Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Линия фронта
| |
Sensuous | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории 2 место в номинации Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Оригинальное название: Frontline
Автор: MissAlex
Переводчики: Sensuous, Lega
Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)
Разрешение на перевод: имеется
Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры
Рейтинг: М
Жанр: Mystery|Romance
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?
Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре
Размещение: пока только на TR
От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!
Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21 |
|
|
|
vsthem | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:06 | Сообщение # 2 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
your_allergy, привет Неожиданно, но очень приятно видеть тему вновь Название другое, ник у переводчика тоже, но суть не меняется, я снова тут. С открытием ново-старой темы, удачи, больше вдохновляющих отзывов и всего самого-самого! Надеюсь, что процесс перевода будет в удовольствие!
|
|
|
|
werty441111 | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 21:16 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
ну, теперь до конца удачи, варюшенька-душенька
|
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 22:47 | Сообщение # 5 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
your_allergy, спасибо, что решили продолжить переводить эту историю. Перечитала главу с огромным удовольствием хоть и знаю, что будет в ближайших главах, но все равно понравилось начало. Удачи вам в дальнейшем переводе и с новым ником, запутали, однако.
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
Blue-eyed | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:03 | Сообщение # 6 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
|
your_allergy, привет я, наверно, одна из новоприбывших. До этого не читала эту история, честно признаться, и не видела до этого (вот такая растяпа) Спольстилась я на красивый баннер и это Калленовское - Я хочу вас... Так что теперь с удовольствием буду читать эту историю, которая обещает быть невероятно интересной. Надеюсь, мы скоро узнаем, что из себя представляет этот таинственный мистер Каллен Жду продолжения. Удачи в дальнейшем переводе
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 23:53 | Сообщение # 7 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Привет-привет.честно говоря я ещё не читала этой истории,но с удовольствием буду в рядах Читателей))) Удачи в дальнейшем переводе.жду с нетерпением продолжения.
|
|
|
|
масяня18 | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 01:18 | Сообщение # 8 |
Эльф
Группа: Delivery
Сообщений: 196
Статус:
|
начало интересное,можно меня в ПЧ?
|
|
|
|
вильветта | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 05:11 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Вот Белла счастье приволило Прошусь ПЧ!Жду продолжения.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 05:26 | Сообщение # 10 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Как же я рада возобновлению перевода, с удовольствием перечитаю уже знакомые главы и с особым нетерпением буду ждать новых глав. Спасибо огромное.
|
|
|
|
TUTIK | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 06:46 | Сообщение # 11 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Давненько читала этот рассказ на другом ресурсе. Надеюсь здесь я его дочитаю до конца. С удовольствием прочитаю. И ради бога закончите его. Пожалуйста.
|
|
|
|
Rob_Raspberry | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 08:35 | Сообщение # 12 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
О-о-очень рада , что перевод возобновлён Надеюсь на доброту your_allergy, верю , что наконец-то нам можно будет дочитать оставшиеся 18 главок ! Спасибо !
|
|
|
|
Robsten_♥ | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 09:00 | Сообщение # 13 |
alone
Группа: Проверенные
Сообщений: 1133
Статус:
Клубы:
|
Меня определенно в ПЧ. С огромным удовольствием буду ее читать!^^
|
|
|
|
Anemi | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 09:48 | Сообщение # 14 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за возобновление перевода! Очень понравилась история. Буду ждать продолжение:)
|
|
|
|
|
Ялло | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 10:06 | Сообщение # 16 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус:
|
Очень рада вашему возвращению,принимайте в ПЧ
|
|
|
|
Your_Queen | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 10:42 | Сообщение # 17 |
Eres perfecto
Группа: Проверенные
Сообщений: 1452
Статус:
|
Это очень неожиданная, но приятная новость, что этот фик снова с нами!!! Большое спасибо, что взялись за этот перевод Я уже думала, что никогда не смогу дочитать его до конца, а ведь фанфик один из любимых. Удачи вам в переводе
|
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 12:15 | Сообщение # 19 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
ღSolarღ, Blue-eyed, missevolution, масяня18, вильветта, Helen77, TUTIK, Rob_Raspberry, _RobSten_♥, Anemi, Furiae, Ялло, Your_Queen, спасибо всем-всем-всем отписавшимся) Лестно, что история не забыта)
Ksushenka, Цитата (Ksushenka) Такие слова Эдварда, в первые же секунды после первой встречи думающего и говорящего так о Белле, однозначно не оставляют равнодушными
Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением))
Девушки, пока главы буду выкладывать через день-два, дабы постепенно освежать в памяти события. Потом уже пойдут новые главы, примерно по одной в неделю.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vsthem | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 12:45 | Сообщение # 20 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата (your_allergy) Если бы он и молча сидел, думаю, Белла осталась бы под впечатлением)) Скорее всего, нереально красив, богат, а сколько шороху-то навел в приемном отделении, даже Виктория выбралась из своего кабинета))
|
|
|
|
Inwardness | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 13:07 | Сообщение # 21 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Ну что, с новыми никами во второй (на сей раз победный) бой? Очень рада, что ты вернула историю.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
|
|
|
|
ирбис11 | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 16:49 | Сообщение # 22 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Спасибо за возвращение перевода. Начинала читать очень понравилась.
|
|
|
|
серп | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 18:22 | Сообщение # 23 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Варя, спасибо возобновление перевода. Надеюсь что в этот раз дочитаю историю до конца. Удачи с переводом!
|
|
|
|
Aelitka | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 19:17 | Сообщение # 24 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Варь, шапку закрепила. Сначала "не узнал вас в гриме" Удачи с переводом!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Понедельник, 19.08.2013, 19:29 | Сообщение # 25 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
your_allergy, Вареник, с удовольствием перечитаю первые главы и дочитаю до конца. Рада, что ты его вновь выкладываешь
|
|
|
|
Ольесс
|