Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
Under Construction
SensuousДата: Понедельник, 31.12.2018, 02:19 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


Оформляла тему самый настоящий художник love-raging



Оригинальное название: Under Construction

Автор: Edward's Eternal

Переводчик: Sensuous, amberit

Редактор: amberit

Разрешение на перевод есть: Hello again.
I will allow a translation of Under Construction, but only that story. I would like the link when you do the translation, please.Thank you. EE

Дисклеймер: ни на что не претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: 18+

Жанр: все-таки романтика

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Тайное влечение, запретная любовь. Устоит ли фундамент их отношений перед силами, угрожающими его разрушить?

Статус: оригинал, перевод закончены

Размещение: спросите, и я подумаю

От Sensuous: Кто бы знал, сколько этот перевод пылился у меня в столе, пока я наконец не решилась на выкладку чистейшего романтика. Надеюсь, к новогодним праздникам - самое оно wink
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 04.03.2019, 00:48 | Сообщение # 26
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Так, диплом строителя у меня есть, а Эдвард где? biggrin Хоть иди на стройку работать. Без каски желательно biggrin
 
SensuousДата: Среда, 06.03.2019, 13:39 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




vsthem, напряг исключительно благодаря физическим увечьям) А так папашка оказался очень понимающим родителем.

bitite_zum, smile

marykmv, не думаю, что они жалеют о том, что скрывали отношения, все-таки это придало легкую пикантность cool

робокашка, меня удивило и восхитило признание Чарли, что он бы выбрал Эдварда, если отношения бы не сложились. Очень мудро happy

♥Ianomania♥, очередное доказательство: все, что ни делается, к лучшему smile

little_eeyore, какие люди) Женьк, ты еще тут surprised smile
Эдвардов острая нехватка в нашей суровой реальности)))


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
SensuousДата: Суббота, 30.03.2019, 23:02 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Уважаемые дамы, вашему вниманию 2я глава cool
Вторую главу переводила Нина - amberit wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Суббота, 30.03.2019, 23:24 | Сообщение # 29
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Да, от Беллы ничего не скроется. Можно было и вовсе не пытаться, так они ещё и свечу зажгли biggrin Но зато не просто так она отсутствовала столько времени. Разочарованным никто не остался.
Спасибо за главу!



Сообщение отредактировал vsthem - Суббота, 30.03.2019, 23:25
 
marykmvДата: Воскресенье, 31.03.2019, 12:29 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Эдвард решил взять быка за рога и утрясти все неопределенные вопросы. Такими темпами очень скоро исполнятся все его мечты. И Беллы тоже.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 31.03.2019, 23:40 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Конечно, Белла готова к переезду biggrin Разве можно оставить нуждающегося без медицинской помощи? Под её легкими рукой-ногой-чем-угодо всё быстро заживёт!
Вот намекнул Эдвард будущему тестю насчёт внуков, теперь придётся работать на обещанное tongue Своны привыкли достигать своих целей
Спасибо за главу!
 
Dreamy_GirlДата: Пятница, 05.04.2019, 23:00 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Sensuous, Варя, amberit, спасибо за классный перевод!
Такой милый, олдскульный сумеречный фанфик. Не знаю, как это работает, но читаешь его и возвращаешься в какой-нибудь 2011 или 2012. Получаю огромное удовольствие))
Герои просто котики)
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 07.04.2019, 15:39 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, огромное спасибо за перевод новой главы.
От Беллы ничего не скроешь, она уже по глазам видит, что случилось. Прям мысли читает как Эдварда, так и Чарли.
Очень нравится тандем Эдварда и Чарли happy
 
SensuousДата: Понедельник, 08.04.2019, 21:52 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




vsthem, два дурачка постарше и помладше решили, что они женщину смогут обхитрить. Ага, щщщас biggrin

marykmv, все исполняется в новой и последней главе wink

робокашка, у Беллы свои методы лечения cool

Dreamy_Girl, признаться, это один из двух фанфиков, что мне понравились у этого автора. Еще удивляюсь, как от приторности меня не сключило biggrin Спасибо, Вик wink

♥Ianomania♥, да они с потрохами себя сдают, врать не умеют ни капли biggrin

А тем временем 3я (заключительная) глава уже на сайте! wink



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
marykmvДата: Понедельник, 08.04.2019, 22:26 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Было очень заманчиво следить за буднями стройплощадки.
Спасибо за эту непривычную историю.
 
vsthemДата: Вторник, 09.04.2019, 00:57 | Сообщение # 36
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




На самом деле было как-то странно читать про окончательно остепенившихся, сочетавшихся браком и родивших ребенка главных героев. От изначально соединившей их страсти остались в основном лишь упоминания. И в результате дошли до того, что Эдвард прячется под столом от собственной жены и ее гормонов, в то время как Чарли выбрал этот момент, чтобы сдать зятя и отомстить ему за давнее прегрешение. Вот с ними точно не соскучишься. А в отношениях между Эдвардом и Беллой будто что-то реально пропало. Исчезла некая искра.. По крайней мере, такое у меня сложилось впечатление о заключительной главе.
Спасибо за перевод, девочки!

 
робокашкаДата: Вторник, 09.04.2019, 21:47 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Теплые отношения у всех - у молодой пары, у отца с дочерью, у зятя с тестем. Дружеские подколки бесконечные нежности - всё здОрово! Скоро пригодятся маленькие пояс и каска, и все Своны-Каллены будут задействована в строительстве, в первую очередь укреплять и расширять свою семью tongue
Большое спасибо!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 09.04.2019, 22:14 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за прекрасный перевод.
Замечательная история, очень романтичная, легкая с юмором. Каждую главу читала с большим удовольствием!
 
Dreamy_GirlДата: Вторник, 09.04.2019, 23:07 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Цитата
Еще удивляюсь, как от приторности меня не сключило

Говоришь "Варя" - думаешь об ангсте, говоришь "ангст" - думаешь о Варе, ога, есть такое))) Но здоровски, что стереотипы иногда ломаются)

Дочитала) Soooo sweeeet, просто растеклась в лужицу от милоты) Классная история, очень легкая, с хорошим юмором (Эдвард и Чарли - милахи biggrin )
Большое спасибо за прекрасный перевод)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Under Construction (Осторожно: ведутся строительные работы!)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Охотники против нечисти



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92