Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 23.12.2014, 21:18 | Сообщение # 1026
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mari:) ()
Заинтриговала))

Как будто ты не знала biggrin Столько раз уже об этом писали. cool


 
Alin@Дата: Суббота, 27.12.2014, 14:06 | Сообщение # 1027
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо.
Они сделали все что могли.
Как мгновенно Эдвард отреагировал.
Теперь Джейкоб получит по заслугам.


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 30.12.2014, 22:37 | Сообщение # 1028
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Теперь Джейкоб получит по заслугам.

Однозначно. angry Он это заслужил после таких гадостей.

Добавлено (30.12.2014, 22:36)
---------------------------------------------

Вот и все, Невеста по переписке закончилась. smile Спасибо всем читателям, что были с нами. Спасибо за вашу поддержку на ТРТА, очень приятно happy Ждем вас в сиквеле, который повяится уже в январе, а пока можете насладиться последними двумя главками.

Марина - с нее все началось wink
Лена
Ира
Даша
Оля
Вика

Добавлено (30.12.2014, 22:37)
---------------------------------------------

Я совсем замоталась biggrin И, конечно же, с Наступающим Вас cool


 
PandaKetДата: Среда, 31.12.2014, 00:43 | Сообщение # 1029
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Оу, оказывается не конец, а только временный перерыв. Буду рада увидеть продолжение истории в виде сиквела) Огромное спасибо за "Невесту по переписке"!!!
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 31.12.2014, 02:11 | Сообщение # 1030
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за прекрасный перевод и редактуру, интересной истории! За своевременное выкладывание и оповещение! Всё было просто здОрово! С удовольствием буду ждать сиквел! Спасибо!!!
Поздравляю всю команду, с наступающим Новым годом! Желаю добра, любви, благоденствия и исполнения всех сокровенных желаний!
 
Helen77Дата: Среда, 31.12.2014, 05:41 | Сообщение # 1031
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за чудесный перевод этой милой, запоминающейся истории. Очень рада, что будет переведен и сиквел. Поздравляю с наступающим Новым годом!
 
ElinaKYДата: Среда, 31.12.2014, 10:36 | Сообщение # 1032
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 33


Статус:




Спасибо за замечательный перевод! С Новым Годом!!!!



 
MiMaДата: Среда, 31.12.2014, 11:28 | Сообщение # 1033
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за очень интересную историю, Джейкоб получил по заслугам, но теперь Розали хоть и будет жить с болью утраты, но это лучше неизвестности и ожидании худшего. А главное наши герои скоро станут родителями. С нетерпением буду ждать продолжение. Поздравляю с Новым годом! Желаю счастья, удачи, здоровья и вдохновения.



 
ирбис11Дата: Среда, 31.12.2014, 14:43 | Сообщение # 1034
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо за прекрасную историю. Поздравляю с наступающим Новым Годом!
 
СнежаннаДата: Среда, 31.12.2014, 15:29 | Сообщение # 1035
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Большое спасибо за продку...отличный подарок к новому году...

 
sonadorДата: Среда, 31.12.2014, 17:00 | Сообщение # 1036
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
вот и закончилась, почти biggrin , эта красивая история о любви. Эдди успел на помощь своей возлюбленной Би. бизнес не смотря на испытания и сложности развивается. в молодых семьях Калленов ожидается долгожданное прибавление. Джейк получил по заслугам.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение wink
p.s. буду ждать сиквел.


 
робокашкаДата: Среда, 31.12.2014, 17:43 | Сообщение # 1037
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард успел вовремя, и наши герои счастливы! Что еще надо?
Прелестная история о временах и нравах Дикого Запада, но в то же время завораживающе спокойная и благонравная, о любящих и жертвенных людях.
Спасибо, девочки, что нашли ее для нас!
Уже в ожидании сиквела wink
 
Alin@Дата: Среда, 31.12.2014, 18:24 | Сообщение # 1038
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы.
Джейкоб точно настоящий осел.
Как все-таки отлично, что Эд успел.
И вот выяснилось имя мальчика, да какое, такое благородное.
Теперь их можно поздравить и с пополнением в семействе.


 
серпДата: Среда, 31.12.2014, 18:36 | Сообщение # 1039
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод прекрасной истории . smile
 
Heleno4kaДата: Четверг, 01.01.2015, 02:54 | Сообщение # 1040
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! потрясающая история!!! с нетерпением жду 2 часть!!С Новым Годом! Счастья, здоровья, любви и вдохновения!!

 
вильветтаДата: Четверг, 01.01.2015, 06:34 | Сообщение # 1041
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за прекрасную историю !
ЭДВАРДА во время успел.
Белла и ЭДВАРДА жду прибавление.
С Новым годом!!!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
looking3237Дата: Четверг, 01.01.2015, 09:25 | Сообщение # 1042
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Ира, Даша, Лена, Оля и Вика, спасибо за перевод, подготовку и выкладку этой замечательной истории!

В вашем исполнении она получилась очень красивой!

С нетерпением ждём сиквела!


Поздравляю всех нас с Новым Годом!



Do you believe in life after love?
 
LOstДата: Четверг, 01.01.2015, 18:47 | Сообщение # 1043
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за окончание это чудесной истории!
Все действительно сложилось, как нельзя лучше))) Джейкоб получил по заслугам... Никто не пострадал - это главное! Все живы, здоровы, а главное - счастливы! Что может быть лучше и счастливее)))
Пополнение в семья у обоих братьев Калленов happy Мы все-таки узнали, что у Мальчика есть имя, да еще и какое длинное и президентское tongue И как я поняла, что и в семье Кроули тоже ждется прибавление! Осталися Маккарти, которые не должны отставать от соседей biggrin
Все только теперь в их руках! wink
Я уже вся в предвкушении сиквела - новой истории о приключениях нашей сладкой парочки!


 
Rara-avisДата: Четверг, 01.01.2015, 21:38 | Сообщение # 1044
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Я рада, что всё разрешилось благололучно у всех пар, разве что... Элис и Джаспер остаются немного за кадром. Возможно, их паре будет уделено внимание в сиквеле?
Спасибо, что довели ту историю до конца. И с Новым годом. Пусть он преисполнится новыми свершениями. wink


 
leverinaДата: Пятница, 02.01.2015, 00:19 | Сообщение # 1045
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4856


Статус:




спасибо за прекрасный перевод.

у этой истории действительно есть душа и особое настроение, отличающее ее от всех историй сайта.
она вроде бы и "нормальная" (чего я обычно не люблю wacko ), но всё равно - интересная.
такая негородская, она текла как широкая река, спокойная, но мощная.
она была как трава, как дерево, как сама природа.

думала, буду долго подбирать слова, чтоб это описать... но прочла в одном из комментариев - ДОБРОНРАВНАЯ - и поняла, что лучше всё равно не скажежь!

еще раз спасибо всем. здоровья, счастья, удачи в новом году - и сил на новый перевод!
жду сиквела с терпением.
 
Silina7549Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:21 | Сообщение # 1046
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Спасибо за перевод, этой истории.Буду ждать перевода сиквела. wink
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 03.01.2015, 21:44 | Сообщение # 1047
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 1 глава Ранчо Медвежья долина. Всем приятного чтения. happy


 
АнчюткаДата: Воскресенье, 04.01.2015, 02:40 | Сообщение # 1048
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Отличное продолжение истории !!! Спасибо за главу !!! У меня по ссылке первой истории теперь сиквел, а где первую дочитать можно ?

Подпись пользователя
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
 
DeruddyДата: Воскресенье, 04.01.2015, 02:49 | Сообщение # 1049
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Анчютка, а она вся в шапке под спойлером. В самом верху smile

 
робокашкаДата: Воскресенье, 04.01.2015, 02:49 | Сообщение # 1050
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не приветствую мужчин на родах, но Эдвард приятно удивил smile В те времена, да религиозные нравы, да межполовые комплексы... Какой заботливый мужчина!
Надеюсь, Каллены выберут своей дочке не такое кошмарное длинное имя подобно как у Мальчика tongue
Спасибо за прекрасную главу!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Хаос