Форма входа

Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Седьмое желание
Можно ли влюбиться в демона? Или в ангела? Что делать, если от тебя зависят судьбы других?

Дорога домой
«…Я хотел понять, что значит дом.
Знаешь, есть такие города!..
Но не надо, это о другом.
Ты ждала, и я пришел сюда!»

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение и оказываются на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу, признать ошибки и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2017.

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 398
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 201231920»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 21405


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh) NEW!

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:03 | Сообщение # 2
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 11694


Статус:




Отмечаюсь сразу же wink


 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:16 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 153


Статус:




Поздравляю с открытием новой темы!! smile
Буду ждать первой главы!
Lega, Crazy_ChipmunK, спасибо за приглашение)


Сообщение отредактировал Dark_Paradise - Воскресенье, 21.07.2013, 14:22
 
VikkeДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:18 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2498


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо, солнышко моё, за приглашение!
Ох, я тут!!! Бесконечно буду рада вновь окунуться в мир этой потрясающей и великолепной истории, полной нескончаемых эмоций и событий!
Lega, Crazy_ChipmunK и Limon_Fresh, девушки, удачи вам всем! Жду с интересом первую главу!
 
Vampir6384Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:22 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




О БОЖЕ КАК Я РАДА. ПРОДОЛЖЕНИЕ МОЕГО ЛЮБИМОГО ФИКА. МОЖНО В ПЧ. ?СПАСИБО.
 
LOstДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:48 | Сообщение # 6
бестия

Группа: Проверенные
Сообщений: 6184


Статус:




Lega, Crazy_ChipmunK, спасибо большое за приглашение!
Я с удовольствием здесь расположусь и буду читать продолжение одной из самых любимых историй!
Желаю вам терпения, вдохновения и море свободного времени happy Удачи)))


 
BagirachicДата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:02 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Ура, Ура, Ура!!!!
Очень рада, что будет продолжение. Спасибо огромное. Мне так понравился "И прольётся кровь" что было жалко расставаться с героями. Принимайте меня в ПЧ )))) smile
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:08 | Сообщение # 8
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 11694


Статус:




Dark_Paradise,
Цитата (Dark_Paradise)
Поздравляю с открытием новой темы!! smile
Буду ждать первой главы!

Спасибо, что пришли, и за поздравление)) Глава уже не за горами wink

Vikke,
Цитата (Vikke)
Ох, я тут!!! Бесконечно буду рада вновь окунуться в мир этой потрясающей и великолепной истории, полной нескончаемых эмоций и событий!

Отлично) Да, много занимательного ждет нас всех в этой истории, скучать не придется.
Цитата (Vikke)
Lega, Crazy_ChipmunK и Limon_Fresh, девушки, удачи вам всем!

Спасибо smile

Vampir6384,
Цитата (Vampir6384)
О БОЖЕ КАК Я РАДА. ПРОДОЛЖЕНИЕ МОЕГО ЛЮБИМОГО ФИКА. МОЖНО В ПЧ. ?СПАСИБО.

Ого, сколько эмоций) Система та же: вы читаете и комментируете - мы высылаем маячки о новых главах))

LOst,
Цитата (LOst)
Я с удовольствием здесь расположусь и буду читать продолжение одной из самых любимых историй!

А мы с удовольствием принимаем тебя в ряды читателей)))
Цитата (LOst)
Желаю вам терпения, вдохновения и море свободного времени happy Удачи))

Ох, какие хорошие пожелания, нам все понадобится) Спасибо!)

Добавлено (21.07.2013, 15:08)
---------------------------------------------
Bagirachic,

Цитата (Bagirachic)
Ура, Ура, Ура!!!!
Очень рада, что будет продолжение

Конечно) Было бы нечестно оставить вас только с первой частью.
Цитата (Bagirachic)
Мне так понравился "И прольётся кровь" что было жалко расставаться с героями. Принимайте меня в ПЧ ))))

Принимаем)) Работаем по старой схеме: с вас комментарии, с нам оповещения wink


 
ira2760Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:42 | Сообщение # 9
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 410


Статус:




Огромное спасибо за приглашение! Я была очень преданным читателем приквела и с надеждой ждала продолжения. Спасибо, что не разочаровали! Удачи вам в работе, хорошего писательского и переводческого настроения. C нетерпением жду начала истории.
 
