Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1220]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13568]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8169]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3662]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра.
Новая альтернатива на сайте.

Душа ведьмы
XVI век-время пыток и сожжения ведьм на костре. Жестокая пора для жителей мира сверхъестественного. Её поймали, она уже на волосок от смерти, пламя медленно убивает её... неужели никто не придёт на помощь?
Завершен.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Дверь в...
После смерти бабушки Белле в наследство достается старый дом. Раз в год на Хэллоуин в подвале открывается тайная дверь. Что девушка найдет за ней, если рискнет зайти?..
Эдвард/Белла/параллельные миры.
Завершен.

Искупление
Можно ли предотвратить повторение истории многолетней давности? Спасти девушку из цепких лап смерти? Наверное можно. Особенно если любовь способна указать вам верный путь. Белла / Эдвард / Закончен / от автора Харама

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 9952
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

The Girl Under The Bed. Глава 15. Непонятная доброта

2016-12-6
18
0
Глава 15. Непонятная доброта.


Невозможно закрыть глаза
Они проснулись
Каждый волосок на моем теле
приобрел вещь для этого места
О моем сердце пусто
У меня есть, чтобы освободить место для этого чувства
намного больше, чем мне
Это не могло быть более красивым – я не могу принять ее внутри.
Imogen Heap – Can't Take it in


Я проснулась, завернутая в объятия Джаспера, моя спина теплая и потная напротив его кожи. Мы как-то умудрились добраться ночью до кровати. Была все еще совершенно голая в его объятиях, но не было и грамма смущения. То, что мы делали, то, что я испытала с ним, было всего лишь еще одним способом стать ближе друг к другу.
Теплое дыхание Джаспера все еще чувствовалось на голой коже, так что знала, что не побеспокоила движениями. Я чувствовала себя полностью отдохнувшей и удовлетворенной. Учуяла тонкий запах хлора в своих волосах, и моя кожа была все еще сухой, плотная из-за купания, и не поливалась потом.

Не желая его будить, лежала на руках, спина до сих пор была прижата к его груди, а руки бережно накинуты на мои плечи. Мои мысли вернулись к прошлой ночи. Джаспер удивительный, он учил меня с тех пор, как живем вместе. После первого раза боль осталась далеко в памяти и единственная вещь, которая поглотила меня – сладчайшее удовольствие. Мы были вместе дважды, но чувствовала голод, который рос во мне. Как бы банально это не звучало, он соединил нас на более глубоком уровне. Я чувствовала себя ближе к нему, ближе, чем к любому, которого когда-то знала. Столько всего, что могло вогнать меня в ужас, но не было ощущения, что должна бежать от него, я желала обнимать его, проводить с ним время и наслаждаться им как можно дольше.

И пусть мои глаза были закрытыми, жар его тела окутал меня. Я тонула в его объятиях, наслаждаясь тишиной утра. Это было Рождество, и не могла просить лучшего подарка от кого-нибудь. Он дал что-то мне гораздо более глубокое, чем знак своей задумчивости. Никогда не была материалистом, и мое затруднительное положение, казалось, только укрепило это.

Мысли и образы кружились в голове, когда серый свет утра сделал мое видение розовым. Я сосредоточилась на тепле, которое окружало меня, тепло тела Джаспера, и утонула глубже в своем подсознании.

Снова была на грани сна, когда проснулась от песни «Foo Fighters» на его телефоне. Джаспер застонал позади меня, я застыла в его объятиях. Не знаю причины, ведь мне не стыдно, и я не жалею. Тем не менее не успокоилась, пока не почувствовала его губы напротив моих, когда он склонился надо мной, чтобы взять свой телефон.

— Да, Элис, — спросил он, перекатившись на бок, его голос был хриплым и тяжелым ото сна.
Джаспер отодвинул телефон подальше и наклонился, чтобы поцеловать меня в губы, пока Элис что-то говорила. Я откликнулась на поцелуй, чуть-чуть приоткрывая рот, чтобы позволить ему войти. Он был так близко, что могла слышать журчание голоса Элис через телефон.

