Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории



2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)

Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:29 | Сообщение # 26
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С открытием. happy Ура ура!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:36 | Сообщение # 27
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Lega)
ну мы точно команда

Кто бы сомневался biggrin

missevolution,
Цитата (missevolution)
Девчонки поздравляю Вас с началом перевода второй части этой грандиозной истории!

Спасибо))
Цитата (missevolution)
Я была просто влюблена в его первую часть и во второй части я буду вашим преданным читателем, так что принимайте меня в свои ПЧ

Вот и отличненько. приимаем) Работаем по старой схеме)
Цитата (missevolution)
Ух ты прямо не терпится окунуться в их приступный мир

Уже скоро wink

Evridika, добро пожаловать)

Цитата (Shantanel)
Простенькая обложка-то... Надеюсь, благодарные читатели вам подарят что-нибудь поинтереснее!

Брось ты)) самое оно для начала истории) А там, может, еще на что вдохновишься wink

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Ни капельки, не сомневаюсь, что будет так же захватывающе и интересно! Удачи с переводом! Спасибо!!!

Мы постараемся вас не разочаровать, история на самом деле потрясная))

kate_14_94, мы еще даже толком не начали, а вы уже о конце))) Впереди еще много интересного wink

Lenori, рады вас видеть)

серп, уже скоро мы начнем наш путь)

Rina12, все будет, и хорошее, и не очень. Счастье надо заслужить)

LanaLuna11, конечно, как же мы без маячка)) Катюша всех пригласила, как мы и обещали.

Annet_Kullen, а может, и порадуют wink

Добавлено (21.07.2013, 20:36)
---------------------------------------------
Nicole__R, пасиб, Оль)

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
KvakiДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:56 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Спасибо за приглашение! smile С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
ТессДата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:02 | Сообщение # 29
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!
 
natik359Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:08 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях happy Жду первой главы!
 
ღАлаяღДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:36 | Сообщение # 31
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо, что не забыли и пригласили!!!
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!)) И очень хочется узнать, как же будет складываться их дальнейшая жизнь!!! Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))
Удачи!!!

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:41 | Сообщение # 32
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Kvaki,
Цитата (Kvaki)
С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика!

Спасибо, что остаетесь с нами)

Тесс,
Цитата (Тесс)
С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!

Рады вас видеть) уже скоро wink

natik359,
Цитата (natik359)
Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях

Это отлично, здорово, что новость так обрадовала)

ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!))

Вот-вот, куда же мы без них)
Цитата (ღАлаяღ)
Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Кто знает, может, и дождемся когда-нибудь)
Цитата (ღАлаяღ)
Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))

Спасибо большое за пожелания)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 22.07.2013, 08:11 | Сообщение # 33
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за приглашение, с нетерпением жду первую главу happy
 
CharmedWitchДата: Понедельник, 22.07.2013, 09:17 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Большое спасибо за приглашение))
Очень рада продолжению)))
С нетерпением буду ждать новых глав))))
Ну и, конечно же, я в ПЧ))) wink wink wink
Подпись пользователя
Мечты никогда не сбываются так, как это рисует воображение…
 
msBella❤Дата: Понедельник, 22.07.2013, 11:34 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение)) очень рада,что есть приквел,буду ждать главу с нетерпением)
 
МакКайлаДата: Понедельник, 22.07.2013, 13:34 | Сообщение # 36
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за приглашение )))
Уже с нетерпением жду новую главу )))


 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:29 | Сообщение # 37
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK, msBella❤, МакКайла, новая глава уже в активном процессе, поэтому подождать осталось совсем недолго wink Очень рады всех здесь видеть smile

CharmedWitch,
Цитата (CharmedWitch)
С нетерпением буду ждать новых глав))))

Уже совсем скоро wink
Цитата (CharmedWitch)
Ну и, конечно же, я в ПЧ)))

Мы работаем по старой схеме wink
 
Helen77Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:13 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за приглашение. Я обязательно буду читать и комментировать.
 
TashaDДата: Понедельник, 22.07.2013, 21:43 | Сообщение # 39
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1078


Статус:




Спасибо большое за приглашение! smile
С удовольствием буду следить за приключениями полюбившихся героев! happy
«Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Все глупости в мире совершаются с серьезным выражением лица!»
 
TesoroДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:00 | Сообщение # 40
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так, оставляю тут свой след))
Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh, удачи вам с работой этого перевода wink
С нетерпением буду ждать начало happy
Кстати, обложка шикарна)) Я уже раньше писала, что именно этот вариант мне нравится больше)))
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:05 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
масяня18Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 42
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




поверить не могу.продолжение,урааааааа!!!!!!!!!!!!!!
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
вэллаДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 43
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,спасибо большое за приглашение!Очень приятно!И я конечно в ПЧ!Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,вы настоящие профессионалы своего дела,просто умники!!!С нетерпением жду первую главу!Удачи,легкого перевода и адаптации,в добрый путь,девочки!
 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:46 | Сообщение # 44
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Helen77, TashaD, bortinna, очень рады всех видеть! smile

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
удачи вам с работой этого перевода

Большое спасибо! Надеюсь, наш перевод не разочарует smile
Цитата (DeF4onKa)
Кстати, обложка шикарна))

*кивает* Обложка обалденная happy

масяня18,
Цитата (масяня18)
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мы работаем по старой схеме smile

вэлла,
Цитата (вэлла)
Девочки,спасибо большое за приглашение!

Как и обещали happy
Цитата (вэлла)
Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,

Куда же мы теперь от этого фанфика денемся cool
Цитата (вэлла)
С нетерпением жду первую главу!

Скоро все будет wink И огромное спасибо за пожелания happy
 
((((МиЛаШкА))))Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:58 | Сообщение # 45
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




ура !!!!вторая часть,можно в ПЧ?
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:05 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
ШанхайДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:36 | Сообщение # 47
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Здравствуйте, девушки! Я конечно же в читателях. С удовольствием продолжу следить за судьбой этих Эдварда и Беллы! Удачи и успехов с переводом!

 
_Luca_Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:48 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Поздравляю с началом новой истории))))Меня сразу же в ПЧ пожалуйста)))))
 
OlirochkaДата: Вторник, 23.07.2013, 13:45 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Я , конечно , в пч!!! Ура, я так ждала!!!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 23.07.2013, 13:50 | Сообщение # 50
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




((((МиЛаШкА)))), bortinna, _Luca_, Olirochka, добро пожаловать, рады вас видеть)) Здесь все та же система оповещений)

Шанхай, спасибо за пожелания))
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
Поиск:


Лишь для твоих глаз



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92