Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 89
Пользователей: 9
Hello8806, Катерина15, DariaVamp, Ryabina, lyu0408, sashashevcenko592, Alexs, irina_sey, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

An Education. 8 глава 2 часть

2024-4-23
16
0
0
Глава 8 часть 2.

Обнявшись, Элис и Джаспер покачивались под романтическую мелодию. Джейкоб раздал напитки и, удивив меня, сел рядом со мной на место Элис.

– Так чем ты занимаешься? – спросил он, наклонившись немного ко мне.

Я взглянула на Джейкоба, он был очень красивым: гладкая, смуглая кожа, шелковые и черные как смоль волосы и глубокие карие глаза, которые напомнили мне о мишке Тедди, который был у меня в детстве. Его полные и темные губы подчеркивали невероятную белизну его зубов.

– Я изучаю английский, – улыбнулась я. – Хочу стать учителем.

– Круто, – кивнул он. – Всегда хорошо, когда у тебя есть цель.

Я услышала сожаление в его голосе.

– У тебя нет цели?

Парень рассмеялся.

– Конечно есть, однажды я хочу открыть собственную автомастерскую, но сейчас я должен работать в больнице, чтобы оплачивать счета, пока я работаю над своей репутацией автомеханика.

– Так ты совмещаешь две работы?

– Да, между сменами в больнице я чиню машины клиентов в гараже своего дома.

Я была впечатлена. Мы разговаривали с ним, пока Джаспер и Элис не вернулись за стол. Джейкоб предложил освободить место Элис, но она отказалась и села с другой стороны от Джаспера. Я наклонилась вперед, чтобы спросить Джаса следует ли сходить за выпивкой, когда почувствовала теплую руку на своей спине.

– Джейкоб!

Я повернулась на голос Эдварда и на мгновение ужаснулась, потому что это прозвучало как выговор.

– Вставай, твоя очередь подходит, – продолжил Эдвард, и рука парня покинула мою спину, когда он встал и пошел к сцене.

Я бросила взгляд на Эдварда, но его глаза следили за движениями Джейкоба.

Я поднялась и поспешила в дамскую комнату, чувствуя себя немного глупо за неуместные мысли о том, что Эдвард ревнует. Я избегала взгляда в зеркало, пока мыла руки, и затем неохотно направилась к двери, вдруг почувствовав сожаление из-за решения прийти сюда с Элис и Джаспером.

Я открыла дверь и почти подпрыгнула от неожиданности, когда Эдвард появился передо мной. Я вышла из дамской комнаты, и дверь закрылась позади меня, эффектно толкнув меня к парню, он схватил мою руку и потащил меня за угол. Эдвард навис надо мной, опираясь одной рукой о стену рядом с моей головой.

– Я не ожидал увидеть тебя здесь сегодня вечером, – сказал он тихо, его голос был нежным бархатом. – Я думал, что ты не любишь бары.

– Я… ммм… – Я не знаю, почему я запиналась. – Джаспер и Элис пригласили меня, если бы я знала, что ты придешь сюда с девушкой на свидание, то отказалась бы от приглашения. – Я посмотрела в его глаза. – Мне жаль.

Раздражение промелькнули на его лице.

– Я пришел сюда не с Лорен, а с Джейкобом, мы встретили Эммета и девушек снаружи, хотя я полагаю, что они, возможно, знали, что мы будем здесь.

– О, – сказала я, смутившись снова. – Ты будешь петь? – спросила я, сменив тему.
Эдвард покачал головой.

– Не сегодня вечером. – Он, казалось, отвлекся.

Я ждала, пока он скажет что-нибудь еще, но Эдвард просто стоял здесь, пристально смотря на меня так, что вскоре я услышала глухие удары своего сердца. Не первый раз за этот день меня накрыли воспоминания нашего поцелуя прошлым вечером, и я не смогла сопротивляться сильному желанию повторить его.

Я повернула голову, прижалась своими губами к его руке и вдохнула упоительный аромат его теплой кожи, я почти растаяла на полу от восторга, когда его пальцы оказались на моей щеке и нежно повернули мое лицо к нему.

– Ты сегодня смелая? – Он широко улыбнулся, но его голос был нежен, почти трепетен.
Я притянула его лицо к своему, и наши губы встретились, поцелуй не был таким же нежным, как вчера, он был сильнее, более настойчивым и исключительно приятным. Безумие охватило меня, когда я прижалась своим телом к его, он не отстранился от меня, а обнял и полностью прижал к себе.

Мой рот приоткрылся, и я застонала, когда его язык скользнул внутрь. Господи, у него невероятный вкус! Его руки обхватили мою талию, прижимая меня к его груди. Я чувствовала, что еще никогда не была настолько близко к нему, я не могла найти способ быть еще ближе. Эдвард отстранился, и я вдохнула столь необходимый воздух, прежде чем он улыбнулся, и его губы снова обрушились на мои.

На этот раз парень проложил дорожку горячих влажных поцелуев по моей щеке вниз к нежной коже шеи чуть ниже моего уха.

– Белла! – прохрипел Эдвард, когда его руки выводили теплые круги на моей спине, а мои пальцы зарылись в чудесную страну его нежных бронзовых волос.

Крайне нуждаясь в его губах, я снова повернулась к нему и заманила его язык в свой рот, его пальцы вонзились в мои бока, и я ощутила странное покалывание по всему телу и пульсацию между ног. Когда его руки поднялись выше, я почувствовала сомнения, но поцелуй был таким сладостным, что совсем не хотелось его прерывать.

– Белла! – На этот раз это был голос Элис, и мы отскочили друг от друга.

Ее голос был слышен из-за угла, и я знала, что она еще не увидела нас, ничего не говоря Эдварду, я поспешила выйти к ней.

– Я здесь, – сказала я, благодарная, что Элис не подошла ближе или она бы обнаружила Эдварда.

– Ты в порядке? – спросила она, ее взгляд был испытывающим.

– Мне просто нужно было немного воздуха, – ответила я и съежилась от ноток вины в своем голосе.

– Белла, тебе не следует выходить одной.

– Я не выходила, я просто стояла возле двери, – солгала я.

– Джаспер волновался за тебя.

– Он не должен был, – сказала я, добродушно закатив глаза, и она улыбнулась.

Джейкоб закончил петь, когда мы вернулись и я села рядом с ним, но у него не было шанса поговорить со мной снова, так как Джаспер задал мне миллион вопросов о том, где я была, и затем Элис сообщила, что мы уходили.

Я хотела остаться и поговорить с Эдвардом, но так как он не вернулся, у меня не осталось выбора, кроме как идти с ними.

Я почувствовала головокружение, когда дошла до квартиры и решила подождать Эдварда, чтобы мы могли продолжить наши поцелуи. Я не учла возможность, что он уже будет там, когда я приду.

Ссутулившись, Эдвард сидел на диване, его локти опирались на колени, и голова была опущена, мое сердце ухнуло вниз. Я почувствовала атмосферу сожаления вокруг него.

Я хотела вернуться назад и избавить себя от страданий, если бы я знала, что можно так легко наслаждаться близостью, настолько, насколько это возможно, то тогда я бы позволила Майку поцеловать меня на единственном свидании, которое у меня было в жизни.

Парень взглянул на меня, но в его глазах не было сожаления, как я ожидала.

– Привет, – смелее, чем на самом деле чувствовала, сказала я.

– Ты пьяна? – спросил он, это не было обвинением и это совсем не звучало как приговор, он просто спросил.

– Я выпила пару бокалов вина, – я сгримасничала от мысли кислой, неприятной жидкости, которой в баре давали название вина, – может быть, я немного опьянела, а что?

Я медленно подошла к дивану и улыбнулась, когда странная мысль пришла мне в голову. Я двигалась очень медленно, словно Эдвард был моей добычей, и я боялась спугнуть его.

– Почему ты улыбаешься? – спросил он, настороженно улыбаясь.

– Мне нравится целовать тебя, – выпалила я, не понимая, почему сказала это, когда я не думала об этом вовсе, ну, не в данный момент.

– Ты определенно пьяна, – сказал Эдвард, когда я села рядом с ним.

Долгое время он не двигался, но затем откинулся на спинку дивана позади меня. Я повернулась и посмотрела на него.

– Может быть, нам следует считать сегодняшний вечер нашим вторым свиданием? – сказала я, и мой голос звучал слабо, почти шепотом.

– Белла, это влияние алкоголя, он заставляет тебя делать такие вещи, которые ты никогда бы не сделала на трезвую голову. – Парень попытался улыбнуться, но потерпел неудачу. – Например, как целовать в баре своего соседа по комнате.

– Ты ведь целовал их! – несерьезно обвинила я.

– Точно. – На этот раз Эдвард справился с улыбкой. – Я предполагал быть… ммм… учителем здесь, поэтому я должен быть ответственнее, и я должен защищать тебя, – усмехнулся он, – даже от самой себя.

– Так ты пьян? – Эдвард покачал головой. – Тогда почему ты ответил на поцелуй?

Улыбка стерлась с его лица, и он отвел глаза, я тотчас же пожалела о вопросе.

– О! – пробормотала я. – Жалкий ответ. – Мои щеки горели от смущения.

Эдвард подвинулся вперед.

– Ты всего лишь поцеловала меня, потому что была пьяна, я не должен был позволить этому произойти.

– Это не правда, – сказал я с горечью. – Даже когда я не была пьяна, весь день я только и думала о вчерашнем поцелуе, я не могла дождаться, чтобы повторить его!

– Серьезно? – Его брови поднялись от удивления.

– Да! – утверждала я. – Ты должен помнить, каково это, когда все ново для тебя, это прекрасно. Я никогда не осознавала, что это на самом деле так легко наслаждаться такими вещами. – Я запустила пальцы в свои волосы, размышляя и возможно не совсем понимая, что я высказывала свои мысли вслух.

– Если бы я знала это, то позволила бы Майку Ньютону поцеловать меня тогда. Господи, я лишала себя этого целых два года!

Его рот немного приоткрылся, в его глазах было смущение, но и некоторая суровость.

– Так ты думаешь, что уже готова показать себя мужскому населению Сиэтла?

Я покачала головой.
– Нет! Я всего лишь знаю, что я могу сделать это сейчас и я хочу зайти немного дальше.

Его глаза расширились.
– Дальше?

Я скользнула ближе к нему на диване.

– Мне не нравится, что я говорю как неопытная шестнадцатилетняя, но на самом деле это мой уровень. – Я пыталась сохранить легкий тон, несмотря на дрожь, ощущения возрастали во мне, – но не можем же мы просто наслаждаемся этим на нашем втором свидании и сходить еще на несколько, не анализируя их?

Я осторожно положила руку на его запястье, парень выпустил резкий полный сомнений вздох, но не выглядел напуганным, и подняла его руку вверх так, что я могла прижаться к его боку. Он казался оцепеневшим несколько мгновений, но затем его рука сжала мое плечо и я поняла, что одержала победу.

– Поцелуй меня, – прошептала я, повернув свое лицо к его, и Эдвард подчинился.

Мое сердце неистово забилось в груди от желания, и как только его губы коснулись моих, я оказалось в собственном мирке, в котором не было ничего кроме нас двоих. Он целовал меня долго и страстно, его язык нашел мой, его зубы иногда покусывали мою нижнюю губу, но вскоре из-за неудобного положения моя шея начала болеть, и это заставило меня вздрогнуть.

– Ты в порядке? – выдохнул Эдвард, отстранившись.

– Да, – ответила я, и дыхание вышло в виде маленького вздоха. – Мне просто не очень удобно.

Его руки спустились по моим бедрам и обхватили под коленками, я тяжело сглотнула, когда он потянул меня за ноги и вытянул их на диване, перед тем как он лег и притянул меня к своему боку. Сейчас мы лежали и смотрели друг на друга.

– Лучше? – спросил он, и я кивнула, снова атакуя его губы.

Вскоре я лежала на спине, а Эдвард нависал надо мной, даря прелестные поцелуи моему лицу и шее, я еще никогда не чувствовала подобного в своей жизни, такого захватывающего, как это. Мое сердце неистово билось в груди, дыхание было тяжелым, моя кожа практически светилась от наэлектризованности, и я ощущала некоторую пульсацию между своих ног. Я хотела большого.

– Эдвард? – выдохнула я между поцелуями.

– Ммм? – промычал он, его рот все еще покусывал мою кожу вокруг уха.

– Какой… ммм… следующий шаг?

Эдвард вздернул голову, и его глаза нашли мои.

– Что?

– Я… ммм… Я никогда на самом деле не понимала, что значит первая и вторая база1

Его глаза смягчились.

– Я думаю, что мы сейчас определенно находимся на второй базе.

Я улыбнулась. – Тогда не останавливайся.

Парень нахмурился. – Мне нужно и тебе нужно просто сказать мне, когда остановиться.

Его поцелуй был самый нежный, который он когда-либо дарил мне за весь вечер, но вскоре жар охватил нас снова, одна из его ног накрыла обе мои, и жар от его руки проник под мою рубашку, когда его рука переместилась ниже и осталась на моем животе.

Его губы, покусывая, двигались вдоль моей челюсти выше к моему уху.

– Белла, ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе? – спросил Эдвард, и его дыхание возле моего уха и шеи заставило мои глаза закатиться. Я тяжело вздохнула и кивнула.

– Останови меня, если тебе будет нужно.

Его рот накрыл мой, и мои руки ухватились за его волосы, пока я целовала его, так сильно, как могла, он вздохнул, но его рука оставалась на моем животе, но я продолжала и, в конце концов, она начала двигаться. Мучительно медленно он проводил своими пальцами по моей рубашке, поднимаясь и двигаясь по кругу постепенно вверх по моему телу, тем временем они исследовали нижнюю часть моей груди. Я практически посасывала его язык, туманно осознавая, что могла укусить его.

Один палец описал маленький узор по округлости моей груди, и я потянула его волосы, когда дрожь вины или смущения или, возможно, каждой отрицательной эмоции здесь заледенели как маленькие сосульки, вонзаясь в мое сердце. Парень поморщился, но, к счастью, он казалось, не понял, почему я потянула его волосы.

Я сосредоточилась на его губах, наши языки вели сражение. Это удивительное ощущение тепла его тела вокруг меня за мгновение заставило растаять сосульки, и я наслаждалась, чувствуя его палец. Затем присоединились остальные, и они нежно порхали надо мной.

– Все в порядке? – прошептал Эдвард.

– Господи, да! – выдохнула я и изогнулась дугой в его горячих ладонях, задыхаясь, когда Эдвард нежно сжал мою грудь.

Жар от его руки, когда он ее сжал, был сладкой мукой, которую я когда-либо знала, и моя голова откинулась назад, когда его губы и язык ласкали мою шею, мой сосок затвердел в его руке. Я сместилась и почувствовала, что нечто твердое уперлось мне в бедро, и Эдвард громко застонал.

И затем, словно запас сил был исчерпан, парень резко сел и сгреб лицо в свои руки.

– Хорошо, это вторая база, определенно вторая. – Его голос был немного дрожащим, и его настроение было совсем не веселым, каким он хотел показать.

– Урок закончен.

Я почувствовала себя опустошенной, когда села, повернулась и посмотрела в его лицо, я потянулась к нему, но Эдвард выскользнул из моей хватки и сел на край дивана. Он повернулся ко мне лицом, и я обратила внимание, что его глаза все еще горели.

– Детям пора спать, – сказал Эдвард, и, несмотря на мое разочарование, я кивнула. Он встал.

– Я собираюсь принять душ, тебе следует лечь спать, уже поздно.



1 - Первая база - это обычно любая форма поцелуев в губы, особенно "французский" поцелуй. Вторая база - чаще всего относится к стимуляции женской груди.

Главу отредактировала: twiii

Ну вот наши голубки добрались до второй базы! Как вам такой поворот событий?

Дорогие читатели, с нетерпением жду ваших комментариев!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8849-10
Категория: Наши переводы | Добавил: DariaVamp (28.11.2011) | Автор: Перевод: DariaVamp
Просмотров: 6642 | Комментарии: 74 | Теги: An Education


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 741 2 3 ... 7 8 »
0
74 Lo9676   (02.08.2021 09:16) [Материал]
Цитата: "– Ты ведь целовал их! – несерьезно обвинила я."
Кого - "их"?
Совершенно не поняла(
Глава чудесная, отредактировать бы.

0
73 pola_gre   (02.02.2017 19:02) [Материал]
Придётся Белле сравнить его поцелуй с чужим, чтобы понять, что поцелуй Майка мог быть не так приятен два года назад biggrin
Бедный Эдвард, крепись! biggrin biggrin biggrin

Спасибо за продолжение!

0
72 Амели4ка   (01.11.2015 11:38) [Материал]
Быстро, однако surprised
Немного смутило, когда Белла размышляла о потерянных возможностях с Майком, находясь при этом с Эдвардом.

0
71 mashenka1985   (11.06.2015 14:23) [Материал]
Спасибо

1
70 ღSensibleღ   (21.09.2014 12:15) [Материал]
Представляю, как трудно Эду... и обидно, что для нее он просто учитель...

2
69 Blar   (13.11.2013 23:30) [Материал]
Парочка просто стремительно проходит курсы.А Белла просто отличница, очень быстро освоила азы. biggrin

1
68 kosmo   (18.04.2013 12:52) [Материал]
Cпасибо за главу.

2
67 Eva_summer   (23.03.2013 06:06) [Материал]
спасибо за главу..определенно..вторая база для Беллы изумительна! tongue

1
66 ♥small♥sun♥   (22.03.2013 23:15) [Материал]
Вот это потренировались...
Спасибо за главу))

2
Срочно в душ...тем более эдварду

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-72


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: