|
Under Construction
|
|
| Sensuous | Дата: Понедельник, 31.12.2018, 02:19 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
Оригинальное название: Under Construction
Автор: Edward's Eternal
Переводчик: Sensuous, amberit
Редактор: amberit
Разрешение на перевод есть: Hello again.
I will allow a translation of Under Construction, but only that story. I would like the link when you do the translation, please.Thank you. EE
Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры
Рейтинг: 18+
Жанр: все-таки романтика
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Тайное влечение, запретная любовь. Устоит ли фундамент их отношений перед силами, угрожающими его разрушить?
Статус: оригинал, перевод закончены
Размещение: спросите, и я подумаю
От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 31.12.2018, 12:22 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за приглашение!  хоть пока ничего и не ясно...
С наступающим НГ! Здоровья, стабильности, вдохновения! 
|
| |
|
|
|
|
| Валлери | Дата: Понедельник, 31.12.2018, 14:04 | Сообщение # 4 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358
Статус:
|
И я жду 
|
| |
|
|
| Маш7386 | Дата: Понедельник, 31.12.2018, 20:10 | Сообщение # 5 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Спасибо за приглашение! С удовольствием! С таким переводчиком буду читать всё!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 31.12.2018, 22:03 | Сообщение # 6 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за пригласилку  Буду ждать публикации И с наступающими праздниками 
|
| |
|
|
|
|
| lenyrija | Дата: Вторник, 01.01.2019, 22:00 | Сообщение # 8 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
«От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно.
Может в столе ещё посмотреть - вдруг что-то интересненькое опять найдётся.»
Спасибо за новую историю.
Поздравляю с наступившим Новым годом! Желаю счастья, здоровья, любви и мира!
|
| |
|
|
| leverina | Дата: Среда, 02.01.2019, 04:20 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4871
Статус:
|
Отличный рассказ, очень забавный и оптимистичный!
Читала давно, но не забылся, потому что все герои - с характером, с удовольствием почитаю теперь перевод, спасибо за приглашение!
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Среда, 02.01.2019, 19:58 | Сообщение # 10 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
♥Ianomania♥, робокашка, Валлери, Маш7386, Kittiy, love-raging, lenyrija, leverina, девушки, спасибо, что откликнулись  Первую часть я добавила - да, я вредная и добавляю по частям С Наступившим 2019 всех
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| marykmv | Дата: Среда, 02.01.2019, 20:54 | Сообщение # 11 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за приглашение.
И с новым годом!
|
| |
|
|
| Kristin_Night | Дата: Четверг, 03.01.2019, 00:05 | Сообщение # 12 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 563
Статус:
|
Какой романтичный фик!
Мне очень понравились персонажи и сама история.
Меня очень впечатлил перевод, видела оригинал, ооочень живо! Даже интересней читать))
Спасибо!Жду 2 часть)
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 03.01.2019, 09:45 | Сообщение # 13 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Ему 38, ей 26, а приходится скрываться, как малолеткам. А жить-то когда, чувствовать?! Папа Чарли до сих пор пляшет под дуду бывшей жены, а остальным препоны устанавливает Конечно, тайная связь только щекочет нервы, нагнетает страсть и добавляет драйва  Двум влюблённым хорошо вместе, весь мир пусть занимается своими делами...
Отличное начало, спасибо за оповещение!
|
| |
|
|
| Мятежница | Дата: Четверг, 03.01.2019, 23:34 | Сообщение # 14 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус:
|
Спасибо за захватывающую историю. С нетерпением жду продолжения.
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
|
| |
|
|
|
|
| Sensuous | Дата: Вторник, 08.01.2019, 13:22 | Сообщение # 16 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
marykmv, да-да, с праздниками! Надеюсь, начало немного развлекло на выходных
Kristin_Night, да, у автора этого всегда живые герои, и пишет она истории так быстро, как будто в качестве персонажей кого-то из знакомых берет
робокашка, ну, тайная связь когда-то начинает надоедать, и хочется уже спокойствия и размеренной жизни без секретных свиданий. Осталось только решиться.
Мятежница, скоро будет
♥Ianomania♥, думаю, сначала бы Чарли рассердился, а потом, пораскинув мозгами, понял бы, что лучшего варианта зятя не сыскать: он его отлично знает, всегда под боком, надежный сотрудник.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
| |
|
|
|
|
| Lessa8956 | Дата: Суббота, 12.01.2019, 13:27 | Сообщение # 18 |
стукнутая Сагой
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Прочту обязательно!
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Четверг, 21.02.2019, 16:30 | Сообщение # 19 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Потрясающая история! Огромнoе спасибо!
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
|
|
| vsthem | Дата: Понедельник, 25.02.2019, 23:41 | Сообщение # 21 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
|
Вот как все, оказывается, обернулось. Без потрясений, ссор, напряга и скандалов. Чарли и так был не против Эдварда вопреки тому, как его слова были им восприняты, а уж то, как, не думая, он кинулся спасать Беллу и подставился сам, и вовсе расставило все по своим местам. Очень милое окончание получилось, и не скажешь, что первая часть была слегка тревожной и ангстовой.
Sensuous, спасибо за перевод и редактуру, девочки
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Вторник, 26.02.2019, 00:54 | Сообщение # 22 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Спасибо огромное! 
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Вторник, 26.02.2019, 10:29 | Сообщение # 23 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Честность - лучшая политика))) Чарли прекрасен.
Спасибо.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 26.02.2019, 19:39 | Сообщение # 24 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Защитники у Беллы - что надо! Пожертвуют для неё и собой, и прибылью кампании. Чарли как папа-медведь оказался понимающим и принимающим, Эдвард - бескомпромиссно жертвующим и любящим.
Спасибо за романтичную историю! 
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Среда, 27.02.2019, 15:21 | Сообщение # 25 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Sensuous, огромное спасибо за перевод!
Замечательная история.
Эдвард и Белла зря переживали из-за реакции Чарли. Он, как оказалось, даже надеялся, что его дочь с Эдвардом поладят, во всем смыслах. А после того, что произошло на стройплощадке, никаких сомнений не было, что Эдвард, как никто другой, достоин Беллы в глазах её отца!
Я получила огромное удовольствие от прочтения!
|
| |
|
|
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
герои очень милые и надеюсь у них выйдет сберечь свою любовь 
