Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Клятва на крови, или Моя счастливая комбинация
Любовь в проклятом мире. Это глупость, безумие... или отчаянное желание избавиться от одиночества, найти смысл жизни? Особенно если больше никого и ничего не осталось, кроме смертного приговора, что висит над твоей головой, как гильотина. А попытка стать любимой, открыть свое сердце для Него, может стать единственным шансом на спасение. Или все только усугубить.

Под ледяным куполом
Несметные богатства ждут того, кто сможет растопить ледяное сердце…

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 266
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 60
  • 1
  • 2
  • 3
  • 59
  • 60
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
gulievaДата: Воскресенье, 23.06.2013, 11:43 | Сообщение # 2
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Поздравляю с открытием темы!!! Много наслышана об этой истории. Жду первую глава.
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 23.06.2013, 12:58 | Сообщение # 3
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




gulieva, спасибо за поздравление. Как написано в шапке, глава уже скоро, как только бета вернется, проверит, так сразу и выйдет глава.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 23.06.2013, 15:30 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8208


Статус:




Девочки очередь ожидающих множится! Жду ваше творение с нетерпением!
 
tatyaДата: Воскресенье, 23.06.2013, 15:32 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:




Я тебя тоже поздравляю. Очень жду 1 главу!!! Надеюсь что она скоро выйдет smile smile smile smile biggrin biggrin biggrin
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 23.06.2013, 15:42 | Сообщение # 6
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




робокашка, tatya, девочки ждать осталось не долго. Сама глава готова. Не волнуйтесь, как добавлю всем маякну. Я обожаю эту историю, странно, что никто не брал, надеюсь порадовать вас))
 
ШерманДата: Воскресенье, 23.06.2013, 15:53 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Strawberry_Milk, заинтриговала.....
Интересно будет прочитать перевод wink



 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 23.06.2013, 16:01 | Сообщение # 8
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Шерман, буду рада тебе. От каждого читателя все больше настроение поднимается smile
 
HloyДата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:20 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Привет! smile
Саммари меня заинтересовало! Люблю читать про прошлое happy
Буду ждать первую главу smile


Сообщение отредактировал Hloy - Воскресенье, 23.06.2013, 19:21
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 23.06.2013, 20:04 | Сообщение # 10
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Hloy)
Привет!
Саммари меня заинтересовало! Люблю читать про прошлое
Буду ждать первую главу


Я сама что-то стала поклонницей подобных фиков. Хорошо не одна такая biggrin
Начало уже скоро!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 24.06.2013, 21:22 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




А я тоже люблю истории из прошлого! Так что с нетерпением буду ждать перевод! Спасибо и удачи!!!
 
Strawberry_MilkДата: Понедельник, 24.06.2013, 21:48 | Сообщение # 12
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (ЕЛЕНА123)
А я тоже люблю истории из прошлого! Так что с нетерпением буду ждать перевод! Спасибо и удачи!!!


Добро пожаловать. Видно не одна я такая. Переводные главы уже скоро))
 
Rara-avisДата: Среда, 26.06.2013, 18:15 | Сообщение # 13
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




У этого автора классные истории! Почитаю теперь и Невесту. smile

- Финальная 22 глава?
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 26.06.2013, 18:54 | Сообщение # 14
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Rara-avis)
У этого автора классные истории! Почитаю теперь и Невесту.


У нее и правда потрясающие истории, жалко она удалила их недавно и ушла из фандома. Уверена читатели будут скучать по ней. Эх, а я только Соловья и Невесту успела сохранить((
 
Rara-avisДата: Среда, 26.06.2013, 19:07 | Сообщение # 15
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




Цитата (Strawberry_Milk)
У нее и правда потрясающие истории, жалко она удалила их недавно и ушла из фандома.

У неё на то была веская причина: на новой работе за ней будут пристально следить, а в её историях много из её жизни. И пусть её истории не столь графичны, лишний стресс по этому поводу ей ни к чему. Она обещала дописать пару историй, но уже в рейтинге T и потом выложить их. smile


- Финальная 22 глава?
 
МиЛледИДата: Среда, 26.06.2013, 20:00 | Сообщение # 16
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Привет всем !!! Вот увидела новое название в рекламке - прочитала саммари... - интересно ! ...и по отзывам понятно ,что история будет увлекательная !!! Теперь с нетерпением буду ждать июля и первую главу ! А сколько всего глав и как часто они будут выходить?? Всем , кто трудится над фанфом - мои поздравления с открытием !!! Приятной и легкой вам работы, девочки !!!


Сообщение отредактировал МиЛледИ - Среда, 26.06.2013, 20:05
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 26.06.2013, 20:08 | Сообщение # 17
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Rara-avis)
У неё на то была веская причина: на новой работе за ней будут пристально следить, а в её историях много из её жизни. И пусть её истории не столь графичны, лишний стресс по этому поводу ей ни к чему. Она обещала дописать пару историй, но уже в рейтинге T и потом выложить их.


Что за работа то такая? Все равно жалко. Может в интернете найдутся еще. А то я кроме Невесты и Соловья ничего и не читала, поэтому их то и скопировала.

Добавлено (26.06.2013, 20:08)
---------------------------------------------

Цитата (МиЛледИ)
Привет всем !!! Вот увидела новое название в рекламке - прочитала саммари... - интересно ! ...и по отзывам понятно ,что история будет увлекательная !!! Теперь с нетерпением буду ждать июля и первую главу ! А сколько всего глав и как часто они будут выходить?? Всем , кто трудится над фанфом - мои поздравления с открытием !!! Приятной и легкой вам работы, девочки !!!


Привет! История увлекает не то слово. Глав если честно не помню сколько. На компе сейчас нет всего фика, он на флешке. Когда за новой главой для перевода полезу, помещу в шаку количество глав в оригинале. Спасибо за поддержку, Кира сказала, что уже скоро, так что ждем все дружно happy
 
МиЛледИДата: Среда, 26.06.2013, 20:15 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Спасибо за ответ и еще раз удачи !
 
Rara-avisДата: Среда, 26.06.2013, 20:45 | Сообщение # 19
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




Цитата (Strawberry_Milk)
Что за работа то такая?

Она не распространяется - по очевидным причинам.
Цитата (Strawberry_Milk)
А то я кроме Невесты и Соловья ничего и не читала, поэтому их то и скопировала.

Я посмотрю, что есть у меня. wink


- Финальная 22 глава?
 
Кошечка:))))Дата: Четверг, 27.06.2013, 10:34 | Сообщение # 20
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




можно в пч?
 
dasha2020Дата: Пятница, 28.06.2013, 00:06 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Strawberry_Milk, Привет!!!)))
Дикий запад , конец 19 века...интересно)) нравятся мне такие истории) присоединяюсь к читателям))
Жду перевода первой главы!!!)))
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 28.06.2013, 00:37 | Сообщение # 22
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (Кошечка:)))))
можно в пч?


Конечно smile

Цитата (dasha2020)
Strawberry_Milk, Привет!!!)))
Дикий запад , конец 19 века...интересно)) нравятся мне такие истории) присоединяюсь к читателям))
Жду перевода первой главы!!!)))


biggrin Присоединяйся, если любишь подобное, уверенна понравится.
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 28.06.2013, 14:53 | Сообщение # 23
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мы передумали переводить этот фик, хотя разрешение было, так как бросили случайно Соловья, на который тоже просилось разрешение.
Так что, буду рада увидеть этот перевод здесь. К тому же у фика две части smile


 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 28.06.2013, 16:23 | Сообщение # 24
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Мы передумали переводить этот фик, хотя разрешение было, так как бросили случайно Соловья, на который тоже просилось разрешение.
Так что, буду рада увидеть этот перевод здесь. К тому же у фика две части


Соловей мне тоже нравится, это два фика, которые я успела сохранить. Хорошо хоть я и вторую часть невесты и ауттейк успела сохранить. Надеюсь как сказала Таня автор пару историй допишет.
 
zara220Дата: Пятница, 28.06.2013, 17:50 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:




У меня есть этого автора сохраненные истории, штук 5, кажется. Обращайтесь, если надо. Целая флешка любимых фф на оригинале biggrin


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
  • Страница 1 из 60
  • 1
  • 2
  • 3
  • 59
  • 60
  • »
Поиск:


Волшебство рядом с нами

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи