Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1920
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 70
  • 1
  • 2
  • 3
  • 69
  • 70
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
Janina1103Дата: Суббота, 13.08.2011, 01:32 | Сообщение # 2
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Привет! Раз кроме шапки пока ничего нет обсудим, так сказать, подвернувшуюся тему.
Читая нашу рубрику, как-то становишься циничной.
Quote (DariaVamp)
Двадцати однолетняя Белла Свон никогда не целовалась.

Тяжёлый случай!
Quote (DariaVamp)
ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер

Должно быть наоборот! biggrin Где это видано, что сосед по комнате противоположного пола?
Если уж так, то пусть Джаспер и научит! Видимо, дал обет Элис.
И от такой жизни (один сосед уже ушёл) Белла попросит... Бедный Эдвард, куда он попал?
Наверное он первый должен попросить!

Жду с нетерпением первой главы! DariaVamp, надеюсь, Вы отнесётесь с юмором к моим рассуждениям.
Желаю лёгкого перевода!


Вверх по лестнице, ведущей вниз.
 
DariaVampДата: Суббота, 13.08.2011, 10:28 | Сообщение # 3
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Janina1103, приветствую тебя на форуме!

У Беллы действительно тяжелый случай, и скоро ты узнаешь почему. smile

А что касается Джаспера, то она уже просила его подарить ей первый поцелуй, но он отказался.

Первая глава очень скоро появится на форуме smile



 
LittleDreamerДата: Суббота, 13.08.2011, 10:56 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






Дашуунь, я тут!
Удачи тебе и побольше вдохновения - фик-то немаленький)))
Я тут... поблизости буду, ну, как всегда;) одним глазком в тему, вторым - в другие)))
 
M@rgo8770Дата: Суббота, 13.08.2011, 12:38 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Саммари интересное, мне идея нравиться.
С удовольствием почитаю эту историю.
Как часто будут выходить главы?
Удачи и терпения в переводе.
 
DariaVampДата: Воскресенье, 14.08.2011, 16:30 | Сообщение # 6
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




ஂLittleDreamerஂ, рада видеть тебя здесь.
Quote (ஂLittleDreamerஂ)
Удачи тебе и побольше вдохновения - фик-то немаленький)))

Спасибо большое!

M@rgo8770, добро пожаловать на форум!
Quote (M@rgo8770)
Как часто будут выходить главы?

Я постараюсь каждую неделю выкладывать новую главу.

Quote (M@rgo8770)
Удачи и терпения в переводе.

Спасибо!


 
scream-_-Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 20:29 | Сообщение # 7
Капитошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 492


Статус:




привет.))
я определенно буду это читать. саммари понравилось, но случай у Беллы какой-то запущенный.
удачи!




Никогда не лги. Ложь - это искусство. А искусство требует жертв. А жертвы никому не нужны.
 
DariaVampДата: Понедельник, 15.08.2011, 00:08 | Сообщение # 8
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




scream-_-, добро пожаловать на форум!
Quote (scream-_-)
я определенно буду это читать. саммари понравилось, но случай у Беллы какой-то запущенный.

Да, у Беллы действительно имеются некоторые проблемы.
Quote (scream-_-)
удачи!

Спасибо!



Добавлена первая глава.


 
mechtatelnizzaДата: Понедельник, 15.08.2011, 02:13 | Сообщение # 9
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:

Клубы:


уух, саммари заинтересовало и я решила почитать))
Да, сейчас такое, скажем так, редко встречается
хотя конечно беллз можно понять..наверно biggrin
тяжелое детство, постоянные стрессы, издевательства в школе-только сильный духом сумеет пересилить все это и вырасти нормальной личностью( но вот мне интересно раз белла не принимала жизнь матери и более того даже сбежала от нее, то почему же она настолько неуверенна в себе?.. А вот джаспера мне жалко, наверняка дружба со свон требует иметь крепкие нервы biggrin
Вот уже в первой главе появился эдвард и в первой же главе он показывает себя этаким соблазнителем.. надеюсь он не обидет малышку беллз (если конечно не наоборот biggrin )

Большое спасибо за перевод и я обязательно в ПЧ smile :)
 
Janina1103Дата: Понедельник, 15.08.2011, 02:17 | Сообщение # 10
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




DariaVamp, спасибо, интересно!

Просто Эдвард удачно подвернулся, искать соседа и не пришлось!
На Беллу он произвёл впечатление, интуитивно она понимает, что парень лучше, чем возможная соседка.

Хорошо, что моральная травма Беллы, на первый взгляд выглядит не так ужасно! Я успела напридумывать чего-нибудь пострашнее.


Вверх по лестнице, ведущей вниз.
 
LatoretДата: Понедельник, 15.08.2011, 02:44 | Сообщение # 11
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




хм очень интересно, как они уживутся)
буду ждать продолжение)
можно в пч?
удачи в переводе)


Подпись пользователя
Смерть-это покой легкость,жизнь труднее.
 
Maryy85Дата: Понедельник, 15.08.2011, 06:42 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Начало очень интересное,примите в пч!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 15.08.2011, 08:03 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Уж больно всё запущено!Столько лет прошло,а Белла до сих пор замкнута,это как-же в этой секте запугать могли ребёнка!Хорошо такой друг попался,не каждый такое вытерпит.Интересно узнать,что будет дальше и какая Белла станет в дальнейшем.Так-что с нетерпением жду продолжения.Удачи и вдохновения!!!
 
Истеричный_ЙожигДата: Понедельник, 15.08.2011, 08:30 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Delivery
Сообщений: 104


Статус:




Немного смущает только то что Элис не знает о всех проблемах Беллы.
А так, с нетерпением жду вторую главу.)


Бывшая Гвен.
прошу любить и не жаловаться.
 
masliyДата: Понедельник, 15.08.2011, 09:36 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 489


Статус:




интересное начало. принимай в пч wink

http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
DariaVampДата: Понедельник, 15.08.2011, 10:51 | Сообщение # 16
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




mechtatelnizza, с удовольствием приму в ПЧ.
Quote (mechtatelnizza)
но вот мне интересно раз белла не принимала жизнь матери и более того даже сбежала от нее, то почему же она настолько неуверенна в себе?

На нее оказывалось шесть месяцев давления, и конечно же она сомневалась в возможности своего побега, а затем еще и ребята в школе ее не приняли. Это все подавляло ее самооценку, если бы не Джаспер, то неизвестно чем бы все закончилось wacko
Quote (mechtatelnizza)
А вот джаспера мне жалко, наверняка дружба со свон требует иметь крепкие нервы

Не знаю, мне кажется, что ему это легко дается. smile
Quote (mechtatelnizza)
Большое спасибо за перевод

Пожалуйста! wink

Quote (Janina1103)
DariaVamp, спасибо, интересно!

Рада, что понравилось! smile

Quote (Janina1103)
Хорошо, что моральная травма Беллы, на первый взгляд выглядит не так ужасно! Я успела напридумывать чего-нибудь пострашнее.

Да, с виду все не так плохо, Белла просто замкнута, боится довериться кому-то еще кроме Джаспера.

Quote (Latoret)
можно в пч?

Конечно! wink

Quote (Latoret)
удачи в переводе)

Спасибо.

Quote (Maryy85)
Начало очень интересное,примите в пч!

Обязательно! smile

Quote (ЕЛЕНА123)
Привет!Уж больно всё запущено!Столько лет прошло,а Белла до сих пор замкнута,это как-же в этой секте запугать могли ребёнка!Хорошо такой друг попался,не каждый такое вытерпит.

ЕЛЕНА123, привет!
Да, Джаспер очень многое сделал для Беллы. smile

Quote (ЕЛЕНА123)
Интересно узнать,что будет дальше и какая Белла станет в дальнейшем.Так-что с нетерпением жду продолжения.

Дальше все будет интереснее и интереснее! smile Благодаря Эдварду, Белла будет меняться.

Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!

Спасибо! smile

Quote (Истеричный_Йожиг)
Немного смущает только то что Элис не знает о всех проблемах Беллы.

Наша чудесная и неугомонная Элис очень мало знает про Беллу, потому что Белла не хочет никого близко подпускать себе, она боится доверять людям.

Quote (Истеричный_Йожиг)
А так, с нетерпением жду вторую главу.)

Постараюсь в конце недели добавить.

Quote (masliy)
интересное начало. принимай в пч

Добро пожаловать в ПЧ! smile


 
_Мила_Дата: Понедельник, 15.08.2011, 11:27 | Сообщение # 17
Shlok ♥ Mila

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как интересно, с удовольствием почитаю!

 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 15.08.2011, 13:05 | Сообщение # 18
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Привет!
Саммари заинтриговало, решила прочитать 1ю главу и не разочаровалась!
Бедная Белла, в 21 и не одного поцелуя? wacko
Зато ее ожидания окупятся biggrin все-таки научиться всему этому от Эдварда... ммм..... biggrin
В общем я приземляюсь сюда и жду продолжения!
Тебе удачи в переводе!


 
ArouДата: Понедельник, 15.08.2011, 14:06 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




Хммм.... Заинтриговало)
Белла, ничего не знающая об определенных сторонах жизни, и Эдвард, очевидно, знающий. Интересно, как они будут вместе жить)
Я в ПЧ, определенно)


 
little-beeДата: Понедельник, 15.08.2011, 14:10 | Сообщение # 20
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




DariaVamp, очень интересная история.
Прошусь в читатели, примешь?!
Белла такая прикольная.
Милая, стесняющаяся всего девушка.
Классно, что у нее есть такой друг как Джаспер.
И здорово, что она хочет двигаться дальше, измениться.
Эдварда то она заинтересовала сразу.
Но какие у него мысли в голове?! Хотелось бы увидеть его глазами.
Спасибо за главу! С началом! Удачи и вдохновения!
wink
wink wink wink wink wink
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 15.08.2011, 14:32 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1505


Статус:




Очень понравилась первая глава. Принимай в ПЧ.
Буду ждать проду wink



 
DariaVampДата: Понедельник, 15.08.2011, 15:12 | Сообщение # 22
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




_Мила_, добро пожаловать!

BellaMarySwanCullen, привет!

Quote (BellaMarySwanCullen)
Саммари заинтриговало, решила прочитать 1ю главу и не разочаровалась! Бедная Белла, в 21 и не одного поцелуя?

О, да!
Quote (BellaMarySwanCullen)
Зато ее ожидания окупятся все-таки научиться всему этому от Эдварда... ммм.....

Ну пока она хочет стать нормальной девчонкой без комплексов и стеснения, а потом ее аппетиты будут возрастать. biggrin
Quote (BellaMarySwanCullen)
Тебе удачи в переводе!

Спасибо wink

Arou, добро пожаловать! smile

Quote (HoneyBi)
DariaVamp, очень интересная история. Прошусь в читатели, примешь?!

HoneyBi, конечно приму! smile
Quote (HoneyBi)
Эдварда то она заинтересовала сразу. Но какие у него мысли в голове?! Хотелось бы увидеть его глазами.

Эдвард увидел в ней необычную, странную, непохожую на других девушку и это уже заинтересовало его.

Quote (HoneyBi)
Спасибо за главу! С началом! Удачи и вдохновения!

Спасибо! wink

Quote (ПуФыСтИк)
Очень понравилась первая глава. Принимай в ПЧ.

ПуФыСтИк, добро пожаловать на форум, располагайся! smile




Сообщение отредактировал DariaVamp - Понедельник, 15.08.2011, 15:14
 
M@rgo8770Дата: Понедельник, 15.08.2011, 17:55 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Жалко Беллу. cry Мамаша у нее не путевая. angry
Повезло ей хотя бы с таким другом, как Джаспер. Что бы с ней было если бы она его не встретила!?
По-моему, после того как она увидела Эдварда, она уже очень даже не против такого соседа.
Как же весело им теперь будет вместе жить. wink
Ну что ж понаблюдаем, как Белла будет менятся.
Спасибо за замечательный перевод главы.
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 15.08.2011, 18:43 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




DariaVamp, заинтриговала!)
Принимай нового читателя) И если не сложно, то можешь высылать уведомления!)
Удачи в переводе


 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 15.08.2011, 19:40 | Сообщение # 25
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




DariaVamp, спасибо за перевод! little_eeyore , спасибо за редактуру!
Задумка у истории интересная! Герои просто прелесть! Белла очень милая, но уж больно замкнутая и стеснительная, хотя в ее случае это, пожалуй, нормально! А Эдвард настоящий демон-искуситель, серьезная угроза и опасность для девичьих сердец!
Мне очень понравилась история, принимайте в ПЧ! smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
  • Страница 1 из 70
  • 1
  • 2
  • 3
  • 69
  • 70
  • »
Поиск:


Дурдом-2 на выезде.