Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1695]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2635]
Кроссовер [691]
Конкурсные работы [53]
Конкурсные работы (НЦ) [5]
Свободное творчество [4813]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2398]
Все люди [15186]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14494]
Альтернатива [9048]
СЛЭШ и НЦ [9085]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4392]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Semper Fidelis (Всегда верен)
2007 г. Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая глава от 24.07!



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10801
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "КРУТО ТЫ ПОПАЛ!"



Дорогие друзья!
Пришло время размять пальчики и поучаствовать в новом, весенне-летнем конкурсе фанфикшена!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

И настанет время свободы. Глава 21. Часть 2

2020-8-6
18
0
Глава 21. Подозрения. Часть 2

BELLA POV


Как только он ушел, я полностью его проигнорировала.

— Как мне растить детей, если мы живем по соседству с торговцами оружия? — пробормотала я себе под нос, хватая бинокль Эдварда с верхней полки его шкафа. Я подтащила стул к дальнему окну нашей спальни и плюхнулась на него.

Мне был виден их двор, а через большие окна я могла разглядеть и часть их дома. Шторы не были задернуты, и я заметила рыжие волосы Виктории, когда она спускалась по лестнице.

Так началась моя одержимость.

Целый день я провела у окна. Поход в туалет откладывала до последней секунды. Мне не хотелось пропустить хоть что-то. Как я и думала, в шкафу кабинета на втором этаже было оружие, я заметила это, когда Виктор открыл его, чтобы взять бокал для вина. Я насчитала шесть, может, семь пистолетов, все они были на вооружении у армии. Ни одному из знакомых мне репортеров это было не нужно. Я взяла камеру Эдварда и сделала несколько снимков. Я не была сумасшедшей и хотела это доказать.

Я ела попкорн из-за тяги к соленому и наблюдала за соседями, словно на экране. Времени я не замечала, только ощутила запах парфюма Эдварда, когда он вошел в комнату, наверное, около пяти часов.

— Что ты делаешь? — Он подошел и оставил поцелуй на моем плече. — Следишь за соседями, любимая?
— Эдвард, клянусь, с ними что-то не так. — Я была уверена, что походила на помешанную, особенно со стоящей рядом на штативе камере и миской попкорна на коленях.
— Белла, оставь их в покое. Ну, торгуют они оружием, и что? — Он начал раздеваться после долгого рабочего дня.
— И что? — Я прошла за ним в гардеробную. — Мне это не нравится. Они подозрительные, тебе нужно с ними поговорить.
— Я не буду. Они то же самое могут сказать о нас, — усмехнулся он.
— Но они плохие люди, Эдвард.
— О, Белла, твоя наивность умиляет. — Он поцеловал меня.
— В смысле?
— У всех есть секреты. — Он пошел в ванную. Я последовала за ним. — Семья МакКласки, которая живет ниже по улице, продает мет, сваренный в подвале, а мистер Роперт спит с четырнадцатилетним мальчиком, который стрижет газон. Возможно, не по взаимному согласию. Я еще точно не знаю.
— Что? И почему ты так спокойно об этом говоришь?
— Потому что я их не сужу. Возможно, это мое единственное хорошее дело для мира. Я здесь худший, но люди дают мне шанс.
— Но ты ведь судишь... всех. Постоянно.
— Ты знаешь, о чем я. Если люди не хотят, чтобы я что-то знал, я либо докапываюсь до правды, либо отпускаю ситуацию. Виктор и Виктория меня не интересуют.
— Чушь собачья! Они торгуют оружием, отбирают твой хлеб. Это могут быть миллионы, Эдвард.

Я знала, что это его заденет. Он остановился на выходе из комнаты и развернулся, взяв у меня бинокль и быстро подходя к окну.