Рука все еще в ловушке под моей головой, изогнулась, и его пальцы танцевали по челюсти, когда он углубил поцелуй. Я чувствовала тот же огонь, который обнаружила прошлой ночью, когда Джаспер положил меня на спину, его колено медленно двигалось к центру между моих ног.

Мы оба двигались в унисон, когда он углубил поцелуй, его дыхание танцевало в моем рту, когда стал покусывать мои губы мимоходом. Я была потеряна в нем, проиграла в тот момент, когда убрал свои губы, вокруг моей теперь опухшей нижней.
— Джаспер, — услышала я крики Элис в трубке, отстранилась, ухмыляясь, кивая на телефон. Мне не хотелось отрываться от поцелуя, но мы были грубы. Я могла слышать слабый гул голоса Элис, он вернулся к нормальному.
— Нет, Элис, — ответил Джаспер, перекатываясь на спину. — Я сказал: доброе утро, Белла.
Мы валялись на боку, чтобы встретиться, рука Джаспера все еще держала телефон у уха, но его глаза были на мне. Его другая рука все еще лежала под моей головой.

— Элис, сейчас Рождество, какого черта...?
Он терпеливо ждал, когда она прервала его и дал ей выговориться.
— Ты не собираешься принимать другой ответ? — спросил он, закатив глаза. — Хорошо, сейчас оденусь и выйду.... держись...
Джаспер закатил глаза на меня с ухмылкой, спина прижалась к матрасу, его губы были в опасной близости с моими. Он откатился назад, теперь обхватывая ручку и бумагу в руке и подмигнул мне. Он что-то прокручивал на бумаге.
— Да, он у меня... мы должны одеться, Элис... да, хорошо, увидимся позже.
Джаспер закрыл свой телефон последующим щелчком отбросил ручку с бумагой, чтобы поспать. Он опять откатился ко мне, устраиваясь между ног, а руками пригладил волосы, убрав их с лица.
— Доброе утро, красавица.
— Доброе утро, — усмехнулась я.

Джаспер вытащил руку из под моей шеи и взял меня за руки. Его пальцы переплелись с моими, он поцеловал ладонь, прежде чем его губы снова нашли мои. Вспышки возникли через заднюю часть век, когда я потеряла себя в этот момент.
Этот поцелуй был глубже и содержательнее, чем последний. Казалось, что все происходит в другом месте. Я запутала руки в волосах на затылке, пока он держал меня и сосал нижнюю губу, нежно покусывая ее.
Джаспер освободил одну руку и залез ею под одеяло к обнаженному телу, его большой палец обхватил горошинку на груди, заставляя встать дугой.
Потом его телефон снова зазвонил.

— Бля, — прорычал он, отстраняясь от меня и садясь обратно на колени, чтобы он смог схватить телефон. Сердце взорвалось на полном скаку, прекраснее него в жизни никого не видела.
— Мы, Элис... хорошо, мы выберемся из постели, — он засмеялся.
Захлопнул телефону и снова закрыл его.
— Итак, на чем мы остановились? — спросил он, убрав руки, воспаряя при этом над моим телом. Его глаза были такого же темного оттенка, как и прошлой ночью, голодные; его глаза, будто бы пили меня. Я почувствовала дрожь, пробежавшую по телу. Обхватила его бедра ногами и притянула к себе.
Он поцеловал мой живот, язык нежно обвел пупок, прежде чем спуститься ниже. Мой рот был широко открыт, когда он продолжил экспедицию на юг. Все мои мышцы дрожали от волнения.

Затем «Foo Fighters» снова запищали в тихой комнате, я испустила вздох, который не поняла. Джаспер зажмурил глаза, и снова отвернулся от меня. Разочарование окрасило щеки, он выпустил пар, словно большую часть воздуха в его легких.
— Я собираюсь превратить эту чертову штуку, — прорычал он, снова открывая. — Элис?
Вздохнул он и послал мне извиняющийся взгляд.
— Веселого Рождества, мама.

Он рухнул рядом со мной, его рука сжала лоб. Я могла увидеть раздражение в его напряженном теле, особенно когда темно-синие глаза сменились на синие. Пихнула его в бок, кивнула в сторону ванной. Очевидно, мы никуда не пойдем сегодня утром.
Он посмотрел на меня виновато, но я ухмыльнулась и прошептала: позже. Он поднял брови в знак признательности и ухмыльнулся мне, он выглядел очаровательно.

Я вылезла из постели, потянулась, прежде чем вприпрыжку побежала в туалет, полностью в обнаженном виде, тихо хихикая про себя. Упивалась полным беззастенчивым удовольствием, видя, как его глаза сузились, увидел на мои выходки, когда повернулась, чтобы посмотреть на него, прежде чем закрыть дверь. Он полностью раскрепостился, имея свободу ходить так без страха и стыда. Наслаждалась этой новой территории, на которой, мы казалось, находились из- за знакомства друг с другом.

Приняла долгий душ, позволяя горячей воде стекать по мне, пока расслаблялась под его постоянным потоком. Тело немного ломило после вчерашней ночной деятельности, но это была хорошая боль, удовлетворяющая боль. Мое тело не жаловалось. Когда я, наконец, выключила воду, обернув полотенце вокруг себя, дверь в спальню открылась.
Джаспер в спешке шагнул, его глаза искали меня, дверь за ним закрылась. Я не пропустила разочарование на его лице, когда он нашел меня.
— О, ты уже, — проворчал он, шагая вперед и оборачивая руки вокруг моей талии. — Ты уверена, что не пропустила пятно.
Смех клокотал в груди, когда его губы скользнули по моей шее, и не могла не уткнуться лицом в его плечо. Он все еще пах хлоркой. Короткие воспоминания мерцали в моей голове, пока стояла в его объятиях.
Когда он был вне моего поля зрения, я была в порядке, мозг прекрасно работал, но в те времена, как сейчас, когда он находился в комнате, рядом со мной, я отвлекалась. Мои мысли крутились вокруг него, весь остальной мир был забыт.
Джаспер вздохнул и отстранился.
— Нам лучше подготовиться, Элис убьет нас, если мы не приедем вовремя, — он надулся, его нижняя губы слегка выпятилась.
— Куда?
— Она не сказала, просто дала мне адрес и сказала, чтобы мы приехали туда, как можно скорее.
Я застонала, ничего не могла поделать. Чувствовала, что это было то, чем Элис занималась последние пару недель. Ее телефон постоянно жужжал в сумочке. Бесконечные строчки мелодии из «Прада». Было так много тайн в этом. Я сначала не думала об этом, решив, что она идет к Джейкобу, но потом начала жаловаться, что видит его недостаточно часто. Это озадачивало. Джаспер прошел мимо меня, увлекая из моих мыслей и включил душ.

~О~О~О~

В течение часа Джаспер и я были в дороге, направляясь в сторону Сиэтла. Прежде чем мы покинули город, Джаспер зашел в аптеку, чтобы подобрать мне таблетки и взять коробку презервативов. Я не задавала каких-либо вопросов, но была уверена, что знаю, для чего эти таблетки. Мы точно не были умными накануне вечером.

Я никогда не делала ничего подобного раньше, но не была наивной, слыша истории, которые проходили по классам в школе. Казалось, их насильно впихнули в мою глотку, так, что они навсегда останутся в сознании. Всегда говорила себе быть осторожной, и теперь поняла, что это значит в данный момент.

