Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14345]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8975]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровные узы
Едва перевалил полдень, когда я затормозил у своего дома и выскочил как безумный. На первый взгляд все выглядело обычным: входная дверь не сломана, стекла не разбиты, крови нигде не видно.
- Белла! – заорал я, волнуясь за ее жизнь. Она что, все еще спит? Или ей настолько плохо? Или Джейкоб похитил ее и убил?
Новая 8 глава от 13 октября.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13022
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 25
Пользователей: 13
Ksjuu, ViraRos, anzelikaee, dianavvene, Shuga, Vagabund, Valerika6580, olic9202, ната0466, kvasha_elena1995, yarockayakristina, TsvetocheG, МашаС


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Невеста по Переписке. Глава 28. Конец

2019-10-17
16
0
Глава 28. Конец


Удивленный Джейкоб Блэк прикоснулся к своему носу. Эта дикая кошка ударила его прямо по лицу. Он смотрел на нее в изумлении.
- Ты такой осел, Джейкоб Блэк, - заявила Белла.
Джейкоб лишь моргнул, повернулся к своей старшей сестре и произнес:
- Она назвала меня ослом.
Розали скривилась и пожала плечами.
- Ну? Она была добра.

Эдвард подошел к своей жене сзади и рассмеялся.
- Белла, ты всегда удивляешь меня. – Он обнял ее свободной рукой.
Затем молодой человек привел Джейкоба к скамейке рядом с амбаром и заставил его сесть, после чего привязал парня к скамейке и связал руки ему за спиной.

- ТАЙЛЕР! – крикнул Эдвард.
Тайлер подбежал к Эдварду.
- Босс?
- Возьми лошадь, отправляйся в город и приведи шерифа. Скажи, что ему понадобится арестантский конвой. Я хочу, чтобы этот осел, как верно назвала его моя жена, убрался с моей территории сегодня.

Эдвард остался сторожить Джейкоба до приезда шерифа. К этому времени было уже довольно темно.

Тем временем Белла и Лорен стали приводить все в порядок. Они нашли лошадей Розали, Джейкоба и Эдварда и отвели их в загон, сняли седла, покормили и напоили животных, а также остальных лошадей и другую живность, что была здесь. Бедная Кейт выглядела совсем выбившейся из сил, и Белла ненавидела размышлять о том, через что Эдвард заставил ее пройти, чтобы приехать домой так быстро. Белла дала ей немного дополнительных зерен.
После дойки коров дамы открыли ставни в доме, зажгли лампы и приготовили немного еды. Все это время Мальчик не отходил от своей матери. Он схватился за ее юбку и отказывался отпускать.

Розали настояла на том, чтобы сидеть на скамейке вместе со своим братом. Она не двигалась и не говорила, а просто сидела там, чтобы удостовериться в том, что с этого момента все пойдет правильно. И возможно, также это был ее способ горевать.
Белла принесла им ужин, и они ели в тишине. Розали кормила брата, так как Эдвард отказался развязать его руки.

Они заговорили лишь раз.
- Ты бы не выстрелила в меня, Рози.
- А ты бы не украл мамино ожерелье и все наличные, и не попытался бы проиграть ранчо за моей спиной, разве не так, Джейкоб?
Он ничего на это не ответил, просто опустил голову и принялся ждать, когда шериф заберет его.

Кроули уложили сына в постель, у бедного малыша был такой трудный день. Эдвард высказал мнение, что бедный ребенок больше никогда в жизни не нарушит правила снова. После того, как Лорен уложила его, она вернулась в кухонный домик, где работала Белла.
- Я так рада, что Мальчик в порядке, Лорен. Я знаю, твое сердце разбилось, когда Джейкоб схватил его.

- Я никогда не была так испугана, мисс Белла. Я не сомневалась, что мистер Джейкоб может убить его прямо у меня на глазах. – В глазах Лорен появились слезы, когда она говорила. Белла уронила скатерть, которую держала, и обняла девушку.
- Выбрось это из головы, Лорен. Мальчик в порядке и в безопасности, а единственная угроза нашему спокойствию сидит рядом с амбаром и ждет шерифа и тюрьмы.
- Ваш ум так странно работает иногда, мисс Белла. Все, о чем я могла думать, когда Джейкоб Блэк схватил его, это то, что Мальчик никогда не дорастет до своего большого имени, если погибнет сейчас.

- Дорастет до своего имени? Разве его имя не Мальчик?
Лорен посмотрела на Беллу как на сумасшедшую.
- Кто же назовет своего ребенка «Мальчик» навсегда? Это то, как мы зовем его, потому что его имя слишком большое для такого юного человека.
- И какое его «большое» имя?
- Авраам Улисс Джефферсон Роберт Кроули*.
Белла была удивлена.

- Это большое имя. Хотя немного необычная комбинация.
Лорен улыбнулась.
- Понимаете, Кроули из Джорджии, а Мэллори из Пенсильвании. Мы не хотели снова разжигать войну, так что назвали его в честь обеих сторон.
Белла кивнула. Это имело смысл.

Через несколько часов прибыл Чарли Форкс с группой из шести человек, чтобы забрать Джейкоба. Это была простая процедура. Они поместили Джейкоба на лошадь и увезли, чтобы заключить в тюрьму. Розали отправилась с ними, так как ее ранчо находилось по пути. Белла предложила ей переночевать у них, но Розали хотела быть дома, когда вернется Эммет.
Лорен и Тайлер недолго оставались на ногах после отбытия шерифа. Видимо, они нуждались в собственном успокоении в уединении своей спальни.

Наконец, Эдвард и Белла получили время для себя. Эдвард провел ее к крыльцу, а затем к качелям. Это была прекрасная ночь, звезды ярко светили, а луна была полной. Это могла быть последняя полная луна, которой они могли любоваться с крыльца, до установления холодной погоды.

Эдвард сел рядом с Беллой и обернул свою руку вокруг нее, так что она могла положить голову на его плечо.
- Что это был за день, - вздохнула она.
- Я даже не знаю, с чего начать, милая. – Он только начал собирать события этого дня в общую картину. – Я только благодарен, что он закончился именно так. – Он прижал ее ближе. – Надеюсь, с заключением Джейкоба в тюрьму, мы больше сможем не беспокоиться об этом.
Белла кивнула, соглашаясь.

- Но есть одна вещь, которую я не совсем понимаю, Белла.
- И что это?
- Как Джейкоб упустил тебя, читающую на пшеничном поле? Сидя на лошади, он бы определенно заметил тебя.
Белла опустила кое-какие подробности, рассказывая ему о своем дне.
- Ну, я… эм… ну, понимаешь, Эдвард, я забралась на дерево, - торопливо ответила она.
Он усмехнулся.

- Ты забралась на большой дуб? Не боялась упасть?
- Нет. На это дерево легко забраться, и у него широкие ветви. Я была вне опасности. Было так жарко читать, сидя на земле. Наверху дул приятный ветерок. – Между ее бровями появилась маленькая складка. – Ты не недоволен тем, что я забралась на дерево, ведь так? Я знаю, леди себя так не ведут.

- Белла, я так благодарен, что ты забралась на это дерево. Если бы не это, кто знает, чем закончился бы этот день. – Он вздрогнул и снова сжал ее в объятьях. – Белла, я не знаю, что бы делал без тебя.

Далее они сидели в тишине, слушая сверчков и редких ночных птиц. Лунный свет освещал все окрестности, было так красиво и спокойно, и Эдвард чувствовал себя полностью умиротворенным.

Белла смотрела на луну и проводила расчеты. Затем она улыбнулась и повернулась так, чтобы сидеть лицом к Эдварду.

- Тебе нравится луна, Эдвард?
- Да. Она прекрасная и полная, и я могу видеть свою прекрасную Беллу в ее свете.
Девушка наклонилась вперед, обвила руками шею мужа и придвинула свое лицо к его.
- Мне тоже нравится эта луна по тем причинам, что ты сказал, а также еще по одной.
Он улыбнулся, с любопытством ожидая продолжения.

- Потому что, любовь моя, эта луна полная, и думаю, что я тоже. Я снова могу находиться в положении.

Эдвард радостно улыбнулся и притянул Беллу для поцелуя, и вскоре она сидела у него на коленях, а луна и все остальное было забыто.
Они нашли свой дом – друг в друге. Кто бы мог подумать, что участие в выписывании невесты может сработать так идеально?

Примечание автора:

* Кроули назвали Мальчика в честь президента и главного генерала Союза, Авраама Линкольна и Улисса С. Гранта, и в честь президента и главного генерала Конфедерации, Джефферсона Дэвиса и Роберта Э. Ли (Роберт Эдвард Ли, ребята). Существовали, и, возможно, до сих пор существуют сильные чувства, касательно гражданской войны, особенно на юге. Я хорошо это помню с тех времен, как девочкой была в Вирджинии.


Конец 28 главы


Автор: Mrs. Brownloe
Перевод: IrishaIrisha
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Black_Crow


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-42
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (30.12.2014) | Автор: Перевод IrishaIrisha
Просмотров: 3272 | Комментарии: 24


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 24
0
24 kosmo   (07.11.2017 21:06)
Большое спасибо за продолжение.

0
23 natik359   (30.07.2015 12:06)
Джейкоб пойман и думаю для Розали это лучше, чем если бы ее брат был мертв! И Белла принесла приятную новость Эдварду! Все налаживается! happy

0
22 ღSensibleღ   (05.04.2015 21:24)
ыы))) так замечательно happy

+1
21 ♥Ianomania♥   (04.01.2015 08:52)
Главная тайна раскрыта, у Мальчика все-таки есть нормальное имя biggrin

0
20 LOst   (01.01.2015 18:30)
У Мальчика все-таки есть имя biggrin
Очень рада, что все закончилось на счастливой ноте! И кто знает, может в семействе Калленов уже совсем скоро грядет пополнение wink

0
19 катушок   (01.01.2015 18:23)
Большое спасибо!!! Очень все было интересно.

0
18 Kiira8989   (01.01.2015 15:11)
Спасибо за главу!

0
17 Heleno4ka   (01.01.2015 02:46)
ура! ура! будет малыш!! спасибо!

0
16 робокашка   (31.12.2014 17:19)
вполне мирно все обошлось smile

0
15 Alin@   (31.12.2014 14:49)
Хотелось бы, что в этот раз все у них получилось. Имя у мальчика, действительно настолько длинное, но ведь вырастет большой человек.

0
14 Ol14ga   (31.12.2014 14:16)
Спасибо за главу.

+1
13 looking3237   (31.12.2014 12:10)
Да уж, Белла, которая всегда считала Лорен не очень умной, мягко говоря, выглядела сама глупо, предположив, что Мальчик - это имя. biggrin

Спасибо за последнюю главу! wink

0
12 Bella_Ysagi   (31.12.2014 08:55)
Спасибо))))

0
11 Ялло   (31.12.2014 06:37)
Спасибо за главу.Какое у мальчика имя красивое,я так понимаю Белла беременна.

0
10 Helen77   (31.12.2014 05:34)
Спасибо большое.

0
9 Anisha3804   (31.12.2014 01:25)
Спасибо за главу

0
8 Филька5   (31.12.2014 00:30)
Большое спасибо ! tongue

0
7 KimiR   (30.12.2014 23:37)
Спасибо...о а то мальчик...мальчик....а там такое красивое имя...

0
6 pandora223   (30.12.2014 23:32)
Спасибо за главу! Наконец то прояснилось с Мальчиком, а то никак не могла врубиться что за имя такое biggrin

0
5 beloved-moon   (30.12.2014 23:28)
Спасибо biggrin

0
4 NJUSHECHKA   (30.12.2014 23:25)
СПАСИБО!!!

+1
3 Edera   (30.12.2014 23:16)
Спасибо за главу!

+1
2 Lepis   (30.12.2014 23:14)
Спасибо

+1
1 Pandыч   (30.12.2014 23:05)
Ляпота! happy

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]