Эпилог 3. Розали
- Эммет, уйди прочь от барабанов!
Тяжелый рок наполнял студию, и я почувствовала настоятельную необходимость защитить барабанную кожу от ударов палочек Эммета. Мы пришли посмотреть на записывающую студию, которую Джаспер собирался открыть в Сиэтле. Он с Элис уехал в Миссисипи, чтобы узнать ее прошлое, оставив на нас подыскивание подходящего помещения. Мы с удовольствием занялись этим. Хотя, думаю, барабаны были не очень счастливы.
В цену входила аренда некоторых музыкальных инструментов. Мой муж немедленно решил испробовать барабаны. Ему неплохо это удавалось, наверное, из-за большой практики игры в «Рок бэнд». В своем костюме от Армани, отбивающий ритм, он смотрелся невероятно горячо.
Мне стоило невероятных трудов убедить его надеть костюм. Сам он считал, что должен одеться, как одеваются музыкальные промоутеры: дюжина золотых цепей, черная шляпа и белый костюм! Но вершиной всего стали сапоги из змеиной кожи. По его мнению, мы уже купили студию и записывали там музыку.
Эдвард рассказал нам, что ему больше всего нравилось в студиях, и, кажется, эта подходила больше всего. Остальное мы с легкостью добавим сами. Больше всего мне нравилось, что там была подземная парковка. Мы сможем приезжать сюда и в солнечные дни.
Прежде мы никогда не занимались такими делами и с удовольствием погрузились в проблемы. Эммет бросился изучать, как начать работу студии звукозаписи. Он много и часто говорил с менеджером Эдварда, Робертом. Тот сообщил, что если и когда мы найдем студию, то он сможет подыскать нам артистов для записи. Он прислал нам список групп и отдельных певцов, которым стоило дать шанс на то, чтобы их услышали. Эммету понравилась идея делать из подающих надежды артистов звезд.
Эдварду очень хотелось записать свои новые композиции, и это был его единственный шанс показать их публике. Сейчас он не мог давать концерты, и, возможно, не сможет делать этого в будущем. Мы еще не проверяли его жажду крови, а, во-вторых, его тело так сильно изменилось, что люди не смогут не заметить перемены. Может быть, в будущем мы как-нибудь решим эту проблему, но прямо сейчас это невозможно.
Эдвард сказал, что пока не соскучился по этой стороне своего дела. Как бы сильно ему не нравилось концертировать, прямо сейчас он хотел сочинять музыку.
На наше счастье, все были осведомлены о похищении и его поврежденной руке. Мы пользовались этим обстоятельством, чтобы удерживать его вне пристального внимания общественности в обозримом будущем. Это и его медовый месяц с молодой женой были прекрасным объяснением того, почему он не появлялся на людях. Эдвард регулярно писал по имейлу Джессике, Майку и своему агенту, так что они не рвались увидеть его. Они считали, что Эдвард и Белла совершают круиз вокруг земного шара, посещая различные романтические места. Остальная публика не имела большого значения.
Я хихикнула над последней причиной, пока риэлтор вел нас по остальным комнатам. Медовый месяц Эдварда и Беллы был достаточной причиной, чтобы удержать нас подальше от этой парочки. Мы с Эмметом плохо себя вели, когда поженились впервые, но эти двое превзошли даже нас. Хотя Элис только радовалась. Она была очень занята, покупая одежду взамен разорванной. Ах, эта сила новорожденного.
Наш тур по зданию завершился в одной из акустических комнат. Эммет уже выучил все названия кнопок, переключателей и слайдеров на звуковой панели и занялся их настройкой, к большому огорчению риэлтора.
Меня вырвал из мыслей вопрос Эммета:
- Эй, детка, почему бы тебе не выйти в студию и не спеть что-нибудь? Я сделаю из тебя звезду.
Конечно, я могла спеть, но просто покачала головой и сказала, что нам пора ехать. Риэлтор только обрадовался, боясь, что Эммет что-нибудь сломает.
Вернувшись обратно в фойе, Эммет надел на себя деловое лицо и начал задавать вопросы о цене, когда сюда можно будет въехать и прочие, относящееся к делам. Риэлтор ответил на все, передал нам пакет документов и согласился прислать вечером план всех этажей. Мы хотели передать их Эдварду, чтобы тот высказал свое мнение.