СтасияДата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:48 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение! Поздравляю с открытием! очень рада продолжению...

 
StushaNicДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:02 | Сообщение # 11
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


И прольется кровь оставила после себя некую недосказанность И ЭТА РАБОТА ИМЕННО ТО, ЧТО НУЖНО. Огромное спасибо за то, что взялись за перевод.
С нетерпением жду выхода глав.
Надеююсь быть принятой в ПЧ




Сообщение отредактировал fyufhf - Воскресенье, 21.07.2013, 16:55
 
ShantanelДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:06 | Сообщение # 12
Sarcastic bitch

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 19351


Статус:

Клубы:


Девушки, дорогие мои!
Искренне и от всей души поздравляю вас с началом нового (если так можно сказать) перевода! Я безумно рада, что у нас есть возможность его почитать (Катюш, вот и развеялись твои давнишние переживания, чему ты, я надеюсь, очень рада!) и, каким бы поганым и ленивым читателем я не была, буду периодически навещать вас с откликом своих мыслей и впечатлений.
Катя, Даша, вам много терпения и с самим переводом, и с нами, вредными порой читателями)) Много вдохновения, побольше свободного времени (ой, какое эгоистичное пожелание biggrin ) и много-много-много душевных отзывов на форуме! Спасибо, что взялись радовать нас!
Лимон, тебе тоже побольше терпения, желания и легкой работы (уверена, с девочками это будет именно так wink ) И спасибо, что будешь им помогать!
Успехов мои дорогие!

П.С. Я в ПЧ cool


~ Личная страничка ~ Отпуск от ФШ и редактуры, нового не беру.

Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. © К.Стюарт
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:21 | Сообщение # 13
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 11694


Статус:




ira2760,
Цитата (ira2760)
Огромное спасибо за приглашение! Я была очень преданным читателем приквела и с надеждой ждала продолжения.

Цитата (ira2760)
Удачи вам в работе, хорошего писательского и переводческого настроения.


Стасия,
Цитата (Стасия)
Спасибо за приглашение! Поздравляю с открытием! очень рада продолжению...

Спасибо за поздравления) Нам приятно, что вы рады и остаетесь с нами)

fyufhf,
Цитата (fyufhf)
Огромное спасибо за то, что взялись за перевод.

Думаю, что нам тяжело было бы удержаться от такого)) Сами прикипели к героям не хуже вас)
Цитата (fyufhf)
Надеююсь оказаться в ПЧ

Все просто, вы комментируете - мы оповещаем))

Shantanel, привет, Ксюш)
Цитата (Shantanel)
Искренне и от всей души поздравляю вас с началом нового (если так можно сказать) перевода!

Думаю, можно сказать и так) И спасибо)
Цитата (Shantanel)
Катя, Даша, вам много терпения и с самим переводом, и с нами, вредными порой читателями))

Хи-хи)) главное, чтоб вы были wink
Цитата (Shantanel)
побольше свободного времени (ой, какое эгоистичное пожелание biggrin )

Ни капли не эгоистичное, очень даже нужное!)
Цитата (Shantanel)
и много-много-много душевных отзывов на форуме!

А этому мы будем всегда рады))
Цитата (Shantanel)
П.С. Я в ПЧ

Само собой wink

И спасибо тебе за такую классную обложку!))


 
Женаsisadmina80Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:23 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 334


Статус:




Спасибо за приглашение! С радостью почитаю продолжение! Творческих успехов!
 
LegaДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:27 | Сообщение # 15
only melancholy

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 4300


Статус:




ira2760,
Цитата (ira2760)
Я была очень преданным читателем приквела и с надеждой ждала продолжения. Спасибо, что не разочаровали!

Очень надеюсь, что и переводом своим не разочаруем smile
Цитата (ira2760)
Удачи вам в работе, хорошего писательского и переводческого настроения.

Спасибо большое! Мы будем стараться smile

Стасия, спасибо, что остаетесь с нами smile

fyufhf,
Цитата (fyufhf)
И прольется кровь оставила после себя некую недосказанность И ЭТА РАБОТА ИМЕННО ТО, ЧТО НУЖНО.

Эта история будет логически закончена, и мы получим ответы на все вопросы smile
Цитата (fyufhf)
Надеююсь оказаться в ПЧ

Система пч всё та же: вы читаете и комментируете - мы высылаем маячки о новых главах smile

Shantanel, Шанти моя happy
Цитата (Shantanel)
Искренне и от всей души поздравляю вас с началом нового (если так можно сказать) перевода!

Он новый со старыми героями biggrin
Спасибо, дорогая! Я несказанно рада тебя здесь видеть happy
Цитата (Shantanel)
(Катюш, вот и развеялись твои давнишние переживания, чему ты, я надеюсь, очень рада!)

Это да, теперь мне со всеми своими сомнениями деваться некуда- надо будет переводить smile
Цитата (Shantanel)
Много вдохновения, побольше свободного времени (ой, какое эгоистичное пожелание biggrin )

Совсем неэгоистичное happy
Цитата (Shantanel)
П.С. Я в ПЧ cool

Тебя там всегда место зарезервировано happy

Женаsisadmina80, спасибо! Надеемся, вторая часть понравится так же, как и первая smile

Crazy_ChipmunK, ну мы точно команда biggrin happy




Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 21.07.2013, 16:29
 
МираДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:46 | Сообщение # 16
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3208


Статус:




Спасибо большое за приглашение smile
Девчонки поздравляю Вас с началом перевода второй части этой грандиозной истории! smile
Я была просто влюблена в его первую часть и во второй части я буду вашим преданным читателем, так что принимайте меня в свои ПЧ biggrin
Удачи Вам, творческих успехов и всего всего всего...а я буду ждать первой главки wink
Ух ты прямо не терпится окунуться в их приступный мир biggrin


Рекомендую - Небо на двоих

Из собственного - Узница
 
EvridikaДата: Воскресенье, 21.07.2013, 16:48 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 334


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение в новую тему))) Буду ждать продолжения любимой истории))
 
ShantanelДата: Воскресенье, 21.07.2013, 17:42 | Сообщение # 18
Sarcastic bitch

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 19351


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Хи-хи)) главное, чтоб вы были

Будем, уверена! История без этого быть не может.

Цитата (Crazy_ChipmunK)
И спасибо тебе за такую классную обложку!))

Простенькая обложка-то... Надеюсь, благодарные читатели вам подарят что-нибудь поинтереснее!

Цитата (Lega)
Shantanel, Шанти моя

Легушкииин *обняла*

Цитата (Lega)
Это да, теперь мне со всеми своими сомнениями деваться некуда- надо будет переводить

Переводи-переводи, но и про меня не забывай biggrin Я в медленном, но в процессе завершения happy

Цитата (Lega)
Тебя там всегда место зарезервировано

*гордый взгляд*
Спасиб happy


~ Личная страничка ~ Отпуск от ФШ и редактуры, нового не беру.

Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. © К.Стюарт
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 17:46 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3719


Статус:




Спасибо за приглашение! Очень рада продолжению! С нетерпением жду первую главу! Ни капельки, не сомневаюсь, что будет так же захватывающе и интересно! Удачи с переводом! Спасибо!!!
 
kate_14_94Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 17:47 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Я очень рада, что у этой истории есть продолжение biggrin biggrin biggrin Только надеюсь, что в этот раз конец меня не разочарует:))
 
LenoriДата: Воскресенье, 21.07.2013, 18:49 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1913


Статус:




Огромное спасибо за приглашение! Я очень рада, что история не закончилась и бегу записываться в ПЧ.

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
серпДата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:00 | Сообщение # 22
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1416


Статус:




Lega, Crazy_ChipmunK, спасибо большое за приглашение! C нетерпением жду продолжение истории.
Удачи с переводом!
 
Rina12Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:29 | Сообщение # 23
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я с вами biggrin , интересно что их ждет в будущем. Надеюсь только хорошее!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:05 | Сообщение # 24
~Forever Young~

Группа: Проверенные
Сообщений: 18691


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Опачки. Я пришла.
Спасибо за маячок smile


 
Annet_KullenДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:07 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Я так рада что нет слов.Надеюсь теперь у них все будет хорошо и они парадуют нас маленькими Калленами smile wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
Страница 1 из 201231920»
Поиск:


Отец моего ребенка

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи