Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 13:20 | Сообщение # 1
Birdie Ethan
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927
Статус:
3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
Белла была еще подростком, когда это случилось. Ее отец, полицейский, умирает, прикрывая своего подчиненного от пули. Она остается совсем одна в этом мире и никто не может ей помочь. Друзья Чарли хотели удочерить Беллу, но им отказали, и отправили девушку в приют. Там Белла долго не задержалась, а сбежала, потому что девочки, которые жили в этом месте, не хотели принимать ее. Белла не выдержала побоев и оказалась на улице. По-прежнему одна. Все также одинока. Жизнь на улице не принесла девушке ничего хорошо. Холод, голод, одиночество - вот кто сопровождал Беллу весь год на улице, вместо мамы, папы, друзей... Год. Один год осталось потерпеть Белла до совершеннолетия. Такую цель поставила перед собой девушка. Один год - и все изменится. Так ли случится на самом деле? Будет ли судьба благосклонна к девушке? Возможно ли, что Белла встретит человека, который перевернет ее жизнь? Изменить ее? Или ей так и суждено умереть на улице, не познав счастья?.. Ссылка на этот обзор - тут.
За оформление темы огромнейшее спасибо чудесной Belka♥l
Hi Anastasia, I honestly don't see a problem with that. As long as it's accredited to me and it's copyrighted. Thanks for asking and I look forward to receiving a link! Weezy (Nostalgicmiss)
Саммари:Белла Свон остаётся без дома в одну из самых суровых зим в Сиэтле. Когда надежда покидает её, и положение вещей становится ужасным - появляется таинственный незнакомец, переворачивая её жизнь с ног на голову. Всё изменится навсегда.
Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе.
Размещение:только на TR
Play-list Глава 1: Jude - I know Глава 2: Smile Empty Soul - Nowhere Kids Глава 3: Metallica - My Friend Of Misery Глава 4: Foo Fighters - Stranger Things Have Happened Глава 5: The Killers - Tranquilize (Feat. Lou Reed) Глава 6: Michael Andrews & Gary Jules - Mad World Глава 7: Wolf Parade - Dinner Bells Глава 8: Johnny Cash - Hurt (Nine Inch Nails) Глава 9: Paramore - Let The Flames Begin Глава 10: Muse - Map Of The Problematique Глава 11: Blue Foundation - Embers Глава 12: Shiny Toy Guns - Frozen Oceans (прим. переводчика: не могу не отметить, что эта песня завоевала первое место в моём трек-листе!) Глава 13: Staind - Ephiphany Глава 14: Terry Reid - May Fly Глава 15: Imogen Heap - Can't Take It In Глава 16: Red Hot Chili Peppers - The Velvet Glove Глава 17: Sarah McLachlan - Fallen Глава 18: Staind - Suffer Глава 19: Cold Play - Trouble Глава 20: Marjorie Fair - Empty Room Глава 21: Toadies - Push The Hand Глава 22: Shiny Toy Guns - Starts With One Глава 23: The Black Keys - So He Won't Break Глава 24: 100 Monkeys - Invisible Monster Глава 25: Blue Foundation - As I Moved On Глава 26: Iron and Wine - On Your Wings Глава 27: Black Bud - Switch Глава 28: Imogen Heap - Loose Ends Глава 29: Staind - Outside Глава 30: Terry Reid - To Be Treated Right Глава 31: Jason Mraz - Only Human Глава 32: The Cure - Painted on my Heart Глава 33: Kings Of Leon - Trunk Глава 34: Iron and Wine - Jezebel Глава 35: Death Cab For Cutie - I Will Follow You into the Dark Глава 36: Megan McCauley - I Realize Глава 37: Peter Gabriel - I Grieve Глава 38: Civil Twilight - Letters From The Sky Глава 39: Safetysuit - Life Left To Go Глава 40: Sia - Breathe Me Глава 41: Dave Matthews Band - Lover Lay Down Эпилог: Snow Patrol - Crack The Shutters
Одежда Беллы с 1 по 7 главы Вот под этим мостом живёт "община"
Глава 23. Маскировка сомнительна Глава 24. Отвращение к себе - на низком уровне Глава 25. Хватаясь за соломинки Глава 26. Неумышленный обман Глава 27. Скрывая необходимое Глава 28. Нарушение Vs. Незаменимость Глава 29. Искра надежды Глава 30. Иррациональная невероятность Глава 31. Потеряв терпение Глава 32. Прощай Форкс Глава 33. Действительно? Глава 34. Последняя надежда погасла Глава 35. Я никогда не смогу уйти Глава 36. Закутавшись в плащ отчаяния Глава 37. Свет во тьме Глава 38. Самое трудное - позволить уйти Глава 39. Сдаюсь Глава 40. Принадлежать Глава 41. Положение не всегда такое, каким кажется Эпилог: свободен путь на горизонте
Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:51 | Сообщение # 3
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
♥Niki♥, первая глава очень понравилась! Да и саммари заинтересовало! Так что, примите меня в читатели) Жаль Беллу! Жизнь ее не пожалела. Буду ждать продолжение! Красивая обложка) И удачи в переводе!
Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:44 | Сообщение # 4
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
♥Niki♥, чувствую, я скоро стану фанатом твоих переводов. Очень нравится, как ты адаптируешь текст)) Побежала читать. А тебе удачи и, конечно же, побольше свободного времени))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.
Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 20:06 | Сообщение # 8
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
♥Niki♥, я ещё раз тут Я прочитала первую главу! Ну, что сказать... Очень хорошее начало! Очень качественный перевод и редактура Девчонки, вы молодцы!(ты и бета твоя) У Беллы очень тяжёлая жизнь и всё это описание, немного мурашки по коже Но очень интересная история! Жду продолжение
Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 12:47 | Сообщение # 14
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
ура! Спасибо за перевод и редактуру второй главы!) Белла очень ответственная, сострадательная и скромная девушка. Опять чувство жалости у меня к ней. Бедная, может она заболеет и Джаспер будет ее лечить? Ох,еще много глав впереди и это радует! Жду проду
Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 15:40 | Сообщение # 16
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус:
♥Niki♥, привет! Мне очень понравились первые две главы. Очень интересно, принимай в читатели. Бедная Белла, оказаться в таком ужасном положении.... Может быть Джаспер поможет ей?!
Сообщение отредактировал Irinka304 - Воскресенье, 29.05.2011, 15:41
Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 16:01 | Сообщение # 17
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
♥Niki♥, саммари заинтересовало! примите меня в ПЧ
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 00:40 | Сообщение # 20
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
ОХ, прочитала уже пару глав и не отписалась! Простите! Принимайте в Пч, так как я уже подсела на этот рассказ! Люблю, нет просто обожаю, истории с таким пэйрингом. У Беллы очень сложная и необычная жизнь для еще совсем не зрелой и неопытной девочки. Ей приходиться выносить холод ночного города, морозы, голод. Это ужасно. Может хоть этот парень ей поможет...Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 30.05.2011, 14:56 | Сообщение # 22
♥L'amour vous trouvez♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус:
Quote (HoneyBi)
ОХ, прочитала уже пару глав и не отписалась! Простите! cry cry cry
бывает)
Quote (HoneyBi)
Люблю, нет просто обожаю, истории с таким пэйрингом
Я тоже Джаса люблю!))
Quote (HoneyBi)
У Беллы очень сложная и необычная жизнь для еще совсем не зрелой и неопытной девочки. Ей приходиться выносить холод ночного города, морозы, голод. Это ужасно
♥Niki♥, принимай в ПЧ В последнее время "подсела" на пейринг Джаспер/Белла. Прочитала первые две главы, и мне они понравились)) Интересное начало) Беллу, конечно, очень жаль...но саммари многообещающее: появится Джаспер, и всё изменится навсегда Поздравляю, кстати, с дебютом. Первый самостоятельный перевод как-никак. Очень даже хороший перевод Джул, спасибо тебе отдельное за редакцию)
♥Niki♥, удачи с переводом) Буду следить за развитием событий)) Спасибо за положенное начало истории
Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