Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Мини от Валлери. Завершен.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11726
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 67
  • 1
  • 2
  • 3
  • 66
  • 67
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » I remain, Yours (Есть вещи, которые нужно просто принять...)
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
ВаллериДата: Вторник, 26.03.2013, 21:54 | Сообщение # 2
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 30706


Статус:




Ух ты, вот это саммари!!!! Я заинтригована и жду первую главу! Внесите меня в ПЧ!


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:57 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Валлери)
Ух ты, вот это саммари!!!! Я заинтригована и жду первую главу! Внесите меня в ПЧ!

Здесь таковых не будет. Оповещения лишь тем, кто будет отписываться после глав и на форуме в то же время)

Добро пожаловать первому читателю) smile


 
ВаллериДата: Вторник, 26.03.2013, 22:00 | Сообщение # 4
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 30706


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Здесь таковых не будет. Оповещения лишь тем, кто будет отписываться после глав и на форуме в то же время)

*капризничает*


 
little_eeyoreДата: Вторник, 26.03.2013, 22:11 | Сообщение # 5
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Удивительно, насколько это все похоже на "Потайной ящичек"... Даже смешно. Если не ошибаюсь, авторы взяли идею с фильма.
Вопрос только в том, зачем переводить похожее?..


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 22:18 | Сообщение # 6
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Валлери)
*капризничает*

tongue

Цитата (little_eeyore)
Удивительно, насколько это все похоже на "Потайной ящичек"... Даже смешно. Если не ошибаюсь, авторы взяли идею с фильма. Вопрос только в том, зачем переводить похожее?..

а может быть здесь что-то другое wink тем более 50 глав и фик закончен. мне инетересна эта тема, так в Ящичке мне понравилось лишь начало.


 
ВаллериДата: Вторник, 26.03.2013, 22:23 | Сообщение # 7
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 30706


Статус:




Цитата (little_eeyore)
Вопрос только в том, зачем переводить похожее?..

Мне например не наскучила эта тема, к тому же Ящичек на две трети разочаровал, и мне интересно, вдруг этот фик окажется лучше и продуманнее wink


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 22:27 | Сообщение # 8
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Валлери)
Мне например не наскучила эта тема, к тому же Ящичек на две трети разочаровал

Мне тоже не наскучила. плюс Ящик не закончили. А конец всех разочаровал. sad Давайте попробуем нечто другое? Никто ж не запрещает...

Цитата (Валлери)
и мне интересно, вдруг этот фик окажется лучше и продуманнее

Необычнее smile будем смотреть)


 
little_eeyoreДата: Вторник, 26.03.2013, 22:29 | Сообщение # 9
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Цитата (LanaLuna11)

а может быть здесь что-то другое wink тем более 50 глав и фик закончен. мне инетересна эта тема, так в Ящичке мне понравилось лишь начало.

После приписки: "Не путать с..."? smile
Цитата (Валлери)

Мне например не наскучила эта тема, к тому же Ящичек на две трети разочаровал, и мне интересно, вдруг этот фик окажется лучше и продуманнее wink

Я вроде спрашивала, зачем переводить одно и то же, а не читать...
Цитата (LanaLuna11)
плюс Ящик не закончили. А конец всех разочаровал.

Его закончили. Причем конец был вполне оптимистичным.
И разочаровал не всех, ага.

Deruddy, лебедь, LanaLuna11, это не претензия, так, из чистого любопытства. Удачи в переводе.




Сообщение отредактировал little_eeyore - Вторник, 26.03.2013, 22:31
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 22:38 | Сообщение # 10
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (little_eeyore)
После приписки: "Не путать с..."?

Почему? Я просто вспомнила твой перевод. smile как я его читала запоем...

Цитата (little_eeyore)
Я вроде спрашивала, зачем переводить одно и то же, а не читать...

Понравился другой вариант этой темы. Отчего ж низя?

Цитата (little_eeyore)
Его закончили. Причем конец был вполне оптимистичным. И разочаровал не всех, ага.

ну... я до конца не дочитала. ты ж его не переводила. А конец 1 части мне не понравился.

Цитата (little_eeyore)
Deruddy, лебедь, LanaLuna11, это не претензия, так, из чистого любопытства.

Я не знаю, к сожалению, всех деталей, но не пугайте меня, что тут прямо плагиат.


 
waxyДата: Среда, 27.03.2013, 00:58 | Сообщение # 11
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Да, действительно, похоже на Потайной Ящичек, но, судя по 1 главе, здесь все намного основательнее, солиднее, с привлечением реальных исторических фактов, описанием быта, повседневной жизни...Просто погружаешься в а атмосферу того времени.

