро? Вроде по пятницам обновляли, а сейчас ничего...

Сообщение отредактировал uliagolubeva666 - Среда, 14.10.2020, 17:28
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 19.10.2020, 09:15 | Сообщение # 50
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели, прощу прощения за пропуск двух пятниц, постараюсь наверстать упущенное smile
Глава 9 уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Любовь слаще предательства (Адреналин в крови или любовь, бегущая по венам?)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Мужской поступок


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...