Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forgettable
Forgettable
брошенкаДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории







Название: Forgettable

Автор: Belindella

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Анюта7525, Stacy-Niki, MarLen, Juli_Darken, с 14 главы ღSensibleღ, Launisch, Элен159, DariaVamp и Adel_Shirman

Свой вклад в перевод внесли: Rosi, Shanna22

Беты: Проня, Kate1, Chocolate_Baby, с 14 главы ღSensibleღ, Catherine, Launisch, Alin@, Limon_Fresh и ButterCup

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автору - история, нам - перевод

Рейтинг: М

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард и пр.

Саммари: В пятнадцать лет я поцеловала свою первую любовь. В семнадцать лет у нас был секс. Сейчас мне девятнадцать, и я страстно влюблена в него, хотя он и все остальные до сих пор думают, что я девственница. Но он переехал в мою квартиру, так что, возможно, для нас ещё есть надежда.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Размещение: только на TR





Глава 1. Ты собираешься поцеловать меня
Глава 2. Клубничный пирог
Глава 3. Романтика и Блестки
Глава 4. Наконец
Глава 5. С привкусом секса и виски
Глава 6. Любовь и дружба
Глава 7. Ненависть и желание
Глава 8. Игрок без мяча
Глава 9. Последняя капля
Глава 10. Цветы и второй шанс
Глава 11. Крепкие объятия и желе
Глава 12. Секреты и песни
Глава 13. Наконец-то!
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 1
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 2
Глава 15. Очень счастливый День Рождения. Часть 3
Глава 16. Часть 1. Правда

Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Вторник, 25.10.2016, 01:25
 
АнчюткаДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Интересненько !
Подпись пользователя
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
 
ღSolarღДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 3
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Меня заинтриговало саммари. smile
Принимайте в читатели! С удовольствием буду читать Ваш перевод! happy
Stacy-Niki, MarLen, Rosi, Kate1, девушки, удачи Вам с переводом! smile

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Анчютка,
girl_in_a_green_scarf♥,

Спасибо, конечно, мы рады новым читателям)
 
Stacy-NikiДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 5
♥L'amour vous trouvez♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 77


Статус:




Глава уже на форуме, дамы wink

Мои переводы:
Птичка в клетке / The Caged Bird - в процессе
Я люблю тебя, но ты не знаешь об этом - Мини. Закончен

Сообщение отредактировал Stacy-Niki - Воскресенье, 14.08.2011, 17:56
 
Smile_ann95Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Интересное начало, саммари очень понравилось))) Удачи вам)) Я в ПЧ!!
Подпись пользователя
 
DJUSIKДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Ух.. очень понравилась первая глава=) добавляю в закладки и присоединяюсь к читателям=)))))
Подпись пользователя
 
Ёжик))Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 8
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Первая глава очень понравилась!! Буду читать эту историю!!
Их первый поцелуй и он ничего не помнит, хотя мне кажется, что все-таки он что-то и помнит))
Неужели и то что произойдет когда Белле будет 17, он тоже забудет(((
Спасибо за перевд жду продолжения!!
 
DariaVampДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 9
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Stacy-Niki, принимай в ПЧ!
Интересная история. С удовольствием почитаю перевод! wink
 
SvetoshkaДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




[i]Очень интересное начало истории.Не знаю,как дальше будут развиватся отношения Беллы и Эдварда,но сейчас мне её очень жаль.Она так безумно влюблена в Эдварда,причем с 15 лет,столько страдать и мучить себя неопределенностью.Хотя быть может я сильно сгущаю краски и Эдвард все таки вспомнит ,что произошло ночью? Интересно узнат продолжение этой истории,удачи[/i] в работе над переводом! wink smile
 
_Мила_Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 11
Shlok ♥ Mila

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Бедный Эдвард,думаю он все же думал о Белле всю неделю!А главы от Эдварда будут?
 
little-beeДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 12
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Очень интересная история.
Прошусь в пч, если можно?!
Н-да не сладко Белле было всю жизнь.
ТО ли Эдвард придуривается, то ли и правда ему нравиться Белла.
Но это же надо все так забыть.
Белле же больно от этого. Неужели он ничего не помнит?
Эх, эти мужики...
Спасибо за главу! С началом! Вдохновения и удачи в переводе! wink
wink wink wink
 
ღSolarღДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 13
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Stacy-Niki, Rosi, спасибо за перевод главы! Очень понравилось начало. Стало как-то так, жаль Беллу она испытывает к Эдварду такие искренние чувства, а он ведет себя не понятно как, то ли взаправду ничего не помнит, то ли прикидывается. Не могу понять только одного она, что снова попадется ему под хмельной глаз, и он и тогда все забудет?!
Stacy-Niki, Rosi, Kate1, спасибо за перевод истории с нетерпением буду ждать продолжения!

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




спасибо,Спасибо)
Очень приятно, когда у перевода над которым так долго работаешь, появляются первые читатели)))

Конечно все принимаются в Пч)

И надеюсь впереди будет еще много интересных моментов, как и нам так и ам нашим дорогим читателям)
 
LanаДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Stacy-Niki, примешь в ПЧ??? wink wink wink
Мне понравилась первая глава! Так Белку там жаль!!! sad sad sad
Жду проду!!! wink wink wink
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Lanа,
Конечно мы рады новым читателям)
 
Pati_PatiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новую главу
Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
 
ПуФыСтИкДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Мне понравилось начало))))))
Буду ждать продолжение wink

 
SvetoshkaДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 19
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




После этой главы мне ещё больше жаль Беллу.Ведь то,что происходит у неё в душе известно лишь ей одной и это её очень мучает.То что происходит между ней и Эдвардом происходит только тогда когда он пьян,а на утро он ничего не помнит(хочется думать,что притворяется).И что ей делать,как избавиться от этой зависимости?Это очень тяжело... Надеюсь конечно на светлое завтра.
Спасибо за перевод этой истории,удачи тебе в дальнейшей работе! С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Lala7950Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




С удовольствием буду читать принимай в ПЧ biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
LittleCatДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересная задумка) принимайте в ПЧ!
 
Слава88Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Мне понравилась
примешь в ПЧ wink ?
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 23
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Можно в пч?
 
rtrytyhДата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 24
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Довольно интересное саммари...очень понравилось..примете в ПЧ? surprised
 
paRaMoRk@Дата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 25
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Ммм)) очень понравился рассказ, только странно, что Эдвард не помнит вообще ничего. Тяжко Белле((
Спасибо за чудесный перевод)) Удачи))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forgettable
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Полюбить монстра



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92