Первое письмецо "ушло", надеюсь Белла не задержит с ответом. Представляю шок обоих, когда выяснится происхождение писем! surprised

Добавлено (27.03.2013, 00:58)
---------------------------------------------
Девочки, темные истории/нц? Серьезно?

 
вильветтаДата: Среда, 27.03.2013, 09:09 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо за главу!Первое письмо ушло к Белле.


Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rob_RaspberryДата: Среда, 27.03.2013, 12:41 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




LanaLuna11, Я , безусловно читаю biggrin ! Кстати , *Потайной ящичек* мне понравился... без активных событий в конце ... Сама задумка хороша :) *Не сравнивать* , думаю , ты имела ввиду , что саммари похоже? Да ? .Но тут 50 глав wacko Я очень люблю большие рассказы , они основательные и более насыщены эмоциями и переживаниями (как правило) ! Авансом уже за такой объём хочется сказать спасибо и писателю и переводчику и тебе ! friends И (*стесняюсь спросить*) ... как часто будут выходить главы ? А я пошла читать начало .

Добавлено (27.03.2013, 12:16)
---------------------------------------------
ОУ !!! wacko
Это даже лучше того , на что я рассчитывала !
Глава читается просто как отдельный рассказ - объёмная , событийно и эмоционально полная !
Письмо Эдварда к кузену ... Нет слов ...
Чувствуется , что пишет умный мальчик ... но тут же ... , чувствуется , что это просто семнадцатилетний мальчик ... Браво !
Эдвард - мальчик порывистый , рвётся Родину защищать ... и весь мир ! biggrin
... НО !!!
Судя по его рассуждениям , Эд - явный пацифист ... На какую войну он собрался ?
Лечить людей - вот его призвание , убить он , по-моему , не сможет cool
Порывы матери и отца я , безусловно , понимаю и одобряю sad Нечего мальчишке воевать !
Он - единственный сын ... я бы костьми легла , не пуская туда его ! (даже , если не единственный был-бы) .
Описание вечера семьи - отлично !
Вязание , шахматы , игра на рояле ... Погружаешься во времена без интернета и телевидения biggrin
Эдвард - воспитанный и благодарный , понимающий и любящий , чувствуется наследственность и воспитание родителей . Мейсены - очаровательно-любяще-оберегающие !
Теперь вопросики ... wink
Д-р Каллен работает день и ночь , не спит и не ест ...
Люди подсознательно и тянуться к нему и боятся его ...
Видимо , он - вампир ? happy
Жанр - драма ... Нам рассчитывать на ХЭ или его не будет ? ... Или это будет тайной до конца повествования ? wacko
Если есть возможность , то передайте автору восторг от первой главы . smile
Удачи и вдохновения в переводе !
Не давайте нам повода лезть в оригинал biggrin , ждём с нетерпением продолжения . Спасибо !

Добавлено (27.03.2013, 12:41)
---------------------------------------------
... biggrin да ! Забыла ...
Цитата
Прим. пер.: панацея прямо =)) Так и вижу рекламные плакаты: «Вам плохо? Или вы устали? Зовите Эдварда – пусть вам сыграет»

Убийственно улыбнуло biggrin




Сообщение отредактировал malininamarina1993 - Среда, 27.03.2013, 13:22
 
DeruddyДата: Среда, 27.03.2013, 16:14 | Сообщение # 14
Nothing is impossible

Группа: Модераторы
Сообщений: 6983


Статус:




little_eeyore,
Цитата (little_eeyore)
Deruddy, лебедь, LanaLuna11, это не претензия, так, из чистого любопытства. Удачи в переводе

Лично я "Потайной ящичек" не читала, так что для меня и как для читателя, и как для переводчика подобная история в новинку smile

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Я не знаю, к сожалению, всех деталей, но не пугайте меня, что тут прямо плагиат

Согласно определения, данного Всемирной Организацией Интеллектуальной Собственности
"плагиат -- умышленное присвоение авторства на чужое произведение науки, литературы или искусства в целом или в частности"
За нами пока такого не заметила wink


waxy,
Цитата (waxy)
Первое письмецо "ушло", надеюсь Белла не задержит с ответом. Представляю шок обоих, когда выяснится происхождение писем!

Ну, как тебе сказать "не задержит"... dry Определенные... трудности все же возникнут wink
Цитата (waxy)
Девочки, темные истории/нц? Серьезно?

Это LanaLuna11 погорячилась happy Потом переведет в другой раздел

malininamarina1993,
Цитата (malininamarina1993)
(*стесняюсь спросить*) ... как часто будут выходить главы?

