Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
Under Construction
SensuousДата: Понедельник, 31.12.2018, 02:19 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


Оформляла тему самый настоящий художник love-raging



Оригинальное название: Under Construction

Автор: Edward's Eternal

Переводчик: Sensuous, amberit

Редактор: amberit

Разрешение на перевод есть: Hello again.
I will allow a translation of Under Construction, but only that story. I would like the link when you do the translation, please.Thank you. EE

Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: 18+

Жанр: все-таки романтика

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Тайное влечение, запретная любовь. Устоит ли фундамент их отношений перед силами, угрожающими его разрушить?

Статус: оригинал, перевод закончены

Размещение: спросите, и я подумаю

От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 31.12.2018, 12:22 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за приглашение! biggrin хоть пока ничего и не ясно...
С наступающим НГ! Здоровья, стабильности, вдохновения!
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 31.12.2018, 13:50 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение!
Я буду обязательно читать wink
 
ВаллериДата: Понедельник, 31.12.2018, 14:04 | Сообщение # 4
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




И я жду tongue

 
Маш7386Дата: Понедельник, 31.12.2018, 20:10 | Сообщение # 5
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Спасибо за приглашение! С удовольствием! С таким переводчиком буду читать всё!
 
KittiyДата: Понедельник, 31.12.2018, 22:03 | Сообщение # 6
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за пригласилку cool Буду ждать публикации biggrin И с наступающими праздниками happy

 
love-ragingДата: Вторник, 01.01.2019, 14:54 | Сообщение # 7
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Итак... This is it! biggrin
Поздравляю с новым переводом)) Пусть он идет гладко и с вдохновением)
С нетерпением жду начало. happy
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.

Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
lenyrijaДата: Вторник, 01.01.2019, 22:00 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




«От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно.
Может в столе ещё посмотреть - вдруг что-то интересненькое опять найдётся.»
Спасибо за новую историю.
Поздравляю с наступившим Новым годом! Желаю счастья, здоровья, любви и мира!
 
leverinaДата: Среда, 02.01.2019, 04:20 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4856


Статус:




Отличный рассказ, очень забавный и оптимистичный!
Читала давно, но не забылся, потому что все герои - с характером, с удовольствием почитаю теперь перевод, спасибо за приглашение!
 
SensuousДата: Среда, 02.01.2019, 19:58 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




♥Ianomania♥, робокашка, Валлери, Маш7386, Kittiy, love-raging, lenyrija, leverina, девушки, спасибо, что откликнулись smile Первую часть я добавила - да, я вредная и добавляю по частям biggrin С Наступившим 2019 всех wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
marykmvДата: Среда, 02.01.2019, 20:54 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение.
И с новым годом!
 
Kristin_NightДата: Четверг, 03.01.2019, 00:05 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 563


Статус:




Какой романтичный фик!
Мне очень понравились персонажи и сама история.
Меня очень впечатлил перевод, видела оригинал, ооочень живо! Даже интересней читать))
Спасибо!Жду 2 часть)
 
робокашкаДата: Четверг, 03.01.2019, 09:45 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ему 38, ей 26, а приходится скрываться, как малолеткам. А жить-то когда, чувствовать?! Папа Чарли до сих пор пляшет под дуду бывшей жены, а остальным препоны устанавливает cool Конечно, тайная связь только щекочет нервы, нагнетает страсть и добавляет драйва Двум влюблённым хорошо вместе, весь мир пусть занимается своими делами... biggrin
Отличное начало, спасибо за оповещение!
 
МятежницаДата: Четверг, 03.01.2019, 23:34 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 50


Статус:




Спасибо за захватывающую историю. С нетерпением жду продолжения.
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 04.01.2019, 22:07 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод и редакцию первой части.
Эдварду и Белле хорошо удаётся скрывать свои отношения. Вряд ли Чарли догадывается, учитывая как они общаются друг с другом на работе.
Чарли очень уважает Эдварда и, может, он смирился бы го отношениям с Беллой, если бы знал правду. Особенно, если Белла действительно счастлива с ним.
Интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения! wink
 
SensuousДата: Вторник, 08.01.2019, 13:22 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




marykmv, да-да, с праздниками! Надеюсь, начало немного развлекло на выходных smile

Kristin_Night, да, у автора этого всегда живые герои, и пишет она истории так быстро, как будто в качестве персонажей кого-то из знакомых берет biggrin

робокашка, ну, тайная связь когда-то начинает надоедать, и хочется уже спокойствия и размеренной жизни без секретных свиданий. Осталось только решиться.

Мятежница, скоро будет wink

♥Ianomania♥, думаю, сначала бы Чарли рассердился, а потом, пораскинув мозгами, понял бы, что лучшего варианта зятя не сыскать: он его отлично знает, всегда под боком, надежный сотрудник.


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
KittiyДата: Пятница, 11.01.2019, 19:41 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Sensuous, спасибо за начало истории biggrin Я в начале сама поверила, что они люто ненавидят друг друга cool Натурально играют, но обман рано или поздно расскроется, и думаю Чарли будет не в восторге.. wacko герои очень милые и надеюсь у них выйдет сберечь свою любовь happy

 
Lessa8956Дата: Суббота, 12.01.2019, 13:27 | Сообщение # 18
стукнутая Сагой

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Спасибо за приглашение. Прочту обязательно!
 
bitite_zumДата: Четверг, 21.02.2019, 16:30 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Потрясающая история! Огромнoе спасибо!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
SensuousДата: Понедельник, 25.02.2019, 22:53 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Kittiy, да Эдварда и Беллу, похоже, их игра здорово заводит smile Шалуны biggrin

Lessa8956, спасибо за отклик smile

bitite_zum, продолжение уже есть wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Понедельник, 25.02.2019, 23:41 | Сообщение # 21
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Вот как все, оказывается, обернулось. Без потрясений, ссор, напряга и скандалов. Чарли и так был не против Эдварда вопреки тому, как его слова были им восприняты, а уж то, как, не думая, он кинулся спасать Беллу и подставился сам, и вовсе расставило все по своим местам. Очень милое окончание получилось, и не скажешь, что первая часть была слегка тревожной и ангстовой.
Sensuous, спасибо за перевод и редактуру, девочки smile

 
bitite_zumДата: Вторник, 26.02.2019, 00:54 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо огромное!
 
marykmvДата: Вторник, 26.02.2019, 10:29 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Честность - лучшая политика))) Чарли прекрасен.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Вторник, 26.02.2019, 19:39 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Защитники у Беллы - что надо! smile Пожертвуют для неё и собой, и прибылью кампании. Чарли как папа-медведь оказался понимающим и принимающим, Эдвард - бескомпромиссно жертвующим и любящим.
Спасибо за романтичную историю!
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 27.02.2019, 15:21 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод!
Замечательная история.
Эдвард и Белла зря переживали из-за реакции Чарли. Он, как оказалось, даже надеялся, что его дочь с Эдвардом поладят, во всем смыслах. А после того, что произошло на стройплощадке, никаких сомнений не было, что Эдвард, как никто другой, достоин Беллы в глазах её отца!
Я получила огромное удовольствие от прочтения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92