Мы пожали руки и сообщили, что завтра примем решение. Парень выглядел довольным. Думаю, он уже высчитал свою долю от продажи, если мы решим купить здание. Наверное, это станет Рождественским бонусом.
Эммет по дороге домой был полон планов. Мы оба согласились, что, если Эдварда это устроит, то станет хорошей сделкой.
Эдвард оценил планы, мы все обговорили и приняли решение. После небольшого торга здание стало нашим. Теперь у семьи Калленов появилась собственная звукозаписывающая студия.
***
В уикенд перед Рождеством мы вернулись в Форкс. Несколько членов стаи сидели в гостиной, поедали печенья Эсме и пили фирменный горячий шоколад Эммета. Он настаивал, что будет лучше, если молоко слегка потрясти, прежде чем вливать его в расплавленный шоколад. Мальчиков не заботили такие мелочи, он просто сказали, что это вкусно и потребляли его галлонами. Мы обсуждали новую студию.
- А как вы собираетесь ее назвать? – вдруг спросил Сет. Момент тишины вдруг сменился шумом от высказываемых идей.
- «Изумрудная студия», - предложила Элис. – Это будет относиться и к Сиэтлу, и к глазам Эдварда.
- Студия «Смерть от волков!» - выкрикнул Квил. – Или Студия «Вечные сумерки».
- Студия «Золотой огонь», - высказался Джаред.
- «Элитная студия», - сказал Эммет. – По аналогии с «Элитными охранниками».
Было и еще несколько идей, некоторые немедленно отбросили, а над некоторыми поиздевались.
После небольшой паузы Эмбри предложил:
- «Бессмертная муза»…
На несколько секунд воцарилось молчание. Потом Эдвард повторил:
- «Бессмертная муза»… Мне нравится! Конечно, артисты всегда думают, что их искусство вечно. Они не догадаются, что владельцами являются бессмертные.
Элис встала, немного подумала и нарисовала логотип. Мы все наблюдали, кА кона изображает ловца снов, окруженного словами «Бессмертная муза». Наступил еще один момент тишины, и, наконец, мы все встали и зааплодировали, а волки завыли.
Стая подняла вверх кружки, и мы все провозгласили:
- Бессмертная муза!
***
Мальчики вернулись в резервацию, я убирала гостиную, а Эммет – кухню. Стая заняла свое место в моем сердце, но они все еще воняли! По крайней мере, парни не возражали, когда мы открывали окна во время их визитов. На самом деле они считали это смешным. Эсме уже проектировала крытую веранду, которая хорошо проветривалась бы, но и не давала проникнуть туда дождю. Мы не могли допустить, чтобы волки намокли! Они уже согласились помочь в постройке. Конечно, они сделали бы все, что попросила их мама Эсме. Они сильно любили ее.
Закрывая последнее окно, я помахала Эдварду и Белле, что они могут отправляться в лес перекусить. Волки уже добрались до резервации и сообщили, что дорога свободна, и можно идти охотиться.
Я покачала головой, вспоминая последние несколько месяцев. Какие драматические события пережила наша семья. Я вспомнила, как размышляла той ночью в больнице, присоединится ли Эдвард к нашей семье, и согласится ли Белла даже подумать об этом. Это лучшее решение, которое могли принять они оба. Теперь мы собрались полностью. Заполнилось то пустое пространство, о существовании которого я даже не подозревала.
Он сделал наши жизни совсем другими. Он принес счастье Белле. Его дар и навыки ведения переговоров сблизили нас со стаей, и теперь они тоже связаны с нами. Никогда не думала, что буду счастлива, если подружусь с собакой, но эти парни принесли веселье в нашу жизнь. Хорошо, что теперь у Эммета есть с кем поиграть, есть кто-то, находящийся на его уровне.
Большое удовольствие смотреть, как они борются. Эммет побеждал чаще, но, когда проигрывал, то смеялся от всего сердца. Я сама радовалась, видя, как он счастлив с новыми друзьями. Это стоило проветривания дома на регулярной основе.
- Эй, детка, ты не хочешь отпраздновать обретение новой студии? Я могу показать тебе некоторые бессмертные движения… - Эммет смешно подвигал бровями, глядя на меня. Он явно смешил меня.
Я подошла к открытой двери и поманила его пальчиком, прежде чем выскочить и побежать наружу в направлении, противоположном тому, куда пошли Эдвард и Белла.
- Конечно, громила, если ты поймаешь меня! – выкрикнула я через плечо и убежала, зная, что рано или поздно он меня поймает.
Я слышала улюлюканье Эммета и грохот его шагов позади и решила, что Элис придется покупать одежду и нам…

Эпилог 4. Эммет
Рождество – одно из самых сильных моих человеческих воспоминаний. Я не помнил деталей, но знал, что Рождество для моей семьи было очень важно. Мама всегда пыталась найти для всех своих детей особенные подарки.
Нас было много, а денег, наоборот, мало. Но каждый год она проверяла, что в каждом чулке лежит апельсин и несколько конфет, а еще – небольшая игрушка, выбранная специально для каждого из нас. Я особенно помнил год, когда она положила в чулок большие леденцы, на палочке, раскрашенные спиралями. Они были похожи на те плетеные коврики, которые мама делала из старой одежды. Когда мне исполнилось шестнадцать, я начал работать и приносить деньги в семью, но и в тот год она положила подарки мне в чулок. Мама всегда проверяла, чтобы в Рождество мы могли надеть новые носки и рубашку. Это всегда удивляло нас, потому что мы никогда не видели ее за вязанием или шитьем.
Рождество с Калленами было событием. Элис принесла с чердака украшения, и вместе с Розали украсила дом. Остальные просто сидели и любовались ими.
Присоединившись к семье, я как-то рассказал о своей маме и чулках, которые она наполняла для нас. Эсме немедленно решила, что это станет традицией и Калленов. Она сделала для каждого из нас вышитый чулок с нашими именами и рисунком, выполненным в наших любимых тонах. И каждый год, перед Рождеством, мы все вешали наши чулки на специальную подставку.
Раньше мы вбивали гвозди в стены, но потом какая-то добрая душа посчитала, что это некрасиво, и сделала специальную подставку. Чулки вешались на нее перед Рождеством, а потом убирались, не портя стены. Эсме понравилось это, и она сделала для каждого из нас специальный крючок.
Крючок Карлайла был основан на картине Нормана Рокуэлла «Доктор и кукла». Для Эсме Элис нашла статуэтку оленихи, защищающей своего пятнистого детеныша. Это прекрасно подошло для Эсме.
У Элис была, конечно, фея Тинкербелл с шапкой Санты на голове и кучей блесток на платье. У Джаспера – Щелкунчик, высокий и уродливый. Они неплохо смотрелись рядом на дубовой подставке.
У Розали был ярко-красный «ss ягуар» 100. Его двери и капот открывались и закрывались. Мне нравился мой, в виде медведя гризли, стоящего на задних лапах и держащего кучу подарков, с чулком в роли шляпы на голове. Это полностью подходило мне.
Эсме было трудно выбрать что-нибудь для Беллы, но, наконец, она подобрала ангела-брюнетку, с раскрытыми крыльями и золотым нимбом. Это подходило ей. Не то чтобы Белла всегда действовала как ангел, но близко к этому.
На прошлой неделе Элис позвонила Эсме, визжа и говоря ей о фотографии в телефоне, которую она сделала в магазине. Она нашла там прекрасный крючок для Эдварда. Эсме сказала только одно:
- Покупай!
Когда мы вечером развешивали свои чулки, Эдвард повесил свой на крючок, приделанный к играющему на фортепиано Шредеру, на которого смотрел Снуппи. Элис и Эсме были правы – это прекрасно подходило Эдварду.
Единственное, по чему я тосковал в своей вампирской жизни – это по выпечке на праздники. Мне не хотелось ее попробовать, но я помнил, какое счастье приносили мне в человеческой жизни ее запахи. По крайней мере, в этот год я и Эсме были очень заняты, выпекая печенье и готовя еду для волков. Мы всегда делали дюжины дюжин печений, и мальчики уверяли нас, что в доме пахнет как в раю.
Они собирались прийти в канун Рождества на праздничный обед, а потом вернуться днем, чтобы открыть подарки. Им должны были понравиться игрушки из кожи для жевания, которые я купил для них. Даже если нет, они их выбросят, и мы устроим большую свалку, и в итоге всем понравится.
Мы купили и другие «настоящие» подарки, вроде видеоигр и одежды, но я не мог дождаться момента, когда они откроют игрушки! Я заставлю их открыть одновременно, а потом начнется потеха…
***
Мы обычно обменивались подарками в Рождество, но я хотел отдать Эдварду кое-что утром двадцать четвертого декабря.
- Белла, пора… можешь привести Эдварда в спальню Карлайла и Эсме? – позвал я из коридора. Все уже собрались там и ждали только их.
Эдвард смутился, когда мы все улыбнулись ему и затащили в спальню. Он еще больше смутился, когда увидел видеоаппаратуру, стоявшую в комнате.
- С Рождеством, Эдвард! – прогудел я. Он еще больше смутился.
Роуз шлепнула меня по затылку.
- Скажи ему, что это за подарок, милый, - предупреждающим тоном сказала она. Я не хотел злить ее, так как надеялся, что она примерит подарок, приготовленный для нее… так что я не хотел бесить ее слишком сильно!
Подтолкнув вперед растерянного Эдварда и улыбающуюся Беллу, я силой усадил их на диванчик в комнате Эсме.
- Эдвард, одна камера стоит здесь, а вторая – в доме Майка и Джессики, - усмехнулся я, но он все еще выглядел непонимающим. – Так вы сможете провести вместе часть Рождества. Это мой подарок тебе.
- Эммет, это все прекрасно, но что, если они заметят мои глаза? Мой голос? Мое лицо? – Эдвард пытался быть вежливым, но точно знал, что Джесс и Майк заметят даже мельчайшее изменение в нем, не говоря уже о гигантских.
- Это лучшая часть подарка, Эдвард! Я переделал фид. – Я посмотрел на часы. – Они включатся в десять утра, через пять минут. Я сказал им, что вы в отеле в Германии и соединяетесь с ними через лаптоп. С вашей стороны изображение будет кристально четким, но у них – слегка размыто. И звук будет доходить слегка искаженным. Когда они скажут про это, а они обязательно скажут, ты наклонишься вперед и притворишься, что что-то делаешь. Станет только хуже, НАМНОГО хуже. Затем, когда они расстроятся, что вот-вот потеряют связь, я верну все к прежним настройкам. Поверь мне, они обрадуются даже размытой картинке и приглушенному звуку, только чтобы поболтать с вами!
Эдвард просиял. Он наслаждался фото и роликами на ютубе, которые регулярно присылала ему Джесс. Но действительно побыть рядом с ближайшими друзьями – это бесценно.
Да, я крут, когда дело касается подарков. Ну, почти всегда. Не уверен, что Роуз простила меня за подаренный ей несколько лет назад на день рождения сертификат на неделю в нудистской колонии. Я собирался поехать с ней. Разве я мог отпустить ее одну?! Откуда мне было знать, что она хотела то платиновое ожерелье с бриллиантами? Элис могла бы и намекнуть, но нет… она хотела видеть, как я облажаюсь! Проклятие, я неделю потом жил в собачьей конуре! И мне все равно пришлось купить то ожерелье и серьги в придачу!
- Но почему в комнате Карлайла и Эсме? – спросил Эдвард, сидя рядом с Беллой.
Я засмеялся, оглядывая комнату.
- Потому что это больше всего походит на номер в дорогом отеле. Ньютоны никогда не видели этой обстановки, и она послужит прекрасным фоном.
Теперь Эдвард смотрел на Беллу.
- И ты скрывала это от меня?
- Да. Ты все равно всегда находился под моим щитом, кроме тех случаев, когда ты практиковался в контроле. А тогда, когда я отпускала тебя, все остальные практиковались в скрывании своих мыслей. Беспроигрышная ситуация. Все тренировались, и ты ничего не узнал. – Белла быстро чмокнула его в губы. Оба улыбались.
Элис взвизгнула со своего места.
- Вот поэтому вы должны были надеть эту одежду. Она выглядит купленной в Германии. А теперь запомните, вы несколько часов должны будете притворяться. Белла может рассказать, что вы уже посмотрели, а ты согласишься, что это прекрасное место для остановки во время медового месяца. Когда-нибудь в будущем ты все сможешь увидеть собственными глазами!
Еще один взгляд на часы показал, что пора.
- Шоу начинается! Свет! Камера… и актеры!
Я включил камеру, подготовил лаптоп и позвонил Ньютонам, сказав, чтобы они готовились получать фид. Они считали, что я действую как посредник, а не нахожусь в Германии вместе с Эдвардом и Беллой. Технологии – это круто!
Они тоже подключились и сразу сказали про плохое качество. Эдвард наклонился вперед, притворяясь, что настраивается, и Ньютоны почти потеряли изображение. Они были рады и размытому экрану и скрипящему звуку. Эдвард заверил их, что у него все прекрасно видно. Вскоре все пятеро болтали и улыбались. Да, маленький Майкл Эдвард был мил и лепетал в камеру. Я уже видел его на этой неделе, когда настраивал электронику. Ее послал как бы «Эдвард», чтобы иметь возможность поговорить он-лайн. Когда Ньютоны поблагодарили его за это, я быстро и тихо объяснил, что они имеют в виду. Эдвард благодарно посмотрел на меня и сказал, что очень рад был это сделать.
Они болтали минут тридцать, и было ясно, что расставаться им не хотелось. Но теперь, зная, что все сработало, они могут встретиться в чате опять. Это слегка смягчило расставание, как мне кажется.
Эдвард сказал, что подождет Рождества, чтобы открыть посланные ему подарки, и что он и Белла всегда вспоминают Джесс и Майка. Они распрощались, и я отключил камеру. То же самое сделали и Ньютоны.
Я едва устоял на ногах, когда новорожденный вампир перемахнул через столик Эсме и обнял меня.
- Эммет, это было великолепно! – сказал он, хлопая меня по спине. – Я не смогу достаточно отблагодарить тебя. Наверное, стоит забрать обратно тот кусок угля, который я положил для тебя в чулок. – Эдвард прижал мои руки к бокам, и я не мог высвободиться. Чертов новорожденный!
Думаю, что Эсме отгадала нашу игру, так как она протянула руку и попросила освободить ее спальню, и вообще выйти из дома, если мы собираемся громить его. Эдвард отпустил меня и выскочил наружу. Мы с Джаспером следовали по пятам. У меня еще много времени перед тем, как готовить обед щенятам, и можно побегать в лесу. Эдвард всегда готов к перекусам.
Девочки, смеясь, выскочили наружу. Розали, кажется, догоняла меня не для того, чтобы укорять за подарок Эдварду, и она, наверное, примерит позже свой подарок…
***
Рождественское утро выдалось ясным и холодным. Холодным для Форкса. Карлайл собирался прийти домой около десяти утра, так как дежурил в больнице, чтобы врачи с маленькими детьми провели с ними рождественское утро.
Я с трудом сдерживался, чтобы не залезть в свой чулок до прихода Карлайла. Понимаю, что это глупо, но для меня всегда лучшей частью Рождества было залезть в чулок и достать оттуда апельсин, конфеты и маленькую игрушку, положенные мамой. Теперь все в семье клали что-то в чулки, так что у нас всех было много небольших подарков. Что-то от каждого, так что в этом году их будет по семь штук. У нас были свои правила. Подарок должен был помещаться в чулке, оставлять место для подарков других и стоить меньше ста долларов.
Мы возьмем чулки, когда вернется Карлайл, и тогда все вместе откроем подарки. У нас было еще одно правило: один подарок для одного человека. В противном случае женщины вынули бы из нас внутренности походами по магазинам. Не знаю, может, другим парням и легко, но мне было сложно найти подарки для Элис и Розали. Для Беллы проще – книги и музыка. И для Эдварда тоже нет проблем. Но подарки для двух девушке буквально убивали меня. Ну, если бы я и так не был мертв, они убили бы меня.
***
Наконец, Карлайл прибыл, и мы начали распаковывать наши чулки. Я получил набор прикольных шпионских гаджетов, хотя больше не был в игре. И набор визиток в необычном стиле, с моим именем и названием «Студия «Бессмертная муза». У Розали тоже был комплект.
Повесив пустые чулки, мы начали разворачивать подарки побольше. Их раздавала Элис. Она все равно не смогла бы усидеть на месте, поэтому мы взвалили на нее эту работу.
Белла подарила Эдварду книгу в кожаном переплете. Это был сборник его композиций. Я был так тронут, что чуть не расплакался. Хотя это явно было проделкой Джаспера. Я сердито посмотрел на него, и он просто улыбнулся и отвел взгляд.
Когда все подарки развернули, Эдвард встал и попросил нас присоединиться к нему за роялем. На крышке лежали обернутые коробочки. По их виду я понял, что это СД-диски.
Мы все сели на стулья и кушетки, расставленные в комнате Эсме. Белла устроилась рядом с Эдвардом на скамейке.
- Джаспер, Элис, когда я впервые увидел ваш спарринг, ко мне пришла эта музыка… - сказал Эдвард, легко кладя руки на клавиши. Красивая музыка заполнила комнату. Боевые удары и проходящая сквозь них ритмичная мелодия. Это были Джаспер и Элис. Когда Эдвард закончил, Белла встала и подала Элис одну из коробочек.
- Это копия для вас…
Элис просияла, принимая свой подарок. Джаспер тоже выглядел довольным.
Потом Эдвард играл для Эсме и Карлайла. Это была их музыка. Я не могу описать ее. Если бы Эсме могла, она бы расплакалась. Карлайл не мог бы выглядеть более гордым, принимая свой диск в красочной упаковке.
Я наклонился вперед, когда Эдвард посмотрел на меня и улыбнулся.
- Эммет, Розали, это для вас. – Наша мелодия началась с оглушительного аккорда, и я улыбнулся моей Рози. Совершенство! Я слышал что-то вроде мотива «Болеро», но исполненного с большей страстью. Это были мы.
Белла улыбнулась мне и протянула пакет.
- Похоже, правда? – Я мог только кивнуть и улыбнуться.
Розали встала и порывисто обняла Эдварда.
- Спасибо, Эдвард, это прекрасно.
Он, улыбнувшись, сказал, что рад. Похлопав по скамейке рядом с собой, он попросил Беллу сесть и опять начал играть. На этот раз он смотрел в ее глаза. Это была мелодия, которую он сочинил после обращения. Тема Беллы. Она страстно поцеловала его, когда последняя нота повисла в комнате. Я слышал, как женщины вздохнули. Не думаю, что на этот раз постарался Джаспер.
Теперь пора было поднять всем настроение, и я тот самый парень, который сделает это.
- Подарки для щенят уже готовы? – Я огляделся. Элис кивнула.
- Я завернула одежду для них, а Белла – игры. Роуз повязала бантик на каждый из мотоциклов.
Роуз улыбнулась.
- Им понравится.
- Они придут через пару часов. Думаю, что успею испечь печенье. Пятнадцати дюжин может не хватить. – Все рассмеялись, поскольку это было правдой. – Эсме, ты не хочешь сварить спагетти и запечь двойную порцию картошки?
- Да, дорогой… и думаю, надо запечь еще ветчину. Им нужно больше протеина, а не только сладости. – Она направилась на кухню. Остальные члены семьи рассредоточились по дому играть со своим игрушками, или читать новые книги, или, в случае новобрачных, смотреть друг на друга. И я еще думал, что мы с Роуз плохо себя ведем! Эти двое положили нас на лопатки! Правда, я не винил их. Брак – это очень, очень хорошо.
Я пошел вслед за Эсме, целуя по пути Роуз. Она улыбнулась мне, и я был впечатлен тем, что таилось в ее глазах. Наверное, вечером я полюбуюсь моделью. Моя улыбка стала еще шире, когда я доставал ингредиенты для печенья с арахисовым маслом и шоколадом. Любимое печенье Сета. Может быть, оно перекроет игрушку для жевания. Может быть…
Это Рождество прошло великолепно. Семья, друзья, музыка, веселье. Любовь… у нас было все это, и я не мог быть счастливей.

Предыдущая глава