Не знаю, как LanaLuna11 планирует их выкладывать, но я сейчас малость зависла со второй главой, так что если чего -- все шишки мне
Цитата (malininamarina1993)
Д-р Каллен работает день и ночь, не спит и не ест... Люди подсознательно и тянуться к нему и боятся его... Видимо, он - вампир?

Думаешь? Не знаю, не знаю... wink
Цитата (malininamarina1993)
Жанр - драма ... Нам рассчитывать на ХЭ или его не будет?.. Или это будет тайной до конца повествования?

LanaLuna11 меня потом стукнет, но я скажу: Да, будет
Цитата (malininamarina1993)
Удачи и вдохновения в переводе! Не давайте нам повода лезть в оригинал, ждём с нетерпением продолжения

Повторюсь: сделаю все, зависящее от меня, чтобы главы были регулярно
Цитата (malininamarina1993)
да ! Забыла ...
Цитата: Прим. пер.: панацея прямо =)) Так и вижу рекламные плакаты: «Вам плохо? Или вы устали? Зовите Эдварда – пусть вам сыграет»
Убийственно улыбнуло

Да, вот такая вот я


 
Rob_RaspberryДата: Среда, 27.03.2013, 20:24 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Цитата (Deruddy)
я сейчас малость зависла со второй главой

Я искренне понимаю biggrin Если все главы настолько объёмные и информирующие ???
Цитата (Deruddy)
я скажу: Да, будет

(С) Литвинова: Я летаю, я в раю biggrin




Сообщение отредактировал malininamarina1993 - Среда, 27.03.2013, 20:35
 
LanaLuna11Дата: Среда, 27.03.2013, 20:42 | Сообщение # 16
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (waxy)
Да, действительно, похоже на Потайной Ящичек, но, судя по 1 главе, здесь все намного основательнее, солиднее, с привлечением реальных исторических фактов, описанием быта, повседневной жизни...Просто погружаешься в а атмосферу того времени.

Да, здесь пошло описание быта, повседневности... еще человеческое время Эдварда. smile

Цитата (waxy)
Первое письмецо "ушло", надеюсь Белла не задержит с ответом. Представляю шок обоих, когда выяснится происхождение писем!

Я пока не знаю как все будет wacko

Цитата (waxy)
Девочки, темные истории/нц? Серьезно?

Сорри. Уже исправилась.

Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!Первое письмо ушло к Белле.

Возможно. Но скорее всего cool

Цитата (malininamarina1993)
Я , безусловно читаю

Ура!

Цитата (malininamarina1993)
Кстати , *Потайной ящичек* мне понравился... без активных событий в конце ... Сама задумка хороша smile

Ну, да, он затягивает своей необычностью)

Цитата (malininamarina1993)
Не сравнивать* , думаю , ты имела ввиду , что саммари похоже? Да ? .Но тут 50 глав

Да, саммари похоже, если не читал сам фик. Ага, 50 штук)

Цитата (malininamarina1993)
Авансом уже за такой объём хочется сказать спасибо и писателю и переводчику и тебе !

А мне за что? ик мне случайно на глаза попался smile

Цитата (malininamarina1993)
И (*стесняюсь спросить*) ... как часто будут выходить главы ? А я пошла читать начало .

Как часто, не знаю, но мы никуда не торопимся. Объем работы большой, плюс еще и другие фики, помимо этого, но пропадать на долго не будем.

Цитата (malininamarina1993)
Лечить людей - вот его призвание , убить он , по-моему , не сможет

А, став вампиром, смог sad

Цитата (malininamarina1993)
Погружаешься во времена без интернета и телевидения

biggrin черт, какой ужас! Я себя не представляю там, вяжущей surprised

Цитата (malininamarina1993)
Эдвард - воспитанный и благодарный , понимающий и любящий , чувствуется наследственность и воспитание родителей . Мейсены - очаровательно-любяще-оберегающие !

Да, у него очень хорошие родители. Мама такая добрая и милая)

Цитата (malininamarina1993)
Д-р Каллен работает день и ночь , не спит и не ест ... Люди подсознательно и тянуться к нему и боятся его ... Видимо , он - вампир ?

Ну а как ты думаешь?!

Цитата (malininamarina1993)
Жанр - драма ... Нам рассчитывать на ХЭ или его не будет ? ... Или это будет тайной до конца повествования ?

не будет, ка я поняла, ХЭ будет.

Цитата (malininamarina1993)
Если есть возможность , то передайте автору восторг от первой главы .

В ближайшее время это сделаю.

Цитата (malininamarina1993)
Не давайте нам повода лезть в оригинал , ждём с нетерпением продолжения .

Не дадим) Будем стараться)

Цитата (Deruddy)
Лично я "Потайной ящичек" не читала, так что для меня и как для читателя, и как для переводчика подобная история в новинку

Хоть кто-то не понимает, о чем тут собственно речь будет идти. Уже хорошо, хоть кому-то в новинку...

Цитата (Deruddy)
Не знаю, как LanaLuna11 планирует их выкладывать, но я сейчас малость зависла со второй главой, так что если чего -- все шишки мне

Не не, все шишки мне. Я же тебя отвлекла по уважительной причине, забыла? smile

Цитата (Deruddy)
LanaLuna11 меня потом стукнет, но я скажу: Да, будет

Я сама хотела это сказать. не буду я тебя бить. неа. happy

Цитата (Deruddy)
Повторюсь: сделаю все, зависящее от меня, чтобы главы были регулярно

wink


 
DeruddyДата: Среда, 27.03.2013, 20:48 | Сообщение # 17
Nothing is impossible

Группа: Модераторы
Сообщений: 6983


Статус:




malininamarina1993,
Цитата (malininamarina1993)
Я искренне понимаю Если все главы настолько объёмные и информирующие?

Следующая глава -- 15 страниц текста wacko

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Хоть кто-то не понимает, о чем тут собственно речь будет идти. Уже хорошо, хоть кому-то в новинку...

wink
Цитата (LanaLuna11)
Не не, все шишки мне. Я же тебя отвлекла по уважительной причине, забыла?

Было дело happy Но тут еще факторов хватает sad


 
LanaLuna11Дата: Среда, 27.03.2013, 21:14 | Сообщение # 18
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Следующая глава -- 15 страниц текста

Ух ты surprised объемно, напряжно, но здорово)) biggrin

Цитата (Deruddy)
Было дело Но тут еще факторов хватает

sad обыдноо...


 
DeruddyДата: Среда, 27.03.2013, 21:29 | Сообщение # 19
Nothing is impossible

Группа: Модераторы
Сообщений: 6983


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Ух ты, объемно, напряжно, но здорово))

И там столько всего будет! happy
Цитата (LanaLuna11)
обыдноо...

C'est la vie wink


 
АнжиДата: Среда, 27.03.2013, 21:57 | Сообщение # 20
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересное саммари!
Спасибо за приглашение! Почитаю интересно!
Я так понимаю они оба тут вампиры или Белла человек?
Ладно полезла... начну читать!




 
nika-forДата: Среда, 27.03.2013, 22:07 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за приглашение happy
Я в ПЧ!!!
С удовольствием буду читать smile
 
LanaLuna11Дата: Среда, 27.03.2013, 22:17 | Сообщение # 22
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Анжи)
Я так понимаю они оба тут вампиры или Белла человек?

На данный момент вампир только Карлайл wink

Цитата (nika-for)
Спасибо большое за приглашение Я в ПЧ!!! С удовольствием буду читать

Спасибо, что зашла. Добро пожаловать) smile


 
dianochkaaaДата: Среда, 27.03.2013, 23:03 | Сообщение # 23
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А я по саммари ничего не поняла, ахаха. Ну ничего, почитаем-с и поймем biggrin Спасибо за приглашение)

 
mhdДата: Четверг, 28.03.2013, 01:31 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 311


Статус:




Спасибо, что позвали в эту темку. Первая глава произвела очень хорошее впечатление.Атмосферно.С намечающейся интригой."Потайного ящичка" не читала, сравнивать не с чем.Читаю " Роман с прошлым", там Эдвард тоже ещё человек, но только здесь он более серьёзный и целеустремлённый, а в " Романе с прошлым"- застенчивый и романтичный.
Буду рада продолжению. Люблю объёмные истории;)


Интернет,интернет,отпусти в туалет.
 
psih1Дата: Четверг, 28.03.2013, 07:39 | Сообщение # 25
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Если честно не являюсь поклонником истории Потаенный ящичек. Я его кажется даже не дочитал.. Отличная задумка, но там меня зацепить не смогли...а здесь мне начало понравилось больше...
И я смотрел Любовное письмо. Отличный фильм, хоть и без хэппи энда...
И если вы не поняли я в Пч)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » I remain, Yours (Есть вещи, которые нужно просто принять...)
  • Страница 1 из 67
  • 1
  • 2
  • 3
  • 66
  • 67
  • »
Поиск:


Больно больше не будет

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи