|
Прекрасное время для развлечений
|
|
| irinka-chudo | Дата: Понедельник, 24.06.2019, 15:22 | Сообщение # 1 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Название: Прекрасное время для развлечений
Автор: ClaireLily
Ссылка на оригинал:
A Fine Time For Amusement
Дисклеймер: Всё не моё.
Переводчик: irinka-chudo
Разрешение на перевод: получено
Бета: ols
Размещено: irinka-chudo
Жанр: юмор, романтика
Тип: гет
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Элизабет Беннет/ Фицуильям Дарсий
Саммари:
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..
Глава первая и последняя
Сообщение отредактировал irinka-chudo - Понедельник, 24.06.2019, 15:28 |
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 24.06.2019, 19:37 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Элизабет всегда нравилась Дарси своей живостью и непосредственностью, и эти свои качества она привносит во все общие занятия  Ах, их драматургия только набирает обороты! 
Спасибо за миник!
|
| |
|
|
| irinka-chudo | Дата: Вторник, 25.06.2019, 03:56 | Сообщение # 3 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата робокашка (  ) Элизабет всегда нравилась Дарси своей живостью и непосредственностью, и эти свои качества она привносит во все общие занятия
Это точно) Она его расшевелит в конце концов)))
|
| |
|
|
| Танюш8883 | Дата: Суббота, 29.06.2019, 20:38 | Сообщение # 4 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
|
Живости и непосредственности Элизабет хватает на двоих. Вот умеют же некоторые развлечь себя на прогулке. Спасибо за историю)
|
| |
|
|
| irinka-chudo | Дата: Воскресенье, 30.06.2019, 05:06 | Сообщение # 5 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Танюш8883 ( ) Живости и непосредственности Элизабет хватает на двоих. Вот умеют же некоторые развлечь себя на прогулке. Спасибо за историю)
Ага. Дарси никогда не будет скучно)
И вам спасибо!
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Суббота, 13.07.2019, 15:33 | Сообщение # 6 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
irinka-chudo, спасибо за историю по любимому роману!
Необычно!
Do you believe in life after love? 
|
| |
|
|
| irinka-chudo | Дата: Воскресенье, 14.07.2019, 06:38 | Сообщение # 7 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата looking3237 ( ) irinka-chudo, спасибо за историю по любимому роману!
Необычно!
всегда пожалуйста. Это не последняя)
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Понедельник, 15.07.2019, 10:23 | Сообщение # 8 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
irinka-chudo, приветик!
Ролевые игры с Дарси! 
Сумели удивить!
Спасибо!
Надеюсь, будут и другие, не так ли?
Do you believe in life after love?
|
| |
|
|
| irinka-chudo | Дата: Понедельник, 15.07.2019, 10:35 | Сообщение # 9 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата looking3237 ( ) Ролевые игры с Дарси!
Сумели удивить!
Спасибо!
Надеюсь, будут и другие, не так ли?
Это не я, это автор)
Будут. Не прямо с ролевыми играми, но похожей тематики)
|
| |
|
|
| Concertina | Дата: Вторник, 15.06.2021, 00:27 | Сообщение # 10 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1384
Статус:
|
Такая милая сцена, спасибо!
Особенно хорош неуверенный, но такой жаждущий наслаждения, мистер Дарси.
Очень понравилась история 
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
