| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
 Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
 Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
 Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
 Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
 Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
 До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
 The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 536
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Guarding Edward/Защищая Эдварда
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:16 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус: 
|
 2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Победитель: в номинации BEST SUPERNATURAL AWARD (за самый сверхъестественный сюжет); фанфик месяца в августе 2009; второе место в номинации MYSTIC AWARDS (мистическая история).
Шикарнейшая обложка от Зубик!
Название и ссылка на оригинал: Guarding Edward
Автор: katmom
Разрешение на перевод: тут
Переводчик: Teo, с 34 главы amberit
Экс-Переводчик: Лиза-love-Сумерки (до 5 главы)
Бета: barsy (с 12 главы), с 34 главы Діана22
Экс-Бета: Champagne (пролог - глава 2); LanaLuna11 (главы 3-4)
Дисклеймер: Сумерки - Стефани Майер, характеры героев - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пэйринг: Белла/Эдвард и др.
Саммари: Кто-то пытается подобраться ближе к двадцатичетырёхлетнему Эдварду Мейсену, известному пианисту. Он нанимает Элитных Телохранителей, чтобы защитить себя и выяснить, кто охотится на него. Белла Каллен владелица этого агенства. Она - стодесятилетний вампир...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Исключительно на Twilight Russia. ru!
Содержание:
Пролог.
Глава 1. Певец: Часть 1, Часть 2.
Глава 2. Выбор.
Глава 3. Лицом к лицу.
Глава 4. Кто она? (EPOV)
Глава 5. Любовные письма?
Глава 6. Я люблю его. Он мой. (POV Сталкер)
Глава 7. Насколько быстрая эта малышка?
Глава 8. Слишком близко к дому
Глава 9. Открытия
Глава 10. На страже
Глава 11. Перед рассветом Часть 1, Часть 2
Глава 12. Его верная помощница Часть 1, Часть 2
Глава 13. Поглощенные
Глава 14. Богоявление
Глава 15. Просто исчез
Глава 16. Допрос
Глава 17. Пытаясь сосредоточиться
Глава 18. Спасение
Глава 19. Позже
Глава 20. Первый вопрос
Глава 21. Пришло время
Глава 22. Ответы
Глава 23. Не нужно хранить тайны
Глава 24. Ожидание
Глава 25. Компания
Глава 26. Скрытые таланты
Глава 27. Варианты
Глава 28. Привилегии
Глава 29. Недостатки
Глава 30. Соседи
Глава 31. Захват флага
Глава 32. Мы отправляемся в часовню
Глава 33. Согласны
Глава 34. Обращение
Глава 35. Новая жизнь
Глава 36. Приготовления
Глава 37. Кочевники
Эпилог 1-2
Эпилог 3-4
Эпилог 5
Эпилог 6
Эпилог 7
Эпилог 8.1 Эпилог 8.2
Эпилог 9
Эпилог 10.1 Эпилог 10.2
Эпилог 11.1 Эпилог 11.2
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.10.2017, 14:21 |
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 2 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Такс, быстрее пишу что угодно, чтобы занять место 
Добавлено (02.01.2012, 16:42)
---------------------------------------------
А теперь более внятно Очень любопытное саммари, даже рейтинг не смущает и объем, Белла здесь вампир - очень большая редкость! Так что я тут сажусь по удобнее и жду пролога, будем держать пальчики за Эдварда и переживать вместе с ним, чтобы его там Белла не похитила
Лиза, удачи тебе зай в этом труде! 
Сообщение отредактировал freeiz - Понедельник, 02.01.2012, 16:45 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 3 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Ритулик, спасибо. Спасибо, что всегда поддерживаешь меня, переживаешь. Белла? Похитить? Она наоборот будет его вместе с Калленами защищать
Так что запайся попкорном. Долго мы ещё за Эдварда переживать будем
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 4 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки,
Quote (Лиза-love-Сумерки) Белла? Похитить? Она наоборот будет его вместе с Калленами защищать
Ну тут двойной подтекст: себе под бок похитить
блин, у меня сразу столько вопросов: а узнает ли, что она вампир, и как отреагирует,и превратит она его вообще или нет? А может он уже знает о вампирах или вовсе не верит в эти существа? а у него девушка есть или он одинок? а дети? а будут вообще? нет наверное, от вампира не будут, что я несу  Ладно, я лучше помолчу и буду ответы искать в главах
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 5 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Ой, Рит, я под сталом. Ну, ты как всегда Обожди, дай хоть пролог перевести нормально. Там с Беллкой познакомимся и даже позавидуем ей 
|
| |
|
|
| GalkaCullen | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 6 |
Cumbercollective
Группа: Проверенные
Сообщений: 1130
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо за приглашение. Я конечно же в постоянных читателях. История обещает быть интересной, а раз за перевод взялась ты, то он несомненно будет одним из лучших.
Quote (Лиза-love-Сумерки) и она стодесятилетний вампир...
 Вот те на! Неожиданно.  То есть, Эдвард - человек, а наша Белла - вампир? О, это несомненно стоит внимания.
Quote (Лиза-love-Сумерки) Эдварду Мейсену, известному пианисту.
Ты зна-а-а-ала, знала, что Эдвард - пианист - это моя слабость. Нет, я таки уже в восторге от перевода!
Лиза-love-Сумерки, дорогая, просьба, лично для меня - как переводится название? А то я немец не понимаю.
Буду с нетерпением ждать пролога этой истории.  Удачи, моя хорошая!
Сообщение отредактировал GalkaCullen - Понедельник, 02.01.2012, 17:00 |
| |
|
|
| EC_Mazen | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:17 | Сообщение # 7 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, ты меня знаешь! ;)
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 8 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
О, первый раз вижу фф, где Белла вампир, а Эдвард человек!!! Интресненько!!!
К тому же Белла будет защищать Эдварда, а не наоборот!!! Пора и Белле проявить себя, так сказать!!! :))
Жду очень пролог, что там случилось 10 лет назад, интересненько!!! :))
Я точно в ПЧ!!!
Лиза-love-Сумерки, удачки!!! 
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 9 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
GalkaCullen,
Quote (GalkaCullen) Ты зна-а-а-ала, знала, что Эдвард - пианист - это моя слабость.
Нет, я не знала
Quote (GalkaCullen) как переводится название?
Ну, я бы перевела Защищая Эдварда
Quote (GalkaCullen) Удачи, моя хорошая!
Спасибо. пролог перевожу
♠Miss_Punk♠,
Сегодня ты немногословна. Канешн, знаю Добавлено (02.01.2012, 18:12)
---------------------------------------------
ღАлаяღ, спасибо большое. сюжет и правда очень интересный
|
| |
|
|
| MrsPaul | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 10 |
|
•Doc Octopus•
Группа: Проверенные
Сообщений: 630
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, вездесущая я прибыла
История безумно заинтересовала. Ждем-с пролог И я, конечно, в ПЧ!
|
| |
|
|
| Cassie_Sheehan | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 11 |
ღ Hurricane ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 139
Статус:
|
Ух ты, ничего подобного я ещё не встречала!
так что записывайте меня в ПЧ, чувствую, я здесь задержусь надолго)
*в ожидании пролога*
|
| |
|
|
| Lenchik1742 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 12 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 109
Статус: Смайл настроения: 
|
Ух...саммари воодушевляет:-)как прочитала,так и офигела.Уверена,что история будет обалденной.Я,как всегда,хочу в пч:) спасибо за приглашение:)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:18 | Сообщение # 13 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
MrsPaul, Nerissa, Lenchik1742, девочки, добро пожаловать
А я к вам схорошей новостью. Думаю, что сегодня допереведу пролог
|
| |
|
|
| chanterelle | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 14 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Заглянула в оригинал, дабы узнать объем этой большой истории. Поперхнулась чаем, еле прокашлялась, но все-таки решила почитать, так как история обещает быть интересной.
Лиза-love-Сумерки, удачи в переводе. Сил вам и терпения
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 15 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
chanterelle, честно, меня не пугает такой объём. Зато как засяду, не оттащите Да, силы и терпение пригодятся, спасибо.
|
| |
|
|
| freeiz | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 16 |
|
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, давай допереводи уже и выкладывай, жду 
|
| |
|
|
| RishaRin | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 17 |
|
Laissez les bon temps rouiez..
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Статус:
|
Интересно, интересно... Экшн? Белла и Эдвард поменялись ролями??? Теперь она его спасать будет? Я в ПЧ=)))
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 18 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
freeiz, RishaRin, да скоро уже, скоро)
|
| |
|
|
| Христя16 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:19 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
|
интересно
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 20 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Христя16, записываю в ПЧ
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 21 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, мне пора начинать обижаться, серьёзно
вот вечно я должна как-то твои переводы сама находить, а не получать ссылки
ай-ай, не порядок, не порядок
я теперь в большой печали.
но скажу непосредственно о фанфике.
саммари довольно интересное, да и история действительно большая (я даже не поленилась в оригинал залезть :D). надеюсь, что ты выдержишь такой объём и качество страдать не будет.
желаю тебе удачи в этом переводе!
и надеюсь, что этот фик не слишком замедлит выкладывание финальных глав в Чарли и в Twenty Tickets
а так очень жду начала этой истории.
|
| |
|
|
| Оптимистка6854 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 22 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 141
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Вау! Саммари заинтриговало и понравилось! То что история будет большой - нравиться ещё больше.
Принимай в ПЧ!
Удачи!
|
| |
|
|
| Sulamifa_Stark | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 23 |
[Mrs. Iron]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1014
Статус:
|
Саммари заинтересовало)
Я хоть и немного фф прочитала, но такой вижу впервые)
Записывайте в ПЧ)
|
| |
|
|
| 12345678 | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 24 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус:
|
интересное саммари,жду пролога принимай в пч
Код  |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:20 | Сообщение # 25 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Kot_Silva, прости, пожалуйста. как раз сегодня хотела всех приглашать, но ты меня раньше обнаружила) ЬТоже надеюсь, что выдержу объём. И качеству перевода ни на секунду не позволю пострадать Мне ещё этот же перевод на забугорном сайте выкладывать, специально автор попросила. Билетики и Чарли переводятя Добро пожаловать
Оптимистка6854, Sulamifa, девочки, располагайтесь поудобнее
Пролог будет сегодня Добавлено (04.01.2012, 14:22)
---------------------------------------------
12345678, добро пожаловать
|
| |
|
|
 Страсть и приличие
|