— У меня есть фотографии, — сказала я, глядя из-за его плеча в окно. — Сегодня утром им пришла доставка из Пакистана. Я увидела это, когда гуляла.
— Белла, тебе не нужно в это вмешиваться, — нахмурился Эдвард. — Если там действительно что-то происходит, то мы с Алеком разберемся.
— Но я хочу помочь. Это ведь я все узнала.
— Слишком опасно. Я с ними поговорю. Может, мы сходим на ужин или что-нибудь еще придумаем.

Я вспомнила, что Виктория говорила утром.

— Они устраивают вечеринку для Кэрри и Барри через пару недель.
Эдвард простонал.
— И нам нужно туда идти?
— Да.
— Где они, черт побери? — Он крутил головой, все еще глядя в бинокль, пытаясь отыскать людей в доме.
— Они весь день дома.
— О, — выдохнул Эдвард.
— Что? Что там происходит? — Я забрала у него бинокль.

Виктор и Виктория были в ванной на втором этаже. Они кричали, но окно было закрыто, поэтому слов не было слышно. Лица обоих раскраснелись, они активно жестикулировали.

Я резко выдохнула, когда Виктор ударил Викторию по лицу. Она попятилась, но затем выпрямилась и ударила его в ответ... даже сильнее. Он в долгу не остался. К этому моменту Эдвард достал свой бинокль и устроился во втором кресле рядом со мной.

— Что они делают? — шокированно спросила я.
— Ругаются, это очевидно. — Вдруг Виктор прижал Викторию к стене, и Эдвард воскликнул: — Давай!
— Может, нам стоит сообщить об этом? Возможно, он делает ей больно.
— Нет, оставь их в покое. Не думаю, что они это по-настоящему.
— Что ты имеешь в виду?
— Это ссора... прелюдия. Я это вижу.

Эдвард оказался прав. Как только Виктор и Виктория устали бить друг друга, они слились в пылком поцелуе. Через секунду они начали срывать друг с друга одежду, он усадил ее на раковину. Нам с Эдвардом пришлось подвинуться еще ближе к окну, чтобы рассмотреть. Возможно, это незаконно, но слишком интересно, чтобы оторваться от зрелища.

— Это так неправильно, — сказала я, все еще пристально глядя в бинокль.
— Я знаю. Как смотреть на последствия аварии.

На Викторе уже не осталось одежды, когда он сбрасывал боксеры, я хотела прикрыть глаза, но не стала. Он был... неплохо одарен. Хотя с Эдвардом никто не мог сравниться. Обхват у него был приличный, но длина не самая большая, что я видела. Он был уже возбужден и изогнут вправо под таким углом, что это выглядело болезненно.

— Хм-м. Я бы и не подумал, — пробормотал Эдвард под нос.
— Что?

Виктория тоже избавилась от одежды, вызывая у меня приступ неуверенности в себе. Ее тело было подтянутым, не чрезмерно мускулистым, но красивым и поджарым. Ее грудь красиво стояла.

— Ненастоящие, — прокомментировал Эдвард.
— Откуда ты знаешь?
— Это дар. — Он пожал плечами. — Они абсолютно одинаковые. У женщин всегда одна грудь чуть больше другой. К тому же у нее слегка видны шрамы.

Я посмотрела на свою грудь.

— У тебя правая больше, — не глядя, произнес он. — Сейчас твоя грудь еще лучше. Мне нравится.

Я не знала, был ли он прав по поводу фальшивости груди Виктории или же просто хотел подбодрить меня, но все же улыбнулась.

Большим удивлением были заросли у нее между ног. Просто какие-то рыжие джунгли. Похоже, Виктору это нравилось. Он усадил Викторию на столик и опустил голову, пуская в ход язык.

— Он все делает неправильно. — Эдвард вздохнул. — Боже, что ты вторишь. Имей хоть немного достоинства. Это позор.
— Не могу поверить, что мы это смотрим. — Сама я чуть не подпрыгивала.
— Это порно вживую, — он рассмеялся. — Так вот что ты фотографировала весь день? Какая плохая девочка.
— Нет, честно. Они не трахались, когда я следила.

Виктор прекратил прелюдию и перенес Викторию к ванной. Он нагнул ее у бортика и резко вошел. Она закричала от удовольствия и прогнулась в спине, словно кошка. Нам открылся отличный обзор... всего. Двигались они очень быстро.

Он намотал ее рыжие волосы на кулак и потянул на себя так, что Виктория выгнулась еще сильнее. Она кричала. Это уж точно.

— Не думаю, что нам стоит продолжать смотреть.
— Надо досмотреть до конца. Хочу увидеть ее лицо во время оргазма. Готов спорить, оно до смешного отвратительное.

О том, что она кончила, можно было догадаться — все ее лицо перекосило на одну сторону, как будто у нее случился приступ, и она затряслась. Губы скривились, веки подергивались, словно при припадке. Выглядело очень непривлекательно.

— Надеюсь, я так не выгляжу, — сказала я.
— Поверь, ты в этот момент очень красива. — Эдвард поцеловал меня в шею. — Правда, красива.
— Ладно, нам пора прекращать. — Я убрала бинокль от лица и отодвинулась от окна. — В воскресенье мы пойдем на исповедь.
— Ага. Как скажешь. — Эдвард все еще не шевельнулся.

Мне пришлось тащить его на ужин. Мы заказали пиццу, так как весь день я проторчала у окна.

— Белла, когда ты поедешь в Форкс? — спросил меня за столом Алек. Сегодня с нами была Джейн, и я даже удивилась, что он заметил мое присутствие.
— В конце недели. — Я проглотила большой кусок, переоценив свои силы. — Всего на пару дней.

Эдвард неодобрительно проворчал. Ему не нравилось, что я уезжала без него, но мне пришлось умолять его остаться. Со мной собирались ехать Амун и два других охранника, так что мне ничего не грозило.

— Рада, что увидишь отца? — поинтересовалась Джейн.
— Да, но немного нервничаю. Мне нужно рассказать ему о ребенке.
— Он обрадуется. Его первый внук. Единственный биологический, — сказал Эдвард.
— Это правда.
— Я только не чувствую между нами прежней связи, — со вздохом произнесла я. — Он разочарован по множеству причин.

Этот разговор портил атмосферу за столом, поэтому мы сменили тему.

Остаток недели пролетел незаметно.

Я нервничала все сильнее из-за предстоящей поездки в Форкс, но старалась не думать об этом. Мне нужно было лишь удостовериться, что с Чарли все хорошо. Я купила ему дом на озере и планировала подарить ключи по приезду. Он будет отказываться, но в итоге все равно примет. Я об этом позабочусь.

Мы с Эдвардом приглядывали за нашими соседями. Мне казалось, что мы надеялись снова застать их секс, но этого не происходило. На следующий день Виктор куда-то уехал. Я просмотрела часть их почты, полученную по ошибке, которую я «забыла» отдать. Когда я пригласила их на ужин, Виктория сказала, что ее муж в Турции, а она скоро уедет в Техас. Мне сложно было представить их отношения с таким количеством разъездов.

Дни проходили как обычно. Мы вернулись к прежней рутине после отпуска, я вновь пошла на работу. Не происходило ничего выдающегося, но я поняла, что Эдвард начал больше работать по ночам. Он приходил в одежде, испачканной кровью, однако я никогда не задавала вопросов.

К пятнице я была более чем готова к поездке. Эдвард постоянно говорил о моей безопасности, такими темпами было недалеко до аневризмы. Каждое утро мы спорили из-за того, что он хотел ехать со мной. Обычно нам с Алеком требовался час, чтобы успокоить его и отправить на работу.

К счастью, ему не предстояло просидеть дома все выходные. Он должен был провести презентацию перед советом директоров города или кем-то подобным. Я не знала наверняка, но Джейн сказала, что это было важно. Большую часть времени он должен был потратить на подготовку, она обещала, что ему будет, чем заняться.

Рано утром в пятницу я проснулась и пошла в душ. От мысли о скорой встрече с Чарли у меня поднялась настроение. Когда я звонила ему предупредить о моем визите, он казался счастливым, еще больше он обрадовался, когда узнал, что я буду без Эдварда. Мне даже показалось, что я услышала возглас восторга до того, как повесила трубку.

— Ты должна звонить мне каждые два часа, — велел Эдвард за завтраком. Мне нужно было выезжать в аэропорт примерно в одно время с ним.
— Я знаю.
— И не отходи от Амуна.
— Знаю.
— Боже, я так нервничаю. Может, мне стоит полететь с тобой. — Он вздохнул. — Да, так будет лучше.
— Эдвард, это смешно, — я почти кричала. — Дай мне навестить Чарли одной.
— Я знаю, что это похоже на гиперопеку, но я волнуюсь за тебя.
— Да, волнуешься, ты из-за этого сведешь себя в могилу. — Я положила свою ладонь на его. — Пожалуйста, будь спокоен. Я буду тебе звонить, все пройдет хорошо. Что вообще может случиться?
— Не знаю. Я честно пытаюсь позволить тебе спокойно жить, но не могу остановить возникающие мысли. Ты же меня знаешь. — Он пожал плечами.

Когда подошло время выезжать, эмоции накрыли и меня. Я не знала, что так повлияло, но внезапно я превратилась в нечто слезливо-сопливое. В последние два года мы с Эдвардом редко расставались, тем более больше чем на день. А теперь я улечу на все выходные. Я старалась не быть прилипчивой, но что если он был прав? Вдруг случится что-то плохое? Я не знала, что делать.

— Белла, мне пора. — Эдвард усмехнулся, пытаясь отлепить меня от себя. — Через пять минут за тобой приедет машина, но я уже опаздываю на встречу.
— Поехали со мной, — стала умолять я.
— Это просто невообразимо. — Рядом стоял Алек и качал головой.
— Я думал, мы это уже обсудили. Ты хотела лететь одна и поговорить с отцом. — Эдвард держал меня на расстоянии вытянутой руки. — Ты будешь в порядке и вернешься домой через два дня.

Я кивнула.
— Это из-за малыша, Эдвард. Я больше не знаю, как себя вести.
— Понимаю. — Он поцеловал меня в лоб. Мои губы уже припухли от поцелуя на прощание, и если бы мы повторили, то могли бы не остановиться. — Увидимся в воскресенье, да?
— Да. Пока. — Я держала руки при себе, когда он пошел к гаражу. Эдвард помахал мне из окна машины и умчался.
— Ты совсем расклеилась, — заметил Алек. — Эти перемены настроения нас угробят.
— Я не могу себя контролировать. — Мне хотелось кричать. — Бесит.
— Может, это пройдет, — с надеждой отозвался он.
— Сомневаюсь.
— Помоги мне, Господь. — Он вскинул руки к небу, а после вернулся в дом.

Я сидела с Френсисом на коленях, пока в дверь не постучал Уильям. Амун положил мою единственную сумку в багажник черной машины и дожидался, когда я сяду. Я все еще плакала после прощальных объятий с Алеком.

— В холодильнике я оставила несколько блюд для вас с Эдвардом, — сказала я. — К ним прикреплены инструкции, не забудьте прочитать.
— Обязательно, Белла.
— И перестань кормить Френсиса курицей. Он толстеет, это вредно. — Я шмыгнула носом.
— Хорошо, Белла.
— Следи за Валентино и уберись у себя в ванной. К моему возвращению там должно быть чисто.
— Хорошо, Белла.
— Кажется, я что-то забыла.

Он крепко меня обнял.

— Просто уезжай. Повеселись и передавай привет Чарли.
— Ладно. — Я кивнула.

Амун помог мне сесть в машину и после этого сел впереди. Алек держал Френсиса на руках, они оба махали мне «пока».

— Что со мной не так? — Я все еще шмыгала носом.
— Думаю, это называется «гормоны», мэм, — отозвался Уильям с водительского места.
— Хотелось бы мне проснуться через семь месяцев уже с ребенком на руках.
— Тогда вы пропустите весь этот опыт. — Он улыбнулся, глядя в зеркало заднего вида.
— Наверное, ты прав.

