Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 22 из 22
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 20
  • 21
  • 22
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории



2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)

Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 16.06.2020, 08:42 | Сообщение # 526
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже на форуме, приятного чтения happy

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 13.07.2020, 08:56 | Сообщение # 527
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!

Глава 21, часть 4 уже на форуме.
Приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
EndorphinДата: Среда, 15.07.2020, 21:51 | Сообщение # 528
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:




Дорогие переводчики и редакторы этой замечательной истории, я очень сильно благодарна за то, что Вы подарили нам, читателям, возможность познакомиться с этими дух захватывающими героями!
Я в восторге от тематики истории. После прочтения и просмотра "Крёстного отца", я влюбилась во всю эту тему с мафией. Не знаю, может я романтизирую, но всё это так интересно и волнующе!
Мне очень нравится Эдвард в этой истории: сумасшедший, властный и невероятно харизматичный.
Белла сама женственность и преданность wink
Очень нравится, что сюжет обоих историй динамичный и не даёт расслабиться. Вся эта история с расставанием сначала ввела меня в заблуждение, потерю ребёнка перенесла, как нечто личное.
Но теперь мы ждём двойню... smile
В общем, спасибо огромное!!! Я преданный фанат истории!
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 16.07.2020, 08:11 | Сообщение # 529
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




polkklpo, огромное спасибо вам за отзыв, приятно видеть на форуме новых читателей happy
Цитата polkklpo ()
После прочтения и просмотра "Крёстного отца"
Сама очень люблю эту книгу, несколько раз перечитывала даже))
Цитата polkklpo ()
Не знаю, может я романтизирую, но всё это так интересно и волнующе!
Романтизация тут однозначно есть. И знаете, если в 18 лет мне казалось это все очень привлекательно, особенно с таким главным героем, то в 28 я уверена, что не хотела бы с таким связываться biggrin Хотя персонажи мне по-прежнему нравятся)
Цитата polkklpo ()
Мне очень нравится Эдвард в этой истории: сумасшедший, властный и невероятно харизматичный.Белла сама женственность и преданность
Да, они отлично у автора получились. Мне еще очень нравится Алек, хороший паренек)
Цитата polkklpo ()
Очень нравится, что сюжет обоих историй динамичный и не даёт расслабиться.
Это уж точно. И если прибавить сюда юмор, который у автора получается, то оторваться вообще невозможно)
Цитата polkklpo ()
В общем, спасибо огромное!!! Я преданный фанат истории!
Располагайтесь поудобнее и спасибо еще раз за комментарий)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 31.07.2020, 13:55 | Сообщение # 530
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!

Добавлена новая глава, приятного чтения!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
EndorphinДата: Пятница, 31.07.2020, 15:20 | Сообщение # 531
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:




Для Эдварда Белла маяк и якорь. Без неё он бы пошёл ко дну.
Не знаю, мне кажется, что Эдвард стал жёстче? biggrin
Наверное, я перечитаю первую часть истории, потому что я что-то упускаю wacko
Вспомнились строчки:
"Святая месть моя!
Опять
над уличной пылью
ступенями строк ввысь поведи!
До края полное сердце
вылью
в исповеди!

Грядущие люди!
Кто вы?
Вот - я,
весь
боль и ушиб.
Вам завещаю я сад фруктовый
моей великой души".
Спасибо за новую главу! smile
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 28.08.2020, 09:25 | Сообщение # 532
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже на форуме, приятного чтения.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 30.03.2021, 10:39 | Сообщение # 533
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Спасибо большое за поддержку истории на Премии сайта! Очень приятно, что даже спустя столько времени за историю голосуют.

Новая глава уже на форуме, приятного чтения.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
blacky23Дата: Пятница, 23.07.2021, 14:15 | Сообщение # 534
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень жду продолжения перевода!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
  • Страница 22 из 22
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 20
  • 21
  • 22
Поиск:


Wide Awake/Неспящие



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92