Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории



2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)

Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:29 | Сообщение # 26
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С открытием. happy Ура ура!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:36 | Сообщение # 27
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Lega)
ну мы точно команда

Кто бы сомневался biggrin

missevolution,
Цитата (missevolution)
Девчонки поздравляю Вас с началом перевода второй части этой грандиозной истории!

Спасибо))
Цитата (missevolution)
Я была просто влюблена в его первую часть и во второй части я буду вашим преданным читателем, так что принимайте меня в свои ПЧ

Вот и отличненько. приимаем) Работаем по старой схеме)
Цитата (missevolution)
Ух ты прямо не терпится окунуться в их приступный мир

Уже скоро wink

Evridika, добро пожаловать)

Цитата (Shantanel)
Простенькая обложка-то... Надеюсь, благодарные читатели вам подарят что-нибудь поинтереснее!

Брось ты)) самое оно для начала истории) А там, может, еще на что вдохновишься wink

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Ни капельки, не сомневаюсь, что будет так же захватывающе и интересно! Удачи с переводом! Спасибо!!!

Мы постараемся вас не разочаровать, история на самом деле потрясная))

kate_14_94, мы еще даже толком не начали, а вы уже о конце))) Впереди еще много интересного wink

Lenori, рады вас видеть)

серп, уже скоро мы начнем наш путь)

Rina12, все будет, и хорошее, и не очень. Счастье надо заслужить)

LanaLuna11, конечно, как же мы без маячка)) Катюша всех пригласила, как мы и обещали.

Annet_Kullen, а может, и порадуют wink

Добавлено (21.07.2013, 20:36)
---------------------------------------------
Nicole__R, пасиб, Оль)

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
KvakiДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:56 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Спасибо за приглашение! smile С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
ТессДата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:02 | Сообщение # 29
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!
 
natik359Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:08 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях happy Жду первой главы!
 
ღАлаяღДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:36 | Сообщение # 31
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо, что не забыли и пригласили!!!
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!)) И очень хочется узнать, как же будет складываться их дальнейшая жизнь!!! Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))
Удачи!!!

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:41 | Сообщение # 32
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Kvaki,
Цитата (Kvaki)
С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика!

Спасибо, что остаетесь с нами)

Тесс,
Цитата (Тесс)
С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!

Рады вас видеть) уже скоро wink

natik359,
Цитата (natik359)
Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях

Это отлично, здорово, что новость так обрадовала)

ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!))

Вот-вот, куда же мы без них)
Цитата (ღАлаяღ)
Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Кто знает, может, и дождемся когда-нибудь)
Цитата (ღАлаяღ)
Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))

Спасибо большое за пожелания)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 22.07.2013, 08:11 | Сообщение # 33
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за приглашение, с нетерпением жду первую главу happy
 
CharmedWitchДата: Понедельник, 22.07.2013, 09:17 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Большое спасибо за приглашение))
Очень рада продолжению)))
С нетерпением буду ждать новых глав))))
Ну и, конечно же, я в ПЧ))) wink wink wink
Подпись пользователя
Мечты никогда не сбываются так, как это рисует воображение…
 
msBella❤Дата: Понедельник, 22.07.2013, 11:34 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение)) очень рада,что есть приквел,буду ждать главу с нетерпением)
 
МакКайлаДата: Понедельник, 22.07.2013, 13:34 | Сообщение # 36
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за приглашение )))
Уже с нетерпением жду новую главу )))


 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:29 | Сообщение # 37
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK, msBella❤, МакКайла, новая глава уже в активном процессе, поэтому подождать осталось совсем недолго wink Очень рады всех здесь видеть smile

CharmedWitch,
Цитата (CharmedWitch)
С нетерпением буду ждать новых глав))))

Уже совсем скоро wink
Цитата (CharmedWitch)
Ну и, конечно же, я в ПЧ)))

Мы работаем по старой схеме wink
 
Helen77Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:13 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за приглашение. Я обязательно буду читать и комментировать.
 
TashaDДата: Понедельник, 22.07.2013, 21:43 | Сообщение # 39
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1078


Статус:




Спасибо большое за приглашение! smile
С удовольствием буду следить за приключениями полюбившихся героев! happy
«Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Все глупости в мире совершаются с серьезным выражением лица!»
 
TesoroДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:00 | Сообщение # 40
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так, оставляю тут свой след))
Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh, удачи вам с работой этого перевода wink
С нетерпением буду ждать начало happy
Кстати, обложка шикарна)) Я уже раньше писала, что именно этот вариант мне нравится больше)))
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:05 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
масяня18Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 42
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




поверить не могу.продолжение,урааааааа!!!!!!!!!!!!!!
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
вэллаДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 43
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,спасибо большое за приглашение!Очень приятно!И я конечно в ПЧ!Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,вы настоящие профессионалы своего дела,просто умники!!!С нетерпением жду первую главу!Удачи,легкого перевода и адаптации,в добрый путь,девочки!
 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:46 | Сообщение # 44
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Helen77, TashaD, bortinna, очень рады всех видеть! smile

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
удачи вам с работой этого перевода

Большое спасибо! Надеюсь, наш перевод не разочарует smile
Цитата (DeF4onKa)
Кстати, обложка шикарна))

*кивает* Обложка обалденная happy

масяня18,
Цитата (масяня18)
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мы работаем по старой схеме smile

вэлла,
Цитата (вэлла)
Девочки,спасибо большое за приглашение!

Как и обещали happy
Цитата (вэлла)
Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,

Куда же мы теперь от этого фанфика денемся cool
Цитата (вэлла)
С нетерпением жду первую главу!

Скоро все будет wink И огромное спасибо за пожелания happy
 
((((МиЛаШкА))))Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:58 | Сообщение # 45
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




ура !!!!вторая часть,можно в ПЧ?
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:05 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
ШанхайДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:36 | Сообщение # 47
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Здравствуйте, девушки! Я конечно же в читателях. С удовольствием продолжу следить за судьбой этих Эдварда и Беллы! Удачи и успехов с переводом!

 
_Luca_Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:48 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Поздравляю с началом новой истории))))Меня сразу же в ПЧ пожалуйста)))))
 
OlirochkaДата: Вторник, 23.07.2013, 13:45 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Я , конечно , в пч!!! Ура, я так ждала!!!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 23.07.2013, 13:50 | Сообщение # 50
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




((((МиЛаШкА)))), bortinna, _Luca_, Olirochka, добро пожаловать, рады вас видеть)) Здесь все та же система оповещений)

Шанхай, спасибо за пожелания))
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
Поиск:


Не такой, как в кино



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92