Через сорок пять минут мы прибыли на частный аэродром за пределами Чикаго. Я летела частным самолетом, так как Эдвард посчитал, что это будет быстрее, и мне не нужно появляться в аэропорту.

На мне были темные джинсы и простая блузка, на ногах — черные сапоги на каблуке. Моросил дождь, поэтому я надела свою любимую темно-синюю куртку.

— За воротами журналисты, миссис Каллен. И фотографы. Ничего?
— Едва ли мы можем что-то с этим сделать, да ведь?
— К сожалению, этот так, мэм. Извините. — Мой охранник вышел из машины.

Не успела я взяться за ручку двери, как Амун уже открыл ее. Он держался близко, пока мы шли к самолету. Я видела кричащих что-то фотографов, старавшихся привлечь мое внимание. Но просто шла, опустив голову. Я уже знала, какие заголовки появятся утром: «Изабелла Каллен улетает в неизвестном направлении» или «Каллены летят отдельно, чтобы их не видели вместе». Сайты сплетен любили нас.

Через пару минут я уже сидела в самолете, утопая в мягкой коже.

— Хотите чего-нибудь выпить? — предложил Амун.
— Только воду, пожалуйста.
Он быстро вернулся.
— Я буду в начале салона, если понадоблюсь.
— Спасибо.

Я решила позвонить Чарли и достала телефон. Он взял выходной, чтобы провести со мной больше времени. Отец ответил после первого гудка.

— Привет, ребенок. Где ты?
— Села в самолет. Мы вылетаем минут через десять, но я решила позвонить тебе и сказать, что уже в пути.
— Мы все очень тебя ждем. Давно не виделись.
— Я знаю, пап. Тоже с нетерпением жду встречи. Как Анна?
— Суетливо прибирается. Она всегда нервничает, когда у нас гости. Ты ведь останешься у нас?
— Нет, я думала переночевать в гостинице, — сказала я. В Форксе была одна-единственная, а у отца не было достаточно места в доме.
— Правда? Мы можем положить Бобби на диване, а ты будешь в его комнате.
— Нет, не стоит. Не хочу никого утруждать.
— Уверена?
— Да, мы со всем разберемся.
— Ну, хорошо, раз ты так говоришь. Когда тебя встретить?
— Меня будет ждать машина.
— Вон как. В аэропорту Си-Так?
— Нет, у аэродрома недалеко от Порт-Анджелеса. — Я опустила голову, потому что знала — он не оставит это без внимания.
— Аэродрома?
— Ага.
— Там садятся только небольшие самолеты из Си-Така, на сегодня таких в расписании нет, я проверял.
— И частные самолеты.
— И у кого есть такой самолет? — фыркнул он.
— У меня, пап. Я лечу в Форкс на частном самолете.

Пару секунд на том конце провода была тишина, после чего отец прочистил горло.

— Ого, Беллз. Это... впечатляет.
— Я знаю. Эдвард подумал...
Чарли простонал.
— Я не хочу сейчас слышать об Эдварде. Во сколько ты туда прилетишь? — Его голос стал холодным и грубым.
— Около полудня, — ответила я.
— Ладно. Тогда встретимся дома.
И он повесил трубку.

Я же вздохнула и откинула голову в кресле. Мне пока не было понятно, как Чарли относился к моему благосостоянию, но, очевидно, ему было некомфортно. При каждом нашем разговоре он смеялся надо мной и говорил обидные вещи, хотя вряд ли он понимал, как они на меня действовали. Он говорил, что я изменилась. Мне же так не казалось. Я лишь хотела ощутить ту связь, что раньше была между нами. Хотя, возможно, этого уже не вернуть.

Я в последний раз написала Эдварду перед вылетом и вскоре заснула.

По ощущениям, я только закрыла глаза, когда меня кто-то начал будить.

— Миссис Каллен, мы прибыли, — сказал Амун мне в ухо.
— Не-е-ет, — простонала я.
— Вы можете поспать в машине, если хотите, но нам нужно покинуть самолет.

Я открыла глаза и ничего не смогла разглядеть. Большая рука взяла мою ладонь и повела к выходу. Он потянул меня вперед, я спустилась по ступеням вслед за ним и села в машину.

— Ну, это было быстро, — пробормотала я, стараясь оставаться в сознании.
— У меня не было возможности оценить обстановку, поэтому нужно было довести вас до укрытия как можно скорее, — пояснил Амун.
— Это Вашингтон. Единственное, чего стоит бояться, — наледь на дороге и трейлерные парки. — Я закатила глаза. — Но мне нравится.
— Всегда лучше перестраховаться. — Он дал инструкции новому водителю. Откуда Амун знал адрес Чарли — мне не было известно. Наверное, такая информация была загружена в его мозг.
— Можно выключить кондиционер? — попросила я, укутываясь в куртку. — Здесь очень холодно.

За окном лил сильный дождь. В Вашингтоне в мае еще довольно холодно. Я замерзала, по спине пробежала дрожь.

— Так лучше, миссис Каллен? — Водитель посмотрел на меня в зеркало заднего вида.
— Да, спасибо.

Я позвонила Эдварда и заверила, что долетела в безопасности. Сначала он с облегчением выдохнул, а потом засыпал меня вопросами о полете. Была ли я в безопасности? Был ли пристегнут мой ремень на протяжении всего перелета? Справлялся ли Амун со своей работой? Я и на половину не ответила.

Закончив разговор, я продолжила смотреть в окно и не смогла сдержать улыбки. Скалистые берега, высокие сосны пробуждали теплые воспоминания. Как только мы въехали в город, я поразилась, насколько он не изменился. Мне это нравилось. Это место не казалось бы домом без масляного запаха кафе и трудолюбивых жителей.

Я начала мысленно составлять список того, чем мы с Чарли могли бы заняться. Например, порыбачить на его лодке. Ему это всегда нравилось, иногда и мне тоже. Или устроить пикник с костром на пляже. Мне так много хотелось успеть, пока я была дома.

Скоро мы уже ехали по улице, где жил Чарли. Дома на ней не изменились, в них жили те же семьи, что и в моем детстве. Я видела их детей на лужайках, мужчин, занятых работой с машинами. Это было так... естественно.

— Мы на месте, — сказал Амун и вышел, чтобы открыть мне дверь.

***

Вот и новая глава, будем рады видеть вас на форуме!


Перевод Crazy_ChipmunK
Редактура Limon_Fresh


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/110-13626-21
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Crazy_ChipmunK (25.05.2020) | Автор: перевод Crazy_ChipmunK
Просмотров: 540 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА








Всего комментариев: 6
1
5 kenzieinfo   (02.06.2020 22:51) [Материал]
Спасибо, девочки за перевод! smile

0
6 Crazy_ChipmunK   (04.06.2020 09:41) [Материал]
Спасибо за комментарий!

1
3 pola_gre   (29.05.2020 18:46) [Материал]
Цитата Текст статьи ()
Я начала мысленно составлять список того, чем мы с Чарли могли бы заняться. Например, порыбачить на его лодке.

Ага, а вокруг на лодках секьюрити cool cool cool
И враги под каждым кустом

Спасибо за продолжение!

0
4 Crazy_ChipmunK   (01.06.2020 13:09) [Материал]
Про секьюрити на лодках - это пять biggrin biggrin
Как мы знаем, с Эдвардом такое вполне могло бы быть)
Спасибо за комментарий!

1
1 prokofieva   (26.05.2020 19:35) [Материал]
Белла опасается Чарли .....
Спасибо за перевод и продолжение .

0
2 Crazy_ChipmunK   (26.05.2020 20:55) [Материал]
Вам спасибо, что читаете и комментируете happy