Это не было неловким. Он просто вручил мне коробку, без единого слова, и я кивнула, сделав то, что должна была. Всю дорогу мы держались за руки, просто смотрели друг на друга. Много думала о том, что хотела, и что чувствовала. Знаю, что хочу быть с Джаспером, но еще не позволила себе думать в том ключе, в котором чувствовала.

Мы заехали на станцию парома как раз вовремя для следующего, и я решила снова попытать счастья. Единственные слова, которые действительно говорила, было нытье для получения информации.
— Ты знаешь, что происходит? — спросила я снова.
Джаспер посмотрел на меня и поднял руку с небольшой улыбкой.
— Не знаю, она просто дала мне адрес, — он засмеялся, вытягивая руку, чтобы поцеловать ее нежно.

Бабочки в мое животе вновь оставили свои прежние руины, поднимаясь. В это утро он трогал меня больше, чем когда-либо. Пока мы ехали, его глаза постоянно метались между мной и дорогой, как будто бы могла исчезнуть в любой момент. Мое сердце готово было разорваться от волнения и любви.
Я сказала это... любовь.
Эти четыре слова изменили все. Дело в том, что я не просто люблю Джаспера – это было слишком легко, ведь он был удивительным парнем. Я была влюблена в него.
Любовь.
Начала повторять это в своей голове, крутя и видя, как оно подходит. Правда... оно подходит идеально.
Наконец, позволила себе объять это слово, эмоции, которые были во мне. Мне очень нравится Джаспер, и хотя я не сказала ему, знаю, вероятно, что этого не случится еще некоторое время, поняла, что меня не остановить от раздумий над этим. Он полностью заполнил меня.
Это было неоспоримо.

Каждый раз, когда он был рядом, бабочки порхали в моем животе, каждый раз, когда прикасался ко мне, электричество бежало по моему телу. Я была безнадежна. Была его, хочет он меня или нет. Мне очень нравится Джаспер Уитлок.

— О чем ты так тяжело думаешь? — он усмехнулся, его глаза были на мне, пока терпеливо ждал ответа.
Я почувствовала, как румянец занимает свои позиции на моих щеках, когда меня поймали на размышлениях. Предательское тело гарантировало, что я не смогу солгать. Это было очевидно, я не хочу, чтобы он это знал.
— Теперь я заинтригован, — он засмеялся, проводя теплой рукой по моим теплых щекам. — Этот оттенок розового на щечках мисс Свон.

— Думала о прошлой ночи, — я улыбнулась. Это не было полной ложью, лишь частичная правда. Могла бы добавить больше, но хотела сохранить это в тайне на некоторое время.
— О, да?
Инстинктивно зубы проткнули мою нижнюю губу. Меня было так легко прочитать, и это было жалким.
Джаспер наклонился к центральной консоли автомобиля, его рука двинулась к моей шее, притянув к нему. Наши губы встретились, и я потеряла все мысли. Мои руки обвились вокруг его шеи, пальцы переплелись с темно-русыми волосами на его затылке, когда рассталась со своими губами.

Гудок протрубил позади нас, и это было единственной вещью, которая отделила нас. Джаспер зарычал, когда отстранился, и мои зубы взялись за свое постоянное место жительства – губы. Джаспер оставил машину на передаче и рванул вперед на паром, где он припарковался и выключил двигатель. Он испустил долгий вздох, прежде чем посмотреть на меня с улыбкой.
— Ты хочешь совершить набег на автоматы?

Я кивнула и выскочила из машины, высоко оценивая тот факт, что я могу что-нибудь отправить в желудок, который постоянно напоминает мне, что пропустила завтрак.
Мы гуляли по тихому парому на протяжении всего пути, наблюдали как клубится туман, просто тихо разговаривая между собой, пока ждали, когда не пришвартуемся. Элис сдерживала себя и позвонила лишь раз. Ну, что было, пока мы не пришвартовались и не продолжили путь.

Это было почти так, как если бы она разом заполнила весь паром, позвонила, как только мы вернулись в машину, и каждые тридцать минут после этого с расспросами, где мы находимся. Джаспер был готов выкинуть телефон в окно, когда мы въехали в город. Я наблюдала из окна на знакомые места, улыбаясь, когда в поле зрения появился Спейс-Нидл. Это было одно из определяющих достопримечательностей Сиэтла. Ну, если не считать Рейнир.
Все-таки было любопытно, куда мы едем, я вернула свои глаза обратно на дорогу. Мой желудок рухнул, когда мы проехали через тот же самый выход, в котором были несколько недель назад. Воспоминания о пустом месте под мостом эхом объявились во мне, место, где я всегда могла найти ее, ее слабую улыбку – все это нахлынуло на меня.
Напоминаний было слишком много, чтобы принять все это, как и другой привычный городской пейзаж, проходящий мимо меня. Сердце оказалось в моем горле, и в нервном состоянии нога нетерпеливо постучала по полу. Вкус крови наполнил рот, а я жевала щеки прокусывая кожу. Паника стала единственной вещью, которую чувствовала, хотя знала, что в безопасности и Джаспер на моей стороне.

Он положил мне на колено руку, чтобы успокоить растущее волнение, сжимая ногу. Его взгляд метнулся ко мне, когда попыталась ухватиться за то, что он заставил меня почувствовать. Это всегда успокаивало меня, оно работало и сейчас, только разница была в том, что это было бесконечно.
— Малыш, ты в порядке?

Я кивнула, проглотив металлический привкус крови, который заполнил мой рот. Беспокойство вопило внутри меня. Это было иррационально, и я была все еще достаточно умна, чтобы понять, насколько это было иррационально. Мне нечего бояться. Жила здесь в течение почти двух лет. Но не могла остановить дрожь в руках, парализующий страх поглотил меня целиком.

Я не поняла, что Джаспер вытащил меня, пока не слушала, что гул двигателя стал ровным, а мы стоим на обочине. Тиканье аварийки ощущалось, как нож по сердцу. Джаспер притянул меня в свои объятия, когда перегнулся через консоль, его руки гладили мои волосы, опускаясь вниз по спине. Цеплялась за него, как за спасательный круг, слезы катились по моим щекам. Было слишком рано, чтобы вернуться сюда, рана была все еще свежа, чтобы насыпать соль на нее.

— Все хорошо, малыш, успокойся, у тебя кровь, — сказал он, отстранившись и глядя на меня с растерянностью, болью и внимательностью в глазах.
Он распахнул бардачок и достал небольшой пакет туристических тканей. Он вытащил одну и протянул мне, чтобы смогла привести себя в порядок. Его тепло окружало меня и создавало эффект матовости с моей паникой. Она все еще была, все еще преобладала, но я могла дышать.
— Скажи мне, что происходит с тобой, поговори со мной, Белла, — взмолился он, его руки убирали волосы от моего лица, я вытирала рот, как попало.
— Я... прости, я просто, это место, я...
— Господи, Белла, прости, не подумал, не знал, что это произведет такой эффект.
— Нет, — голову и посмотрела на колени, находя, что легче говорить вот так, с моими руками. — Я погорячилась, прости, не понимаю, что..

Его теплые пальцы обхватили мои щеки, чтобы посмотреть на меня. Его пальцы собирали слезы, пока он снова смотрел на меня. Не знала, что хочу ему сказать, ведь не знаю, как объяснить свою реакцию.

— Ты хочешь уйти? Скажи лишь слово и мы отправимся домой прямо сейчас. Просто знай, что ты в безопасности, не позволю, чтобы с тобой что-то случилось, ты меня поняла?

Я кивнула, мои глаза стало покалывать, как влажное тепло вновь наполнило мои глаза. Рвано дышала. Могла бы сделать это, могу быть достаточно сильной, чтобы ступить сюда без страха. Никто не сможет причинить мне боль, пока я не позволю. Я сильнее, и буду продолжать такой становиться.

Джаспер достал телефон, переворачивая и открывая его. Я положила руку на его и послала слабую улыбку. Мы пришли сюда, Элис, очевидно, было что нам показать, и я не позволю панике победить меня.
— Я в порядке, правда, — прошептала я. — Просто не ожидала, что приедем сюда.

— Не знаю, о чем она думает, мне так жаль, Белла.
— Нет, все нормально, это я должна извиниться за глупую реакцию. Это просто застало меня врасплох.
— Давай посмотрим, что она хочет и поедем домой.

Я кивнула и заставила себя улыбнуться. Чувствовала себя глупо.
Джаспер послал мне последний взгляд, прежде чем выключил аварийку и съехал с обочины, перейдя на заснеженные улицы. Я глубоко вздохнула, стараясь, остановить эмоции от взятия контроля надо мной снова.

Мы завернули за несколько углов от моста, и воспоминаний, который он вызвал, когда наконец-то нашли Элис, стоявшую и облокотившуюся на Джейкоба.
Я позволила себе выдохнуть и на мое лице появилась самая искренняя улыбка.
Понятия не имела какого черта мы тут делаем. Здание было просто старым пустым складом. Огромные разбитые окна, стены из красного кирпича начали крошиться от суровой погоды в течение года. Вокруг не было ничего, только этот одинокий полуразрушенный дом.
Элис открыла дверь прежде, чем мы даже перестали двигаться, волнение было заметно по ее глазам и щекам, когда она открыла мою дверь и улыбнулась мне.
— Счастливого рождества, Белла.
— С Рождеством, Элис, — я улыбнулась. Приятное ощущение было омрачено теплым розовым светом возбуждения на ее щеках.
Джейкоб хихикнул позади нее и оттащил обратно.
— Позволь ей выйти из машины, детка.
— О, да.
Элис отошла от двери и шире ухмыльнулась.
— С Рождеством, Джейк, — сказала я, чувствую беспокойство, которое толкало меня дальше от угла сознания. Он улыбнулся и кивнул.
Я отвлеклась ненадолго из-за дуновения холодного ветра, предупреждающего меня о том, что Джаспер уже вышел из машины, и хлопок дверью это подтвердил. Я отстегнула себя от машины и приняла руку Джаспера, которую он предложил. Он потянул меня в свою сторону, как только я встала на ноги и поцеловал в макушку.
— Тебе лучше? — прошептал он достаточно тихо, чтобы была единственной, кто сможет услышать его. Я кивнула, но все равно обернула свои руки вокруг его талии. С ним, будучи так близко к нему, было легко оттолкнуть последние эмоции, охватившие меня ранее. Он был как щит напротив моего каждого воспоминания об этом месте, и держалась за него, игнорируя знакомство с холодным окружением вокруг нас.
— Хорошо Элис. Мы здесь. Ты была в таком отчаянии, что нам пришлось приехать в Сиэтл на Рождество? — спросил Джаспер, потирая руки в попытках согреть меня трением.
Элис глубоко вздохнула и шагнула назад к зданию. Она остановилась, оборачиваясь и глядя на него, прежде чем снова предстать перед нами с яркой улыбкой на лице.
— Я хочу показать вам... Мост надежды Свон.
Мост надежды Свон.

Все вокруг меня словно остановилось, звуки города пропали из-за звона в ушах. Я чувствовала, как кровь струится по телу, пока смотрела нее непонимающе. Название повторялось в моей голове снова и снова, когда ее слова иссякли.
Мост надежды Свон.

— Элис? — сказал Джаспер, его руки обвились вокруг меня.
Элис сияла, она шагнула веред, ее маленькие руки обвились вокруг моей шеи и потянули меня из объятий Джаспера. Она потащила нас обоих к зданию, пальцами сжимая мои руки с такой силой, что они начали неметь.
— Ну, после той первой недели, как мы были здесь с вами, то, что я увидела действительно играло в моем уме. Твои слова хранились эхом в моей голове. Порочный круг. Это действительно не кажется справедливым.

— Итак, я поговорила с мамой. Она много занимается благотворительностью, и с ее помощью я смогла получить благотворительную лицензию. Когда это место обустроится, оно станет Мостом надежды Свон, небольшая квартира для общины, чтобы помочь бездомным встать на ноги, — гордо заявила она.
Я посмотрела на Джаспера, который был в таком же шоке, как и я. Я почувствовала дрожь, что не имело ничего общего с холодом, проходящим через тело. Слезы защипали глаза, но на этот раз это было из-за других эмоций.
— Каждый житель будет обязан регулярно проходить тест на наркотики, будут правила, и врач каждую среду, чтобы помочь тем, кто не в состоянии встать на ноги. Будут советники по трудоустройству людей, чтобы помочь им найти место, чтобы они смогли жить после того, как встанут на ноги, будет много всего для них. Каждый и каждая вещь поможет им вернуться в общество.

Я бросила свои руки вокруг шеи Элис, тем самым заставив ее сделать пару шагов назад. Она хихикнула на мою реакцию, прижимаясь ко мне крепко, пока я плакала на ее плече. Как у кого-то могло быть такое большое сердце, что он сделал такое удивительное и только потому что знаком с кем-то всего месяц? Это не может быть реальным, должно быть я сплю.
— Тебе действительно нравится? — робко спросила Элис.
— Я люблю его, Элис. Удивительно, как, что, почему? — спросила я, когда отступила. Вытирая слезы под глазами.
Джаспер обвил меня руками, притягивая спиной к своей груди. Его губы скользнули по макушке моей головы, прежде чем он уронил подбородок на плечо. Я чувствовала себя подавленной, каждая часть тела гудела от волнения и трепета. Бесчисленные имена людей, которых я встретила на улицах заполнили мою голову, когда я посмотрела на здание новым взглядом.
Это было не просто полуразрушенное здание, он был символом надежды. Приют для людей, помогающий людям, будет спасать жизни, не будет больше смертей на скамейках в парке или под мостами. Это будет Линия жизни, доказательство того, что все может измениться, если бы этим людям был дан шанс.
Элис собиралась самостоятельно изменить жизнь очень многих людей.
Улыбка Элис была яркой, ее глаза сияли, пока она смотрела на мою реакцию. Я не знала, что сказать, как объяснить, что чувствовала, и как много это для меня значит. Тем не менее она не брала на себя ответственность за это, это было мое имя, имя, которое будет отображаться на внешней стороне здания. Имя Чарли.
— Элис, не знаю, что сказать, — заплакала я.

Элис хихикнула и снова взяла меня за руку.
— Тебе не нужно ничего говорить, Белла. Кому-то нужно было это сделать, ты открыла мне глаза, заставила увидеть точно, что находится под нашим носом, пока мы смотрели в другую сторону.
Я притянула ее к себе и снова обняла ее, Джаспер повторил мои движения.
Я все еще находилась в возбуждении, пока мы ехали домой. Хотела остаться здесь подольше, просто смотреть на это место с благоговением, но Элис должна была забрать ее брата и их друзей из аэропорта, чему Джейкоб был не очень рад.
Когда Джаспер, наконец, выехал на проезжую часть, я была истощена событиями утра. Я все еще не могла поверить, что Элис сделала нечто подобное. Никогда не ожидала, что она это сделает, ведь это не ее проблемы, но зная мою ситуацию, она вдохновилась, что заставило меня хотя бы раз почувствовать себя полезной. Чувствовала себя так, будто бы у меня тоже может быть цель.
Джон будет жить в тепле и безопасности, людям, которых я видела каждый день и которые едва сводят концы с концами, дали шанс.

— Белла? — произнес Джаспер, своей теплой улыбкой, вытянув меня из внутренних размышлений.
— Джаспер, извини, — я рассмеялась. Фактически игнорировала его в течение последнего часа. Проторчала в своих мыслях.
— Не глупи, знаю, это трудно принять.
— Действительно так, — я вздохнула.
— Ты выглядишь такой счастливой, — сказал он задумчиво.
— Так и есть, просто думала о Джоне и других, которые смогут там остановиться, имея реальный шанс на это. Это просто так... удивительно. Я имею в виду, не могу поверить, что она сделала это.
— Элис всегда что-то делает. Это она, — он рассмеялся.

Он открыл дверь и прохладный ветер, что свистел рядом, ужалил мои щеки, эффективно разбудив меня. Я толкнула дверь и вышла. Джаспер встретил меня у дверей гаража, его длинные руки обвились вокруг моей талии и прижали меня к нему. Мне нравилось быть в его объятиях, как сейчас, любила находиться так близко к нему, где могла ощутить его уже такой знакомый запах.
— Как насчет того, чтобы пообедать и посмотреть кино? — спросил он в мои волосы, а руки, мягко сжимали меня.
Я кивнула, не желая разрывать теплые объятия, в которых мы в настоящее время находились.
— Возможно, мог бы отработать то, за что у тебя в долгу.
Я улыбнулась в его плечо, снова кивая.
-----------------------
Бета: Alin@
Форум.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-8205-1
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Stasya765 (22.08.2016) | Автор: Переводчик: Stasya765
Просмотров: 690 | Комментарии: 14 | Теги: Белла, эдвард, элис, Джейкоб, Джаспер


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 14
+1
13 Счастливая_Нюта   (01.09.2016 13:28)
happy спасибо за главу!

0
14 Stasya765   (03.09.2016 09:03)
Пожалуйста. wink

+1
11 Zabawy2   (30.08.2016 12:17)
Большущее спасибо за новую главу!

0
12 Stasya765   (30.08.2016 19:38)
Пожалуйста. wink

+1
8 робокашка   (22.08.2016 22:20)
Белла обрела свой круг

0
9 Stasya765   (23.08.2016 09:30)
Именно так wink

+1
7 terica   (22.08.2016 21:05)
Цитата Текст статьи
И пусть мои глаза были закрытыми, жар его тела окутал меня. Я тонула в его объятиях, наслаждаясь тишиной утра. Это было Рождество, и не могла просить лучшего подарка от кого-нибудь
Нежно, проникновенно, трепетно... Они просто растворились друг в друге. А потом дорога до места, указанного Элис по телефону..., Бэлла узнала это пустое место под мостом, где жила два года - воспоминания, страх и паника захватили ее полностью... А Элис, маленькая и деятельная, приготовила для Бэллы подарок - старый, полуразрушенный дом станет Мостом надежды Свон, где будет оказываться помощь бездомным людям, попавшим в беду.
Цитата Текст статьи
Это было не просто полуразрушенное здание, он был символом надежды. Приют для людей, помогающий людям, будет спасать жизни, не будет больше смертей на скамейках в парке или под мостами. Это будет Линия жизни

Большое спасибо за прекрасный перевод новой главы замечательной истории.

0
10 Stasya765   (23.08.2016 09:30)
Спасибо за теплые слова и комментарии! Вы правы, Элис хорошая девушка, которая выручит Беллу еще не один раз. wink

+1
3 prokofieva   (22.08.2016 15:41)
Спасибо , за интересную главу и отличный перевод .

0
6 Stasya765   (22.08.2016 20:02)
Спасибо за теплые слова. wink

+1
2 riddle   (22.08.2016 15:40)
Спасибо

0
5 Stasya765   (22.08.2016 20:02)
Пожалуйста. wink

+1
1 galina_rouz   (22.08.2016 14:28)

0
4 Stasya765   (22.08.2016 20:01)
Пожалуйста. wink

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: