Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 64
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63
  • 64
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Written in the Stars/Предначертано звездами
Rara-avisДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:







1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории
Лучший перевод Эротической истории
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории





Полиночка, низкий тебе поклон за эту красоту!



Автор Lissa Bryan
Ссылка на оригинал Written in the Stars
Экс-переводчик pups555, Тео [6], Mussonka
Экс-редакторы Вампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8]
Переводчик с 27 главы Rara-avis
Редактор с 8 главы Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Sci-Fi
Рейтинг R c элементами NC-17
Дисклеймер автора I do not own Twilight. No infringement intended.
Саммари Эдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Статус закончен
Размещение только на RobStenland и TwilightRussia
Примечания для читателя
* Глоссарий
* Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)







Глава 1. Когда я исчезну
Глава 2. Подарки
Глава 3. О, Храбрый Новый Мир
Глава 4. Самая тёмная тайна
Глава 5. Две Души, соединенные воедино
Глава 6. Первые движения
Глава 7. Раскаяние
Глава 8. Витамины
Глава 9. Инкубация
Глава 10. Чудеса
Глава 11. Адаптация
Глава 12. Дворец и хижина
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Свободны навсегда
Глава 15. Встречайте Императрицу
Глава 16. Завоевывая сердца и умы
Глава 17. Происшествие на Кеби
Глава 18. Бог ненавидит трусов
Глава 19. Так погибает мир
Глава 20. Королевство снега и пепла
Глава 21. Государственная измена
Глава 22. Реквием
Глава 23. Среди смертных вовек и повсюду
Глава 24. Нули нас научили — мы фосфор полюбили
Глава 25. Вор веры
Глава 26. Крах
Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим
Глава 29. Долгая дорога
Глава 30. Как и должно быть
Эпилог. Через тернии к звездам
Ауттейк. Помолвка Несси
Ауттейк. Лихорадочный сон




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 11.06.2023, 16:34
 
vanilla995Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 2
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


принимай в пч))))буду читать про хвостатого Эдварда happy
 
Поклонница-1973Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




А глава так трагично начиналась - самоубийство. Я очень рада что Би похители до. Шок присутствует и уверена будет присутствовать еще долго - инопланетяне, синие женьщины, когти и хвосты, рабы и Императоры! Класс! Это по мне! Принимайте в читатели и удачи!!!
 
обезьянаДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




pups555, это анриал! biggrin я до сих пор в шоке после прочтения!
вот такого я точно вообще никогда-преникогда не читала, поэтому, я в читатели записываюсь и удачи с переводом, потрясающе!


 
pups555Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




vanilla995, Поклонница-1973, обезьяна, спасибо) очень приятно осознавать, что вам интересна эта история)

"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
 
карательницаДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:59 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Охренеть surprised (пардон)...
Чур левый угол мой(там дует меньше)...щас слетаю за подушкой и самоваром...вот теперь можно начинать...
Ох Эдвард с хвостиком это что то с чем то.....
Спасибо "аФтор"...за прекрасный перевод....


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
Helen77Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за начало перевода интересной истории. Обязательно буду читать, только для меня очень важно знать - счастливый конец истории будет?
 
lar_kinДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 8
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик? Никогда ещё подобного не читала! Так захватывает. Сначала прочитала главу, и себе представляла Эдварда, он у меня каким-то уродцем вышел. Но зашла на форум, а тут то Эдвард ух какой!
В общем, продолжай дальше переводить! С нетерпением будем ждать продолжения!
happy


 
alinkinДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 9
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




вот такого я еще не видела, очень интересно.С удовольствием буду читать.

НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
 
Helen77Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Первая глава потрясла своей необычностью. Очень захватывающая история, надеюсь у Эдварда получится завоевать любовь Беллы.
 
pups555Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Helen77, alinkin, lar_kin, карательница, спасибо огромное) ваше мнение очень важно для меня)

Quote (Helen77)
Обязательно буду читать, только для меня очень важно знать - счастливый конец истории будет?

не надо волноваться) я читаю и перевожу только HEA!)
Quote (Helen77)
надеюсь у Эдварда получится завоевать любовь Беллы.

все прояснится буквально в следующей главе)
Quote (lar_kin)
pups555, откуда ты нашла такой интересный фанфик?

просто случайно) лазила по каким-то англоязычным блогам, увидела рекомендацию, увидела, что закончен фик, и решила прочитать) ну а дальше все, как всегда)


"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
 
ArnyДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:00 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Начало потрясает, слов нет! Новый мир и его обитатель просто завораживают. Я как любительница всего такого нереального с удовольствием буду читать.
pups555 поздравляю с началом перевода. Тебе и бэте спасибо за труд.


 
лиаДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 13
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




pups555, спасибо большое, что ты решила переводить этот фанфик!
Очень необычно и интересно)))
Удачи wink
 
natalyamaДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 14
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




ахаха, я определенно, определенно буду читать и прошусь в ПЧ!!!! аахаха, я такого еще не читала. сначала представила эда.. мдаа, аахааха лучше промолчу, а на рисунок глянула и ничего biggrin biggrin biggrin
уж оочень мне интересно, как они детей будут заводить.. у него же там все "по другому" biggrin biggrin biggrin
поэтому я явно в читателях!
надеюсь, что перевод будет осуществлен до конца! wink


 
Nika145Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 479


Статус:




я определенно в пч biggrin



Читайте мои фанфы:
"Новая я"
"Перекрестки судьбы"
 
АкваМаринаДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 16
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Мне нравится этот фанф! Буду читать!

 
ОдаркаДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 17
♥Team Peeta♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Очень люблю фантастику, потому принимайте меня в ПЧ wink

 
pups555Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:01 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Arny, лиа, natalyama, Nika145, АкваМарина, Одарка, спасибо большое) безумно рада, что вам понравилась история)

"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
 
Blume_der_FreudeДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 19
Mein Herz brennt

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:




pups555, привет! Принимай в ПЧ)
Очень понравилась 1 глава)


 
Nice_PiratkaДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




воооу, читала просто с открытым ртом, нет правда)) самое странное, необычное, очень захватывающее, что я когда-либо читала) спасибо, что позволяете познакомиться с этим произведением))
только я пока прямо не могу так представить всю эту планету, уж слишком нереально, особенно Эдвард:D
надеюсь на дальнейшее продолжение)) (если можно в ПЧ)
 
NiNKaДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




можно к вам в ПЧ ?
 
Helen77Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Каждый день посматриваю, нет ли продолжения? Очень хочется почитать, что будет дальше.
 
boom-boom3084Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:




Я в пч! Безумно понравилась идея и первая глава)))
 
pups555Дата: Понедельник, 24.09.2012, 22:02 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




boom-boom3084, Blume_der_Freude, Nice_Piratka, NiNKa, спасибо огромное)

Quote (Nice_Piratka)
надеюсь на дальнейшее продолжение)) (если можно в ПЧ)

продолжение будет) happy
Quote (NiNKa)
можно к вам в ПЧ ?

конечно!) добро пожаловать)
Quote (Helen77)
Каждый день посматриваю, нет ли продолжения? Очень хочется почитать, что будет дальше.

глава уже переведена и передана бете. жду редактированного материала)


"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
 
Blume_der_FreudeДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:03 | Сообщение # 25
Mein Herz brennt

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:




Quote (pups555)
глава уже переведена и передана бете. жду редактированного материала)


ура))) happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
  • Страница 1 из 64
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63
  • 64
  • »
Поиск:


Пока есть время